PL Підтримати

Архів записів

Папа: молюся за тих, хто страждає від холоду в Україні через обстріли

Під час недільної зустрічі з вірними Лев XIV висловив свою солідарність із населенням України, що страждає через обстріли енергетичної інфраструктури. Він також нагадав про Неділю Божого Слова і скерував думку до хворих на проказу й тих, хто їм допомагає, повідомляє Vatican News.     «Також і в ці дні Україна зазнає постійних обстрілів, що наражають усе населення на зимовий холод. Я з болем стежу за тим, що відбувається; я близький до тих, хто страждає, і молюся за всіх них. Затягування бойових дій, із дедалі серйознішими наслідками для цивільного населення, поглиблює розлам...

25 Січня, 15:53 252 Ватикан

Коли і де є час і місце проповідувати Євангеліє?

Коли Ісус починає свою місію і де Він її починає? Ці два запитання були в центрі роздумів, якими Лев XIV поділився з паломниками в останню неділю січня. У Євангелії цього дня розповідається, як Ісус розпочинає проповідницьку діяльність і кличе перших учнів. Коментуючи цей уривок у неділю 25 січня 2025 року, Папа заохотив звернути увагу на два аспекти: на час, коли Ісус розпочинає місію, та на місце, яке Він обирає, щоби проповідувати й покликати апостолів. Про ці два моменти родумував Святіший Отець перед полуденною молитвою «Ангел Господній», промовляючи з вікна Апостольського палацу,...

25 Січня, 15:01 177 Ватикан

Папа: католицьке соціальне вчення вказує шлях до мирного співіснування

У посланні, адресованому учасникам Європейської конференції 2026 року, яку фонд Centesimus Annus Pro Pontifice проводить у Люксембурзі, Лев XIV зазначає, що соціальне вчення Церкви показує суспільствам шлях до справжньої поваги та мирного співіснування. «Жодна спільнота чи континент не можуть жити в мирі та процвітати без спільних істин, які формують їхні норми й цінності», — сказано в документі, про який розповідає Vatican News. «Нехай ця конференція сприяє просуванню ролі католицьких цінностей у побудові більш мирного та справедливого європейського континенту», — написав Папа до учасників...

23 Січня, 15:58 287 Ватикан

Папа до працівників медіа: нам потрібні слова, які загоюють рани життя

Через Державного секретаря Святого Престолу Лев XIV привітав працівників християнських медіа з нагоди зустрічі, яку організувала Федерація католицьких медіа Франції. Папа через кардинала Пʼєтро Пароліна надіслав привітання з нагоди зустрічі, яку Федерація католицьких медіа Франції організувала з нагоди 29‑го Дня св.Франциска Сальського — Покровителя католицької преси, повідомляє Vatican News. Зустріч триває в Лурді з 21 по 23 січня 2026 року. Папа відзначив, що це прекрасна традиція, яку працівники медіа підтримують, «щороку збираючись разом, щоб обговорити важливі теми інформації та...

22 Січня, 16:50 271 Ватикан

Традиція в день св. Агнеси: Папі представили ягнят, із вовни яких виготовлять паллії для митрополитів

У середу 21 січня 2026 року в каплиці Урбана VIII в Апостольському палаці у Ватикані з нагоди літургійного спомину святої Агнеси, діви і мучениці, Папі Леву XIV представили двох ягнят, із вовни яких будуть пошиті паллії для нових митрополитів. Щороку в день святої Агнеси — що, як наречена Христа, завжди зображена з агнцем на руках, а як мучениця — з пальмою, ченці спільноти Латеранських Регулярних Каноніків Найсвятішого Спасителя, які опікуються базилікою св.Агнеси в Римі, представляють Святішому Отцю двох білосніжних ягняток, яких абат Регулярних Каноніків поблагословить у цій базиліці,...

21 Січня, 18:42 430 Фотофакт

Папа: пізнаючи Бога, ми також пізнаємо себе як тих, кого Бог любить

Продовжуючи роздуми над Догматичною конституцією ІІ Ватиканського Собору «Dei Verbum», Лев XIV зупинився на тому, що Ісус об’являє нам Небесного Отця також і цілісністю своєї людської природи. Пізнаючи Його, ми також пізнаємо себе як тих, кого любить Бог, — поширює його слова Vatican News. «Нас спасає і громадить не тільки смерть і воскресіння Ісуса, але й сама Його особа», — наголосив Святіший Отець, підсумовуючи роздуми, якими поділився з учасниками загальної аудієнції. В середу 21 січня 2026 року вона відбулася в залі Павла VI у Ватикані. Далі представляючи догматичну Конституцію Другого...

21 Січня, 13:45 371 Ватикан

Папа зустрівся з лідерами Братства св.Петра на тлі наслідків «Traditionis Custodes»

Папа Лев XIV і лідери священницького Братства святого Петра (FSSP) — схваленої Ватиканом спільноти відданих традиційному римському обряду («Тридентській Месі») — 19 січня провели зустріч в Апостольському палаці. Братство повідомило, що Святіший Отець прийняв на приватній аудієнції генерального настоятеля FSSP, отця Джона Берга, а також отця Йозефа Бізіга, співзасновника FSSP і його першого настоятеля, який зараз служить ректором семінарії Матері Божої Гваделупської FSSP у Техасі. FSSP — це товариство апостольського життя папського права, засноване у 1988 році священниками, які порвали з...

21 Січня, 12:16 543 Ватикан

Лев XIV до керівництва Неокатехуменальної Дороги: ваша місія особлива, але не виключна

Ваша місія особлива, але не виключна, — сказав Папа Лев, приймаючи на аудієнції керівництво Неокатехуменальної Дороги. Її особлива харизма «приносить плоди лише в сопричасті з іншими дарами» Святого Духа, присутнього в житті Церкви. Папа назвав саму Неокатехуменальну Дорогу «цінним внеском у життя Церкви». «Всім, особливо тим, хто відійшов або чия віра ослабла, ви пропонуєте можливість духовної подорожі, завдяки якій вони можуть заново відкрити значення хрещення, щоб могли розпізнати отриманий дар благодаті, а отже — і покликання бути учнями Господа та Його свідками у світі», — сказав Лев...

20 Січня, 17:57 792 Ватикан

Послання Папи на День хворих: «Співчуття самарянина — любити, несучи біль іншого»

У вівторок 20 січня 2026 р. у Ватикані оприлюднено послання Лева XIV з нагоди XXXIV Всесвітнього дня хворих, який Церква відзначатиме 11 лютого 2026 року. Його тема — «Співчуття самарянина: любити, несучи біль іншого». Vatican News пропонує переклад українською мовою.   Дорогі браття й сестри! XXXIV Всесвітній день хворого урочисто відзначатиметься в Чіклайо, Перу, 11 лютого 2026 року. З цієї нагоди я хотів би ще раз вказати на образ Милосердного самарянина, завжди актуальний і необхідний, щоб відкривати для себе красу милосердної любові та соціальний вимір співчуття, щоби звернути...

20 Січня, 14:09 393 Документи

Порядок і спокій — ознака справжньої цивілізації. Папа Лев цитує Бенедикта XVI

Під час традиційної на початку року зустрічі зі службовцями італійської поліції, які несуть службу поблизу Ватикану й супроводжують Папу під час його пересування Римом та Італією, Лев XIV склав окрему подяку за все те, що правоохоронці зробили для безпечного і впорядкованого Ювілейного паломництва понад 30 мільйонів вірних. Щороку в січні Святіший Отець з нагоди початку нового року проводить зустріч із представниками Інспекторату італійської поліції при Ватикані. Вона є особливою нагодою подякувати за службу, що полягає у дбанні про безпеку — його особисту та його співробітників, та про...

19 Січня, 17:18 423 Ватикан

Ватиканіст: перехідний період понтифікату Лева триватиме довше, ніж очікувалося

Аналізуючи події останнього тижня, ватиканіст Андреа Ґальярдуччі у своєму блозі Monday Vatican розмірковує, чому перехідний період понтифікату Лева XIV триватиме довше, ніж очікували спостерігачі, і придивляється до ознак, які могли би вказувати на його подальший напрямок. Рішення Папи Лева XIV повернути відправу Меси Вечері Господньої у Великий Четвер до кафедральної базиліки святого Йоана на Латерані — це ще один цілеспрямований крок нового папи до відновлення традиційних папських звичаїв.  Відновлюючи як цю, так й інші практики, Лев XIV поновлює зв’язок Папи з Римською дієцезією, який,...

19 Січня, 10:37 672 Аналітика

Лев XIV повертається до традиції омивання ніг вірним Церкви у день Великого Четверга

Папа Лев XIV відслужить Літургію Вечері Господньої у Великий Четвер, 2 квітня 2026, у базиліці св.Йоана на Латерані та омиє там ноги вірним, повідомляє портал infovaticana з посиланням на префектуру Папського дому. Ця заява знаменує собою зміну стилю порівняно з практикою Франциска, який роками омивав ноги людям у місцях страждань, особливо у в’язницях, центрах для біженців та будинках для людей похилого віку, як пастирський та символічний жест у самому серці Великого тижня. Згідно з програмою, Лев XIV спочатку очолить Месу Мира о 9:30 ранку в базиліці св.Петра, де благословить олії,...

18 Січня, 17:55 636 Ватикан

Папа: нам не потрібні «замінники щастя»

Зустрічаючись із паломниками, Лев XIV вказав на приклад св.Йоана Хрестителя і заохотив вчитися від нього, як зберігати пильність духу, щоб не проґавити приходу Господа, який прагне обдарувати нас справжнім щастям. Коментуючи Євангеліє дня перед полуденною молитвою «Ангел Господній» у неділю 18 січня 2026 року, Святіший Отець наголосив на важливості свідчення Хрестителя, пише Vatican News.   Справжнє, а не сурогатне щастя Промовляючи з вікна Апостольського палацу до паломників, які зібралися на площі св.Петра, Папа зауважив, що народ любив Хрестителя — причому так сильно, що...

18 Січня, 16:05 428 Ватикан

Портрет Лева XIV зайняв своє місце у стрічці папських портретів

Представлений Папі в середу мозаїчний портрет, виконаний для «продовження папського списку» у славнозвісній стрічці портретів під стелею римської базиліки св.Павла, уже вмонтований на належному місці. Розміщення мозаїки з зображенням Лева XIV поруч із зображеннями Наступників св.Петра у базиліці св.Павла за мурами свідчить про велику традицію Церкви, про її безперервність від часів св.Петра. «Добре, що ми маємо ці портрети; це дає віруючим — і невіруючим — переконання, що ми також належимо до цієї традиції, що ми також продовжуємо її», — сказав для Vatican News о.Вальдемар Турек із...

18 Січня, 11:09 551 Фотофакт

Справедливий мир і верховенство права: посли коментують звернення Папи до дипкорпусу

Промова Папи Лева XIV перед членами дипкорпусу, в якій він виклав своє бачення міжнародних відносин, справила глибоке враження на дипломатів, акредитованих при Святому Престолі, які були присутні на зустрічі з понтифіком 9 січня. Посли, що представляють Європейський Союз, Словенію та Україну, сказали, що вони цінують розуміння Святішим Отцем найгостріших гуманітарних криз світу, пише National Catholic Register. Щороку Папа зустрічається з дипломатичним корпусом, акредитованим при Святому Престолі, і виголошує промову, яку часто називають промовою «Про стан світу». Це була друга зустріч Лева...

16 Січня, 14:46 643 Коментарі

Перша закордонна подорож Папи у 2026 році — Ангола

Папа планує відвідати Анголу в ході багатонаціональної Апостольської подорожі Африкою — оголосив у вівторок 13 січня 2026 року архієпископ Криспін Дубєль, Апостольський нунцій у Луанді. Це буде перша закордонна поїздка Святішого Отця у 2026 році. Під час прес-конференції у вівторок  архієпископ підтвердив, що Святіший Отець прийняв запрошення, скероване як від католицьких єпископів Анголи, так і від президента країни Жуана Лоуренсу. Графік, маршрут і програма візиту уточнюються. «Наразі ми готуємо план і програму візиту Папи Лева XIV до Африки. Ми ще не знаємо деталей щодо точної дати чи...

14 Січня, 18:50 495 Світ

Папі представили його портрет для базиліки св. Павла за мурами

Трохи більше як через вісім місяців після обрання ватиканська майстерня мозаїки виготовила портрет Лева XIV, призначений для базиліки св.Павла за мурами. Саме в цій базиліці є славнозвісна мозаїчна галерея портретів усіх Римських Пап. Ватиканська майстерня мозаїки при Фабриці св.Петра завершила роботу над портретом, призначеним для базиліки св.Павла за мурами. Замовником був архіпресвітер цієї базиліки кардинал Джеймс Майкл Гарві, повідомляє Vatican News.     У середу 14 січня 2026 р., перед початком загальної аудієнції, Папі представили мозаїку. На ній зображено офіційний...

14 Січня, 18:13 550 Ватикан

Папа: молитва — мова дружби з Богом

Догматичній конституції «Dei Verbum» про Божественне об’явлення присвячені перші зустрічі в межах циклу про спадщину Другого Ватиканського Собору, який Папа започаткував у першу середу цього року. Бог промовляє до нас; і якщо Ісус запрошує нас бути Його друзями — нехай це запрошення не залишиться непочутим. Таке побажання пролунало з уст Лева XIV під час загальної аудієнції в середу 14 січня 2026 року, повідомляє Vatican News. Розпочавши попередньої середи цикл, зосереджений на спадщині Другого Ватиканського Собору, Святіший Отець перейшов до безпосереднього ознайомлення з Догматичною...

14 Січня, 14:16 471 Ватикан

Аудієнція для єпископа Фодерхольцера — противника німецького «синодального шляху»

Папа закликав єпископа Рудольфа Фодерхольцера «особливо підтримувати вірян, які залишаються вірними традиційному вченню та підтримують життя Церкви молитвою та справами милосердя». Таку заяву поширила Реґенсбурзька дієцезія після аудієнції, на якій Святіший Отець прийняв цього німецького ієрарха 10 січня 2026 року. Лев XIV також закликав його «продовжувати свої пастирські зусилля з євангелізації». Як зазначає CNA Deutsch, кілька німецьких єпископів нещодавно мали змогу особисто поговорити з Папою Левом. «Окрім голови єпископської конференції, єпископа Георга Бетцінга (Лімбург), за останні...

14 Січня, 13:29 594 Ватикан

Час, відданий на катехизу, ніколи не буває змарнованим. Папа відповів на нарікання катехитки

Час, присвячений катехизі, ніколи не буває марним, — написав Лев XIV у відповідь на листа швейцарської катехитки, яка скаржилась на слабкі результати своєї роботи з дітьми та молоддю. Лист опубліковано в останньому випуску щомісячного журналу «Piazza San Pietro», який видає базиліка св.Петра, повідомляє Vatican News.   Ґрунт виглядає неродючим Як зазвичай, випуск починається регулярною рубрикою листування Папи з читачами. Цього разу Святіший Отець відповідає на лист Нунції, 50‑річної катехитки зі Швейцарії. Вона розповідає Папі про свою 10‑річну діяльність у цій галузі — однак...

14 Січня, 12:11 526 Ватикан

Тепер Туринську плащаницю можна побачити з будь-якої точки на планеті

Під час аудієнції у Ватикані для Туринського архієпископа Лев XIV оглянув проєкт, розроблений архідієцезією. Сторінка «Avvolti» (Огорнуті) дозволяє переглянути детальне зображення Плащаниці — з будь-якого електронного пристрою та з будь-якої точки світу, повідомляє Vatican News. Свята Плащаниця, як її ще ніколи не бачили. Папа Лев XIV був першим, хто в п’ятницю 9 січня 2026 року увійшов на сторінку «Avvolti» (Огорнуті). Цю ідею втілила Туринська архідієцезія з нагоди Ювілею. Вона дозволяє переглянути цифрове зображення Святої Плащаниці, доступне через інтернет у будь-якій точці світу....

13 Січня, 17:25 1349 Ватикан

Цього року Лев XIV відвідає Іспанію — архієпископ Мадрида підтверджує

Кардинал Хосе Кобо Кано, архієпископ Мадрида й віцеголова Конференції єпископів Іспанії, офіційно підтвердив, що Лев XIV планує таку поїздку в 2026 році. Ієрарх наголосив, що це особиста ініціатива Святішого Отця, незалежна від будь-яких отриманих запрошень. Оголошення відбулося після технічної зустрічі в Римі, на якій було узгоджено організаційні деталі поїздки. Кардинал пояснив, що цей візит випливає з чіткого бажання Лева XIV на власні очі побачити реальність Церкви в Іспанії та зустрітися з вірними. Серед запланованих напрямків — Мадрид і Барселона, а також Канарські острови, включення...

12 Січня, 18:22 547 Світ

Папа прийняв Марію Мачадо — Нобелівську лауреатку миру

Наприкінці насиченого зустрічами ранку в понеділок 12 січня 2026 року Лев XIV прийняв в Апостольському палаці у Ватикані Марію Коріну Мачадо — колишню депутатку Національної асамблеї Венесуели, яка в жовтні 2025 року була відзначена Нобелівською премією миру. Венесуельська політикиня і правозахисниця Марія Мачадо очолює опозиційну ліберальну партію «Vente Venezuela», повідомляє Vatican News. Зустріч відбулася приблизно через 10 днів після захоплення Ніколаса Мадуро та його дружини Сілії Флорес під час військової операції США, відомої як «Операція Абсолютна рішучість», проведеної 3 січня...

12 Січня, 17:11 544 Ватикан

Папа призначив нового єпископа Ассізі

Святіший Отець Лев XIV прийняв відставку 77‑річного архієпископа Доменіко Соррентіно, який протягом 20 років служив ординарієм умбрійських дієцезій Ассізі-Ночера-Умбра-Гуальдо-Тадіно та сусідньої Фоліньо. Його наступником став 66‑річний архієпископ Феліче Аккрокка, раніше митрополит Беневенто, на півдні Італії. Про це у Ватикані оголосили 10 січня 2026 року. У 100 парафіях обох дієцезій, об’єднаних персональною унією, налічується трохи менше 150.000 католиків.     Ювілей в Ассізі Цього року Ассізі є центром численних релігійних та культурних подій. Привід — 800‑та річниця...

12 Січня, 12:15 592 Світ

Лист і молитва Папи на Ювілей св. Франциска

У цю епоху, позначену багатьма війнами, що здаються нескінченними, внутрішніми й соціальними поділами, які породжують зневіру і страх, — святий Франциск і далі промовляє. Не тому, що пропонує технічні рішення, а тому, що його життя вказує на справжнє джерело миру. Про це у посланні на імʼя Генеральних настоятелів францисканських орденів з нагоди 800‑річчя смерті св.Франциска з Ассізі пише Лев XIV, який проголосив Ювілейний рік св.Франциска, повідомляє Vatican News.   Дар і свідчення Воскреслого Святіший Отець виявляє своє прагнення духовно єднатися з усією францисканською родиною та...

11 Січня, 17:41 702 Ватикан

Папа: молюся за тих, хто страждає в Україні, особливо за дітей, які народились у тяжких обставинах

Після молитви «Ангел Господній» в другу неділю січня Лев XIV скерував думку до населення України, що потерпає від обстрілів інфраструктури. Він також згадав про події в Сирії та Ірані, закликавши діяти на користь загального блага, і поблагословив усіх дітей, які в ці дні були або будуть охрещені, окремо згадуючи тих, що народились у важких обставинах, повідомляє Vatican News.     «В Україні чергові, особливо важкі обстріли, спрямовані насамперед проти об’єктів енергетичної інфраструктури, саме в той час, коли холоди стають дедалі суворішими, — завдають серйозного удару по...

11 Січня, 13:55 389 Ватикан

Папа охрестив 20 ватиканських немовлят: віра надає життю сенс

У свято Хрещення Господнього Лев XIV охрестив 20 немовлят, які народилися в сім’ях ватиканських працівників. Проповідуючи під час богослужіння в Сикстинській каплиці Апостольського палацу, Святіший Отець наголосив: як їжа й одяг необхідні з перших хвилин життя, так і віра є необхідною, бо з Богом життя знаходить спасіння, пише Vatican News. «Так само як від вас, батьків, вони отримали життя, — тепер вони отримують сенс, щоб його жити: віру». Так сказав Лев XIV, звертаючись до сімей ватиканських працівників, які в неділю 11 січня 2026 року принесли своїх новонароджених дітей, щоби Святіший...

11 Січня, 13:44 502 Ватикан

Дипломатичні стосунки Святого Престолу: 184 держави, включно з ЄС і Мальтійським орденом

184 країни підтримують дипломатичні стосунки зі Святим Престолом; половина з них мають свої дипломатичні представництва в Римі. З нагоди зустрічі Папи Лева XIV з дипломатичним корпусом, яка відбулася 9 січня 2026 року вранці, Державний секретаріат Святого Престолу поширив інформаційну ноту про поточний стан дипломатичних стосунків, повідомляє Vatican News. З опублікованого дізнаємося, що на сьогодні дипломатичні стосунки зі Святим Престолом підтримують 184 політичні суб’єкти: суверенні держави, Європейський Союз, а також Суверенний Мальтійський Лицарський Орден. Дипломатичних місій,...

09 Січня, 17:21 734 Погляд

Папа до дипломатів: нехай не забракне зусиль заради справедливого і тривалого миру в Україні

У традиційному щорічному зверненні Папи до дипломатичного корпусу, акредитованого при Святому Престолі, Лев XIV вказав на гордість як корінь конфліктів та війн, а серед перших жертв цієї логіки згадав Україну й закликав до негайного припинення вогню. Він також нагадав про зобов’язання гуманітарного права, засуджуючи бомбардування лікарень та енергетичної інфраструктури, пише Vatican News. Підтримка Святого Престолу будь-яких ініціатив, які можуть посприяти досягненню миру в Україні, та засуд бомбардування цивільної інфраструктури пролунали з уст Папи Лева XIV під час традиційної зустрічі на...

09 Січня, 17:07 543 Ватикан

Новий пасторал Папи Лева: Христос, який возноситься до Отця

Від урочистості Богоявлення Папа використовує під час богослужінь новий пастирський посох. Згідно з поясненням Бюро папських літургійних богослужінь, цей пасторал виконаний у дусі послідовності з тими, що використовували його попередники, і поєднує місію звіщати таємницю Розіп’ятого Христа разом зі славним явленням Воскресіння, пише Vatican News. У вівторок 6 січня 2026 р., під час Святої Меси з нагоди урочистості Богоявлення Господнього та закриття Святих Дверей базиліки св.Петра, Лев XIV використав новий пастирський посох.     «Пасхальна тайна — серцевина апостольського...

09 Січня, 14:12 576 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати