PL Підтримати

Архів записів

Папа: це російська держава вторглася в Україну, добре відомо, кого я засуджую!

В понеділок, 28 листопада 2022 р., щомісячний єзуїтський журнал «Америка» опублікував інтерв’ю з Папою Франциском, записане 22 листопада в «Домі святої Марти» у Ватикані. П’ятеро журналістів обговорили з Папою широкий спектр тем, включаючи поляризацію в Церкві США, расизм, стосунки Ватикану з Китаєм і церковне вчення про можливість висвячення жінок, повідомляє Vatican News. Одне із запитань стосувалося війни в Україні. Журналіст Джерард О’Коннелл зазначив, що для багатьох людей у Сполучених Штатах справа виглядає так, немов Папа не хоче прямо критикувати росію за її агресію проти України,...

28 Листопада, 17:04 4791 Інтерв’ю

Папа: не втомлюймося казати «ні» війні!

В першу неділю Адвенту Папа Франциск знову закликав не забувати про багатостраждальний народ України. Також він звернувся із закликом, який стосувався загострення ситуації у Святій Землі, наголошуючи, що насильство вбиває майбутнє, пише Vatican News. Сьогодні, 27 листопада 2022 р., зустрічаючись із молільниками, які опівдні зібралися на площі св. Петра у Ватикані, Папа Франциск закликав не забувати про страждання українського народу, згадавши про спомин жертв Голодомору. Він зробив це в контексті привітання, зверненого до учасників ходи за викорінення насильства над жінками. Святіший Отець...

27 Листопада, 15:10 1235 Ватикан

Лист Папи Франциска до українського народу: «Ваш біль — мій біль»

У п'ятницю, 25 листопада 2022 р., у Ватикані оприлюднено «Лист Святішого Отця до українського народу у дев’ятий місяць після початку війни». Публікуємо його переклад українською мовою, наданий Vatican News.   Любі брати і сестри — українці! Ось уже дев’ять місяців як на вашій землі було розв’язане абсурдне божевілля війни. У вашому небі невпинно гримить зловісний гуркіт вибухів і тривожний звук сирен. Ваші міста розтрощую бомби, у той час як зливи ракет несуть смерть, руйнування і біль, голод, спрагу й холод. Численні були змушені втікати вашими дорогами, покидаючи власні домівки та...

25 Листопада, 16:45 4645 Ватикан

Кардинал Таґле про розпуск керівництва Caritas Internationalis: це заклик до смирення і розпізнання

Почесний голова Caritas Internationalis, кардинал Луїс Антоніо Таґле, зачитав декрет Папи Франциска про розпуск керівництва організації та призначення надзвичайного комісара учасникам пленарного засідання в Римі. «У нас є наш тимчасовий адміністратор, — цитує Vatican News слова кардинала, до якого за столом доповідачів приєднався кардинал Майкл Черні, префект Дикастерії сприяння інтегральному розвитку людини, у співпраці з яким діятиме новий комісар. — Ця новина може дещо стурбувати чи збентежити когось із вас. Але будьте певні, що це рішення Святішого Отця було ухвалене після ретельного й...

23 Листопада, 15:20 1746 Ватикан

Ватикан запросив лікаря іспанської футбольної команди для лікування коліна Папи

Головний лікар іспанської футбольної команди «Атлетіко Мадрид», якого запросили для лікування довготривалої проблеми з коліном Папи Франциска, описав свого пацієнта як «дуже чарівного, але дуже впертого». Хосе Марія Вільялон, видатний лікар у галузі спортивної травматології, лікує футболістів клубу з 1995 року. За його словами, Ватикан звернувся до нього по допомогу, щоб «поліпшити рухливість і зупинити артритний процес», не вдаючись до операції, пише The Guardian.  З травня 85-річного Папу часто бачать в інвалідному візку або з ціпком через його хворобу коліна, деталі якої у Ватикані не...

23 Листопада, 13:48 1252 Ватикан

Папа: шукаймо Бога, який втішає, а не лише Його втіху

Після аналізу ролі внутрішнього спустошення в процесі духовного розрізнення Папа Франциск перейшов до роздумів про значення втіхи, яка є даром Святого Духа, що зміцнює нашу віру та надію. Під час загальної аудієнції в середу, 23 листопада 2022 р., що відбувалася на площі св. Петра у Ватикані, Франциск перейшов до наступного аспекту духовного розпізнавання, яким є втіха, повідомляє Vatican News. Папа пояснив, що духовна втіха — це «глибокий досвід внутрішньої радості, що дозволяє бачити присутність Бога в усьому», зміцнюючи віру, надію, «а також здатність чинити добро». «Людина, яка...

23 Листопада, 13:39 1099 Ватикан

Папа закликав молитися за жертв Голодомору-геноциду та за всіх українців, які нині переживають мучеництво агресії

Під час сьогоднішньої зустрічі з паломниками Папа Франциск знову скерував думку до багатостраждальної України, пом’янувши жертви Голодомору, назвавши його геноцидом. «Пам’ятаймо про багатостраждальну Україну. Цієї суботи припадає річниця жахливого геноциду Голодомору, масового вбивства голодом у 1932-1933 роках, штучно спровокованого Сталіном. Молімося за жертви цього геноциду, і молімося за численних українців, дітей і жінок, людей похилого віку, малят, які сьогодні переживають мучеництво агресії», – сказав Папа Франциск наприкінці загальної аудієнції в середу, 23 листопада 2022...

23 Листопада, 11:22 1248 Ватикан

Папа розпустив керівництво Caritas Internationalis і призначив свого комісара

Папа Франциск призначив доктора П’єра Франческо Пінеллі надзвичайним комісаром Caritas Internationalis. Надзвичайний комісар керуватиме цією організацією від 22 листопада 2022 р. Водночас попереднє керівництво відсторонене від своїх обов’язків. Як випливає з папського декрету, що його оприлюднило пресбюро Апостольського Престолу, це рішення обумовлене необхідністю перегляду чинної нормативно-правової бази міжнародного Карітасу, щоб вони краще відповідали статутним функціям організації, а також підготовкою до виборів, які відбудуться під час найближчих Загальних зборів. Надзвичайний...

22 Листопада, 16:22 2422 Ватикан

Папа: війна в Україні — святотатська, її необхідно спинити

«Війна в Україні — святотатська, треба зробити все, щоб її спинити і відкрити дороги миру», — сказав Франциск під час зустрічі з делегацією Всесвітнього єврейського конгресу. «Цей візит засвідчує та зміцнює зв'язок дружби, що нас поєднує», — сказав Папа Франциск, приймаючи у вівторок, 22 листопада 2022 року, учасників зустрічі виконавчого комітету Всесвітнього єврейського конгресу. Католиків і юдеїв єднають «неоціненні духовні скарби», починаючи з віри в єдиного Творця неба і землі, який кожну людину творить на свій образ і подобу, об’явився своєму створінню і з яким ми можемо вступати у...

22 Листопада, 16:00 2215 Ватикан

Попри бажання Ватикану та німецьких єпископів зменшити напруженість, між ними залишаються серйозні розбіжності

Єпископи Ватикану та Німеччини намагалися зменшити напруженість у стосунках під час візиту ad limina до Рима. Разом із цим стало зрозуміло, як ніколи, що розбіжності не вдасться подолати у короткостроковій перспективі. Rome Report повідомляє: після візиту німецькі єпископи й Святий Престол оприлюднили спільне комюніке. Його мова менш конфронтаційна, ніж попередні повідомлення з обох сторін, але вона чітко вказує на те, що залишаються серйозні розбіжності, які потрібно вирішити. Розбіжності між ними виникли внаслідок пропозицій учасників «синодального шляху» Німеччини, що виник на хвилі...

22 Листопада, 13:06 1392 Ватикан

Папа: не користуйтеся «духовним гримом»!

У неділю, в урочистість Христа Царя, Папа Франциск завершив свій візит до Асті, на батьківщину його батьків. У своїй проповіді він торкнувся теми своїх родинних зв’язків із цією місцевістю, повідомляє Rome Reports. «Із цих країв мій батько виїхав у еміграцію до Аргентини, — сказав він. — На цих землях, що славляться добрими плодами землі та справжньою людською працею, я знову віднайшов радість свого коріння». Розмірковуючи над Євангелієм дня, Папа зазначив, що Ісус представляє себе не як безжальний Цар, а як милосердний. Він сказав, що Ісус готовий пробачити всіх, навіть тих членів Церкви,...

22 Листопада, 12:40 1541 Коментарі

Мирянин на високій посаді в Римській курії. Які підстави такого призначення?

Він одружений і має двох доньок. Раніше працював учителем релігії в ліцеї Галатіна, провінція Лечче, Італія. Папа Франциск призначив 38-річного Ґлейсона Де Паула Сузу, бразильця походженням, бути секретарем одного з найбільших управлінь Римської курії. Новий «старпом» Дикастерії з питань мирян, сім’ї та життя має теологічну й філософську освіту. В минулому він був семінаристом у згромадженні оріоністів (Конгрегація малих діл Божого Провидіння). Нині він — чоловік і батько, а також наймолодший секретар у Римській курії. Ґлейсон Де Паула Суза народився 1984 року в бразильському штаті...

22 Листопада, 09:57 1348 Ватикан

Колишній Нунцій в Україні став префектом Дикастерії для Східних Церков

У понеділок 21 листопада 2022 р. у Ватикані повідомлено, що Папа Франциск призначив префектом Дикастерії для Східних Церков архієпископа Клаудіо Ґуджеротті, дотеперішнього Апостольського Нунція у Великій Британії. Він розпочне виконання нових обов’язків із другої половини січня наступного року, повідомляє Vatican News. Новопризначений префект Дикастерії Східних Церков народився 7 жовтня 1955 року в місті Вероні (Італія). У травні 1982 року отримав пресвітерське рукоположення, а через три роки розпочав служіння в Конгрегації для Східних Церков, де від грудня 1997 року обіймав посаду...

21 Листопада, 15:05 1543 Ватикан

«Святий лікар» Джузеппе Амброзолі — уже блаженний Вселенської Церкви

В неділю 20 листопада 2022 року проголошений блаженним Католицької Церкви в Калонго (Уганда) о. Джузеппе Амброзолі, італійський священник-комбоніанець. Як лікар, він понад 30 років самовіддано трудився в Уганді. Його називали «святим лікарем» за любляче й співчутливе ставлення до всіх хворих. Беатифікаційні урочистості очолив Апостольський Нунцій в Уганді архієпископ Луїджі Брянко, а в місті Комо на півночі Італії, де народився новий блаженний, подячну Святу Месу очолив кардинал Оскар Кантоні, ординарій Комо, повідомляє Vatican News. Отець Амброзолі (1922-1987) залишив забезпечене майбутнє...

21 Листопада, 10:36 1087 Світ

Папа: пам’ятаймо про численні місця у світі, які потерпають від війни, а особливо — про багатостраждальну Україну

Перед молитвою «Ангел Господній» в неділю Христа Царя Папа Франциск звернувся із словами заохочення до молоді та закликав пам’ятати про країни, що страждають від бича війни, між якими й багатостраждальна Україна. Богослужіння, яке Папа Франциск 20 листопада 2022 р. очолив у катедральному соборі Асті, завершилося молитвою «Ангел Господній», повідомляє Vatican News. Перед цим Папа склав подяку всім причетним до організації його візиту та за щирий прийом. Окрему думку Святіший Отець скерував до молоді, адже починаючи від минулого року, саме в урочистість Христа Царя на місцевому рівні...

20 Листопада, 16:34 1050 Світ

Папа відвідує місцевість, звідки його батьки вирушили в Аргентину

Перший день візиту має приватний характер і присвячений зустрічам з родичами, а в неділю Папа відслужить Святу Месу в місцевому катедральному соборі. Зустрівшись уранці, 19 листопада 2022 р., з главою Ассирійської Церкви Сходу, з членами мережі «Global Collaborative» та з волонтерською асоціацією «Лікарі з Африкою», Папа Франциск відлетів із Ватикану на північ Італії, до місцевості Портакомаро, що в провінції Асті, регіон П’ємонт. Саме звідтіля батьки майбутнього Папи 1928 року емігрували до Аргентини — пише Vatican News. Гелікоптер приземлився на спортивному майданчику в...

19 Листопада, 15:35 1648 Світ

Двоюрідна сестра Папи: спершу я його обійму, а потім запропоную «bunet»

Карла Рабеццана, двоюрідна сестра Хорхе Маріо Берґольйо, якій 8 листопада 2022 р. виповнилося 90 років, привітає його у своєму домі в Портакомаро в суботу, 19 листопада, — у день, призначений для приватних зустрічей Папи Франциска під час його візиту до Асті. У розмові з журналістами Рабеццана згадує телефонні розмови з фразами на п’ємонтському діалекті й розповідає, що разом з іншими родичами приготує обід із традиційними п’ємонтськими стравами. Карла Рабеццана чекає на Папу Франциска в домі в Портакомаро, де мешкає з 2015 року, відтоді, як овдовіла. «Брат Джорджо», як називають усі в Асті...

18 Листопада, 17:08 5455 Світ

Папа: прагнути миру, а не перемир’я, яке може посприяти переозброєнню

В інтерв’ю для часопису «La Stampa» Папа Франциск розповів про зусилля Святого Престолу, пов’язані з війною в Україні, ще раз висловивши впевненість у тому, що мир є можливим. Напередодні візиту Папи на батьківщину його батьків, який відбуватиметься 19-20 листопада, в італійському часописі «La Stampa» з’явилося інтерв’ю, присвячене його зв’язкові з цими землями та з італійськими родичами. Але розпочалася розмова з обміну думками про війну, яка триває в серці Європи, пише Vatican News.   Коли імперії слабнуть, то починають війни Журналіст Доменіко Аґассо зазначив: Франциск уперше...

18 Листопада, 15:00 1069 Ватикан

Митрополит Львівський і єпископ із Запоріжжя у Папи: «Він уже 8 років нагадує світові, що у нас війна»

Українські єпископи РКЦ, представники Сходу і Заходу України, розповіли сьогодні Святішому Отцеві про нинішній стан справ у державі, атакованій війною. У четвер, 17 листопада 2022 р., Папа Франциск прийняв у своєму робочому кабінеті в Апостольському палаці у Ватикані Преосвященного Мечислава Мокшицького, архієпископа-митрополита Львівського РКЦ, в.о. Голови Конференції римо-католицьких єпископів в Україні, та єпископа-помічника Харківсько-Запорізького Яна Собіла, який здійснює своє служіння в Запоріжжі. Разом із ними були о. Андрій Легович і о. Томаш Надбережний. Це була перша зустріч...

17 Листопада, 16:32 1671 Ватикан

Українські діти й мами подарували Папі прапор із написаними на ньому проханнями

Під час загальної аудієнції в середу, 16 листопада 2022 р., Папа Франциск отримав символічний подарунок. Його привезли українські діти та їхні мами, які знайшли притулок у реколекційному осередку в Ліпінках, що в Жешовській дієцезії на сході Польщі, повідомляє Vatican News. Директор цього осередку о. Рафал Брей передав Святішому Отцеві український прапор, на якому його підопічні залишили свої імена та молитовні прохання.      ...

16 Листопада, 17:48 2307 Фотофакт

Папа: хто молиться, той знає, що результати — непередбачувані!

На загальних аудієнціях Папа продовжує роздумувати на тему розпізнання. Духовне життя — це не якась доступна техніка чи програма внутрішнього «благополуччя», яку ми собі плануємо, а стосунки з живим Богом. На це вказав Папа Франциск, повернувшись під час загальної аудієнції в середу, 15 листопада 2022 р., до роздумів про духовне розпізнавання. Він нагадав про те, що в попередніх роздумах ішлося про важливість аналізу того, що діється всередині нас, уникання поспішних рішень на хвилі емоцій. І в цьому сенсі, за його словами, нагодою для зростання може стати також стан, який називаємо...

16 Листопада, 16:47 1264 Ватикан

Папа засудив масовані ракетні обстріли України

Як і кожної середи, Папа Франциск завершив загальну аудієнцію закликом не переставати молитися за Україну. Він також звернувся з окремим закликом, присвяченим масованим ракетним обстрілам, що сталися напередодні, 15 листопада 2022 р, повідомляє Vatican News. «З почуттям болю й тривоги я сприйняв новину про нову, ще потужнішу ракетну атаку на Україну, що завдала величезної шкоди багатьом цивільним інфраструктурним об’єктам. Молімося, щоб Господь навернув серця тих, хто досі робить ставку на війну, і щоби щодо багатостраждальної України переважило прагнення миру, щоб запобігти будь-якій...

16 Листопада, 11:59 1446 Ватикан

Папа закликає світ не миритися з війною, молитися і допомагати Україні

Під час недільної зустрічі з паломниками Папа Франциск закликав не забувати про багатостраждальний український народ у молитві та в конкретних ділах солідарності. Промовляючи сьогодні до прочан, Папа закликав: «Залишаймося завжди близькими з нашими братами і сестрами в багатостраждальній Україні, близькими в молитві та близькими в конкретній солідарності. Мир – можливий! Не мирімося з війною!»  Відслуживши вранці Святу Месу з нагоди Всесвітнього дня бідних, в проповіді під час якої він згадував про жорстокість, якої зазначає український народ, Святіший Отець використав чергову прилюдну...

13 Листопада, 15:48 985 Ватикан

Папа до Спілки католицьких учителів: християнський педагог є свідком віри

Спілкуючись із представниками Всесвітньої спілки католицьких учителів, Святіший Отець відзначив завдання педагогів, закликаючи до побудови миру та справедливості в освітній галузі. 12 листопада 2022 р., Папа Франциск прийняв на аудієнції членів Всесвітньої спілки католицьких учителів, які цими днями зібралися на Генеральну асамблею. У своєму слові Святіший Отець зосередився на місії Спілки, закликаючи підтримувати християнських учителів та сприяти цілісному вихованню молоді — пише Vatican News.   Завдання педагогів-християн Папа Франциск відзначив важливе значення Католицької спілки,...

12 Листопада, 17:02 856 Ватикан

Архієпископ Мечислав Мокшицький про Україну, Папу Франциска і любов до ворогів

Останнім часом український інфопростір систематично вибухає від реакцій на висловлювання осіб, на чиє розуміння та підтримку у зв’язку із повномасштабним нападом росії Україна дуже розраховує. Так несприйняття та незрозуміння в українському суспільстві викликали ряд висловлювань та недомовок щодо війни в Україні з боку Папи Франциска. Недавно до «списку» потрапив також і архієпископ Мечислав Мокшицький у зв’язку із деякими контроверсійними висловлюваннями в інтерв’ю італійській газеті Avvenire.   Сьогодні митрополит Мечислав Мокшицький погодився поспілкуватися і поділитися думками про...

12 Листопада, 16:28 7133 Інтерв’ю

Варфоломій І: разом із Папою — до спільної дати святкування Великодня

Константинопольський православний патріарх поділився думками про спільні з Папою Франциском зусилля у контексті 1700-річчя Нікейського собору, щоб прийти до спільної дати святкування Великодня. Відповідаючи на запитання про війну в Україні, він наголосив на тому, що мир без справедливості неможливий. У четвер, 10 листопада 2022 р., Глава Константинопольської Православної Церкви Вселенський Патріарх Варфоломій І прийняв у патріаршому осідку в Стамбулі групу священиків і журналістів, які прибули до Туреччини, щоби відвідати місця, пов’язані з життям святого Павла. Цю ініціативу організувало...

12 Листопада, 12:04 3982 Світ

Монашество УГКЦ подарувало Папі ризи з розп’яттям Христа і багатостраждальною Україною

Перед початком ІІ Міжнародної асамблеї вищих настоятелів УГКЦ в середу, 9 листопада 2022 р., в Римі монахи та монахині взяли участь у загальній аудієнції Святішого Отця Франциска. На завершення вони вручили Папі особливий подарунок — ризи з розп’яттям Ісуса Христа і багатостраждальною Україною, землею мучеників. Про це повідомляє Департамент інформації УГКЦ. На літургійних ризах латинського обряду, які виготовили сестри Воплоченого Слова, зображено хрест із розп’ятим на ньому Ісусом Христом. Над ним — символічні обриси Святої Софії, що є символом Української Церкви. Обабіч напис — «ECCLESIA...

09 Листопада, 17:10 2505 Ватикан

Папа: молімося за Україну, яка страждає від великої жорстокості

Під час зустрічі з прочанами Папа Франциск кілька разів скерував думку до багатостраждальної України. «Поновлюю моє заохочення молитися за багатостраждальну Україну: просімо у Господа миру для цього люду, що зазнає стількох мук, яке страждає від великої жорстокості, зазнає чимало звірств з боку найманців, які ведуть війну». Так сказав Папа Франциск, звертаючись до учасників загальної аудієнції, що в середу, 9 жовтня 2022 р., відбувалася на площі св. Петра у Ватикані, повідомляє Vatican News.     Під час цієї зустрічі з прочанами Святіший Отець тричі згадував про ситуацію в...

09 Листопада, 15:38 1875 Ватикан

Апостольський Нунцій: місія віруючих — супроводжувати слова Папи молитвою

Архієпископ Вісвальдас Кульбокас поділився думками про заклики Папи Франциска до миру та засудження війни, а також розповів про зусилля Церкви на підтримку людей, які страждають. Більшість часу дипломатичної місії Апостольського Нунція в Україні архиєпископа Вісвальдаса Кульбокаса, який розпочав своє служіння у вересні 2021 року, припала на період широкомасштабної війни. Представник Святого Престолу не залишив нунціатуру навіть у період наступу російських військ на Київ. В інтерв’ю для Vatican News він поділився думками про те, як розуміє заклики Папи Франциска, і як наочний свідок...

09 Листопада, 10:32 2196 Інтерв’ю

Папі в подарунок — осколок рашистської міни з Ірпеня

У понеділок, 7 листопада 2022 р., Папа Франциск прийняв в Апостольському палаці Главу УГКЦ, який перебуває з робочим візитом в Апостольській Столиці. Це перший такий візит Києво-Галицького Верховного архієпископа після початку широкомасштабного російського вторгнення в Україну, пише Vatican News. У повідомленні Секретаріату Глави УГКЦ в Римі зазначається, що Блаженніший Святослав привіз у подарунок Святішому Отцеві шматок російської міни, що пошкодила фасад греко-католицького храму в Ірпені. Цей символічний дар має нагадувати не тільки про одне з перших міст-мучеників цієї війни, але і про...

07 Листопада, 17:14 5974 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати