Погляд

Чому Йоан Павло ІІ вважав, що притчу про блудного сина потрібно перейменувати?

12 Вересня 2022, 13:55 2038

Багатьом християнам відома притча про блудного сина. 

Це історія, зосереджена на сині, що зрікся свого батька, але врешті-решт повернувся і розкаявся у своїй неправоті.

У 1999 році в одній зі своїх проповідей святий Йоан Павло ІІ сказав, що цю притчу варто перейменувати:

«Це піднесена притча, що її зазвичай називають “про блудного сина”, але яку варто називати “про милосердного батька”».

Далі святий Папа пояснив свої міркування, зосереджуючись на милосердній любові, яку виявив батько з притчі:

«Божа позиція тут представлена у термінах, які справді переважають над людськими критеріями й очікуваннями… Милосердний батько, який обіймає блудного сина, — це однозначна ікона Бога, об’явленого Христом. Перш за все, він — батько. Це Бог Отець, який простягає свої руки у благословенні і прощенні, завжди чекаючи та ніколи не змушуючи нікого зі своїх дітей. Його руки підтримують, обіймають, додають сили і водночас втішають, пестять і дають розраду».

Святий Йоан Павло ІІ вважав, що основна увага цієї притчі має бути зосереджена на милосердній любові батька і на тому, як ця сама любов поширюється на всіх нас:

«У світлі цього об’явлення обличчя і серця Бога ми можемо зрозуміти слова Ісуса, які так бентежать людську логіку: “Кажу вам, що на небі буде більша радість над одним грішником, що кається, ніж над дев’ятдесят дев’ятьма праведниками, що їм не треба покаяння” (Лк 15, 7) і “Кажу вам, буває між ангелами Божими радість над одним грішником, що кається” (Лк 15, 10)».

Хоча назва притчі про блудного сина висвітлює її важливий аспект, називаючи її притчею про милосердного батька, ми робимо наголос на величезній Божій любові, що об’явилася в історії.

Переклад CREDO за: Aleteia

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Йоан Павло ІІ

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: