MOTU PROPRIO з нагоди ухвалення й опублікування
Компендіюму Катехизму Католицької Церкви
Вельмишановним братам Кардиналам, Патріярхам, Архиєпископам, Єпископам, Пресвітерам, Дияконам та всьому Божому народові.
Ось уже двадцять років минає відтоді, як надзвичайна Асамблея Синоду єпископів, скликана з нагоди двадцятих роковин завершення роботи II Ватиканського Вселенського Собору, постановила розпочати роботу над Катехизмом Католицької Церкви.
Я безмежно вдячний Господові Богу за те, що Він подарував Церкві цей Катехизм, який набрав чинности в 1992 році рішенням мого шанованого й улюбленого попередника Папи Івана Павла II.
Величезну цінність і корисність цього дару підтверджує передовсім те, як позитивно прийняли Катехизм католицькі єпископи по цілому світі, що їм він насамперед і призначений як вірогідне й автентичне джерело для викладання католицької науки, а зокрема й для розроблення помісних катехизмів. Про його вартість свідчить і те, як прихильно й щиросердечно прийняв Катехизм увесь Божий народ, що дістав змогу ознайомитися з ним понад п'ятдесятьма мовами, якими його вже перекладено, і дати йому позитивну оцінку.
Сьогодні з великою радістю ухвалюю і випускаю у світ Компендіюм до цього Катехизму.
Саме цього палко бажали учасники Міжнародного катехитичного конгресу, що відбувся в жовтні 2002 року, і таким своїм бажанням вони висловили потребу, яка була дуже відчутна в Церкві. Зваживши на це бажання, мій покійний Попередник у лютому 2003 року постановив розпочати підготовку Компендіюму, доручивши його укладення комісії під моїм головуванням, що складалася з вузького кола кардиналів та кількох запрошених до співпраці експертів. У процесі роботи проект Компендіюму було винесено на розгляд усіх Високопреосвященних кардиналів та голів єпископських конференцій, і переважною більшістю вони прийняли й оцінили його прихильно.
Компендіюм, що його я тепер передаю Вселенській Церкві, – це вірний і певний синтез Катехизму Католицької Церкви. Він у стислій формі містить усі істотні й принципові елементи віри Церкви і є, як цього й бажав мій Попередник, своєрідним путівником (vademecum), що дає змогу кожному, як віруючому так і невіруючому, одним поглядом охопити цілу панораму католицької віри.
Своєю структурою, змістом і способом подання Компендіюм точно віддзеркалює Катехизм Католицької Церкви і, як його синтез, заохотить до глибшого ознайомлення зі самим Катехизмом та допоможе в цьому.
З великим довір'ям вручаю цей Компендіюм цілій Церкві та кожному християнинові зокрема, щоб у третьому тисячолітті він міг знайти в ньому новий поштовх до євангелізації і виховання у вірі – праці, яка має бути ознакою кожної церковної спільноти й кожного віруючого у Христа, незалежно від віку та національносте.
Водночас цей Компендіюм з огляду на свою стислість, повноту й чіткість викладу адресований також і всім тим, котрі, живучи у світі, що висмоктує людські сили і збурює уми, прагнуть пізнати Дорогу Життя, Правду, що її довірив Бог Церкві Свого Сина.
Читаючи цей авторитетний посібник, яким є Компендіюм, нехай кожен – завдяки молитвам найсвятішої Марії, Матері Христа і Церкви, – пізнає і прийме невичерпну красу, унікальність й актуальність того найвищого Дару, що його дав людині Бог, – Свого єдиного Сина, Ісуса Христа, який є «Дорога, Правда і Життя» (Йо. 14, 6).
Дано в Римі 28 червня 2005 року, в навечір'я празника свв. Петра і Павла, у перший рік Понтифікату.
Венедикт XVI
фінансово.
Щиро дякуємо!
