PL Підтримати

Архів записів

Папа: не припиняймо молитву за українців!

Під час недільної зустрічі з прочанами Папа Франциск знову скерував думку до тих, хто страждає від війни в Україні, закликавши не припиняти молитву за мир.     «У моєму серці не згасає думка про населення України, що страждає від війни. Нехай же час, який минає, не охолодить наш біль та наше занепокоєння цими багатостраждальними людьми. Будь ласка, не звикаймо до цієї трагічної дійсності, зберігаймо її в своєму серці. Молімося і борімося за мир!» Із таким закликом Папа Франциск звернувся в неділю, 12 червня 2022 р., до паломників, які опівдні зібралися на молитву «Ангел...

13 Червня, 11:04 1268 Ватикан

Папа подякував словакам за гостинність до українських біженців

Приймаючи учасників словацького національного паломництва, Папа Франциск, серед іншого, подякував словакам за гостинність, виявлену до тих, хто втікає з України від жахіть війни. У суботу, 30 квітня 2022 р., Папа Франциск зустрівся у залі Павла VI у Ватикані з кількома тисячами паломників із Словаччини, що прибули до Ватикану, щоб подякувати за Апостольський візит, який Святіший Отець здійснив до цієї країни у вересні минулого року. Прощу очолює Братиславський Архієпископ латинського обряду, голова Конференції єпископату Словаччини, Станіслав Зволенски. В ній беруть участь представники...

30 Квітня, 16:08 1007 Ватикан

Кардинал Краєвський: мій візит до Києва не пов’язаний з підготовкою до візиту Папи

«В Україні я ніс слова розради і миру від Папи Франциска і був його простягненою рукою милосердя», — сказав кардинал Краєвський в інтерв’ю для «Il Mattino». Папський розподілювач милостині подякував Святішому Отцеві за те, що вирядив його в Україну, охоплену війною, саме під час Великого Тижня та свят Воскресіння Господнього, пише Vatican News. Папський посланець зізнається, що підійшов упритул до величезної трагедії, яку коїть безмір воєнного зла, що діється в Україні. Він бачив безіменних убитих і молився в місцях страждання і нищень. «Однак воскресіння це не тільки обітниця, це абсолютна...

19 Квітня, 11:22 999 Світ

Папа збирається у вересні приїхати в Казахстан

Про це повідомила пресслужба Президента Республіки Казахстан. За повідомленням пресслужби Президента Республіки Казахстан, 11 квітня 2022 року президент Казахстану Касим-Жомарт Токаєв провів двосторонні переговори з Папою Франциском. На зустрічі, що проводилась у режимі відеоконференцзв’язку, було обговорено перспективи зміцнення співпраці між Казахстаном та Ватиканом, а також питання просування міжконфесійної згоди та міжрелігійного діалогу — пише Католицька інформаційна служба Казахстану. Головною новиною стало те, що Папа Франциск повідомив про своє рішення здійснити офіційний візит до...

12 Квітня, 11:19 1136 Світ

Посол України у Ватикані: візит Папи в Україну був би сигналом для Росії

«Я знаю, що Росія намагається будь-якими способами, формально і неформально, дати зрозуміти, що візит Папи Франциска в Україну для них неприйнятний, оскільки це було би виразним знаком підтримки для України. Це також був би заклик до закінчення війни», — сказав Андрій Юраш, Посол України при Святому Престолі, в інтерв’ю Інес Сан Мартін для порталу «Crux». Аргентинська журналістка нагадала, що Андрій Юраш повернувся до Рима 6 березня 2022 р. — за два тижні після повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну.   Початок війни і повернення до Ватикану Він майже негайно...

07 Квітня, 15:34 1817 Інтерв’ю

Папа: війна в Україні показала безсилля ООН

Підбиваючи підсумки візиту на Мальту — невелику острівну країну в Середземному морі, Папа Франциск поділився думками про силу «малих», які є свідками пошани і свободи, що протиставляються колонізації могутніми. Згідно зі звичаєм, наступну зустріч із вірними після повернення з Апостольської подорожі Папа Франциск присвятив підбиттю її підсумків. Під час загальної аудієнції в середу, 6 квітня 2022 року, він розповів про свій візит на Мальту, яку відвідував у суботу-неділю, повідомляє Vatican News. Нагадавши, що Мальта отримала євангельську благовість ще на зорі християнства, коли дала притулок...

06 Квітня, 17:56 1262 Ватикан

Кардинал Черни про умови візиту Папи Франциска до Києва

На думку кардинала Майкла Черни, можливий візит Папи Франциска до Києва насамперед вимагав би виконання умов, необхідних для здійснення конкретних кроків до миру. «Тільки тоді така ініціатива може мати великий резонанс, — сказав в. о. голови Дикастерію сприянню інтегральному розвитку людини італійській газеті «Il Giornale. — Це стосувалося б не лише політичної та військової ситуації, а й екуменічного діалогу». Фотографії з передмістя Києва, Бучі, де російські війська вчинили масове вбивство мирних мешканців, викликали у кардинала «жах, тривогу та глибокий смуток від того, якою диявольською...

06 Квітня, 15:31 1711 Ватикан

Нунцій в Україні: питання візиту Папи набирає розвитку

«У зв’язку з відповіддю Папи це питання набирає розвитку. Воно оживилося. Але це поки що все», — так прокоментував слова Святішого Отця на борту літака по дорозі з Рима на Мальту Апостольський Нунцій в Україні, архієпископ Вісвальдас Кульбокас. Папа Франциск сказав, що ця справа «на столі». «Усі можливості відкриті, — зазначив нунцій. — Від самого початку війни Папа казав, що зробить усе можливе. Він говорив про це не раз і робить усе, що може допомогти закінчити війну». Ситуація в столиці України й надалі критична. Рідко бувають ночі без бомбардувань — підтвердив архієпископ Кульбокас,...

04 Квітня, 11:42 1307 Україна

Папа закликав молитися за багатостраждальну Україну, яка перебуває під бомбардуваннями під час святотатської війни

Сьогоднішня Меса Папи Франциска на Мальті завершилася молитвою«Ангел Господній», яку Святіший Отець попросив пожертвувати в намірі миру.     «Нехай же Господь супроводжує вас, а Богородиця оберігає. Помолімося тепер до Неї за мир, маючи на думці гуманітарну трагедію в багатостраждальній Україні, яка досі під бомбардуваннями цієї святотатської війни. Не втомлюймося молитися і допомагати стражденним», – закликав Папа Франциск наприкінці Святої Меси, яку він 3 квітня 2022 р. відслужив на Мальті, повідомляє Vatican News.     Меса завершилася молитвою «Ангел...

03 Квітня, 16:19 1224 Ватикан

Папа про хробака лицемірства та ваду тикати пальцем

Євангельська розповідь про зустріч Ісуса з жінкою-перелюбницею та її обвинувачами стала для Папи Франциска нагодою наголосити, що Бог завжди прощає, а критерієм перевірки нашого серця є те, чи ми відчуваємо потребу в спасінні та в Божому прощенні.     Завжди є небезпека не розуміти Ісуса, мати Його ім’я на устах, але спростовувати це своїми вчинками, навіть підносячи знамена з хрестом. Сувора пересторога пролунала з вуст Папи Франциска під час проповіді, яку він виголосив у неділю, 3 квітня 2022 р. Папа очолив Святу Месу на площі перед парафіяльним храмом у містечку Флоріані,...

03 Квітня, 15:55 1275 Ватикан

Папа: люди прагнуть миру, а не інфантильної агресії якогось можновладця

Європа, символізована вітром з півночі, західні стилі життя, міграційні потоки з півдня та холодний вітер війни зі сходу були в центрі першої промови Папи Франциска на Мальті, в основу якої лягла метафора рози вітрів. У той час, як дехто з можновладців, опанований анахронічними претензіями, розпалює конфлікти, звичайні люди відчувають потребу будувати майбутнє, яке або буде спільним, або його не буде. Такою була одна з думок Папи Франциска, висловлених у його першій промові на Мальті — пише Vatican News. Прибувши на острів в суботу, 2 квітня 2022 р., Святіший Отець здійснив візит...

02 Квітня, 17:03 1365 Світ

Папа Франциск розглядає можливість відвідати Київ

  У суботу, 2 квітня 2022 р., на борту літака, рейсом із Рима на Мальту, Папа Франциск повідомив журналістам, що його подорож до Києва, куди його раніше запросили, розглядається. Про це повідомив репортер «NBC NEWS» в Римі Клаудіо Лаванга, який запитав на борту літака, чи Святіший Отець розглядає таку пропозицію. За його словами Папа відповів ствердно. «Так, ця пропозиція на столі», — відповів Папа, про що журналіст повідомив у своєму Твіттері — пише Vatican News.   On the plane to #Malta, I asked Pope Francis whether he is considering the offer to visit Kyiv. He answered: “yes,...

02 Квітня, 13:56 2112 Світ

У XXXVI Апостольську подорож Папу провели українські сім’ї

Перед тим, як вирушити на Мальту, Папа Франциск у «Домі святої Марти» привітався з сім’ями українських біженців. У суботу, 2 квітня 2022 р., Папа Франциск вирушив у свою 36 Апостольську подорож — дводенні відвідини Мальти. Як вже зазначалося, цей візит відбувається під знаком трагічних подій в Україні, що позначилося вже на його початкові. Перед тим, як залишити «Дім святої Марти» у Ватикані, Святіший Отець привітався з деякими сім’ями українських біженців, які є гостями Спільноти святого Егідія. Їх також супроводжував кардинал Конрад Краєвський — пише Vatican News. Серед присутніх були...

02 Квітня, 13:01 1253 Світ

Президент Дуда запросив Папу до Польщі: «Це була б зустріч з українським і польським народами»

Під час брифінгу після візиту до Ватикану, який відбувся 1 квітня 2022 р., Президент Республіки Польща Анджей Дуда підтвердив, що запросив Папу Франциска відвідати його країну та зустрітися з польським та українським народами. В інтерв’ю журналістам Президент РП підтвердив, що передав Папі запрошення відвідати Польщу, але не розкрив деталей щодо того, чи запрошення буде прийняте.   Запрошення до Польщі: «Це була б зустріч з польським та українським народами» «Я передав Святішому Отцю за прошення відвідати Польщу. Я знову сказав йому, що ми завжди чекаємо на нього з розпростертими...

01 Квітня, 16:36 1587 Світ

Нунцій в Україні виключає візит Папи Франциска до Києва

Візит Папи Франциска до Києва сьогодні неможливий — підкреслив Апостольський Нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас. Він визнав, що «було б чудово», якби ця подорож відбулася, але для цього «немає мінімальних умов безпеки». В інтерв’ю для італійського тижневика «Familia Cristiana» 47-річний папський дипломат пояснив, що без перемир’я цей візит «був би ризикованим і для Папи, і для вірних». Водночас ієрарх висловив переконання, що «таємна чи засекречена подорож Святішого Отця неможлива». На його думку, заклики Папи до молитви про мир мають величезне значення, оскільки «одна з...

29 Березня, 16:42 2282 Україна

«Дякую за захист». Пророчі слова Йоана Павла ІІ до українців

Під час історичного паломництва в 2001 р. папа Йоан Павло ІІ нагадав українцям про їхню національну і європейську ідентичність. Коли 24 лютого 2022 р. почалося російське вторгнення, його слова набули особливого значення. «Що робить Йоан Павло ІІ у Києві?» — запитували місцеві мешканці, коли бачили на вулицях української столиці характерний папамобіль. Були червневі вихідні 2001 р. Давно оголошений, довгоочікуваний і вимолений візит до колиски руського християнства завжди був мрією папи. Це був дуже політично неспокійний період в Україні. За кілька тижнів до того був змушений піди у...

22 Березня, 09:05 3444 Україна

Посол України у Ватикані: якщо приїде Папа, війна скінчиться

«Українське суспільство вірить, що якби Папа приїхав в Україну, ця війна би скінчилася», — сказав посол України при Святому Престолі в інтерв’ю для італійської газети «Avvenire». На його думку, візит Святішого Отця можливий. Останніми днями це довели прем’єр-міністри Словенії, Польщі та Чехії, які відвідали Київ. «Візит Папи — це наша найбільша мрія. Ми вся молимося, щоб це сталося», — сказав Андрій Юраш. «Я знаю, що часи важкі; але якби Папа ступив на українську землю, це було б те, чого Україна бажає найбільше». Посол зазначив, що Святіший Отець сьогодні — одна з найважливіших постатей...

21 Березня, 14:26 3859 Ватикан

Архієпископ Мокшицький: візит Папи на Донбас відвернув би примару війни

Митрополит Львівський латинського обряду, архієпископ Мечислав Мокшицький сподівається, що Папа Франциск невдовзі зможе відвідати Донбас — найбільш наражену на потенційне вторгнення з боку Росії східну частину України. У розмові з італійською агенцією SIR ієрарх висловив упевненість, що це віддалило би примару війни. Він зазначив, що більшість мешканців Донбасу не мають достатньо ресурсів, щоб утекти в іншу частину України, й ці люди залишаються вдома попри бойові дії. Натомість багато мешканців із центральної України, зокрема з Києва, втекло на захід країни. У Львові та навколишніх селах...

19 Лютого, 16:25 2045 Україна

Проводяться консультації з боку дипломатії щодо візиту Папи Франциска в Україну

За словами посла України у Ватикані Андрія Юраша, з боку дипломатії зараз проводяться консультації щодо візиту Папи Франциска. «Ми отримуємо сигнали про те, що Папа Римський буде готовий здійснити такий візит», — сказав у розмові на Українському Радіо Андрій Юраш, повідомляє РІСУ. «Щодо рамок, то зрозуміло, що вони продиктовані об’єктивними критеріями цього візиту. Про що йдеться? Прибуваючи до країни, в якій католицький фактор є настільки важливими, де існують дві дуже потужні спільноти: греко-католицька (8-9 % від числа усього населення) та римо-католицька (складає 1-1,5%), Папа Римський...

15 Січня, 19:00 1987 Україна

Найважливіші події у світі: підсумки 2021 року

Пропонуємо переглянути календар найважливіших подій 2021 року в Католицькій Церкві по всьому світу.   Січень Свята Земля, 11 січня. Вперше за 54 роки група, в якій були католицькі священники, солдати, журналісти й гості події, змогла відзначити свято Хрещення Господнього в каплиці понад Йорданом. «Юдейський замок» (Каср Ель-Ягуд), який традиція пов’язує з хрещенням Господа Ісуса, був недоступний від 1967 року, тобто від Шестиденної війни. 55 гектарів землі стояли заміновані й під воєнною охороною. Франція, 17 січня. У Парижі відбувся щорічний Марш за життя. З огляду на пандемію,...

30 Грудня, 14:22 1496 Світ

Які країни Папа Франциск відвідає наступного, 2022 року?

Згідно з заявами Святішого Отця та висновками журналістів, 2022 року Святіший Отець може відвідати Угорщину та Іспанію, Папуа-Нову Ґвінею і Східний Тимор, а також Сербію та Казахстан. Проте жодна з цих гіпотез не підтверджена офіційно. У жовтні 2021 р. Папа Франциск сказав аргентинському журналістові Ернану Реєсу, кореспондентові «Télam», що розглядає серед своїх найближчих проєктів державний візит до Угорщини та Конго. Святіший Отець розуміє, що кількагодинний візит до Будапешта з нагоди Міжнародного Євхаристійного Конгресу у вересні 2021 р. залишив великий голод серед угорських католиків....

29 Грудня, 10:57 2678 Ватикан

«Папа відвіз мене з аеропорту додому». Небуденне повернення перекладача з паломництва

Перекладач із подорожі Папи Франциска до Греції розповів про своє виняткове повернення з аеропорту. Додому його завіз сам Папа! «Це був жест, який укотре показав його людяність і простоту серця», — каже о. Едуардо Массео Мігель Гуттіерес Хіменес. Молодий францисканець, родом із Мексики, який раніше навчався в Салоніках і вивчав грецьку мову в Афінах, нині готує докторську працю з історії Східних Церков у Папському Східному інституті в Римі. У розмові з італійською агенцією SIR він розповів: коли кустош Святої Землі о. Франческо Паттон повідомив йому, що він буде перекладачем Папи, його...

11 Грудня, 16:35 4853 Свідчення

Папа повернувся з Греції: «Ми розділені брати, які повинні знайти порозуміння»

У понеділок, 6 грудня 2021 р., Папа Франциск завершив відвідини Греції. Відслуживши Святу Месу в каплиці Апостольської нунціатури, він прийняв у дипломатичному представництві голову парламенту Греції Костантіноса Тасуласа. Перед тим як попрощатися з нунціатурою, яка стала його резиденцією на час подорожі, Святіший Отець зустрівся з групою молодих біженців-християн із Сирії, якими опікується ординаріат Вірменської Католицької Церкви в Греції. Про подіх розповідає Vatican News. З осідку дипломатичного представництва Папа від’їхав до католицької Школи святого Діонісія, яку провадять...

07 Грудня, 10:44 1948 Ватикан

Папа в Афінах: українська ікона біля вівтаря

«Молімося про благодать надії. Бо це надія оживляє віру та наново запалює любов», — закликав Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси, яку він ввечері, 5 грудня 2021 р., відслужив у афінському концерт-холі «Меґарон». Він зупинився на двох аспектах — пустелі та наверненні, — пов’язаних із постаттю Йоана Предтечі, яку в ставить у центрі уваги літургія другої неділі Адвенту, повідомляє Vatican News.   Український слід на Папській літургії Згідно зі звичаєм, біля вівтаря, на якому Папа Франциск звершував Євхаристію, стояла ікона Пресвятої Богородиці. Цього разу це була українська...

06 Грудня, 10:38 2133 Світ

Папа у таборі біженців: «Той, хто боїться вас, не бачив ваших облич»

Папа Франциск вдруге відвідав грецький острів Лесбос, щоби висловити солідарність з мігрантами і біженцями, які змушені залишити свій рідний край в пошуках безпеки та гідного життя.   Острів Лесбос, що є третім за розміром між островами Греції, розташований кільканадцять кілометрів від берегів Туреччини, вдруге став місцем зустрічі Папи Франциска з біженцями і тими, хто їм допомагає. П’ять років тому, 16 квітня 2016 року, разом із Предстоятелями Елладської та Константинопольської Православних Церков, Єпископ Рима відвідував розташований тут табір для біженців «Морія». До вересня 2020...

05 Грудня, 17:32 1211 Світ

Папа зустрівся з католиками Греції

  Буття меншістю не повинно ставати знеохоченням, пам’ятаючи про те, що від Церкви вимагається не «дух завоювання та перемоги», але наслідування зернятка гірчиці, яке, бувши найменшим, виростає в дерево.     Про це говорив Папа Франциск, зустрічаючись із католицькою спільнотою Греції, повідомляє Vatican News.     Наслідувати святого Павла в його упованні й довірі до Бога та у відкритості на прийняття іншого заохотив католиків Греції Папа Франциск, зустрічаючись ввечері, 4 грудня 2021 р., з католицькими єпископами, священниками, семінаристами,...

05 Грудня, 17:23 1129 Світ

Папа: щоб Дух любові переміг наш опір та вчинив нас будівничими сопричастя

Не можемо свідчити Євангельську згоду, якщо ми, християни, досі залишаємося поділеними; не можемо звіщати любов Христа, який єднає людей, коли ми ще не поєдналися між собою. Про це говорив Папа Франциск, зустрічаючись із Предстоятелем Елладської Православної Церкви. Папа зазначив, що Святий Дух спонукає нас до братерства, а тому треба не боятися одні одних, а допомагати одні одним поклонятися Богові та служити ближньому — пише Vatican News. Нехай же Воскреслий Господь допомагає нам не залишатися паралізованими негативними речами та упередженнями минулого, але дивитися на дійсність новими...

04 Грудня, 19:08 1396 Світ

Папа: без Афін і Греції Європа і світ були б менш мудрими і менш щасливими

Під час першої промови у столиці Греції Папа Франциск зазначив: ландшафт цієї країни спонукає звертати погляд до висот, що породило бажання плекати мудрість й ділитися її красою з іншими. Саме тут люди почали почуватися громадянами світу, а в інших почали вбачати не підданих, а співгромадян. Свою першу промову в Греції Папа Франциск виголосив під час відвідин Президентського палацу 4 грудня 2021 р. Він здійснив візит ввічливості до президентки, мав окрему зустріч із главою уряду, а також зустрівся з представниками влади, дипломатичного корпусу, громадянського суспільства та світу культури —...

04 Грудня, 16:16 1144 Світ

Папа Франциск прибув до Греції

Другий етап 35 апостольської подорожі Папи Франциска включатиме відвідини столиці Афін та Мітіліні на острові Лесбос. Папа Франциск прибув до Греції, ставши другим після святого Йоана Павла ІІ Єпископом Рима наших днів, що відвідує Афіни. Папа Войтила відвідав Грецію у травні 2001 року. Він був першим Папою Римським, що побував у цій країні після великого розколу 1054 року — пише Vatican News. Приблизно об 11:00 за місцевим часом (що збігається з київським) літак спецрейсу грецької авіакомпанії «Aegean» із Нікосії з Папою Франциском і супроводом на борту прибув до міжнародного аеропорту...

04 Грудня, 14:10 1408 Світ

Завершився перший етап 35 Апостольської подорожі Папи Франциска

Папа Франциск попрощався з Кіпром і відлетів до Греції. Вранці, 4 грудня 2021 р., Папа Франциск завершив свій Апостольський візит на Кіпр. Відслуживши приватну Святу Месу в каплиці Апостольської нунціатури в Нікосії, він попрощався з гостинним домом, який став резиденцією Єпископа Рима на період перебування на Кіпрі, та від’їхав до міжнародного аеропорту в Ларнац — повідомляє Vatican News. На летовищі Святішого Отця зустрів Президент Нікос Анастасіадіс, з яким той провів коротку розмову в VIP-ложі терміналу. Опісля Папа Франциск піднявся на борт літака, що приблизно о 8:30 місцевого часу...

04 Грудня, 10:45 867 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати