PL Підтримати

Архів записів

Більбо встає з дивану

Виданий 80 років тому «Гобіт» — це тільки на перший погляд казка про драконів та ельфів. Її суть — показати, як Бог покликує найслабкіших для виконання великих справ. Чим має характеризуватися хороша белетристика для молоді? В ній напевно не може забракнути швидкої дії, цікаво створених персонажів, трохи гумору та чіткого поділу на добро і зло. Усе це ми знаходимо в першій повісті Толкіна. Гобіт, тринадцятеро гномів і чарівник вирушають у подорож, мету якої становить гора, захоплена драконом Смоґом. Вони збираються перемогти звіра і забрати...

05 Листопада, 11:33 4628 Культура

«Якби я в це не вірив, не давав би інтерв’ю»

«Інтерв’ю завжди мають для мене душпастирську цінність», і «якби я не вірив у це, то не давав би інтерв’ю». Про це Папа Франциск зізнався у передмові до книжки «А тепер можете ставити свої запитання» авторства о. Антоніо Спадаро SJ. Цей єзуїт особисто брав інтерв’ю в Святішого Отця, а також є постійним учасником його зустрічей з журналістами на борту літаків, якими Папа повертається з Апостольських подорожей. Хорхе Маріо Берґольйо згадує, що коли був архиєпископом у Буенос-Айресі, він «дещо боявся...

27 Жовтня, 14:34 3249 Коментарі

Як шукати і знаходити Божу волю

Божа благодать і людське зусилля в пошуках і виконанні Божої волі. Ми не отримуємо Божої волі у готовій формі й однозначно на все життя. Вона нам об’являється поступово, мірою нашого зростання, внутрішнього навернення, відкритости й щедрости у слуханні Божого слова, зростання в любові до Бога. Ісус говорить: Якщо любите ви мене, то мої заповіді берегтимете (Йо. 14, 15), тобто сповнюватимемо Його волю. І хоча покликання до конкретного стану життя – до подружжя, священства чи чернецтва – дається нам однозначно, та вибір стану і життя в ньому не вичерпує...

05 Жовтня, 09:45 6905 Анонси видань

Релігійна література: здобуття і розчарування Львівського форуму видавців

Львів щороку у вересні на кілька днів перетворюється на суцільне книжкове дійство. Ринок видань за останні кілька років помітно зміцнів і збагатився. Але що відбувається у вужчій сфері — на ринку релігійної літератури? Як на мене, ця сфера дуже скромна. Якщо говорити безпосередньо про книжковий ярмарок, оминаючи всі літературні заходи, презентації та дискусії, то я й десятка видавництв не нарахувала. Отже, хто і що пропонує купити і прочитати сучасному християнину на Форумі видавців? «Свічадо» можна вважати одним із найбільших видавництв...

15 Вересня, 14:50 6918 Погляд

«Люди, які цінують Мертона, — це ті, які відчувають власну недосконалість»

Нещодавно вийшла книжка «Семиярусна гора» Томаса Мертона. Це автобіографічна оповідь монаха-трапіста, яка є світовим бестселером. Перший український переклад цієї книжки був  названий «найбільшою подією на ринку релігійної літератури в Україні». За два місяці видавництво «Свічадо» продало більше половини накладу, що свідчить про сплеск зацікавлення Мертоном. У цьому ж відео Джеймс Мартін, американський священик, письменник і головний редактор щотижневого єзуїтського журналу «Америка», розповідає, як Томас Мертон через свою...

11 Вересня, 16:26 4452 Відео

Вперше вийшов українською християнський бестселер «Семиярусна гора»

«Семиярусна гора» — одна зі ста релігійних книжок, які змінили ХХ століття. У видавництві «Свічадо» вийшла друком книжка Томаса Мертона «Семиярусна гора». Вона вперше публікується українською, хоча з часу першого виходу (1948) перекладена понад двадцятьма мовами і загалом має понад мільйонний наклад. Її називають «сповіддю сучасного Августина». Томас Мертон — католицький священик, монах-трапіст, став одним із найвідоміших духовних авторів ХХ століття. Цей непересічний митець та інтелектуал...

05 Липня, 12:53 7066 Анонси видань

«Твіти з Богом» — можна поставити своє запитання автору книжки (оновлено)

За кілька днів в Україні розпочнеться презентація книжки «Твіти з Богом» за участю автора — о. Мішеля Ремері з Нідерландів. Отець доктор Мішель Ремері (нар. 1973 р.) має чималий життєвий досвід, починаючи від праці в Королівських військово-повітряних силах. Він — священик Роттердамської дієцезії (Нідерланди). Вивчав архітектуру в Делфтському університеті, був іноземним фахівцем з країн Балтії у фірмі Тебодін, потім навчався в Римі. Дисертацію на тему «Тайна і Матерія» (про співвідношення архітектури та літургії) захистив у...

28 Квітня, 16:35 3309 Анонси подій

Хресна Дорога у «Володарі перстенів»

«Володар перстенів» Толкіна — це оповідь, яку можна читати також і як історію про страждання, смерть і воскресіння Господа Ісуса. Ви цього року вже були на Хресній Дорозі? Якщо (раптом) ні, то вас до цього може заохотити книжка, яку ви напевно знаєте і яка вам напевно не асоціювалася з цим молебном. Це одна з найбільш знаних у світі книжок. І одна з тих, які найменше розуміють, вважає Джозеф Пірс, автор дослідження «Толкін. Людина і міф». Що спільного вигадана історія про гобітів, ельфів та орків має з істинною історією Бога, який...

24 Березня, 10:36 3944 Погляд

Франція: автобіографії про навернення стають бестселерами

На французькому книжковому ринку з’явилася нова категорія бестселерів. Це, як правило, автобіографічні описи великих навернень. На це звертає увагу паризька газета «La Croix». Такий тип одкровень має в Церкві багату традицію. Достатньо згадати «Сповідь» св. Августина або спогади Андре Фроссара «Бог існує, я зустрів Його». Сьогодні такі публікації з’явилися знову, і то у великій кількості. На думку видавців, особливий попит саме на таку літературу сьогодні існує тому, що спільнота віруючих відчуває серйозну дестабілізацію....

09 Лютого, 14:19 1969 Світ

Літургійне використання І тому Лекціонарію

Римо-Католицька Церква в Україні Конференція єпископів ДЕКРЕТ Повідомляємо, що після тривалого і ретельного приготування Комісією у справах Літургії нарешті вийшов друком І том Лекціонарію, в якому містяться читання, що використовуються в період Адвенту та Різдва Господнього. Це видання, опрацьоване згідно з рекомендаціями інструкції Liturgiam authenticam, значно відрізняється від попереднього студійного видання 1997 р., а саме: в ньому використовується літургійний переклад Святого Письма, респонсорійні псалми та рефрени спеціально пристосовані до співу,...

05 Жовтня, 15:29 3288 Документи

Отець Андрій Зелінський отримав відзнаку за свою книжку

16 вересня 2016 р. у Львові під час урочистої церемонії нагородження переможців Всеукраїнського конкурсу «Найкраща книга форуму – 2016», у рамках 23‑го Форуму видавців, міський голова Андрій Садовий нагородив Золотим гербом міста Львова о. Андрія Зелінського SJ за книжку «На ріках вавилонських. Кілька думок про повернення». Церемонія відбулася у Львівському національному академічному театрі опери та балету ім. Соломії Крушельницької. Андрій Зелінський — священик УГКЦ, член чернечого згромадження «Товариство...

20 Вересня, 17:36 2604 Україна

Нова харизма, зосереджена на людині. Бенедикт XVI про Папу Франциска

Папа-сеньйор задоволений служінням свого наступника та «не бачить суперечностей» між своїм понтифікатом і понтифікатом Франциска. Про це він розповів у нещодавно опублікованій книжці-інтерв’ю. «Так, раптом у Церкві з’явилася нова свіжість, нова радість, нова харизма, зосереджена на людині, й це чудово. Люди вдячні за те, що Святіший Отець звертається до них у новому стилі. Папа —завжди Папа, хоч би хто він був», — сказав Бенедикт XVI. Як повідомлялося, книжка-інтерв’ю виходить одночасно кількома мовами....

15 Вересня, 13:08 1792 Світ

Презентація книжки капелана АТО у Львові

У рамках цьогорічного Форуму видавців у Львові 16 вересня відбудеться презентація нової книжки військового капелана, громадського діяча о. Андрія Зелінського SJ «На ріках вавилонських… Кілька думок про повернення». Це книга роздумів про самотність і про любов, про війну та справжню перемогу, про вигнання та про шлях повернення.   Зрушити з місця інколи — найважливіший відрізок шляху, найсерйозніший виклик, що потребує найпотужніших зусиль. Не завмерти. Не атрофуватись. Не дозволити цілій системі особистого буття вийти...

12 Вересня, 14:18 1764 Анонси подій

11 і 1 причина прочитати «Твіти з Богом»

Нещодавно видавництво «Свічадо» видало спільно з Католицьким Медіа-Центром несподівано оригінальну, актуальну та фактично енциклопедичну книжку «Твіти з Богом». Більше того, це справжні запитання молодих людей. Папа Франциск поблагословив цей проект, молився над книжкою і за тих, хто її читатиме. Ось декілька причин, чому книжку таки варто прочитати.   1. Зустрічають по одежі Видання дуже приємне на дотик — глянцеві сторінки, красиві ілюстрації, читабельний шрифт. Візуальне враження від книжки якнайкраще. Зрештою,...

30 Серпня, 17:36 2881 Україна

«Завдяки їм» — розповідь про видатних служителів Церкви на Волині

У липні світ побачила книжка Анатолія Оліха під назвою «Завдяки їм». Це розповідь про видатних служителів Римо-Католицької Церкви на Волині, які своєю невтомною працею та відданістю зберегли віру своєї пастви, часто коштом власного здоров’я та життя і не покинули людей у важкі часи. Анатолій Оліх розповів CREDO про обставини, у яких народжувалася ця книжка, як збиралися унікальні матеріали, які не були раніше публікованими, та як сам автор оцінює свою працю. — Ви історик за освітою чи це ваше хобі? — Ні, я не історик. За освітою я...

05 Серпня, 16:19 2982 Інтерв’ю

Нова книжка о. Андрія Зелінського — про зцілення зраненого суспільства

Вийшла нова книжка о. Андрія Зелінського «На ріках вавилонських… Кілька думок про повернення». Це роздуми про самотність і про любов, про війну та справжню перемогу, про вигнання та про шлях повернення. Ця книжка — спроба духовної рефлексії не лише над нашим сьогоденням, але й над тим, що лежить у його основі. Автор ставить дуже важливі питання: чи припиняється війна, коли змовкає зброя? Чи можна повернутися з війни? «Кожна війна, якоюсь мірою, із чиєїсь самотності, — каже о. Андрій Зелінський. — Кожна війна...

03 Серпня, 18:47 2082 Анонси видань

Папа написав передмову до книжки про Матір Терезу

Папа Франциск написав передмову до збірки «Давайте любити тих, кого не люблять» (Amiamo chi non è amato), присвяченої блаженній Матері Терези з Калькутти. Книжка містить дві промови відомої в усьому світі монахині, з якими вона звернулася до молоді й черниць під час зустрічі з ними 18‑19 жовтня 1973 року в Мілані, та відповідей на численні запитання, що пролунали після них. «Перечитуючи ці сторінки, я подумав об’єднати свої роздуми навколо п’яти слів», — зазначив Папа. Ними стали молитва, благодійність, милосердя,...

25 Липня, 17:20 1686 Ватикан

Вхід у таїнство чужої душі, або Сорок таїнств серця священика

Ірина Островська, домініканська терціарка, яка й не думала колись ставати журналістом, тепер випустила вже другу свою книжку. Причому ще цікавішу за першу, це я вам кажу як прискіпливий читач і редактор… Отже, порозмовляймо з автором. Як йому (себто їй) думається і пишеться. І що корисного кожен з нас може почерпнути для власної душі з розповідей про душпастирів недавніх часів. — Не так давно ми розмовляли про твою книжку «Наївні з містечка Х», і ось вийшла друком наступна — «Тримайтеся». Це знову про «маленьких людей великого світу»? — Чомусь отак поставлене питання викликає у мене пару...

21 Червня, 09:00 2443 Інтерв’ю

Оповідання про священиків Поділля

Оповідання про видатних священиків Поділля, які вистояли у найтяжчі часи комуністичних переслідувань. Збірка біографічних оповідань, базованих на реальних фактах із досліджених авторкою життєписів, називається «Тримайтеся». Ця назва відсилає нас до листа, який переслідувані священики нелегально відправили в Італію, до славнозвісного вже тоді Отця Піо. Вони запитували, що їм робити на цих землях гонінь, чи не виїхати у безпечні місця? Відповідь святого була коротка: «Тримайтеся». Завдяки тому, що вони трималися — Ян Ольшанський,...

03 Червня, 13:35 4015 Анонси видань

Презентація у домініканців: і одна людина здатна впливати на історію

У вихідні в Інституті релігійних наук св. Томи Аквінського в Києві відбулася зустріч, присвячена виданню книжки «Kościół na łamach paryskiej Kultury w latach 1946–2000». Участь у заході взяв редактор видання, президент фонду «Понад кордонами» домініканець о. Томаш Достатні. Долучились до дискусії головний редактор видавництва «Дух і Літера» Леонід Фінберґ та історик і перекладач Андрій Павлишин. Директор Інституту о. Войцех Сурувка OP, представляючи гостя та його працю, відзначив, що збірка видана минулого...

29 Квітня, 09:04 1633 Україна

Інтерв’ю з ватиканістом: «Бог прощає всіх, також і мене, Андреа Торньєллі»

Про реформу Церкви «згідно з Папою Франциском» та милосердя, яке не ставить умов, — розмова з Андреа Торньєллі, відомим ватиканістом і автором першої книжки-інтерв’ю з Папою Франциском.   — «Франциск: Папа, який змінить Церкву» — так рекламують десятки книжок про нинішнього Папу. Це викликає сильні реакції. А що, попередники Франциска не змінювали Церкви? — Вочевидь змінювали! Йоан ХХІІІ, Павло VI, Йоан Павло ІІ, Бенедикт XVI — вони усі змінювали Церкву. Кожен із цих пап...

27 Лютого, 09:25 1892 Інтерв’ю

Діти запитують про Бога. Папа відповів

Франциск прийняв на приватній аудієнції у Ватикані делегацію дітей, з тих, хто якийсь час тому написав до нього листа. З папських відповідей постала виняткова книжка, що називається «Любов перед світом». Учора Папа саме отримав перший її примірник. Ідею подав о. Антоніо Спадаро. Саме до нього потрапили 259 листів від дітей віком від 6 до 13 років, написані, серед іншого, з Сирії, Нігерії та Китаю. Італійський єзуїт підготував їх для Папи, зустрічаючись із ним у Домі св. Марти. «Що робив Бог, перш ніж створив світ?» —...

23 Лютого, 14:18 1570 Ватикан

Короткий огляд нової книжки Папи

У вівторок, 12 січня 2016 р., відбулася презентація книжки-інтерв’ю Папи Франциска «Боже ім’я – Милосердя». Ця книжка є підсумком його навчання та понтифікату. Варто зауважити, що назви книжки на обкладинках італійського, англійського, французького, німецького, іспанського та португальського видань написана Папою Франциском власноручно. Співавтором книжки став ватиканський оглядач італійського часопису «La Stampa» та координатор інтернет-видання «Vatican Insider» Андреа Торньєллі. Він також є автором численних публікацій на ватиканські теми, серед яких – біографія Папи Франциска, перекладена...

13 Січня, 15:56 1583 Ватикан

Кардинал, комік та в’язень розповіли про нову книжку Папи

[caption id="attachment_150054" align="alignnone" width="631"] Коли був малий, він хотів стати священиком. Коли його в школі спитали, що хоче робити як дорослий, відповів: «Хочу бути Папою». «Всі з мене сміялися, — розповідав на презентації нової книжки Франциска італійський актор Роберто Беньїні. — Тоді я зрозумів, що хочу бути коміком». 12 січня 2016 р. в Римі відбулася всесвітня презентація книжки Папи «Боже ім’я — Милосердя» за участю Андреа Торньєллі, кардинала П’єтро Пароліна, відомого...

13 Січня, 14:06 1455 Ватикан

Папа отримав примірник своєї першої книжки-інтерв’ю

У понеділок, 11 січня 2016 р., напередодні всесвітньої презентації у 86 країнах нашої планети, Папа Франциск отримав перший примірник італійського видання книжки-інтерв’ю «Боже ім’я – Милосердя». Розмова з Андреа Торньєллі». Президент видавництва Piemme Маріна Берлусконі вручила книжку Святішому Отцеві разом із деякими примірниками іншими мовами. У зустрічі, що відбулася у ватиканській резиденції «Дім святої Марти», крім журналіста Андреа Торньєллі, були присутні представники видавництв, а також монсеньйор Джузеппе Коста,...

12 Січня, 16:08 1240 Ватикан

У Ватикані оприлюднили уривки з першої книжки-інтерв’ю Папи Франциска

«Боже ім’я – Милосердя», – такою є назва книжки-інтерв’ю Папи Франциска з ватиканістом Андреа Торніеллі. Книжка побачить світ уже завтра. Вона вийде одночасно у 86 країнах світу. Напередодні офіційної публікації в чотирьох італійських часописах були оприлюднені чотири різні уривки з книжки. «Папа – це людина, яка потребує Божого милосердя», – зазначає Святіший Отець Франциск, спілкуючись з Андреа Торніеллі, вже вкотре підкреслюючи свої «особливі стосунки» з в’язнями. «Щоразу, коли переступаю поріг...

11 Січня, 18:40 1922 Ватикан

У Києві презентували «Розмови зі святим Августином»

Наприкінці листопада в Інституті релігійних наук св. Томи Аквінського відбулася презентація українськомовного видання твору о. Яцека Салія ОР «Розмови зі святим Августином». Книжка написана в формі інтерв’ю, де відповіді на запитання взято з творів святого. Представляючи гостя з Польщі, директор київського домініканського Інституту о. Войцех Сурувка OP зазначив, що професор теології та письменник о. Яцек Салій — учитель багатьох поколінь домініканців. Крім того, він — постійний автор відповідей на запитання читачів...

11 Грудня, 11:35 1792 Україна

«150 думок митрополита Андрея Шептицького»

Боже благословення Є щось у житті, що люди називають Божим благословенням. Чи те, що добре ведеться, чи те, що має менше хрестів і терпінь, чи те, що вдаються задуми - одно слово, люди вірять, що є в житті приховані сили чи прикмети, яких не бачить людське око, але які мають дуже велике значення. Ми, християни, віримо, що й на цьому світі є євангельські блаженства, Боже благословення, а тому віримо також, що є і неблагословення Боже, відвернення Господа Бога від нашої дочасної долі, Його невдоволення нами. Насправді можемо дуже помилятися, і тільки правда віри може показувати...

06 Жовтня, 16:51 3406 Анонси видань

Отець Піо та Клеоніче

  Вони провадили справді містичні діалоги. Клеоніче записала майже кожну думку і кожний рух святого. Вона любила його безмежно… Вийшов друком потаємний щоденник найважливішої серед духовних дочок уславленого капуцина. З цих сторінок вимальовується постать дуже чутливої людини — той о. Піо, якого ми не знаємо. Святий Франциск Ассизький мав Клару, св. Франциск Сальський мав Жанну де Шанталь, і поруч з Отцем Піо також стояла жінка. Сенсація? Почасти, так. Клеоніче Моркальді була його найбільшою улюбленицею: красуня з...

07 Вересня, 15:26 6201 Свідчення

Ця поезія не поростає пліснявою, грибками, почестями

Сьогодні, 1 червня, випадає 100‑річчя з дня народження о. Яна Твардовського, видатного й популярного поета і душпастиря. Початок святкуванню цієї важливої культурної дати поклав концерт «Пробудження», який відбувся учора, напередодні сторіччя, в Королівському замку у Варшаві. Також у Польщі відбудеться шерег заходів, присвячених поезії о. Яна, який помер уже дев’ять років тому. Польські інститути, посольства і школи, у Римі, Торонто, Вільнюсі, Монреалі — повсюди в червні готуються вечори польської культури, присвячені незабутньому...

01 Червня, 16:02 2623 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати