PL Підтримати

Архів записів

Співчуття Папи Франциска з приводу трагедії в Північній Македонії

Через Державного cекретаря Святого Престолу Папа Франциск надіслав співчуття з приводу пожежі, яка забрала життя понад 50 людей у місті Кочани в Північній Македонії. «Після трагічної пожежі, що спалахнула на дискотеці в Кочанах, викликавши велике переживання в усій Північній Македонії, Святіший Отець доручає Вашому Преосвященству переказати родичам загиблих, переважно молодих людей, вираз свого глибокого співчуття, засвідчуючи також його духовну близькість з пораненими». Так сказано в телеграмі співчуття, яку кардинал Пʼєтро Паролін надіслав із доручення Папи на імʼя владики Кіро Стоянова,...

17 Березня, 12:24 481 Ватикан

Папа з лікарні надіслав телеграму співчуття жертвам повені в Аргентині

Святіший Отець надіслав телеграму з клініки Джемеллі на ім’я архієпископа Баїя-Бланки Альфонсо Аспіроса Кости. Місто, розташоване за 650 км від Буенос-Айреса, постраждало від руйнівної повені, внаслідок якої загинуло 16 людей і троє зникли безвісти. Папа Римський запевнив родини жертв у своїй близькості та попросив підтримки тих, хто бере участь у рятувальних операціях, повідомляє Vatican News. У телеграмі до архієпископа Альфонсо він написав, що засмучений новиною про стихійне лихо, яке «завдало стільки жертв і матеріальних збитків». За останніми даними, 16 людей загинули і 3 вважаються...

11 Березня, 10:40 435 Ватикан

Після урагану на Майотті католицькі парафії стали центрами допомоги

Після циклону Чідо, який спустошив Майотту — французький острів біля узбережжя Східної Африки, католицькі парафії стали центрами допомоги постраждалим. Влада оцінює кількість загиблих у кілька сотень людей. Майотта — заморський департамент Франції, де 95% мешканців сповідують суннітський іслам. Католиків там налічується всього близько 4 тисяч осіб: це французи, малагасійці та африканці. В їхньому розпорядженні дві церкви: у столиці департаменту, Мамудзу, і в Дзауджі; обидві збудовані в ХІХ столітті. Ці два храми належать до однієї парафії — частини Апостольського вікаріату Коморських...

19 Грудня, 11:24 413 Світ

Співчуття єпископа Леона Дубравського з приводу смерті єпископа Броніслава Бернацького

Співчуття ординарія Кам’янець-Подільської дієцезії єпископа Леона Дубравського з приводу смерті єпископа Броніслава Бернацького Висловлюю свої глибокі співчуття і смуток з приводу смерті світлої пам’яті єпископа Броніслава Бернацького, вельми заслуженого пастиря вірних як Одесько-Сімферопольської, так і Кам’янець-Подільської дієцезій. Плекаємо в серці велику вдячність за його жертовне посвячення і апостольську ревність задля будівництва Небесного Царства в серцях багатьох людей, адже він став першим єпископом новоутвореної дієцезії на Півдні України, а його душпастирські шляхи розпочались у...

13 Листопада, 15:26 1715 Документи

Іспанія: повінь забрала життя понад 140 людей. Папа уболіває

Внаслідок раптових сильних дощів, які розпочались у вівторок 29 жовтня 2024 року, в Іспанії постраждали десятки тисяч людей; про 95 жертв було повідомлено з провінції Валенсія вже того ж дня. Кількість смертельних жертв зростає; за новими даними уряду, їх уже щонайменше 140 осіб. Такого катаклізму Іспанія не бачила довгі століття. Нищівна вода змивала мости й будинки, несла автомобілі. Протягом неповних 8 годин у вівторок випала річна кількість дощу. Залито сільськогосподарські угіддя в районі, який живе торгівлею: 2/3 помаранчів, які вирощує Іспанія, походять саме з Валенсії. Мешканці...

01 Листопада, 14:19 1063 Світ

Байдужість — чи це хвороба нашого часу?

Допомагати, робити добро, діяти — нормальне прагнення нормальної людини. Однак у цьому прагненні легко зациклитися на чомусь складному або навіть неможливому — і втратити перспективу, що допомагає побачити ті потреби, які від нас, що називається, на відстані простягненої руки. Отож не схоже, що ми, як людство загалом, байдужіємо і перестаємо відгукуватися, — ми хіба що неефективно витрачаємо час та сили. Я не люблю говоріння, що  ми живемо в часи тяжкі або виняткові. Це трохи відбирає труд і винятковість в усіх попередніх епох. Бо ж кожний час, кожна епоха були по‑своєму особливими і несли...

06 Вересня, 14:06 798 Роздуми

Папа висловив співчуття з приводу смерті матері кардинала Пароліна

Папа Франциск висловив свою духовну участь у скорботі, яку переживає родина Державного секретаря Святого Престолу. Святіший Отець надіслав телеграму співчуття кардиналу Пʼєтро Пароліну з приводу відходу до вічності його матері (на фото — праворуч), яка померла 31 серпня 2024 року. Папа запевнив у своїй близькості «в цей особливий момент людського страждання», повідомляє Vatican News. «Отримавши звістку про смерть любої матері, пані Ади, — сказано в телеграмі Папи, — я духовно приєднуюся до скорботи, яка спіткала Вашу родину, запевняючи вас у своїй близькості в цю особливу хвилину людського...

03 Вересня, 14:54 771 Ватикан

Папа співчуває постраждалим від обстрілів у Києві

Папа Франциск, вражений обстрілами медичних закладів у Києві та школи в Газі, складає співчуття невинним жертвам і пораненим. Святіший Отець підносить молитву за якнайшвидше припинення війн. Про це повідомляє ватиканська пресслужба. У повідомленні, поширеному 9 липня 2024 року, читаємо: «Святіший Отець із великим болем отримав повідомлення про обстріли двох медичних закладів у Києві, в тому числі найбільшої української дитячої лікарні, а також школи в секторі Газа. Папа виражає своє глибоке потрясіння з приводу загострення насильства. Висловлюючи свою близькість жертвам і невинним...

09 Липня, 14:11 2185 Ватикан

Папське співчуття християнам і мусульманам після терактів у Буркіна-Фасо

Через Державного секретаря Святого Престолу Папа Франциск вислав співчуття Буркіна-Фасо, де скоєно напади на католицький храм і мечеть. «Папа Франциск із глибоким сумом дізнався про трагічний терористичний напад на католицьку церкву в Ессакане 25 лютого 2024 року та про людські жертви, які він приніс. Папа приєднується до жалоби сімей, висловлюючи свою близькість і скорботу», — читаємо у телеграмі співчуття. Її кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, надіслав від імені Папи до єпископа Дорану Дабіре, Голови Конференції єпископів Буркіна-Фасо та Нігеру, повідомляє...

27 Лютого, 12:06 628 Ватикан

Нова Зеландія: помер кардинал Вілльямс

Вислужений Веллінґтонський архієпископ переставився до вічності у п’ятницю, 22 грудня 2023 р. Папа Франциск надіслав телеграму співчуття на ім’я теперішнього правлячого єпископа. «Дізнавшись із сумом про смерть кардинала Томаса Стаффорда Вільямса, Архієпископа-емерита Веллінґтонського, надсилаю молитовні співчуття Вам, духовенству, чернецтву та мирянам архидієцезії», — пише Папа Франциск у телеграмі співчуття, надісланій на ім’я теперішнього правлячого архієпископа Пола Мартіна. Новозеландійський кардинал переставився до вічності в п’ятницю, 22 грудня 2023 р., на 94-му році життя —...

23 Грудня, 16:57 696 Світ

Співчуття Папи з приводу стрілянини в Карловому Університеті

Через Державного Секретаря Папа Франциск склав співчуття всім, кого торкнулася трагедія, що трапилася напередодні в столиці Чеської Республіки. «Глибоко засмучений звісткою про людські жертви та поранення, спричинені стріляниною в Карловому університеті в Празі, Його Святість висловлює свою духовну близькість усім, кого торкнулася ця трагедія», — читаємо в телеграмі співчуття, яку кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу, надіслав від імені Папи Франциска з приводу трагічних подій, що трапилися 21 грудня 2023 р., у приміщеннях університету в столиці Чеської Республіки, де...

23 Грудня, 12:02 904 Світ

Папа у телеграмі на похорон Інді Ґреґорі: дякую разом із вами за дар її короткого життя

Державний Секретар Святого Престолу надіслав телеграму від імені Папи з нагоди похорону дівчинки, ураженої рідкісною недугою, що померла після того, як за рішенням суду були відключені системи життєзабезпечення. Папа Франциск «із глибоким смутком довідався про смерть маленької Інді Ґреґорі та надсилає свої співчуття й запевнення у духовній близькості батькам Дінові та Клер і всім тим, хто оплакує втрату цієї цінної Божої дитини», — написано в телеграмі співчуття, яку Державний Секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін надіслав він імені Папи Ноттінґемському єпископу Патріку МакКінні,...

02 Грудня, 12:15 1107 Світ

Папа особисто телефонував до настоятеля з Сектору Гази

Папа Франциск уже двічі телефонував до о. Габріеля Романеллі, щоб висловити близькість та поцікавитися, що відбувається в Секторі після масових атак ХАМАСу. У християнській громаді, яка приймає 150 переміщених осіб, немає загиблих чи поранених, пише Vatican News. Святіший Отець постійно стежить за тим, що відбувається в Секторі Гази. Про це розповів настоятель парафії Святого Сімейства в Газі о. Габріель Романеллі, який зараз перебуває у Віфлеємі та підтримує постійний зв’язок із вірними. «Папа зателефонував мені кілька хвилин тому, він висловив свою близькість і запевнив у молитвах, — каже...

11 Жовтня, 10:47 2277 Світ

Cпівчуття Папи з приводу загибелі 9 громадян України у Венеції

У телеграмі співчуття, надісланій через Державного секретаря Святого Престолу на ім’я Патріарха Венеції, Папа Франциск склав співчуття з приводу трагедії, що сталася в Местре. Автомобільна катастрофа забрала 21 життя, зокрема — життя 9 громадян України, повідомляє Vatican News. «Отримавши звістку про серйозну дорожньо-транспортну пригоду, що сталася в Местре, в якій загинуло багато людей, серед яких були й діти, Святіший Отець Франциск просить Ваше Преосвященство передати слова своєї сердечної близькості родинам тих, хто так трагічно загинув, запевняючи їх в особливій заупокійній молитві; а...

06 Жовтня, 12:36 1277 Ватикан

Папа зателефонував матері хлопця, який помер після повернення із СДМ

Раптова смерть учасника цьогорічного Світового дня молоді спонукала Святішого Отця зателефонувати його матері, запевнивши її у своїй молитовній близькості. У п’ятницю, 18 серпня 2023 р., в Італії відбувся похорон Луки Ре Сарту, який помер 11 серпня після повернення з Лісабона, де він брав участь у Всесвітньому дні молоді. Несподівана смерть 24-літнього хлопця внаслідок імовірного бактеріального зараження під час поїздки до Португалії стала великим ударом для його родини. У четвер, 17 серпня, до матері Луки несподівано зателефонував Папа Франциск, який висловив їй слова підтримки, розділивши...

19 Серпня, 14:18 4122 Світ

Папа висловив співчуття постраждалим від пожеж на Гаваях

У телеграмі співчуття, яку за його дорученням надіслав Державний Секретар Святого Престолу, Папа Франциск запевнив у своїх молитвах усіх, кого торкнулося стихійне лихо. Папа Франциск висловлює скорботу з приводу численних загиблих і тисяч зниклих безвісти та переміщених осіб унаслідок жахливої пожежі на острові Мауї на Гаваях, яка практично знищила історичне містечко Лахайна, популярний туристичний напрямок — пише Vatican News. У телеграмі, підписаній Державним Секретарем кардиналом П’єтро Пароліном і адресованій Апостольському нунцію в США, кардиналу-номінату Крістофу П’єру, стверджується,...

12 Серпня, 13:44 1025 Світ

Італія: після 36-годинної зливи Емілію-Романью затопило. Папа співчуває

Через заступника Державного секретаря Папа Франциск склав співчуття мешканцям північноіталійського регіону Емілія-Романья, які потерпають від повеней та зсувів ґрунту. Папа Франциск просить кардинала Маттео Дзуппі, архієпископа Болоньї, стати виразником його близькості з усіма родичами і друзями постраждалих від «вражаючого стихійного лиха» в північноіталійському регіоні Емілія-Романья. Проливні дощі, коли протягом 36 годин випало більше норми на ввесь травень, стали причиною повеней, підтоплень та зсувів ґрунту. Станом на полудень 18 травня 2023 р. встановлено загибель 9 людей, понад...

18 Травня, 14:52 2082 Ватикан

1600 жертв землетрусу. Папа вислав співчуття Туреччині й Сирії

До 668 осіб (на 10:00 ранку) зросла кількість жертв землетрусу магнітудою 7,8 бала, який у понеділок 6 лютого 2023 р. вранці вразив південно-східну частину Туреччини та північну Сирію. В десяти турецьких провінціях загинуло 284 особи, 2323 зазнали поранень; завалилось 1,7 тис. будинків, повідомив віцепрезидент Туреччини Фуат Октай. Підрахунок жертв на теренах Сирії, проваджений урядом у Дамаску, — це 237 загиблих і 639 поранених, за повідомленнями медичних служб. На територіях під владою повстанців загинуло щонайменше 147 осіб і ще 340 поранено, повідомила агенція AFP, посилаючись на «Білі...

06 Лютого, 16:42 1710 Світ

Папа подзвонив до батька трьох дітей, який овдовів на Різдво

Папа Франциск на Різдво мав телефонну розмову з молодим італійським батьком, який став вдівцем. Його дружила померла після пологів 22 грудня. Жінка Джакомо Кофано померла, народивши близнят у Бріндізі, повідомляє католицький щоденний часопис «Avvenire». Священник, який духовно супроводить цю сім’ю, написав листа до Папи Франциска і описав ситуацію зі сміртю Вівіани Делего, якій був 41 рік. Він попросив Святішого Отця помолитися за цю сім’ю. Пізніше священник розповів у соцмережах про телефонну розмову Папи Франциска і Джакомо. «То були слова розради, що дають надію перед лицем страждання...

27 Грудня, 15:25 2250 Ватикан

Співчуття Папи Франциска для Глави УГКЦ

Папа Франциск надіслав листа Главі УГКЦ, запевняючи у своїх молитвах за упокій світлої пам’яті Юрія Шевчука. Текст папського повідомлення оприлюднив Vatican News. «Ваше Блаженство, з глибоким смутком я прийняв звістку про відхід до вічності Вашого дорого батька пана Юрія Шевчука». Цими словами розпочинається короткий лист, якого Папа Франциск надіслав Главі УГКЦ Блаженнішому Святославу, складаючи свої співчуття. Святіший Отець запевняє у своїй близькості з усіма тими, хто оплакує відхід пе. Юрія до вічності, ввіряючи Милосердному Господу душу покійного. «Молячись за те, щоб Він дарував...

12 Грудня, 15:20 1159 Ватикан

Співчуття єпископів РКЦ з приводу смерті батька Глави УГКЦ

Конференція єпископів України на чолі з митрополитом Львівським архієпископом Мечиславом Мокшицьким висловила співчуття з приводу смерті батька глави УГКЦ Блаженнішого Святослава. Юрій Шевчук перейшов до вічності 6 грудня. Про це повідомив сайт РКЦ.   Ваше Блаженство! Жодними словами не висловити скорботу і печаль від втрати близької людини. Від імені єпископів Римсько-Католицької Церкви в Україні прагну висловити Вам сердечне співчуття в зв’язку зі смертю Вашого батька, світлої пам’яті Юрія. Християнська надія в такі хвилини схиляє до молитви, яку жертвуємо в намірі померлого Юрія...

07 Грудня, 13:29 2953 Документи

Папа молиться за загиблих під час футбольного матчу в Індонезії

Папа Франциск помолився за тих, хто загинув під час суботнього футбольного матчу в Індонезії. Він згадав про трагедію під час молитви «Ангел Господній», сказавши: «Я також молюся за тих, хто втратив життя та був поранений у сутичках, що спалахнули після футбольного матчу в Маланґу (Індонезія)», — цитує Aleteia. Як повідомляє BBC, щонайменше 125 людей загинули у тисняві ​​на футбольному матчі в Індонезії. Це стало однією з найстрашніших світових катастроф на стадіонах. Тиснява виникла після того, як поліція застосувала сльозогінний газ до вболівальників, які вдерлися на поле після поразки...

03 Жовтня, 15:05 2403 Світ

Страждальна Діва і дар сліз

Багато християн — навіть дехто з католиків — вважає, що у горі і стражданні справжньою ознакою віри є прослава Бога попри все. Люди діляться труднощами, через які вони пройшли, але у кінці завжди додають: «Бог завжди добрий!» Вони часто твердять, що нездатність славити Бога і радіти посеред страждань свідчить про брак віри. Але Марія показує нам інший шлях — шлях наслідування Її Сина.   Stabat Mater Відомий великопісний марійний гімн називається «Stabat Mater Dolorosa» — «Стояла Мати скорботна», а не «радісна». Біля підніжжя хреста Марія не співала пісень хвали — так само, як і Її...

21 Вересня, 17:20 1843 Роздуми

Кардинал Краєвський прокоментував своє перебування в Ізюмі

«Сьогодні був дуже важкий день. Ми з єпископом Павлом їздили в Ізюм, де було вбито стількох людей, а зараз відбуваються ексгумації. Місце, де видобувають тіла закатованих людей, убитих із ненависті». Короткий відгук Його Еміненції Конрада Краєвського, Папського благодійника і префекта Дикастерії з питань благодійності, який цими днями звершує вже четвертий візит в Україну від початку відкритої війни, розмістив сайт Харківсько-Запорізької дієцезії. «Дуже важкий емоційний момент, хоч знаю, що це є війна, яка завжди несе собою смертельні жертви. Але те, що мене дуже схвилювало в Ізюмі:...

20 Вересня, 10:17 4393 Коментарі

Папа склав співчуття королівській сім’ї у зв’язку зі смертю Єлизавети ІІ

Це повідомлення поширило пресбюро Апостольського Престолу. Папа Франциск надіслав телеграму співчуття на ім’я принца Чарльза (відтепер офіційно ім'я його як короля пишеться Карл).   Його Величності Карлу ІІІ Букінгемський палац Лондон Охоплений глибоким смутком від звістки про смерть Її Величності королеви Єлизавети ІІ, складаю сердечні співчуття Вашій Величності, членам Королівської родини, народові Об’єднаного королівства та Співдружності народів. Долучаюся до всіх, хто оплакує цю втрату, молячись про вічне спочивання для померлої королеви, а також складаючи пошану її життю в...

09 Вересня, 10:00 1633 Ватикан

Зворотний бік емпатії

Ми багато чуємо про важливість емпатії. Здатність співпереживати необхідна для здорових стосунків, а також для життя й процвітання на роботі, у школі, вдома й у суспільстві загалом. Це одна з найважливіших рис, які варто заохочувати в дітях, коли вони ростуть. Емпатія — це емоційна та когнітивна реакція, яка сприяє зв’язку та розумінню між людьми. Емпатичні люди мають здатність розділяти почуття іншої людини, знаходити до неї підхід, ставити себе на її місце і дивитися на речі з її точки зору, навіть якщо вони ніколи не мали такого досвіду. Емпатія виховує в людях почуття причетності та...

28 Липня, 15:34 3856 Поради

Лист-звернення єпископа Дубравського з приводу трагедії у Вінниці

Ординарій Кам’янець-Подільської дієцезії єпископ Леон Дубравський звернувся до вірних із листом, закликаючи до ревнішої молитви та діл милосердя. Трагедія, що сталася вчора, 14 липня 2022 р., у Вінниці, де російські крилаті ракети вкотре «відбирають життя мирних жителів, у тому числі дітей, торкнулася кожного людського серця», зазначає владика. Як ординарій Кам'янець-Подільської дієцезії, він висловлює співчуття родинам загиблих і запевняє в молитві за жертв «цього, без перебільшення, терористичного акту за злочину проти людяності». На жаль, зазначає єпископ Дубравський, «росія обрала шлях...

15 Липня, 12:37 8440 Україна

Єпископи УГКЦ помолилися на Синоді за жертв ракетного удару по Вінниці

Єпископи Української Греко-Католицької Церкви на чолі з Блаженнішим Святославом, які зараз перебувають на Синоді в Перемишлі (Польща), помолилися за невинно вбитих і поранених внаслідок ракетного удару росії по центру Вінниці. Спільну молитву за жертв теракту владики звершили перед початком пообіднього засідання Синоду — повідомив Департамент інформації УГКЦ. «Нестерпно боляче, — зазначив Блаженніший Святослав, — бачити смерть невинних мирних жителів і руйнування цивільної інфраструктури на центральних вулицях мирної Вінниці — міста, яке є частиною моєї Київської архієпархії і яке не так...

14 Липня, 18:18 1302 Україна

Папа: християнин уміє бачити і співчувати

Бачити і співчувати — як дві риси, яких християнин вчиться від Милосердного самарянина, були в центрі уваги роздумів Папи Франциска під час недільної зустрічі з прочанами. Притча про самарянина, з Євангелія від Луки, стала предметом повчання, яке Папа Франциск виголосив перед молитвою «Ангел Господній» у неділю, 10 липня 2022 року, повідомляє Vatican News.   Учні Дороги Самарянин «був у дорозі», зазначив Папа, тобто мав свої плани і прямував до якоїсь мети; але це не завадило йому звернути увагу на те, що діялося вздовж дороги. Господь Ісус учить нас поводитися саме так: «Дивитися...

11 Липня, 09:45 856 Ватикан

Папи Франциск висловив співчуття з приводу вбивства колишнього прем’єр-міністра Японії

У телеграмі співчуття, надісланій через державного секретаря Святого Престолу, Папа Франциск заохочує співгромадян колишнього прем’єр-міністра Японії зміцнювати зусилля на користь миру та ненасильства. «Його Святість Папа Франциск глибоко засмучений з приводу вбивства Сіндзо Абе, колишнього прем’єр-міністра Японії, та складає свої щирі співчуття його родині, друзям і японському народові», — написано в телеграмі співчуття, яку кардинал П’єтро Паролін, державний секретар Святого Престолу, надіслав від імені Папи Франциска з приводу трагічної загибелі внаслідок замаху колишнього глави уряду...

09 Липня, 17:23 1065 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати