125 років домініканські сестри Готорна надавали безкоштовну допомогу вмираючим біднякам. Тепер їм загрожує тюремне ув’язнення за віру.
Протягом 125 років домініканські сестри Готорна, штат Нью-Йорк, надавали підтримку й догляд малозабезпеченим пацієнтам, які страждали на невиліковний рак. Однак новий закон викликав занепокоєння щодо штрафів, судових наказів, можливої втрати ліцензії та навіть позбавлення волі. Тому черниці 6 квітня 2026 року подали позов проти штату.
Це згромадження Домініканської родини заснувала 1900 року Роуз Готорн Латроп — дочка відомого американського письменника Натаніеля Готорна. Сестри провадять дім для людей похилого віку «Розарі Гілл». Це заклад на 42 ліжка, який надає паліативну допомогу та підтримку малозабезпеченим онкохворим в останні дні їхнього життя. Проблема з новим законом не стосується безпосередньо самих пацієнтів; вона виходить за межі питання про допомогу термінальним хворим.
«Ми не можемо вилікувати наших пацієнтів, але ми можемо забезпечити гідність та цінність їхніх останніх днів і зробити їх комфортними та безболісними».
Роуз Готорн, засновниця
(Мати Марія Альфонса OP)
Сестри та Rosary Hill Home не беруть плату за свої послуги, покладаючись виключно на свою працю та благодійні пожертви для виконання своєї місії.
2023 року Законодавчі збори штату Нью-Йорк ухвалили законопроєкт S1783A — «Білль про права ЛГБТ та ВІЛ‑позитивних мешканців довгострокового догляду». На сайті Сенату зазначено, що цей закон «забороняє закладам довгострокового догляду та їхнім працівникам дискримінувати будь-якого мешканця на основі їхньої фактичної або уявної сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності чи самовираження, або ВІЛ-статусу». Сестри стверджують, що цей законопроєкт порушує їхнє право на релігійну свободу. Католицька асоціація пільг (CBA) — організація, яка підтримує католицьких роботодавців у веденні бізнесу відповідно до їхніх релігійних переконань, — підтримує черниць у цьому питанні.
Мати Мері Едвард, Генеральна настоятелька домініканок Готорна, сказала:
«Ми, сестри, піклуємося про пацієнтів із різним походженням, переконаннями та віросповіданням. Ми ставимося до кожного шанобливо та з християнською любов’ю. У нас ніколи не було скарг. Однак ми не можемо виконати вимоги штату Нью-Йорк, не ставлячи під загрозу нашу католицьку віру».
CBA пояснює, як дотримання закону може порушувати переконання сестер:
«Гендерні ідеологічні норми штату Нью-Йорк вимагають від Rosary Hill Home та інших закладів довгострокового догляду, серед іншого, розміщувати біологічних чоловіків у жіночих кімнатах навіть попри заперечення сусіда по кімнаті; дозволяти мешканцям та їхнім гостям користуватися туалетами, призначеними для протилежної статі; використовувати неналежні займенники, використовувати мову та ‘створювати спільноти’, які підтверджують сексуальні вподобання пацієнтів та враховують їхнє бажання позашлюбних сексуальних стосунків. Заклади також зобов’язані забезпечувати навчання персоналу з ‘культурної компетентності’ на основі гендерної ідеології штату».
Ситуація загострилася 18 березня 2024 року, коли сестри отримали перший із серії листів від Департаменту охорони здоров’я штату Нью-Йорк. Ці листи містили вимоги уряду й навчальну програму, яка вимагала від сестер адаптувати догляд за пацієнтами і навчання персоналу до гендерної ідеології штату.
Через адвокатів, наданих CBA, 5 березня сестри попросили про звільнення від цих вимог, «оскільки вони порушують їхні католицькі цінності, обмежують їхню релігійну практику та посягають на їхню свободу слова».
Не отримавши відповіді від уряду, Домініканські сестри Готорна 6 квітня 2026 року подали позов до федерального суду, щоб захистити свою релігійну свободу та свою місію служити хворим і нужденним.
Пацієнт спілкується з с.Кетрін Мері. Фото з Catholic Herald
Мартін Нуссбаум з First&Fourteenth, адвокат сестер, сказав: «Це розчаровує тим більше, що закон штату Нью-Йорк передбачає релігійне звільнення для установ довгострокового догляду, пов’язаних із Церквою Християнського Вчення [Christian Science — релігійний рух, заснований 1879 року. — Прим. пер.], — але не для аналогічних католицьких закладів. Сестрам не залишилося іншого вибору, окрім як подати позов до федерального суду».
Сестри продовжують місію засновниці — Роуз Готорн Латроп. Навернувшись у католицьку віру, вона прийняла монаше ім’я Марія Альфонса. Нині триває її беатифікаційна справа; папа Франциск у 2024 році проголосив її Шановною Слугинею Божою.
Після 125 років існування місії Домініканські сестри Готорна мають намір продовжити свою роботу та благодійну діяльність своєї засновниці, піклуючись про хворих, яким більше нема куди звернутися.
фінансово.
Щиро дякуємо!
