PL Підтримати

Архів записів

У Римі відбулася зустріч української діаспори з віцепрем’єр-міністром України

28 квітня 2025 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі (УГКЦ) відбулася зустріч української громади в Італії з віцепрем’єр-міністром України Олексієм Чернишовим. Захід відбувся в межах офіційного візиту посадовця в Італії. Отець Марко-Ярослав Семеген, ректор собору, ознайомив поважного гостя з історією храму, розповів про його будівничого — Патріарха Йосифа Сліпого. Після цього Міністр національної єдності України Олексій Чернишов разом із духовенством помолився за українців, які загинули внаслідок російської загарбницької війни. Присутні запалили свічки пам’яті за загиблими. На...

30 Квітня, 15:45 412 Світ

Військовий капелан: не боятися спілкуватися з пораненими

Військовий капелан розповідає про особливості служіння у військовому госпіталі. «Ми служимо різним людям, — зазначає він. — Хтось має більші, хтось менші травми. Але важливо бути поруч. Важливим є те, що Церква є поруч і капелан є з ними». Отець Роман Винничук — молодий священик УГКЦ. На початку повномасштабної війни він став військовим капеланом і служить в одному з військових госпіталів на заході України. Хоча він не мав тривалого досвіду священницького служіння, та з довірою відповів на поклик Бога — служити військовикам, пораненим на фронті. «Не боятися чогось нового, не боятися...

30 Квітня, 13:46 393 Інтерв’ю

Українські діти на Ювілеї підлітків: отримати досвід живої Церкви

Серед ста тисяч підлітків, які з нагоди Святого Року цими днями заповнили вулиці та площі Рима з нагоди Святого Року, не бракувало й українських ровесників. Вони, а також організатори паломництва, поділилися з Vatican News своїми враженнями від участі в цих подіях. «Я приїхав подивитись, як стають святими такі діти, як ми», — дещо застають зненацька слова Максима з українського міста Дніпра. Він розповідає про участь у заходах, організованих з нагоди Ювілею підлітків — чергової великої події в межах Святого Року-2025, трохи затьмареної несподіваним відходом до вічності Папи Франциска та...

28 Квітня, 12:26 462 Свідчення

Кардинал Бичок — про можливу дату початку конклаву та свої шанси бути обраним

На пресконференції, проведеній у Римі 25 квітня 2025 року увечері, кардинал Микола Бичок (УГКЦ) зазначив, що найраніше початку конклаву можна чекати на 5 травня. У переддень похорону Папи Франциска, кардинал Микола Бичок поспілкувався з журналістами на пресконференції. Єпарх для українців католиків в Австралії, Новій Зеландії та Океанії наголосив, що Франциск був «Папою милосердя не тільки на словах, але й на ділі», бо допомагав бідним, відкинутим, зраненим і «вчив не судити, а супроводжувати». «Ми прийшли сюди зі скорботою, але не без надії. Готуючись до похорону Папи Франциска, ми...

26 Квітня, 10:53 4248 Світ

«І в Україні Христос воскресає» — Глава УГКЦ

«Хочу, щоб ви знали, що і в Україні Христос воскресає, що Україна живе. Ми є народом, який прямує до остаточної Христової Пасхи», — наголошує у передвеликодньому інтервʼю Глава УГКЦ. Блаженніший Святослав Шевчук зазначає для Vatican News, що «Україна ділиться зі світом своєю надією». Він дякує Вселенській Церкві за допомогу, що стає джерелом здатності служити людям в Україні.   — Ваше Блаженство, перебуваємо у Святому році, який має тему «Паломники надії». Урочистість Воскресіння Господнього також спонукає нас до роздумів про надію. Як змінилася надія людей в Україні, зокрема вірних...

15 Квітня, 17:51 478 Інтерв’ю

«Великодній кошик» для самотніх: акція у Львові

Мальтійська служба допомоги проведе щорічну акцію «Великодній кошик» для самотніх людей старшого віку. У Великий четвер, 17 квітня 2025 р., у храмі Христового Воскресіння (вул. Городоцька, 319‑А) Мальтійська служба допомоги о.12:00 проведе традиційну благодійну акцію «Великодній кошик». Уже 17 років поспіль команда Служби формує і передає великодні продуктові набори людям поважного віку, які зустрічають свята в самотності або складних життєвих обставинах. Це не просто щорічна ініціатива. У контексті війни, гуманітарної нестабільності й високого рівня соціальної ізоляції серед людей старшого...

15 Квітня, 13:21 725 Анонси подій

Місіонери милосердя з України у Ватикані: і добро, і зло роблять люди — не Бог створив війну

Отець Олег Барбуляк зі Стрийської єпархії УГКЦ, який разом з іншими українськими священниками прибув до Рима для участі в Ювілеї місіонерів милосердя, говорить про особливість цього служіння. Священник поділився з Vatican News думками про важливість того, щоб проповідувати Божу любов у час війни. Серед численних учасників Ювілею місіонерів милосердя, що відбувся в Римі 28‑30 березня 2025 року, була група з восьми священників УГКЦ, переважно з України. «Служіння місіонерів милосердя, — зазначив о.Олег Барбуляк, — має два аспекти. Перший — практичний: полягає у проповідуванні та поширенні...

31 Березня, 15:50 3937 Інтерв’ю

Правда, без якої неможливо спинити війну: Україна є жертвою, а росія злочинцем, — Глава УГКЦ

Справедливість полягає в тому, що формула миру має зупинити злочинця і захистити жертву. Без дотримання цих базових принципів неможливий пошук справедливого миру. Про це сказав Блаженніший Святослав у 162‑й тиждень великої війни рф проти України, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Як зауважив предстоятель греко-католиків, тоді як ведуться перемовини про мир, оголошуються зупинки атак, зокрема на енергетичну інфраструктуру наших міст і сіл, реальність протилежна — російський окупант, проголошуючи одне, робить інше. І знову горять наші мирні міста і села. Незважаючи на все, минулого...

24 Березня, 10:10 552 Україна

Глава УГКЦ: вистояти — це, можливо, одна з перемог України

16 березня 2025 року, в Другу неділю Великого Посту Блаженніший Святослав очолив Божественну Літургію в київському соборі Воскресіння Христового. З ним співслужили єпископи-помічники Київської архієпархії Йосиф Мілян та Андрій Хім’як, а також владика Джеральд Вінке з дієцезії Саліни (Канзас, США), який приїхав в Україну з делегацією Конференції єпископів США, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Пояснюючи євангельський уривок про проповідь Ісуса Христа в Капернаумі, Глава УГКЦ звернув увагу, що коли четверо друзів проламали стелю та спустили до Господа розслабленого, хворого чоловіка —...

17 Березня, 18:16 458 Україна

«Віддаєте себе, щоб не віддати України». День українських добровольців

14 березня в Україні відзначається День українського добровольця. З цієї нагоди Глава УГКЦ привітав захисників України. «Сьогодні Україна відзначає День українських добровольців — тих, хто за покликом серця став на захист нашої Батьківщини. Від перших козацьких загонів і Січових стрільців до героїчних добровольчих батальйонів сучасності — українські воїни завжди були готові віддати себе, щоб не віддати України», — наголосив Глава УГКЦ. Про це повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Він зазначив, що «11 років тому, у березні 2014 року, коли росія анексувала Крим і розпочала агресію...

14 Березня, 15:53 411 Україна

Папа прийняв зречення владики Діонісія Ляховича

Апостольським адміністратором Екзархату для греко-католиків в Італії (до відкликання Апостольською Столицею) Папа призначив дотеперішнього єпископа-помічника Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ. У п’ятницю 7 березня 2025 р. у Ватикані повідомлено про те, що Папа Франциск прийняв зречення з пастирського уряду, яке подав Апостольський екзарх для українців-католиків візантійського обряду в Італії владика Діонісій Ляхович ЧСВВ. Водночас повідомляється, що Апостольським адміністратором Екзархату ad nutum Sanctae Sedis Сятіший Отець призначив владику Григорія Комара — дотеперішнього...

07 Березня, 13:25 2326 Ватикан

Митрополичі сади у Львові повертаються до УГКЦ

«Надзвичайно важливо, що передача відбуватиметься у належний та законодавчо визначений спосіб із забезпеченням інтересів Церкви, громади та держави». Так на своїй ФБ‑сторінці написав голова Львівської обладміністрації Максим Козицький. Митрополичі сади у Львові (2,1 га) та приміщення колишньої бібліотеки Шептицького повертаються до УГКЦ. Відповідний меморандум сьогодні, 5 березня 2025 року, підписали в Митрополичих палатах Святоюрського комплексу Львівська обласна державна адміністрація, Львівська міська рада, адміністрація Державної служби спецзв’язку та захисту інформації України, Концерн...

05 Березня, 16:33 848 Україна

Глава УГКЦ у Вашингтоні: не буває миру без правди та справедливості

«Ми відчули, що Господь Бог покликав нас до столиці США, щоб достукатися до умів і сердець адміністрації нового американського Президента». Про це сказав Глава УГКЦ у відеозверненні на 158‑й тиждень великої війни рф проти України, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Блаженніший Святослав Шевчук відзначив: цими днями ми згадуємо сумну дату — третю річницю повномасштабного вторгнення злочинних російських військ на українську землю. Він висловив вдячність Збройним силам України, нашим захисникам, які, незважаючи ні на що, боронять наші східні, південні, північні кордони, показуючи приклад...

24 Лютого, 14:59 468 Україна

Владика Дзюрах до європейських лідерів: «Не повторюйте того, що сталось на Мюнхенській конференції 1938 року»

Нещодавно єпископ Богдан Дзюрах став одним із головних учасників симпозіуму «Безпека в Європі: релігійний вимір війни та моральна відповідальність за мир», який зібрав провідних науковців та богословів з нагоди Мюнхенської конференції з безпеки. «Ми, українці, як ніхто інший, прагнемо миру. Ми вимолюємо його своїми молитвами вже одинадцять років і віримо, що одного дня він все ж таки буде відновлений. Але не мир, який є беззастережною капітуляцією перед злом, не компроміс із заподіяною несправедливістю, а мир, який ґрунтується на правді». Так сказав інформаційному агенству SIR владика Богдан...

18 Лютого, 12:36 937 Світ

Семінар «Досвід Церкви в підпіллі як приклад стійких спільнот»

Інститут екуменічних студій у партнерстві з Інститутом історії Церкви УКУ організовують семінар-дискусію «Досвід Церкви в підпіллі як приклад стійких спільнот». Семінар відбудеться у середу 19 лютого 2025 р.  у приміщенні Семінарської кімнати Філософсько-богословського факультету УКУ із трансляцією через ZOOM.   Модератор: Юрій Скіра, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту екуменічних студій Українського католицького університету. Учасники: Тарас Пшеничний, доктор історичних наук, заступник декана історичного факультету з науково-педагогічної та...

13 Лютого, 16:36 1922 Анонси подій

Глава УГКЦ: Росія трактує наших військовополонених як тварин

У своєму традиційному відеозверненні, у 154‑й тиждень повномасштабної війни рф проти України, лава УГКЦ Блаженіший Святослав зазначив, що на лінії фронту відбуваються просто жахливі події. Рф намагається за будь-яку ціну військовими засобами досягти політичних цілей і щодня жертвує тисячами своїх солдатів. Це — криваве побоїще. Виступ Блаженнішого переказує Департамент інформації УГКЦ. «Однак те, що найбільше вразило нас минулого тижня, — зауважив Глава Церкви, — це кадри жорстокого розстрілу шістьох наших військовополонених солдатів і те, що росіянин, який їх убивав, мав на грудях наліпку...

29 Січня, 13:08 603 Україна

Черниця про втрату рідного брата на війні: перемінити втрати у набутки

«Як богопосвячена особа, я триваю в молитві за всіх загиблих і впевнено знаю, що їхній труд і жертва — Богом благословенні», — зазначає с.Віталія Іванюк зі Згромадження Сестер Мироносиць. Сестра розповіла для Vatican News про втрату рідного брата Григорія Іванюка, який загинув на фронті у липні 2023 року.   Сестра-капеланка Рано чи пізно кожна людина переживає перехід до вічності когось із рідних. На жаль, в Україні війна забирає життя тих, хто ще в розквіті сил. Це неприродно. Кожен цю втрату переживає в глибині свого серця й кожен по‑своєму; але всіх об’єднує досвід пекучого болю,...

16 Січня, 15:17 1262 Свідчення

Богдан Манишин: поки війна, нам не обійтися без капеланів-волонтерів

Вже втретє українці відзначали Різдво в умовах повномасштабної війни, немало з них — в окопах. Як і попередніми роками, так і цьогоріч капелани старалися наблизити різдвяну атмосферу до місць розташування військових і допомогти їм, наскільки це можливо, прожити свято народження Христа. Про те, якого сенсу набуває Різдво на передовій, для Vatican News розповідав владика Богдан Манишин, єпископ-помічник Стрийської єпархії, керівник Департаменту військового капеланства при Патріаршій курії УГКЦ. Це друга частина розмови, проведеної напередодні Різдва.   Капеланське служіння як...

15 Січня, 12:08 730 Інтерв’ю

Капелан Лицарів Колумба поранений під Херсоном

У понеділок 6 січня 2025 року священник УГКЦ, директор «Карітас-Херсон», капелан Лицарів Колумба о.Ігор Макар потрапив під дронову атаку в Зеленівці біля Херсона й отримав осколкове поранення. Як розповів о.Ігор для Департаменту інформації УГКЦ, він разом із семінаристами Дрогобицької духовної семінарії їхав до селища Інженерного на святкову Літургію та освячення води в парафії св.Архистратига Михаїла. Дорогою до церкви вони помітили російський дрон. «Коли ми виїхали і їхали за парафіянином, дяком Ярославом, — я помітив у небі дрона. Дорога була дуже слизька, не можна було ані зупинятися,...

10 Січня, 15:53 1139 Україна

Сестра Дарія з Харкова: поранення — це непросто. Запитуєш себе, чи справді готова віддати життя

«Коли я зазнала поранення, було непросто. Здавалося, що це вже кінець життя. З одного боку, відчуваєш, що Бог тебе не залишає, але з іншого, запитуєш себе, чи справді вже готова віддати своє життя до кінця», — каже сестра Дарія Панасть. Ця черниця зі Згромадження святого Йосифа Обручника Пречистої Діви Марії (УГКЦ) поділилася з Vatican News своїм досвідом служіння в місті, яке зазнає постійних російських обстрілів. Жахіття війни сестра Дарія відчула не лише на дусі, але й на тілі: у січні 2023 року біля села Липці Харківської області, внаслідок артилерійського обстрілу з боку російських...

10 Січня, 13:28 768 Інтерв’ю

Де можна отримати ювілейний відпуст у храмах УГКЦ?

29 грудня 2024 року УГКЦ в Україні та за кордоном розпочала Ювілейний рік, що його Святіший Отець Франциск проголосив на новий 2025 рік під гаслом «Паломники надії». В неділю 29 грудня архієреї урочисто відчинили двері відпустових храмів у дієцезіях і єпархіях в усьому світі, також в архієпархіях, єпархіях та екзархатах УГКЦ. Повний список відпустових храмів оприлюднив Департамент інформації УГКЦ. Паломники, які в цих храмах виконають усі умови для отримання відпусту (зокрема, приступлять до Святого Таїнства Покаяння, візьмуть участь у Святій Літургії та приймуть Пресвяту Євхаристію,...

03 Січня, 10:43 1909 Питання-відповідь

Глава УГКЦ: ми б воліли, щоб нас називали не «братами», а хоч би сусідами

Про те, як повномасштабна війна змінила українських вірян, стосунки з українською владою, Папою Франциском та ПЦУ, загрози від московського православ’я та новий календар — в інтерв’ю РБК-Україна розповів Глава УГКЦ Блаженніший Святослав. Публікується зі скороченнями.   — Як повномасштабна війна змінила українських вірян і як змінилася ваша Церква, відповідаючи на нові виклики? — Це вже втретє ми святкуємо Різдво в часи війни. Якщо кожен проаналізує свій особистий досвід — своєї сім’ї, кола своїх знайомих, — можемо стверджувати, що [повномасштабна] війна була шоком, який зламав чи...

26 Грудня, 12:10 792 Інтерв’ю

Глава УГКЦ до поляків: «Пам’ятайте, що Україна, зупиняючи російського агресора, бореться також за Польщу і Європу»

Говорячи про польсько-українські відносини з журналістом видання КАІ, Блаженніший Святослав звернув увагу на три моменти. «Нам боляче, що напередодні чергових виборів у Польщі польсько-українські відносини знову переживають кризу. Дуже боляче, що інколи польські політики використовують антиукраїнські гасла, щоби здобути прихильність виборців. Це велика проблема, на яку повинні звернути увагу наші Церкви», — сказав Глава УГКЦ. Він зауважив, що «якось запитав одного політика, чому політики провокують конфлікти на цьому ґрунті, — на що дістав відповідь, що, якщо немає напруження, то немає...

24 Грудня, 14:22 637 Коментарі

Різдво на фронті: не просто «віддати життя», але віддати за когось. Стражданню треба надавати сенс

В інтервʼю для ватиканських медіа керівник Департаменту військового капеланства УГКЦ єпископ Богдан Манишин ділиться роздумами про те, якого сенсу набуває Різдво на передовій. «Будь-яке свято на фронті пов’язане з тим, що з огляду на бойові обставини sacrum зникає», — каже в інтерв’ю для Vatican News владика Богдан Манишин, єпископ-помічник Стрийської єпархії, роздумуючи про те, якою мірою капеланам вдається допомагати військовим на фронті святкувати Різдво. «Це залежить від насиченості того, що відбувається: від того, чи бійці успішно ведуть оборону — чи, може, зазнають більших втрат, чи...

24 Грудня, 13:45 769 Інтерв’ю

Жити надією: 32 млн гривень зібрав Вечір благодійності на підтримку УКУ

У Києві 15 грудня 2024 р. відбувся Вечір благодійності за участі провідних бізнес-лідерів, політиків, громадських і релігійних діячів, науковців та дипломатів. Їх об’єднала спільна мета — підтримати якісну освіту і талановитих студентів УКУ. Завдяки щедрим внескам жертводавців, вдалося зібрати 32 млн грн. Ці кошти будуть скеровані на стипендії та проєкти розвитку Українського католицького університету. Це вже 17-й Вечір благодійності, що його УКУ організовує у столиці. Захід зібрав понад 200 друзів друзів університету, які багато років поспіль підтримують розвиток української освіти і...

16 Грудня, 17:07 585 Україна

Кардинал Микола Бичок про «духовний меч, який допоможе перемогти ворога»

У неділю 8 грудня 2024 року, в день свята (не перенесеного в Італії на наступний день) Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці, новообраний кардинал Микола Бичок очолив молебень до Богородиці про мир в Україні. Молебень відбувся у прокатедральному соборі св.Софії у Римі. Прокатедра також має статус Малої базиліки, тому саме її Папа Франциск призначив титулярним осідком Його Еміненції кардинала Миколи. Молодь громади зустріла кардинала хлібом-сіллю. Президент релігійного Товариства Святої Софії о.Марко-Ярослав Семеген виголосив привітання й запевнив нового кардинала УГКЦ у молитві й...

10 Грудня, 13:33 2866 Світ

У Римі й Болоньї будуть відпустові храми УГКЦ на час Ювілею

Апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Італії, преосвященний владика Діонісій Ляхович підписав нові декрети. Згідно з ними катедральний храм Жировицької Божої Матері та святих мучеників Сергія і Вакха в Римі, а також храм св.Михаїла в Болоньї матимуть статус відпустових храмів під час Ювілейного 2025 року, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Декрети набудуть чинності 29 грудня 2024 року. Цього дня, відповідно до рішення Святішого Отця, єпископи цілого світу звершать Божественну Літургію, знаменуючи урочисте відкриття Ювілейного року в своїх єпархіях, дієцезіях...

04 Грудня, 12:35 593 Світ

Глава УГКЦ: «Сподіваємося, ексгумація поховань допоможе залікувати рани історичної пам’яті»

Складаємо подяку Господеві, що голос християн України й Польщі зворушив серця наших державних і політичних діячів. Про це сказав Блаженніший Святослав Шевчук у відеозверненні в 146‑й тиждень російського вторгнення. Роблячи підсумок минулого тижня, Глава УГКЦ відзначив: на загальній аудієнції Святіший Отець Франциск нагадав усьому світу, що в Україні почалася зима, яка може бути однією з найважчих у новітній історії нашої незалежної держави. «І саме так сталося: ворог намагався не тільки атакувати позиції українського війська на всій лінії фронту, а й невпинно руйнувати критичну...

02 Грудня, 14:07 566 Україна

У прокатедрі св. Софії в Римі представили пам’ятну медаль на честь Патріарха Йосифа Сліпого

Наприкінці вересня 2024 року спільнота собору св.Софії (УГКЦ) в Римі святкувала 55‑ту річницю освячення свого храму — осередку української духовності й культури в італійській діаспорі. З цієї нагоди було створено пам’ятну медаль, присвячену 40-річчю відходу до вічності Патріарха Йосифа Сліпого. Постать кардинала була живим втіленням долі Української Греко-Католицької Церкви і нашого народу в ХХ столітті, а нині залишається духовною опорою для українців «в розсіянні сущих» на поселеннях та вірних на Батьківщині. На аверсі медалі зображено профіль кардинала Йосифа Сліпого. Для цього...

29 Листопада, 13:56 351 Світ

Отець Ігор Бойко: досвід зцілення ран війни починається з семінарії

Ректор Львівської духовної семінарії розповідає про ініціативи, в яких беруть участь семінаристи і які спрямовані на надання духовної допомоги тим, хто переживає горювання і травми. «Ми намагаємося насамперед доносити до семінаристів, що в умовах, коли війна, можливо, ще триватиме, або навіть коли закінчиться, їм доведеться все ж таки душпастирювати серед людей, які будуть зранені війною», — зазначає в інтерв’ю для Vatican News о.Ігор Бойко, ректор Львівської духовної семінарії Святого Духа. Приготуватися до цього відповідального завдання семінаристам допоможе теперішній досвід підтримки...

27 Листопада, 12:55 615 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати