PL Підтримати

Архів записів

Чотири роки боротьби: молитва, пам’ять і віра в перемогу

24 лютого — дата, яка вже вписана в історію кров’ю й молитвою. У четверту річницю повномасштабного вторгнення росії в Україну єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло закликав до спільної подяки Богові за витривалість народу, молитви за полеглих і поранених та непохитної віри в перемогу. У коментарі для CREDO єпископ наголосив, що нині особливо важливо єднатися в молитві. «Хочу, щоб ми всі разом об’єдналися у великій молитві, дякуючи Богові за те, що ми витримали цих чотири роки, захищаючи нашу країну й нашу Католицьку Церкву в цій війні», — сказав він. Владика подякував...

24 Лютого, 07:10 876 Коментарі

Життя між вибухами, холодом і молитвою: єпископ Ян Собіло

У ніч із 5 на 6 лютого російська армія знову завдала масованого удару по Україні. Серед найбільш постраждалих — Запоріжжя. Унаслідок бомбардувань було пошкоджено житлові будинки, поранено 14-річного хлопця та чоловіка. Загинула подружня пара — 49-річний чоловік і 48-річна жінка. Про пережите для Vatican News розповів владика Ян Собіло, єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії. Він також поділився роздумами про повсякденне життя людей під постійними обстрілами, сиренами та в умовах браку електроенергії й опалення. «Сьогодні о восьмій ранку ми відслужили Святу Месу, — розповідає...

08 Лютого, 16:18 843 Україна

Єпископ Ян Собіло на похороні воїна: «Ти не завагався віддати все, щоб ми могли жити»

7 січня 2026 року римо-католицька громада Львова віддала шану і провела до місця останнього земного спочинку воїна Павла Семенця — парафіянина базиліки Успіння Пресвятої Діви Марії, який загинув, захищаючи Україну від російських загарбників. Похоронні урочистості очолив єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло у співслужінні з о.Петром Савчуком, дядьком загиблого, та священниками Львівського деканату, які долучились до молитви. Разом із родиною загиблого, парафіянами, шкільними товаришами та побратимами священники просили Господа про Царство Небесне для душі світлої пам’яті...

08 Січня, 10:45 786 Україна

На Личаківському кладовищі молилися за святих повсякденності

У Львові відзначили урочистість Усіх Святих. Богослужіння на місці поховання Львівських Орлят очолив єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло, а проповідь виголосив митрополит Львівський, архієпископ Мечислав Мокшицький. Митрополит наголосив, що святість — це не привілей обраних, а щоденний шлях кожного християнина. 1 листопада, в день урочистості Всіх Святих, численні вірні, священники, монахині та представники влади зібралися на Личаківському кладовищі, щоби спільною молитвою вшанувати тих, хто відійшов до Господа. У молитві взяли участь також представники Генерального...

03 Листопада, 14:02 670 Україна

«Єпископ Ольшанський зібрав нас усіх». Український історик захистився в Любліні

21 жовтня 2025 року в Люблінському католицькому університеті відбувся захист докторської праці з історії  Церкви, присвяченої єпископу Яну Ольшанському — Апостолові Поділля. Саме таку назву — «Apostolus Podoliae» — мала докторська праця, яку написав молодий перспективний науковець Владислав Рожков, сам хмельничанин походженням, виходець із Кам’янець-Подільської дієцезії. Закінчивши навчання у середній школі, він вирішив здобувати вищу освіту за кордоном; а як католик, обрав Люблінський університет. Владислав продовжує навчання, студіюючи канонічне право, щоби потім захистити також ступінь із...

27 Жовтня, 17:32 1823 Світ

Певно, єпископ Ольшанський у Небі задоволений. Єпископ Собіло про призначення єпископа Кави

Новопризначеного ординарія Кам’янець-Подільської дієцезії знають по всій Україні, бо він багато де послужив і багато добра зробив людям. Про нього єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло сказав для CREDO: — Я знаю єпископа Едварда давно, ще як він працював у нашій Харківсько-Запорізькій дієцезії, у Кременчуці. Тоді він був дуже активний молодий священник — тепер молодий єпископ і молодий ординарій. Пам’ятаю його як активного і дуже культурного. Для нього кожна людина — важлива. Пам’ятаю, як він їздив на передову, з 2014 року, підтримуючи наших захисників і людей, які...

01 Липня, 17:55 1410 Коментарі

Єпископ Собіло: для окупанта не важливі ні всесвітній траур, ні пасхальні свята

Росія вкотре обстріляла Запоріжжя керованими авіабомбами. Повідомляється про 26 поранених і одного загиблого. Серед поранених – четверо дітей. Такий ранок (обстріл об 11:30) третього дня Великодня прокоментував для CREDO єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло: — Сьогодні, в третій день Пасхальних свят, окупант ударив по Запоріжжю так, що є і поранені, й загиблий. Ми не маємо можливості спокійно відсвяткувати… В цей самий час весь світ занурений у жалобу за померлим Папою Франциском — але для окупанта немає різниці, в них немає пошани ні до трауру, ні до святих...

22 Квітня, 16:56 867 Україна

«Швидкі» від Папи вже дісталися Харкова і Запоріжжя

Кардинал Конрад Краєвський разом із помічниками вже доправили до місця призначення чотири автомобілі «швидкої допомоги» від Папи Франциска для України. Вночі 8 квітня 2025 року вони доїхали до Харкова і Запоріжжя. Там «швидкі» допомагатимуть рятувати життя поранених на територіях, близьких до фронту, пише Vatican News. «Пізно вночі ми, дякувати Богу, прибули до місця призначення карет ‘швидкої допомоги’ — подарунка Святішого Отця. Один автомобіль був вночі доставлений до Харкова, міста, яке три роки тому одним із перших зазнало нападу росіян. Три машини ‘швидкої’ доїхали до Запоріжжя», —...

08 Квітня, 12:45 903 Україна

Єпископ Собіло: «Нас дуже непокоїть бажання домовлятися з агресором за наш рахунок»

До Львова з коротким візитом перед початком 62 Пленарного засідання Конференції римо-католицьких єпископів України прибув єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло. Владика взяв участь у відкритті Центру психологічної допомоги, створеного на базі Загального душпастирства Львівської архідієцезії, а також — традиційно — зустрівся з вірянами своєї дієцезії, які знайшли тимчасовий прихисток у Львові. У розмові з CREDO єпископ Ян розповів про актуальну ситуацію в Харківсько-Запорізькій дієцезії, яка найбільше потерпає від воєнний дій та частково перебуває під окупацією...

18 Березня, 13:36 1656 Інтерв’ю

У Львові відкрили Центр ім. о. Генріха Мосінга

17 березня 2025 року у Львові урочисто відкрили та освятили Центр духовної, психосоціальної та психотерапевтичної підтримки ім. о.Генріха (Павла) Мосінга. Освячення Центру — який розмістився по вул. Винниченка, 30, у будівлі колишнього монастиря сестер-кармеліток та духовної семінарії Львівської архідієцезії — здійснив архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівський. У події також взяли участь єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло, духовенство Львівського деканату, депутати ВР України, представники обласної та міської влади, консул Республіки Польща у Львові...

18 Березня, 10:56 1324 Україна

Єпископ Собіло: Божий сценарій не такий, яким собі його уявляють Трамп, Путін, Рубіо чи інші політики

Одразу після початку Великого Посту український медіапростір сколихнули чергові висловлювання американського можновладця. Держсекретар США Марко Рубіо фактично повторив російський наратив, назвавши розв'язану рф війну проти України «проксі-війною між ядерними силами – Сполученими Штатами, які допомагають Україні, і рф». Цю публічну заяву Рубіо, який є католиком, зробив у Попільну Середу, виступаючи з попільним хрестом на чолі (в США священники традиційно не посипають попелом голови вірних, а креслять на їхніх лобах хрест). Це створило додатковий резонанс: від звинувачень Рубіо у лицемірстві...

06 Березня, 17:06 2115 Коментарі

Єпископ Собіло: Бог сильніший за найсильніші армії світу

24 лютого — треті роковини повномасштабного російського вторгнення в Україну. З цієї нагоди єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло у коментарі для CREDO поділився своїми міркуваннями про надію у найтемніші часи, яку може нам дати тільки Бог. — Як ми чули сьогодні у Слові Божому, цей рід із нашої країни можна вигнати тільки постом і молитвою. Мати Божа у Меджугор’ї вже кілька разів нагадувала нам, що війну можна закінчити тільки молитвою і постом. Сьогодні у нас загальнонаціональний День молитви; хто може, той має пожертвувати піст у цьому намірі. Це буде не знаком, а...

24 Лютого, 12:41 1227 Коментарі

Єпископ Собіло: Трамп розуміє, що Україні потрібна перемога

Багато справ у світі — і в Україні також — залежать від рішень, які ухвалює ново(пере)обраний президент США Дональд Трамп. Його рішення, різкі й не завжди зрозумілі — захист від гендерної ідеології, заборона трансгендерної індоктринації, перегляд фінансової допомоги, яку надають США, а також підтримка смертної кари, вигнання нелегальних мігрантів тощо — ставлять нас усіх перед питанням: якою буде допомога Штатів для України, бо Україна цієї допомоги безсумнівно потребує? Це велике питання для CREDO прокоментував Його Екселенція Ян Собіло, єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії —...

06 Лютого, 11:54 968 Інтерв’ю

Єпископ Собіло про нічний обстріл Запоріжжя: «Це винищення мирних людей»

Сьогодні вночі, 23 січня 2025 року, особливо після 4‑ї години над ранком, Запоріжжя зазнало чергової масованої атаки з боку росії. Місто постраждало зокрема від чотирьох ракетних вибухів. Ворог влучив в енергетичний обʼєкт, без світла і тепла залишились 17 тисяч людей; зруйновано житловий будинок, іще тридцять — пошкоджено. Постраждало понад 50 людей, зокрема — двомісячний хлопчик; один чоловік загинув. Нову спробу нічного залякування бомбардуванням прокоментував для CREDO єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло: — Це чергова ніч за останній час, коли Запоріжжя зазнало...

23 Січня, 17:20 1229 Коментарі

«Навіть як хтось думав про переговори з росією — після обстрілу Запоріжжя змінив думку», — єпископ Собіло

День 8 січня 2025 року став тяжким горем для Запоріжжя, де від авіаційних бомб загинуло 13 чоловік. Як зазначається в інформації МВС України, на момент російських авіаударів більшість постраждалих перебували на вулиці та в громадському транспорті. «Ліквідовано пожежу в адміністративній будівлі на площі 800 кв.м та трьох автомобілей. Загалом пошкоджено 4 адмінбудівлі, 27 автомобілей та трамвай. Аварійно-рятувальні роботи завершено», — повідомили в ДСНС. Загалом до лікарень до вечора звернулися 80 чоловік. Епіцентром ударів, завданих близько 16:00, став Шевченківський район міста....

09 Січня, 16:56 1452 Коментарі

«Хліб, розданий у Запоріжжі, рятує життя» — настоятель альбертинців про візит в Україну

Генеральний настоятель Згромадження Братів Альбертинців особисто доставив до південно-східного регіону України гуманітарну допомогу, яку вдалося зібрати також і завдяки щедрості слухачів Радіо Ватикану. «Кожен пожертвуваний злотий і кожен переданий кілограм макаронних виробів реально впливає на долю цих людей; а хліб, розданий у Запоріжжі, навіть рятує життя», — підкреслив у коментарі для Vatican Nesw брат Францішек Ґжелка, Генеральний настоятель Згромадження Братів Альбертинців. Він нещодавно був в Україні разом із братом Томашем (скарбником згромадження), привізши черговий вантаж...

18 Грудня, 11:33 722 Україна

Храм св. Архангела Михаїла у Вербовці проголошено санктуарієм

«Стільки людей Вербовець напевно ще не бачив». Ці слова сказав настоятель місцевої парафії св.Архангела Михаїла о. Войцех Жулти SVD, вітаючи всіх, хто прибули на урочистість у суботу 28 вересня 2024 року. Цього не по‑осінньому сонячного дня парафіяльний храм у Вербовці було проголошено санктуарієм. Урочисту Месу очолив єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло. З ним співслужили ординарій Кам’янець-Подільської дієцезії єпископ Леон Дубравський, провінціал Польської провінції Згромадження Божого Слова (отців-вербістів) о.Сильвестр Грабовскі SVD, численна група священників із...

29 Вересня, 12:22 2161 Україна

Єпископ Собіло після ракетного обстрілу Полтави: нехай пробудиться совість у тих, хто вираховує, чи є сенс допомагати Україні!

Початок навчального року-2024 в Україні позначений черговою трагедією війни: від ракетного удару постраждали Інститут зв’язку та лікарня. Балістичні ракети (одна з яких випущена з окупованого Криму) летіли з таким коротким проміжком, що люди просто не встигли до бомбосховищ. Поранених 180, 41 загиблий (на 17.30 повідомлено про 47 смертей). Цю трагічну та водночас обурливу ситуацію для CREDO прокоментував єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло: — Сьогодні в Полтаві жахлива ситуація, що цілком вписується у сценарій війни, яку веде проти нашої держави російський окупант....

03 Вересня, 19:00 1638 Коментарі

«Бог смартфону» — тема VIII Тижня виховання. Єпископ Собіло звертається до католицької молоді

Останніми роками РКЦ в Україні щоліта проводить Тиждень виховання. Цьогорічний Тиждень присвячений найбільш актуальній темі у наші часи: доступним інтернет-технологіям. «Сьогодні досить часто можна помітити, як замість спілкування молоді люди проводять час ніби разом, але кожний у своєму смартфоні. Гаджети стали невід’ємною частиною нашого побутового, професійного і навіть духовного життя», — зазначає в коментарі до Тижня виховання Комісія у справах душпастирства молоді РКЦ. «Все мені можна», та не все корисне. Все мені можна, та я не дам нічому заволодіти надо мною», — такий епіграф стоїть...

23 Серпня, 14:03 846 Україна

Що потрібно розуміти, щоби розпізнати покликання

Проповідь єпископа-помічника Харківсько-Запорізького Яна Собіла з нагоди Дня молоді в місті Бар Вінницької області.     Того часу Ісус сказав до народу: «Я є хліб живий, який зійшов з неба; якщо хто буде їсти цей хліб, житиме вічно. Хліб же, який Я дам, — це Моє тіло заради життя світу!» Тоді стали сперечатися між собою юдеї, кажучи: «Як оцей може дати нам їсти своє тіло?» А Ісус сказав їм: «Воістину, воістину кажу вам: якщо не будете їсти тіла Сина Людського і не будете пити Його крові, не будете мати в собі життя. Хто їсть Моє тіло і п’є Мою кров, той має вічне життя, і Я...

18 Серпня, 11:58 1002 Проповіді

«Провести великий екзорцизм для України». Коментарі учасників свята в Бердичеві

  Перед центральною урочистістю у Всеукраїнському санктуарії Божої Матері Бердичівської, коли він був проголошений Малою базилікою, редакція CREDO розмовляла з гостями свята.     Боротися з дияволом зі Сходу Що для України означає візит папського легата — прокоментував митрополит Львівський архієпископ Мечислав Мокшицький: — Це дуже велика подія і велика радість, що делегат Святішого Отця не тільки буде разом із нами молитися, але й освятить статуї святого Архангела Михаїла, які пізніше будуть розіслані до кожної дієцезії в Україні. Ми покладаємо багато надій на...

21 Липня, 18:18 2008 Україна

Єпископ Собіло: 25-те паломництво Запоріжжя-Мелітополь не відбулося. Нині його звершують духовно

Ділячись у коментарі для Vatican News думками про поточну ситуацію в Україні, єпископ Ян Собіло з Запоріжжя закликає до ще більшої молитви. Без сумніву, зазначає він, військова допомога потрібна; але перемога — в руках Бога. У християнській духовності важливе місце займають паломництва. Залишити буденні зручності й труднощі, обравши виклики, пов’язані з ближчою чи дальшою подорожжю до якоїсь святині, присвятивши час зосередженню на духовних переживаннях, — це цінний досвід у мандрівці віри. Сьогодні в Україні через війну не всі мають змогу піти у прощу; але можемо ствердити, що в цей час...

15 Липня, 16:57 1325 Коментарі

Єпископ Ян Собіло: Господь, готуючи до перемоги, дає поглибити таємницю хреста

Єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії поділився думками про вже третє святкування Великодня в складній ситуації, в якій перебуває місто Запоріжжя. Уже втретє Запоріжжя готується святкувати Великдень в обставинах війни. Розташоване всього за кількадесят кілометрів від лінії фронту, місто стає об’єктом не просто періодичних ракетних обстрілів, а чи не щоденно потерпає від різних форм бомбардувань. Але, «незважаючи на дуже складну ситуацію, в якій перебуває наше місто Запоріжжя та навколишні містечка й села, будемо святкувати Пасху Господню», — наголошує в коментарі для Радіо...

30 Березня, 13:55 795 Україна

Єпископ Собіло: проживімо Великий Тиждень так, щоб бути гідними пасхального дару Ісуса

Розпочався Великий Тиждень. Вже втретє ми зустрічатимемо Великдень в умовах повномасштабної війни.  Владика Ян Собіло, єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії, яка перебуває під постійними атаками ворога, у коментарі для CREDO радить, як пережити цей тиждень, щоб побачити світло Господнє навіть з глибини страждань. — З нагоди Великого Тижня я хотів би побажати, щоб кожен із нас міг «спіймати» і в повноті пережити не тільки кожну його годину, а й кожну хвилину. Сама його назва говорить за себе: Великий або Страсний Тиждень. Цей тиждень — підсумок того, що Ісус носив у своєму серці...

25 Березня, 13:26 1171 Поради

Конференція єпископату молилась про мир в Україні та про захист від демона війни

Як ми повідомляли, 6 березня 2023 р., Утренею під проводом єпископа-помічника Кам’янець-Подільської дієцезії Радослава Змітровіча у Брюховичах, неподалік Львова, розпочалося 60‑те пленарне засідання Конференції єпископів Римо-Католицької Церкви в Україні. Цього ж дня кардинал Герхард Людвіг Мюллер, колишній префект Конгрегації віровчення, прочитав лекцію на тему «Місто Бога і місто людини згідно з енциклікою “Deus caritas est” Святішого Отця Бенедикта XVI».   Читайте також: Кардинал Мюллер: Я захоплююся українськими єпископами — вони відкрито стали на бік правди   Після...

07 Березня, 18:15 1135 Україна

Єпископ Собіло: слава нашим воїнам, які виконують Божу волю, стаючи на захист народу

Після початку повномасштабного вторгнення ми рахували дні війни. Перший, третій, десятий… І ось уже минуло 700 днів відтоді, як Росія напала на Україну. І скоро два роки, як відкрито триває ця жахлива і несправедлива війна. Владика Ян Собіло, єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії, що розташована впритул до лінії фронту, а деякі місцевості перебувають у зоні ведення активних бойових дій, у коментарі для CREDO каже: хоч би якими жахливими були прогнози щодо тривалості війни — надія на перемогу є. Також єпископ наголосив на важливості цінувати подвиг і жертовність воїнів на полі бою,...

26 Січня, 17:02 1865 Коментарі

Єпископ Собіло: відкрийте серця — і новонароджений Ісус наповнить їх миром!

Єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло з пастирським благословенням бажає всім людям доброї волі Божого миру, який має силу прогнати загарбників із нашої землі і відновити мир у країні. — У ці різдвяні свята — вже другі, які ми переживаємо у час війни, — я хочу побажати всім читачам CREDO, всім вірним католикам, а також православним і тим, хто тільки шукає Бога: відкрийте свої серця — і новонароджений Ісус наповнить їх миром! Як тільки у наших серцях запанує мир, ми побачимо і мир у нашій країні, бо цей Божий мир, який переповнить нас, вижене ворога геть із нашої...

25 Грудня, 08:40 895 Коментарі

Єпископ Собіло: молитва смиренної людини має величезну силу, потрібну для закінчення війни

Настав Адвент — і знову радісне очікування приходу Христа для нас затьмарене війною, смертю, руйнуваннями і стражданнями.  Як не дозволити відчаю та безнадії поглинути наш Адвент? Як не дати смутку і розчаруванню посісти у нашому серці місце, призначене для Ісуса? Про це у коментарі для CREDO говорить єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло, що перебуває у прифронтовому Запоріжжі.  — Цьогоріч на Адвент мені прийшла така думка: передусім нам усім потрібно покірно молитися. Покірність і молитва — це те, чого ми зараз потребуємо найбільше. Нам треба уподібнитися у своєму...

04 Грудня, 12:29 1364 Поради

«Нехай слава Господня возноситься з цього місця до неба!» Новий римо-католицький храм освятили у Львові

26 листопада 2023 року у Львові архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівський, освятив новозбудований храм для римо-католицької парафії Христа Царя Всесвіту. Згідно з традицію, на початку урочистості будівничий храму вручив митрополитові ключ. Відбулося символічне відмикання дверей та молитва на порозі нового Божого дому. Урочисту Святу Месу з обрядом консекрації разом з отцем-архієпископом служили також єпископ-помічник Львівської архідієцезії Едвард Кава, єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло та священники Львівського й сусідніх...

27 Листопада, 15:45 2673 Україна

Ватиканський гуманітарний вантаж дістався Запоріжжя і Харкова

Зимовий одяг, харчі, зокрема — їжа швидкого приготування, та інша допомога, яку з доручення Папи Франциска в Україну відправив Дикастерій служіння милосердя, прибула до Запоріжжя і до Харкова. Нещодавно одна корейська фірма передала до Ватикану 300 тисяч порцій їжі швидкого приготування. Згідно з бажанням Папи Франциска, все це, разом з іншою допомогою, було відправлено в Україну. Як повідомив кардинал Конрад Краєвський, префект Дикастерію служіння милосердя, вантажівка, що виїхала з Риму в суботу, сьогодні, 14 вересня 2023 р., доїхала до Запоріжжя й до Харкова. «За це потрібно також...

14 Вересня, 18:39 2946 Україна

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати