PL Підтримати

Архів записів

Папа поїде до покровительки Дня молоді в Сеулі

Пресслужба Святого Престолу повідомляє про поблизькі виїзди Папи Лева в Рим та інші місця Італії. Як повідомлялося, 8 травня — в річницю свого обрання — Святіший Отець здійснить подорож до Неаполя і Помпеїв. 14 травня 2026 року Папа здійснить душпастирський візит до римського університету «La Sapienza». 20 червня 2026 року Лев XIV відвідає в Павії гробницю св.Августина, якого називає своїм «батьком і вчителем». Також Папа помолиться перед мощами св.Франциски Кабріні в сусідньому Сант-Анджело Лодіджано. Святіший Отець розпочне свій візит до Павії з зустрічі з дітьми, які проходять лікування...

27 Квітня, 20:47 416 Ватикан

Папа здійснить паломництво в річницю свого обрання

Через рік після свого обрання, 8 травня 2026 року, Папа Лев XIV здійснить паломництво до санктуарію Божої Матері Розарієвої в Помпеях. Саме цього дня, що в Італії присвячений Богородиці Помпейській, кардинали у 2025 році обрали Роберта Френсіса Превоста новим Наступником св.Петра. У своєму першому слові після обрання Папа Лев ввірив Марії з Помпеїв свою місію та всю Церкву. Ось що він тоді сказав: «Сьогодні день Суплікації до Божої Матері Помпейської. Наша Мати Марія хоче завжди йти з нами, бути поруч, допомагати нам своїм заступництвом і своєю любов’ю. Тому я хотів би помолитися разом з...

24 Квітня, 14:00 487 Ватикан

Про війну в Україні: фотовиставка «Очі війни» в папській базиліці

У базиліці св. Павла за мурам в Римі можна оглянути фотовиставку, що розповідає про трагічні наслідки російської агресії проти України крізь об’єктиви польських фотокореспондентів. Ініціатива «Press Club Polska» здійснена за підтримки Посольства Польщі при Святому Престолі у співпраці з Посольством України, повідомляє Vatican News.     «Кожне з цих фото розповідає про боротьбу за свободу та про намагання розтоптати гідність», — сказав кардинал Джеймс Майкл Гарві, архіпресвітер Папської базиліки св.Павла за мурами, відкриваючи виставку «Очі війни». Це 12 фотографій восьми...

20 Квітня, 17:41 431 Ватикан

Бердичівська молодь зустрілася з ровесниками з кармелітського руху в Італії

З 8 по 14 квітня 2026 року представники кармелітського душпастирства молоді мали кілька зустрічей у кількох італійських містах. Українська молодь прибула на запрошення руху «Movimento Ecclesiale Carmelitano» (MEC), щоб поділитися зі своїми однолітками в Італії досвідом віри, пережитої у важкому контексті війни в Україні. Рух MEC заснував понад 50 років тому італійський священник і теолог, босий кармеліт о.Антоніо Марія Сікарі. Його найважливішою ідеєю є прагнення до святості, сприйнятої як як дружба з Ісусом, а головним твором, який читають усі члени, є програмна книга засновника під назвою...

20 Квітня, 12:40 375 Від читачів

Знання має служити спільному благу. Папа до молоді, що стажувалася в нунціатурах

Святіший Отець скерував послання з нагоди 102‑ї річниці заснування Католицького університету Пресвятого Серця. Темою зустрічі цього року є «Досвід знання». Лист за підписом кардинала П’єтро Пароліна оприлюднила пресслужба Святого Престолу. В ньому йдеться про значення знання та його роль у сучасному світі, пише Vatican News. «Будьте живою присутністю Церкви там, де ви працюєте. У міжнародних інституціях, у дипломатії, в організаціях, у світі праці. Будьте чоловіками й жінками, які будують мости, тоді як інші зводить стіни». Такий промовистий заклик Папи міститься у посланні до Toniolo Young...

20 Квітня, 11:37 321 Ватикан

В Італії зняли серіал про Карло Акутіса

«Він такий самий хлопець, як і ми, який використовував інтернет, щоби творити добро», — каже Самуеле Карріно. Він грає відомого міленіала, проголошеного святим у 2025 році. В Італії завершилися зйомки телесеріалу про життя святого Карла Акутіса. Історія хлопчика, який продовжує захоплювати своїх однолітків, має назву «Мене звати Карло». Режисер фільму — Джакомо Кампіотті, відомий такими телевізійними постановками, як «Падре Маттео», «Субурра», «Джузеппе Москаті», «Бахіта» і надзвичайно популярним в Італії молодіжним серіалом «Червоні браслети». Він сам написав сценарій у співавторстві з...

08 Квітня, 11:58 3895 Світ

Церква в Італії прийняла заклик Папи молитися про мир

Після того, як Лев XIV у великодньому посланні Urbi et Orbi закликав до спільних молитов про мир, голова Конференції єпископів Італії кардинал Дзуппі заявив: усі католицькі спільноти Італії 11 квітня 2026 року молитимуться з Папою — або на площі св.Петра, або по своїх парафіях. Церква в Італії відповідає на палке звернення Папи Лева — благати Воскреслого Христа про дар миру та примирення. Вона візьме участь у молитовному чуванні, оголошеному Папою, повідомляє Vatican News. Лев XIV закликав «дозволити воланню про мир, яке виходить із серця, лунати», і запросив усіх долучитися до нього в...

07 Квітня, 16:48 609 Світ

Христос під плащаницею

Скульптура Cristo Velato визначного італійського митця Джузеппе Санмартіно представляє Спасителя, покладеного до гробу та вкритого тонкою прозорою тканиною. Вона належить до найпрекрасніших скульптур усіх часів.     Майстерність скульптора — крім витвору мистецтва надзвичайної краси — зродила також низку легенд. Зокрема, його сучасники твердили, що Санмартіно вдався по допомогу до алхіміків, які й перетворили лляну тканину, що вкривала скульптуру, на мармур. Звісно, це нісенітниці. Талант і майстерність Джузеппе Санмартіно не викликає жодних сумнів, і його Cristo Velato...

04 Квітня, 00:55 12451 Фотофакт

ДНК на Туринській плащаниці: аналіз підтвердив перебування на Близькому Сході

Готуються до публікації нові дослідження, які підтверджують наявність на полотні слідів генома, поширеного в регіоні Близького Сходу, та виявлення слідів мікроорганізмів, що розвиваються в середовищах з надзвичайно високою солоністю, таких як Мертве море. Нові дослідження слідів ДНК, виявлених на Туринській плащаниці, вказують на ймовірність того, що полотно перебувало на Близькому Сході. Незабаром вийде наукова стаття, вже доступна у вигляді препринту, де висвітлено результати нових досліджень матеріалу з Туринської плащаниці, повідомляє Vatican News. Матеріал наданий професором П’єрлуїджі...

01 Квітня, 13:12 784 Світ

Солдат, математик, священник. Хто такий Франческо Фаа ді Бруно?

Всесвітньо відомий математик, солдат, винахідник, громадський діяч. А наприкінці життя — ще й священник. Франческо Фаа ді Бруно народився в 1825 році в Алессандрії в родині давньої п’ємонтської аристократії. Він був наймолодшим із 12 дітей маркіза Луїджі Фаа ді Бруно та Кароліни Саппа. У домі, де він виріс, віра поєднувалася з турботою про бідних — те, що назавжди сформувало його серце.   Солдат, який бачив крихкість життя Хоча він був радше слабкого здоров’я, та замолоду обрав військову кар’єру і вступив до Військової академії в Турині. Невдовзі ді Бруно став штабним офіцером і брав...

27 Березня, 14:19 697 Свідчення

Як Бенедикт XVI нарешті приїхав до Порденоне

Це щось на кшталт посмертного папського візиту: місто Порденоне в північно-східному куточку Італії зараз запрошує відвідувачів на зустріч із Бенедиктом XVI. Німецький Папа (його понтифікат тривав із 2005 по 2013 рік; він помер наприкінці 2022 року) насправді ніколи не відвідував Порденоне за свого життя. Він відвідав лише Аквілею, за 55 км, та Венецію, за 60 км, у 2011 році. Але Сандро Сандрін із Порденоне не відступився: енергійний організатор заходів мав ідею провести першу в Європі виставку про Бенедикта. І він привіз Папу Ратцінґера до Порденоне — міста на 52.000 мешканців у регіоні...

19 Березня, 17:04 723 Світ

Хресна Дорога за Україну відбулася в Римі: «Ми маємо право відчувати біль»

У прокатедральному соборі св.Софії (УГКЦ) в Римі відбувся молебень Хресної Дороги «Під звуки війни». Під час молитви про мир в Україні вірні духовно єдналися з тими, хто переживає трагедію війни. Молитву авторства о.Михайла Іваняка ЧНІ супроводжували символічні знаки страждання українського народу. Молебень відбувся різними мовами, що засвідчило міжнародну солідарність з Україною.     Недільну Хресну Дорогу 15 березня 2026 року очолив ректор собору о.Марко-Ярослав Семеген. У молитовному заході взяли участь віцеректор храму о.Дмитро Кудін, ієромонах Бернард Підгірний ЧСВВ —...

18 Березня, 13:11 621 Світ

Італія: 30 млн євро за портрет майбутнього папи

Міністерство культури Італії придбало з приватної колекції картину Караваджо — портрет Маффео Барберіні. У 2025 році її вперше експонували на відкритій виставці в межах Ювілею культури, й це привабило пів мільйона відвідувачів. Тепер цей портрет майбутнього папи Урбана VIII буде частиною постійної експозиції в Палаццо Барберіні — колишньому маєтку його родини.   Два роки переговорів «Одна з найбільших інвестицій, яку Італія будь-коли робила у твір мистецтва», — так міністр культури Алессандро Джулі описує купівлю полотна Караваджо. Картину придбали за 30 мільйонів євро, а переговори...

17 Березня, 10:57 1689 Культура

«Не заради туризму, а задля віри». Франциск приваблює людей до Ассізі

Сотні тисяч паломників з усього світу стікаються цими днями до Ассізі, щоб віддати шану святому Франциску. На честь 800-річчя його відходу у вічність смертні останки Бідняка з Ассізі виставлені в Нижньому храмі базиліки. «Це справді прекрасний момент; відчуваєш, що святий Франциск живий і кличе людей», — сказав Vatican News Джуліо Чезарео OFMConv, директор Бюро комунікацій Священного монастиря (Сакро конвенто) в Ассізі.   Весь світ в Ассізі Паломники з багатьох країн приїжджають до Ассізі, часто на свою єдину в житті зустріч зі святим Франциском. Як наголошує отець Чезарео, їхнє...

13 Березня, 16:36 546 Світ

«Молитва за мир в Україні» відбулася в Ассізі, у святого Франциска

11 березня 2026 року у верхньому храмі базиліки св.Франциска в Ассізі була відслужена урочиста Євхаристія з благанням про дар миру в Україні. Цей захід організували Посольство України при Святому Престолі та Суверенний Мальтійський Орден, використовуючи нагоду поклоніння мощам св.Франциска в межах Року св.Франциска, проголошеного Апостольським Престолом з нагоди 800‑річчя його смерті. Також ця молитва пов’язана з 4‑ю річницею початку російської агресії в Україні.     Мир, нав’язаний силою, є фальшивим Молитви очолив кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та голова Конференції...

12 Березня, 11:58 750 Світ

Італія матиме нового Карло Акутіса? Розпочався процес Марко Ґалло

7 березня 2026 року в Мілані розпочато беатифікаційний процес Марко Ґалло — молодого італійця, члена руху «Comunione e Liberazione». Він загинув 2011 року в ДТП; йому було тільки сімнадцять. Для своїх однолітків Марко залишився живим свідком Христа. Марко Ґалло народився 7 березня 1994 року в К’яварі, на півночі Італії. Його родина була залучена до руху «Comunione e Liberazione». Він був жвавим хлопчиком, який любив біг, альпінізм, фізичні випробування. Але за цією невичерпною енергією приховувалося глибше питання: бажання знайти сенс життя, пише Vatican News.   «Я зустрів Христа, я...

09 Березня, 14:57 1327 Світ

Рівнозначна беатифікація, чудо та інші декрети

Святіший Отець прийняв на аудієнції кардинала Марчелло Семераро, префекта Дикастерію у справах канонізацій. Він уповноважив Дикастерій видати п’ять декретів. Один декрет стосується підтвердження культу (рівнозначна беатифікація), один підтверджує чудо (для беатифікації), ще три стосуються героїчності чеснот, повідомляє пресслужба Святого Престолу. Декрет про героїчність чеснот і підтвердження культу з незапам’ятних часів (рівнозначна беатифікація) стосується Слуги Божого Габріеля Марії (у світському житті Жільбер Ніколя), монаха Ордену Братів Менших Обсервантів та співзасновника Ордену...

24 Лютого, 13:10 1047 Погляд

Розпочалось історичне виставлення останків св. Франциска

З нагоди 800-річчя смерті св. Франциска спільнота Sacro Convento в Ассізі вперше надає публічну й широку можливість ушанувати смертні останки Ассізького Бідняка. Виставлення розпочалося в неділю 22 лютого 2026 року і триватиме до 22 березня. За словами братів-францисканців, це безпрецедентна можливість зупинитися в молитві перед мощами св.Франциска і заново відкрити глибину його послання дружби, безкорисливості й надії, повідомляє Vatican News.     Виставлення останків відбувається в нижньому храмі базиліки св.Франциска в Ассізі. За даними пресконференції в суботу, близько...

23 Лютого, 11:25 922 Світ

У річницю свого обрання Лев XIV поїде до Богородиці в Помпеї

Помпеї та Неаполь — це місця перших пастирських візитів Лева XIV, заплановані на травень-серпень по Італії. Папа Римський відвідає Помпеї 8 травня, у першу річницю свого обрання на престол св.Петра, повідомляє Vatican News. Префектура Папського дому оголосила 19 лютого 2026 року про очікувані папські візити. У день, коли підноситься благальна молитва до Пресвятої Богородиці в Помпеях, 8 травня — що збігається з річницею обрання теперішнього Наступника св.Петра, — Лев XIV здійснить паломництво до цього санктуарію поблизу Неаполя, де вранці очолить Святу Месу, а опівдні — Благальну молитву....

20 Лютого, 13:57 794 Ватикан

Ватикан не братиме участі в Раді миру Трампа

Держсекретар Ватикану кардинал П’єтро Паролін заявив, що з огляду на свій винятковий характер Святий Престол не братиме участі в Раді миру, яку створив Дональд Трамп. Кардинал Паролін наголосив, що кризовими ситуаціями повинна керувати ООН. Він також висловив сподівання на мирний діалог — хоча й визнав, що в «українському питанні» не видно реального прогресу, пише Vatican News. Трамп пропонує Ватикану членство в «Раді миру» Святий Престол «не братиме участі в Раді миру з огляду на його особливу природу, яка, очевидно, є інакшою, ніж у випадку інших держав». Так заявив кардинал П’єтро...

18 Лютого, 16:55 1198 Коментарі

«Misericordie» передали «швидку» для України після зустрічі з Папою

У зустрічі з Папою Левом XIV, що відбулася в суботу, взяла участь делегація з Івано-Франківська на чолі з митрополитом Володимиром Війтишиним (УГКЦ). В аудієнції, яку Папа Лев XIV дав 14 лютого 2026 року для італійської волонтерської організації «Національна конфедерація братств Misericordie», поряд із 200 представниками різних італійських відділень взяли участь також міжнародні делегації з Івано-Франківська (Україна), Ельбасана (Албанія), Варшави (Польща) та Віфлеєма (Свята Земля), повідомляє Vatican News. «Це присутність, яка свідчить про дедалі більший і вселенський вимір руху, що має...

16 Лютого, 13:28 555 Світ

«Razom»: молодь Пʼємонту на підтримку дітей Бучі

На шпальтах ватиканського часопису «LʼOsservatore Romano» опубліковано розповідь про ініціативу студентів з північноіталійського П’ємонту на підтримку гуманітарних проєктів в Україні. Мир і відбудова в Україні досягаються також завдяки ініціативам «знизу». Натхненний цим переконанням, Едоардо Бозіо — студент варшавського відділення Європейського коледжу, об’єднав інших молодих людей з Альби, свого рідного міста в П’ємонті, в комітет зі збору коштів для фінансування реабілітаційного центру для дітей з інвалідністю в українському місті Бучі, повідомляє Vatican News. «Ідея зробити щось для...

11 Лютого, 09:56 701 Свідчення

З фрески в римській базиліці усунули обличчя Мелоні. «Це було нестерпно»

Фрагмент фрески, що зображує ангела, подібного до обличчя прем’єр-міністра Джорджії Мелоні, видалили з фрески в базиліці Сан-Лоренцо-ін-Лючіна. Настоятель парафії о.Даніеле Мікелетті наголосив, що ситуація останніми днями була нестерпною: цілі натовпи ходили подивитися на розпис. Фреска над скульптурою короля Італії Умберто II нещодавно викликала сенсацію, коли з’ясувалося, що після реставраційних робіт ангел має обличчя, вельми схоже на обличчя прем’єр-міністра Італії. Голову ангела замалював художник-декоратор Бруно Валентинетті — той самий, хто раніше її створив. Він сказав, що зробив...

06 Лютого, 16:56 1019 Світ

Італія: чи справді херувима на церковній фресці малювали з Джорджі Мелоні?

У сакральному мистецтві є давня традиція використовувати у якості моделей реальних людей. Втім, поява у римському храмі херувима, схожого на прем’єр-міністерку Джорджу Мелоні, спровокувала невеликий скандал як на церковному, так і на державному рівні в Італії. Римська дієцезія і Міністерство культури Італії оголосили про розслідування нещодавніх реставраційних робіт у базиліці Сан-Лоренцо-ін-Лучіна після того, як цими вихідними в італійських газетах опублікували фотографії фрески з херувимом, схожим на Мелоні, пише Crux.  Цей галас надав і без того добре відомій базиліці статусу справжньої...

03 Лютого, 12:50 774 Світ

Перемир’я-2026: Папа хоче, щоб Олімпіада стала нагодою для старань про мир

Через Державного секретаря Святого Престолу Лев XIV надіслав вітальну телеграму Міланському архієпископові. Там відкрили молитовний центр для учасників цьогорічних зимових Олімпійських ігор. «Папа Лев XIV щиро вітає всіх, хто бере участь у церемонії зустрічі Олімпійського хреста спортсменів у храмі св.Вавили в межах відкриття Олімпійських та Паралімпійських ігор у Мілані-Кортіні. Він бажає, щоб ця важлива подія пробудила почуття дружби і братерства, зміцнивши усвідомлення цінності спорту на служінні цілісному розвитку людини», — цитує телеграму Vatican News. Вітання Папи надіслав кардинал...

30 Січня, 12:50 885 Світ

Ватиканська бібліотека купила манускрипт, який колись був у її колекції

Збірка Ватиканської бібліотеки поповнилась цінним рукописом — кодексом, що містить житія п’ятьох святих та «Історію лангобардів» Павла Диякона. Цей рукопис з автографом знаходився у ватиканських колекціях із середини XVII століття, але у 1798 році був визнаний втраченим. «Цимелія» — частина колекції Палатіні Латіні, що зберігається у Ватиканській бібліотеці — була придбана у віденському антикварному магазині «Інлібріс», що належав Гуго Ветшереку. Вона складається зі 115‑сторінкового паперового рукопису та двох захисних аркушів із житіями святих Киріака, Галла, абата Мавра, Гоара та...

26 Січня, 20:32 1927 Культура

Свята Ангеліна Мерічі

Римо-катол.: 27 січня (довільний спомин) Ангеліна Мерічі (бл.1470-1540) жила в часи т. зв. «Відродження» й пізнала всі його сторони, як блискучі, так і недобрі. Втративши сім’ю в 15 років, вона стала францисканською терціаркою і старалася жити в молитві та скромності. Перекази розповідають про її побожну поведінку: як вона бруднила й перефарбовувала у чорне своє волосся, бо тоді саме здійнялася мода на «венеціанських білявок»; як вона відмовлялася брати участь у святкуваннях тощо. Це свого роду «канонічні» перекази про святих тієї епохи.     Не підлягає сумнівам, що Ангеліна...

26 Січня, 18:57 21948 Свята та святі

Останки екскомунікованого Дракули спочивають… у церкві?

Останки Влада Цепеша привезла до Неаполя його дочка, Марія Бальса. Вона поховала тіло батька у склепі тестя. Дослідники стверджують, що гріб екскомунікованого Дракули міститься в храмі! Церква Санта Марія ла Нова — це важлива точка на мапі Неаполя. Вона криє у своїх мурах одну з найбільших загадок останніх десятиліть! Ідеться про поховання князя Дракули. Про таке відкриття оголосили 2014 року експерти, посилаючись на наукові дослідження й історичні аналізи.     Гріб Дракули Багато хто його знає як Дракулу. Так сталося завдяки славетній готичній повісті авторства Брема Стокера. За...

15 Січня, 13:21 1707 Погляд

Папа призначив нового єпископа Ассізі

Святіший Отець Лев XIV прийняв відставку 77‑річного архієпископа Доменіко Соррентіно, який протягом 20 років служив ординарієм умбрійських дієцезій Ассізі-Ночера-Умбра-Гуальдо-Тадіно та сусідньої Фоліньо. Його наступником став 66‑річний архієпископ Феліче Аккрокка, раніше митрополит Беневенто, на півдні Італії. Про це у Ватикані оголосили 10 січня 2026 року. У 100 парафіях обох дієцезій, об’єднаних персональною унією, налічується трохи менше 150.000 католиків.     Ювілей в Ассізі Цього року Ассізі є центром численних релігійних та культурних подій. Привід — 800‑та річниця...

12 Січня, 12:15 686 Світ

Вечір солідарності з Україною відбувся в Римі у неділю Радості

Зворушливий недільний вечір солідарності з Україною відбувся в римському храмі св.Станіслава, єпископа і мученика. В Третю неділю Адвенту — неділю Радості було відслужено спільну Месу за мир в Україні, Святій Землі та інших країнах світу, після чого на мистецькому вечорі була можливістю придбати картини 11‑річної Валерії з України. Виручені кошти будуть спрямовані на допомогу дітям в Україні через ватиканський Дикастерій милосердя, повідомляє Vatican News. У неділю ввечері, 14 грудня 2025 року, храм св.Станіслава в Римі ледве вмістив усіх учасників Святої Меси за мир — поляків, які...

16 Грудня, 09:27 741 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати