Про травневі молебні, значення і сенс молитви словами Лоретанської літанії та будування зв’язку з Марією розповідає с. Ванда Путира.
— Скільки пам’ятаю — травень мені асоціюється з храмом, запахом кадила і Лоретанською літанією.
Це молитва, яка вчить нас бути як Марія. Через неї ми можемо багато випросити. Це найліпша форма переживання місяця, присвяченого Марії! А також нагода будувати сердечний зв’язок із Богородцею.
Винятковість цієї молитви становлять слова, якими ми оточуємо Марію, наче вінком із найкращих світів. Це слова любові…
Певно, кожній мамі до вподоби чути від своєї дитини стільки слів ніжності, вдячності й захвату. А ми, як діти, через це вчимося безкорисливої любові. Коли я була маленькою дівчинкою, ми всією сім’єю ходили на травневі молебні. Мама вчила мене, як молитися до Богородиці, показувала мені Марію як мудру, добру і красиву жінку. Пам’ятаю бузок, жасмин, Лоретанську літанію і всю цю красу, якою оточена Марія. Це милі спогади, до яких я часто повертаюся з розчуленням.
— Травневі молебні вписані у спогади багатьох із нас. Що робити, щоб вони не залишалися тільки спогадами, а були нашою щоденністю?
— Зізнаюся щиро, що моя віра в дитинстві була ідилічною: маївки, літанія, квіти… В підлітковому віці мене це страшенно знудило! Я не могла себе примусити до молитви Лоретанською літанією, бо мені здавалося, що ми постійно кличемо і кличемо Марію одними й тими самими словами, постійно на одну й ту саму мелодію… Але це ж просто нудьга! Пам’ятаю слова святої пам’яті отця Павлюкевича, які тоді мене сильно зворушили і заново переконали молитися літанією. Отець Петро сказав, що літанії і коронки — молитви, що містять певну повторюваність слів і виразів, — вигадали… чоловіки і малі діти. Бо малі діти невпинно звертаються: «мамо, купи, мамо, купи», і мама зрештою їм поступається, а чоловіки — «поцілуй, поцілуй, поцілуй», і дівчина зрештою погоджується. Ці слова священника промовили до мене безпосередньо (сміється), і це жартівливе порівняння допомогло мені заново відшукати сенс та повернутися до молитви Лоретанською літанією.
— Яке зі звернень до Божої Матері найбільше Вас зворушує?
— Тепер, коли мені вже трошки більше ніж –надцять років (сміється), я проживаю молитву літанією наново і відкриваю в ній Марію як прекрасну, добру, мудру жінку і взірець жіночності для себе. Я дуже люблю заклики «Діво вірна», «Діво ласкава», «Діво прославлена», «Діво могутня». Відкриваю в них взірець духовної матері, доброї сестри. Для мене дуже цінним є заклик «Діво вірна», бо я хочу бути вірною своїм чернечим обітам, а це зовсім не так легко. Звертання до Марії і представлення Її як жінки вірної допомагає мені в щоденності.
— У літанії також не бракує закликів, які звучать архаїчно, незрзуміло…
— З одного боку — це гарно, бо стара мова сягає скарбів Церкви, традиції предків. Я сприймаю це як включення в те, чим Церква живе сотнями років. З другого боку — якщо щось незрозуміло, то ми нині маємо такі можливості, що достатньо вписати потрібне в пошуковик, і в інтернеті можна багато прочитати, а тим краще пізнати свою Маму. Коли когось любиш, то здатний зробити багато чого, щоб краще познайомитися з цією особою!
Хто ж інший, як не Зцілення хворих, Прибіжище грішних, Розрада скорботних — вислухає і допоможе нам пройти через те, чим ми зараз живемо?
Переклад CREDO за матеріалами: Stacja7