PL Підтримати

Архів записів

Півстоліття — Месам національними мовами

7 березня 1965 року блаженний папа Павло VI уперше відслужив Месу італійською мовою, за спрощеним Чином. У своїй проповіді він сказав: «Сьогодні ми вводимо у використання нову форму літургії в усіх храмах і парафіях світу, на всіх Месах із народом. Цю велику подію ми будемо пам’ятати як початок нового розквіту духовного життя, новий імпульс у великому діалозі поміж Богом і людиною». П’ятдесят років потому Папа Франциск відслужить Месу в пам’ять про цю подію, в тій же само парафії, підкреслюючи свою прихильність до літургії Novus ordo. Окрім...

09 Березня, 10:59 1824 Ватикан

Чи нехристиянин може бути спасенний?

Чи поширюється спасіння на нехристиян? Догматичне ствердження, що «поза Церквою нема спасіння», зазвичай дістає прихильне схвалення католиків, але водночас стає причиною спротиву серед іновірців. Насамперед, однак, воно викликає чимало дражливих питань. Чи означає це, що мусульмани, юдеї, буддисти, сповідники будь-яких інших релігій приречені на засудження? Як змінилась інтерпретація цього догмату після ІІ Ватиканського Собору? Як його розуміти правильно, будучи християнином? Який внесок у пособорну догматику зробив єзуїт Карл Ранер, який говорив про «кола...

02 Лютого, 12:02 4077 Питання-відповідь

«Соборні документи треба інтерпретувати у контексті цілого Собору»

Про небезпеку вибіркового читання соборних текстів нагадав префект Конгрегації віовчення кардинал Ґерхард Людвіг Мюллер. Про це він говорив під час триденної конференції, яка триває у Папському Латеранському Університеті з нагоди 50-річчя оприлюднення енцикліки Lumen gentium. Ієрарх наголосив, що Конституцію треба інтерпретувати у контексті цілого Собору і цілого навчання Церкви. Важливим є також контекст усіх інших документів собору, оскільки вони взаємно пояснюють один одного. Sacrosanctum concilium вказує на примат адорації Бога, Dei Verbum пригадує Церкві про поставу слухання і береже...

20 Листопада, 08:48 1871 Ватикан

Галас на Синоді

Папа Франциск казав, що Церква має шукати шлях поміж «неприязною суворістю» і «фальшивим розумінням милосердя». Вона не може «кидати каміння у грішних і слабких» ані «сходити з хреста», допасовуючи його до «духа світу». Йому аплодували стоячи. Серед синодальних голосів пролунала думка, що це зібрання єпископів, яке щойно завершилося, нагадує ІІ Ватиканський Собор. Оскільки подібно як 50 років тому, так і зараз ми спостерігали зіткнення поміж прихильниками більшої відкритості Церкви на зміни, що відбуваються у...

19 Жовтня, 17:38 2256 Коментарі

У Львові говоритимуть про спадщину ІІ Ватиканського Собору

Міжнародна конференція «Спадщина Другого Ватиканського Собору: у дусі Lumen gentium, Unitas redintegratio and Orientalium Ecclesiarum» розпочнеться 30 вересня Українському католицькому університеті. Захід відбудеться у рамках 7-го Екуменічного соціального тижня. Урочисте відкриття першого дня конференції розпочнеться о 14:00 год. у конференц-залі, вул. Хуторівка 35. Присутні матимуть нагоду послухати архиєпископа Циріла (Васіль), ТІ, Секретаря Конгрегації Східних Церков (Святий Престол), владику Олександра (Драбинко), митрополита Переяслав-Хмельницького, Вікарія...

29 Вересня, 18:46 3035 Анонси подій

У Львові презентують новий переклад «Документів Другого Ватиканського Собору»

У рамках Міжнародної конференції «Спадщина Другого Ватиканського Собору» відбудеться презентація нового українського перекладу «Документів Другого Ватиканського Собору». Презентація  розпочнеться 1 жовтня о 14:45 у приміщенні конференц-залу філософсько-богословського факультету УКУ (вул. Хуторівка, 35а). Нове видання «Документів» представлять: Мирослав Маринович – про спонуки нового видання та його концепцію. Ростислав Паранько – про особливості перекладу «Документів» з латини. о. Василь...

29 Вересня, 15:02 2012 Анонси подій

Нове видання документів ІІ Ватиканського Собору українською мовою

Видавництво «Свічадо» випустило новий переклад українською документів ІІ Ватиканського собору. ІІ Ватиканський Собор 1962–1965 рр. — безсумнівно найважливіша подія в церковній історії ХХ століття, яка ознаменувала початок оновлення Христової Церкви, її відкритість до викликів та потреб сучасного світу. 1996 року в Україні у видавництві «Свічадо» вийшло репринтне видання документів цього Собору, переклад яких підготували отці-василіяни в Римі у 1964–1966 роках. Нинішнє видання — це нова спроба подати...

23 Вересня, 13:13 2253 Україна

Обер-церемонімейстр двох Пап про післясоборну та дособорну Месу

Архієпископ П'єро Маріні, який був обер-церемонімейстером Йоана Павла ІІ та Бенедикта XVI, порівняв ставлення двох пап до Літургії. «Папа Йоан Павло ІІ був святим ІІ Ватиканського Собору. Він став єпископом у сорок два роки, коли починався Собор. І він сам сказав, що Собор, а передусім участь у цьому Соборі, допомогла  йому знайти рівновагу своєї віри», — сказав CREDO голова Папського комітету з Міжнародних Євхаристійних Конгресів архиєпископ П’єро Маріні під час свого візиту в Україну. «Вся активність Йоана Павла ІІ була впровадженням ІІ Ватиканського Собору, це стосувалося також літургії....

22 Липня, 18:56 2446 Коментарі

Канадські єпископи про невідкладність християнської єдності

Майже п’ятдесят років тому, 21 листопада 1964 року, Папа Павло VI оприлюднив декрет ІІ Ватиканського Собору «Unitatis Redintegratio» (Відновлення єдності), присвячений темі екуменізму. З цієї нагоди Конференція єпископів Канади поширила послання, в якому, зокрема, йдеться про те, що й після того, як минуло півстоліття, «християнська єдність залишається невідкладним пріоритетом». «Господнє прохання про єдність, — читаємо у документі, — ще не всюди вислухане; однак, ми вже зробили багатообіцяючі кроки на...

21 Липня, 12:16 1761 Світ

Апостольська адгортація «Радість Євангелія»

Апостольська адгортація «Радість Євангелія» Святішого Отця Франциска до єпископів до священиків і дияконів до богопосвячених осіб і до мирян про проголошення Євангелія в сучасному світі 1. Радість Євангелія наповнює серця і все життя тих, які зустрічаються з Ісусом. Тих, які дозволяють Йому спасати себе, Він визволяє від гріха, смутку, внутрішньої пустки, самотності. Разом з Ісусом Христом радість завжди народжується і відроджується. У цій Адгортації прагну звернутися до вірних християн, щоб запросити їх до нового етапу євангелізації, позначеного цією радістю, і вказати шляхи, якими...

08 Травня, 01:53 18493 Документи

Пособорна літургія: від традиції чи до джерел?

23-24 жовтня 2013 р. у Кракові відбулася вже четверта з черги конференція, яка називається «Ad fontes liturgicos» — «До літургійних джерел». Четверта конференція мала свою назву: «Літургія та повернення до джерел». Її організаторами були Літургійний інститут Папського університету Йоана Павла ІІ у Кракові, греко-католицький богословський факультет Пряшівського університету (Словаччина) та Український католицький університет зі Львова (Літургійний центр при ньому). Про цю конференцію — розмова CREDO з її учасником,...

06 Квітня, 09:54 3138 Інтерв’ю

Перший Рік Віри був проголошений ще Павлом VI

Рік Віри, що завершився, був розпочатий 11 жовтня 2012 р. на підставі рішення Бенедикта XVI на честь 50-річчя відкриття ІІ Ватиканського Собору. Це була друга подія такого роду в історії Католицької Церкви. Його попередником був Рік Віри, оголошений Павлом VI. Перший Рік Віри у Вселенській Церкві тривав від 29 червня 1967 р. до 30 червня 1968 р. Папа Римський Павло VI скликав його на честь 1900-ї річниці мучеництва святих Апостолів Петра і Павла, дата смерті яких не до кінця відома: прийнято вважати, що це сталося 67 або 68 року...

26 Листопада, 12:42 1904 Коментарі

Розпочалася Пленарна зустріч Конгрегації для Східних Церков

Кардинал Леонардо Сандрі на Закарпатті, червень 2012 р. Від 19 до 22 листопада 2013 р. у Ватикані триває Пленарна асамблея Конгрегації для Східних Церков. Тема зустрічі: «Східні Католицькі Церкви через 50 років після Другого Ватиканського Собору». У засіданнях беруть участь Глави Східних Католицьких Церков та інші члени Конгрегації, серед яких і Блаженніший Святослав Шевчук, Глава УГКЦ. Учасники нарад роздумуватимуть на цінною спадщиною ІІ Ватиканського Собору в тому, що стосується християнського Сходу, та її впливом на подальше вчення Церкви,...

19 Листопада, 14:12 1719 Ватикан

«Ми сподівалися, що це буде нова П’ятидесятниця, нова епоха Церкви» (ч.ІІІ)

Бенедикт XVI згадує про ІІ Ватиканський Собор. Закінчення. Частина І Частина ІІ Ще гарячіша суперечка розгорнулась навколо Божественного Одкровення. На кону опинилися стосунки між Писанням і Традицією, й екзегети голосніше за всіх вимагали більшої свободи; вони почувалися – скажемо так – у програшній позиції порівняно з протестантами, які робили значні відкриття, тоді як католики почувались «обмеженими» необхідністю підкорюватись Маґістеріуму. Тому розгорнулася серйозна боротьба: яку свободу мають екзегети? Як правильно читати Писання? Що...

16 Квітня, 17:53 1897 Коментарі

«Ми сподівалися, що це буде нова П’ятидесятниця, нова епоха Церкви» (ч.ІІ)

Йозеф Ратцінгер і о.Ів Конгар Бенедикт XVI згадує про ІІ Ватиканський Собор. Частина І Після І Світової війни у Центральній та Західній Європі розквітнув літургійний рух. Він наново відкрив багатство і глибину літургії, перед тим глибоко приховані у Римському Месалі священика, в той час як люди молилися кожен за своїм молитовником, які зверталися до людських сердець, тобто намагалися переказати піднесений зміст, високу мову класичної літургії більш емоційними словами, близькими серцю народу. Але внаслідок цього існували немовби дві паралельні літургії: священик із...

16 Квітня, 15:42 1643 Коментарі

«Ми сподівалися, що це буде нова П’ятидесятниця, нова епоха Церкви» (ч.І)

Бенедикт XVI згадує про ІІ Ватиканський Собор Під час зустрічі з духовенством Рима, яка відбулася 14 лютого 2013 р., Папа Бенедикт звернувся до зібраних із таким словом. Ваше Високопреосвященство, дорогі співбрати у єпископстві та священстві! Для мене особливий дар Провидіння – що, перш ніж залишити служіння Петрове, я можу ще раз зустрітися з моїм духовенством Рима. Це завжди велика радість: бачити, як живе Церква, бачити, що Церква в Римі жива, що є пастирі, які, в дусі верховного Пастиря, провадять паству Господню. (…) Сьогодні ви всі...

16 Квітня, 09:40 1967 Коментарі

Префект Конгрегації віровчення про єретичну інтерпретацію Собору

За словами архиєпископа Герхарда Людвіга Мюллера, традиціоналісти виявляють брак ортодоксії, коли говорять про ІІ Ватиканський Собор як про «зиму Католицької Церкви». Ті, хто вважає ІІ Ватиканський Собор відхиленням від Церковної Традиції, «єретично інтерпретують» цю величну церковну подію. Цю доктринальну помилку, за словами Префекта Конгрегації віровчення, роблять не лише модерні новатори: її також допускаються нео-традиціоналісти, які вважають, що Cобор повернувся спиною до «традиційної Церкви». Такі зауваження Префект Конгрегації Науки Віри...

30 Листопада, 16:59 1560 Новини

Недо-втілений чи пере-втілений?

Із тих, хто незадоволений ІІ Ватиканським Собором, одні вважають, що втілення його рішень «зупинилося на півдорозі», а інші – що Собор перервав тяглість традиції. У Варшаві відбулася міжнародна наукова конференція «ІІ Ватиканський Собор – через 50 років». Її провели 13 листопада Інститут політології Університету кардинала Вишинського, Центр думки Йоана Павла ІІ та фонд Єжи Туровіча. Видатний знавець екуменічних соборів Католицької Церкви, професор Григоріанського університету в Римі Норман Танер SJ звернув увагу на кількісну різницю в проведенні Соборів. На І Ватиканському засідали 700...

15 Листопада, 15:52 1609 Новини

У політичних маневрах Церква не завжди займає правильну позицію, – єпископ Станіслав Широкорадюк

Єпископ Станіслав Широкорадюк у програмі «Архіпастир відповідає» на «Радіо Марія» розповів про наслідки ІІ Ватиканського Собору, проблеми екуменізму та ставлення Церкви до політики. — Після ІІ Ватиканського Собору збільшилась активність світських людей. Це найважливіше! Бо раніше було таке поняття, як клерикалізм: мовляв, тільки священики відповідальні за Церкву. Собор пояснив, що за Церкву відповідальні всі. — Після ІІ Ватиканського собору українці ще майже 30 років жили при радянській владі. Чи мають європейці перед нами фору з огляду на це? — Навпаки! Я дуже...

16 Жовтня, 17:05 1298 Подкасти

Ходою зі свічками у Ватикані відзначили початок ІІ Ватиканського собору

Відзначення 50-ої річниці відкриття ІІ Ватиканського собору та урочисте проголошення Року віри завершились 11 жовтня 2012 року процесійною ходою зі свічками, в якій взяло участь понад 40 тисяч вірних не тільки з Риму, але й з усієї Італії. Увечері до зібраних звернувся Папа Бенедикт ХVІ, промовляючи з вікна свого кабінету так, як 50 років тому зробив його попередник, блаженний Папа Йоан ХХІІІ. «Дорогі брати й сестри, добрий вечір усім вам і дякую за те, що ви прийшли. Дякую також Італійській Католицькій Акції, яка організувала це молитовне чування із свічками, - звернувся Папа до...

12 Жовтня, 17:11 1204 Новини

Мало статися щось велике. Папа згадує ІІ Ватиканський собор

Газета «L'Osservatore Romano» опублікувала спеціальний випуск з нагоди 50-ї річниці відкриття Другого Ватиканського собору. Спеціальний випуск відкриває текст Бенедикта XVI, який брав участь у роботі Собору в якості богослова. Отці Собору «не могли і не бажали створити якусь іншу віру або нову Церкву, але глибше зрозуміти їх і, отже, дійсно «оновити їх». Тому герменевтика розриву є абсурдною, вона суперечить духу і волі тих, хто брав участь у Соборі», - пише Бенедикт XVI у своєму вступі до спеціального номеру ватиканської газети. Папа пригадує, що він відчував, беручи участь у...

11 Жовтня, 15:46 1372 Дайджест

Проповідь під місяцем (До ювілею ІІ Ватиканського Собору)

11 жовтня, 50 років назад, розпочався ІІ Ватиканський собор. Без перебільшення, це найбільша подія у християнському світі у ХХ столітті. Цю статтю написав для журналу "Католицький вісник". Вона присвячена "проповіді під місяцем", яку виголосив Папа Іван ХХІІІ до десятків тисяч вірних, які того вечора зібрались на площі перед базилікою Святого Петра. Зі слів знайомого очевидця, це була надзвичайно зворушлива мить. Цю атмосферу можна відчути навіть під час перегляду короткого відео цієї промови, яке й долучаю. «Дорогі діти, я чую ваші голоси. Мій голос є одним з багатьох, але він...

11 Жовтня, 08:44 2472 Дайджест

Папа: Потрібно очистити спадщину Собору від пізніших нашарувань

Другий Ватиканський Собор є могутнім закликом щодня відкривати красу нашої віри. Цими словами Папа Бенедикт XVI підсумував своє повчання, виголошене на площі Святого Петра під час загальної аудієнції, 10, напередодні початку Року віри. Своє повчання цього дня він присвятив Соборові, в якому він п’ятдесят років тому брав особисту участь. Протягом двадцяти хвилин, ділячись своїми спогадами, Святіший Отець заохотив слухачів поглянути на ці дні та роки, які, за словами блаженного Йоана Павла ІІ, були «великою благодаттю, якою була обдарована Церква у ХХ столітті», тобто – на Другий...

10 Жовтня, 18:23 1138 Новини

Ватикан хоче припинити діалог із лефевристами?

  Новий префект Конгрегації віровчення архієпископ Герхард Людвіґ Мюллер не бачить підстав для продовження діалогу з Братством святого Пія Х. Традиціоналісти отримали документ, який вони повинні прийняти, підкреслив архиєпископ Мюллер в інтерв’ю радіо Norddeutsche Rundfunk. «Вважаю, що не буде ніяких подальших розмов», — сказав ватиканський ієрарх і додав, що Апостольська Столиця не може вести переговори на тему католицької віри, тут не може бути жодних компромісів. Архієпископ Мюллер пояснив, що дикастерій, який він очолює, разом зі Святішим Отцем приймуть рішення щодо подальших...

05 Жовтня, 14:29 1468 Ватикан

Папа здійснив паломництво до Лорето

Сьогодні, 4 жовтня, Папа вдруге відвідав Марійний санктуарій у Лорето, на сході Італії. Проща Святішого Отця присвячена важливим подіям в житті Церкви. Він прибув до відпустового місця, щоб доручити опіці Богородиці перебіг і плоди Загальної Асамблеї Синоду Єпископів та Року віри.   Проголошений з нагоди 50-річчя початку Ватиканського Собору Рік віри розпочнеться 11 жовтня 2012 року. Саме 11 жовтня 50 років тому Блаженний Йоан ХХІІІ урочисто відкрив праці Собору, а тиждень перед тим він здійснив прощу до Лорето та Ассізі. Тож відвідуючи сьогодні цей Марійний санктуарій,...

04 Жовтня, 15:54 1833 Новини

ІІ Ватиканський Собор вивчатимуть за особистими щоденниками учасників

Сьогодні, 3 жовтня, у Ватикані розпочався міжнародний форум на тему II Ватиканського Собору. Зустріч на тему «II Ватиканський Собор у світлі архівів соборних отців - у 50-річчя відкриття Собору» триватиме до 5 жовтня в Папському Латеранському університеті. Отець прелат Бернар Ардур, голова Папського комітету історичних наук, зазначив, що за останні 50 років опубліковано велику кількість документів, присвячених Собору, але залишилося ще багато недосліджених тем. Він заявив про необхідність «ретельно дослідити всі історичні архівні матеріали». Отець Ардур зазначив, що оприлюднення деяких...

03 Жовтня, 11:47 1488 Новини

Матеріали Собору: відкриття через півстоліття

Документальний фільм, що містить не публіковані досі записи з сесій ІІ Ватиканського Собору, підготувала Папська Рада у справах засобів суспільної комунікації. Нещодавно ці записи було знайдено у ватиканській фільмотеці. На одному з записів єпископ Кароль Войтила виголошує латиною свою промову до зібраних на сесії Собору. Голова Ради, архиєпископ Клаудіо Марія Челлі, представив цей фільм у Римі 17 вересня. Документальну стрічку широко представлятимуть в усьому світі, почавши з 11 жовтня – дня 50-річчя відкриття ІІ Ватиканського Собору, дня початку Року Віри. Зі знайдених 200 годин запису...

19 Вересня, 14:03 1355 Новини

Лефевристи повинні визнати
II Ватиканський Собор

Кардинал Йоахим Майcнер, архиєпископ Кельнський, на своєму сайті написав, що Братство св. Пія Х повинне повністю визнати авторитет Папи і рішення II Ватиканського Собору, в тому числі декларацію про релігійну свободу, про відношення до євреїв, а також нинішню форму Літургії. На думку ієрарха, черговою умовою повернення лефевристів у спільноту Католицької Церкви є визнання безпомилковості Папи. «Головне завдання Святішого Отця - це служіння єдності, таким чином, також і прагнення того, щоб Братство св. Пія Х повернулося до церковної громади», - зазначив ієрарх. Кардинал...

28 Серпня, 18:58 1718 Коментарі

Сестра Василіянка Клавдія Федаш та Сестра Служебниця Єроніма Химій – учасниці ІІ Ватиканського Собору

У липні 2012 р., в Італії вийшла друком книжка «Матері Собору. Двадцять три жінки на ІІ Ватиканському Соборі» – (Madri del Concilio. Ventitré donne al Vaticano II) про черниць та мирянок, які брали участь у Другому Ватиканському Соборі як слухачки-аудиторки, запрошені Папою Павлом VІ. Книжку написала Адріана Валеріо, італійський теолог та історик, професор історії християнства та історії Церкви університету «Федеріко ІІІ» в Неаполі. Книжка дуже швидко знайшла широкий і схвальний відгук, адже про присутність жінок на Соборі згадувалось не часто. Десять з учасниць ІІ Ватиканського собору...

09 Серпня, 13:22 1980 Дайджест

Папа через 47 років знову відвідав дім Отців-Вербістів у Немі

«Я справді вдячний за можливість після 47-ми років знову відвідати цей дім у Немі», – сказав Папа Бенедикт XVI, промовляючи до спільноти Отців Вербістів, зібраної в каплиці їхнього осідку в місцевості Немі, розташованій неподалік Кастель Ґандольфо. У понеділок, 9 липня, Святіший Отець здійснив приватний візит до цього монастиря, в якому він проживав під час Другого Ватиканського Собору, беручи участь, як богослов-експерт, в приготуванні його документів. Під час короткого візиту Папа зустрівся з учасниками Генеральної Капітули Чину та спільнотою Генеральної Курії Товариства Божого...

10 Липня, 12:22 1185 Новини

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати