PL Підтримати

Архів записів: Листопад 2025

Головна / 2025 / Листопад

Святі Андрій Дунг Лак, пресвітер, і сподвижники, мученики

Римо-катол.: 24 листопада (обов’язковий спомин) Це ще один святий, чиє ім’я так насправді знає лише Бог. Тому що написання його імені, яке розійшлося інтернетом і друкованими виданнями, є помилковим. В’єтнамські імена складні, й навіть імена європейського походження в’єтнамською звучать інакше. Скажімо, Ан Тран був охрещений як Андрій, а звали його Аньзе. У Польщі він був би Анджеєм… Запис Anrê Trần An Dũng Lạc мав би читатися як Аньзе Чен Ан Зунь Лак. Десь так його звали. Народився він 1795 року в селі Бакнінь, округ Ханой. Коли хлопчикові було 12 років, батьки у пошуках праці перебралися...

23 Листопада, 18:57 11208 Свята та святі

Ковдри від Папи: вантажівка прибула до Харкова

До місця призначення в Україні прибула допомога, яку надіслав Папа Лев XIV. Днями до місця призначення прибула вантажівка з одягом, ковдрами та предметами першої необхідності, які Лев XIV вислав до Харкова — одного з міст, що найбільше страждають від обстрілів, повідомляє Vatican News. Ініціатива є частиною заходів з нагоди Ювілею вбогих, що відзначався у Всесвітній день убогих 16 листопада 2025 року. Це черговий жест солідарності з боку Папи Лева, який, слідуючи курсом, узятим під час понтифікату папи Франциска, доручив Апостольській елемозинерії допомагати населенню, що вже довгі роки...

23 Листопада, 16:50 647 Україна

Лев XIV: багатоголосся хору — символ Церкви

У проповіді під час Євхаристійного богослужіння на площі св.Петра у Ватикані з нагоди Ювілею хорових колективів Святіший Отець наголосив на єдності багатоголосся хору — що є символом Церкви, яка в любові об’єднує всіх у єдину мелодію прослави Бога. «Хор є своєрідним символом Церкви, яка, прямуючи до своєї мети, крокує в історії, прославляючи Бога», — сказав Лев XIV у неділю 23 листопада 2025 року під час Святої Меси, яку він очолив на площі св.Петра у Ватикані.   Спів — символ злагоди й гармонії Святіший Отець привітав зібраних хористів, які «отримали від Бога дар і благодать служити...

23 Листопада, 16:39 442 Ватикан

Літанія до Господа Ісуса, Царя Миру

  Літанія до Господа Ісуса, Царя Миру Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй. Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас. Христе, Царю миру, даруй нам мир. Ти перший полюбив нас, Ти гасиш полум’я ненависті, Ти зцілюєш зранених гріхом, Ти сповнюєш надією у відчаї, Ти даруєш радість пригніченим, Ти примирюєш посварених, Ти даєш сили любити ворогів, Ти відроджуєш в людях гуманність, Ти перемагаєш диявола і пекло, Ти підводиш із гріха та смерті, Ти освітлюєш всіх своєю присутністю, Ти все перемагаєш любов’ю, Ти звільняєш поневолених духом помсти, Ти заново нас...

23 Листопада, 16:23 10862 Молитовник

Українська молодь після зустрічі з Папою: він справді турбується і хоче допомогти

«До останнього було важко було повірити, що ця зустріч може стати реальністю!» — сказала одна з учасниць зустрічі зі Святішим Отцем. Після зустрічі з Папою Левом XIV кілька учасників української делегації — більшістю яких були підлітки — поділилися враженнями в інтерв’ю для Vatican News. «Спочатку я сильно нервувала, але потім, коли я побачила Папу, то навіть не знаю, як описати свої враження, тому що це було дуже захопливо, бо така подія буває раз в житті», — сказала Вероніка. У п’ятницю 21 листопада 2025 року Папа Лев прийняв українську молодь в Апостольському палаці. До делегації, яку...

23 Листопада, 15:43 531 Свідчення

In unitate fidei. Апостольський лист з нагоди 1700-річчя Собору в Нікеї

За кілька днів до Апостольської подорожі в Туреччину для участі в екуменічному відзначенні 1700‑річчя Першого Вселенського Собору Лев XIV оголосив про публікацію свого Апостольського листа. У цьому документі він ділиться думками про значення, яке має для християн єдність у вірі в Бога, єдиного в трьох Особах, і наголошує на важливості Нікейського Символу віри для сучасного екуменічного шляху, пише Vatican News. «В єдності віри, проголошуваної від самого початку існування Церкви, християни покликані крокувати у злагоді, оберігаючи й передаючи з любов’ю і радістю отриманий дар. Він виражений...

23 Листопада, 14:48 435 Документи

Літанія до Христа Царя

Літанія до Христа Царя Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson. Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас. Отче Небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас. Духу Святий, Боже, помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас. Христе Царю, Боже від Бога, Світло від Світла — нехай прийде Царство Твоє! Христе Царю, Образе Бога невидимого Христа Царю, через Тебе світ був створений Христе Царю, з Діви народжений Христе Царю, істинний Боже й істинна Людино Христа Царю, пастухами і мудрецями прославлений Христе Царю, верховний Законодавче Христе Царю,...

23 Листопада, 14:25 1933 Молитовник

Папа — до українських прочан: заберіть із собою обійми цієї площі

Ввіряючи заступництву Діви Марії молитву за мир, Папа привітав паломників з України, присутніх на площі св.Петра. Перш ніж молитвою «Ангел Господній» завершити Святу Месу з нагоди Ювілею хорових колективів, Лев XIV звернувся із закликом щодо ситуації в Нігерії та Камеруні, привітав молодь із нагоди відзначення у Церкві присвяченого їм дня та проголосив Апостольський лист про 1700‑річчя першого Вселенського собору в Нікеї, повідомляє Vatican News. Євхаристійне богослужіння, яке Папа відслужив на площі св.Петра у Ватикані в неділю 23 листопада 2025 року з нагоди Ювілею хорів і хорових...

23 Листопада, 14:22 500 Ватикан

Молитва до Христа Царя

Урочистість Ісуса Христа, Царя Всесвіту святкується завжди в останню неділю літургійного року. Урочистість нагадує нам про царську гідність Христа, Божого Сина і Спасителя. Він є Царем і Господом усього Всесвіту, Йому підлегла вся природа і кожна людина. «Заколений Агнець достойний прийняти силу і багатство, мудрість, міць, честь, славу, благословення. Йому слава і влада на віки віків!» (Одкр 5,12; 1,6)     Всемогутній, вічний Боже, Ти вирішив усе відновити у Твоєму возлюбленому Синові – Цареві Всесвіту; милостиво вчини, щоб усе сотворіння, визволене з неволі гріха, служило...

23 Листопада, 13:05 36452 Молитовник

Літургія на 23 листопада

Римо-католицький календар Урочистість Христа Царя Всесвіту Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Неділя 24-та по Зісланні Святого Духа. Свв. Амфілохія, єп. Іконійського, і Григорія, єп. Акрагантійського Літургійні читання Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

22 Листопада, 18:59 3064 Літургія

Пом’яни нас, Царю, у своєму Царстві

Роздуми над Божим Словом на урочистість Христа, Царя Всесвіту, рік В     Лк 23, 35­-43 Того часу насмі­халися над Ісусом начальники, ка­жу­чи: «Інших спасав, тож нехай спасе і cебе cамого, якщо Він Хри­с­тос, Божий Обранець!» Глузували з Нього й воїни; вони, приступаючи, подавали Йому оцет і казали: «Якщо Ти — Цар юдеїв, спаси cебе!» А був і напис над Ним: «Це — Цар юдеїв». Один із розп’ятих злочинців ли­хо­словив Його, кажучи: «Хіба Ти не Христос? Спаси cебе й нас!» А другий обізвався і, докоря­ючи йому, сказав: «Чи ти не боїшся Бога, коли й сам на таке засу­дже­ний? Але...

22 Листопада, 18:58 6588 Біблійні роздуми

Урочистість Христа Царя Всесвіту

Урочистість Попри те, що поняття Царства Божого відоме християнам від самого початку існування Церкви, урочистість Христа Царя є зовсім недавньою — їй ще не сповнилося й ста років. Її встановив папа Пій ХІ енциклікою Quas Primas, виданою 11 грудня 1925 року на завершення проголошеного ним Ювілейного Року. Папа Пій ХІ звелів, аби по всіх католицьких храмах, після головного богослужіння, перед виставленими Пресвятими Дарами, вірні молилися Літанію до Пресвятого Серця Ісуса і було зачитано Акт присвячення людського роду Серцю Ісусовому. Спершу цю урочистість відзначали в останню неділю...

22 Листопада, 18:57 27698 Свята та святі

10 років реформи канонічних шлюбних судів: Папа про милосердя Христа в судових справах

Зустрічаючись з учасниками формаційного курсу, присвяченого проведенню канонічних подружніх процесів, Святіший Отець зазначив, що священна влада управління відображає участь у владі Христа на шляху служіння істині. Учора, в п’ятницю 21 листопада 2025 року, Лев XIV прийняв на аудієнції учасників формаційного курсу, присвяченого десятиріччю реформи канонічного шлюбного процесу, який організувала Римська рота — один із трьох найвищих трибуналів Апостольської Столиці, компетентний у подружній матерії. У своєму слові Святіший Отець вказав на взаємозв’язок між душпастирським, еклезіологічним та...

22 Листопада, 10:36 613 Ватикан

Канадська нейробіологиня: духовна музика корисна для душі й для мозку

Кейтлін Ґен, нейробіологиня, яка керує дослідницькою лабораторією в Університеті Торонто, стверджує: ті, хто співає або слухає музику, також збагачують і зміцнюють свій мозок. Більше того: найбільшу користь приносить сакральна музика. В певному сенсі її дослідження підтверджує відомий вислів св.Августина про те, що «хто співає, той двічі молиться». Ґен опублікувала це підбадьорливе послання на канадській платформі The B.C. Catholic, а потім в американській CNA. 30 жовтня 2025 року вона також прочитала лекцію в парафії св.Франциска Сальського в Бернабі, Онтаріо.     У годинній...

22 Листопада, 10:09 952 Здоров'я

Молитва за заступництвом святої Цецилії

Молитва за заступництвом святої Цецилії.     Боже, Ти дозволяєш нам радіти щорічним спомином святої Цецилії; вчини, просимо, щоб приклад, який залишила нам Твоя слугиня, явив у житті Твоїх слуг чудеса Христа, Твого Сина. Котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, Бог, на віки вічні.   З молитовника "Щоденно з Богом"  ...

22 Листопада, 09:03 7767 Молитовник

Царство Христа і вхід до Нього

Біблійний коментар від отця Петра Балога OP на урочистість Христа Царя, рік В (РКЦ).    ...

21 Листопада, 19:15 473 Відео

Літургія на 22 листопада

Римо-католицький календар Свята Цецилія, діва і мучениця (обов’язковий спомин) Субота ХХХІІІ звичайного тижня, рік І Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Свв. апостола Филимона і тих, що з ним Літургійні читання Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

21 Листопада, 18:59 2543 Літургія

Алгоритм від Ісуса

Роздуми над Божим Словом на суботу ХХХІІІ Звичайного тижня, рік І     Лк 20,27-­40 До Господа Ісуса підійшли дехто із саддукеїв, що твердять, ніби немає воскресіння, і запитали Його, та сказали: Учителю, Мойсей написав нам: як умре кому брат, який має дружину, а помре бездітний, то нехай його брат візьме дружину, і відновить насіння для брата свого. Було ж сім братів. І перший, узявши дружину, бездітний умер. І другий узяв був ту дружину, та й той вмер бездітний. І третій узяв був її, так само й усі семеро, і вони дітей не позоставили, та й повмирали. А по всіх умерла й жінка....

21 Листопада, 18:58 4079 Біблійні роздуми

Свята Цецилія, діва і мучениця

Римо-катол.: 22 листопада (обов’язковий спомин) Одна з найвідоміших ранньохристиянських мучениць, про яку… нічого не відомо. Справді, Цецилія згадується в Євхаристійному каноні, але біографічних даних ані історичних свідчень про цю святу немає жодних. Отож певною мірою можна сказати: байдуже, що саме про тебе знають люди, і чи знають вони тебе взагалі. Якщо Бог залучив тебе до грона своїх вибраних, то насправді все інше не має ніякого значення. Римські християни початків Церкви не звертали увагу на детальне записування біографічних даних і смерті тих, кого добре знали. Коли сім’я невелика...

21 Листопада, 18:57 22557 Свята та святі

Пам’ять про голод 1946–1947 років: виставка української художниці в Римі

Українсько-болгарська художниця Йона Тукусер відкрила в Римі виставку картин під назвою «Покаяння і надія». У своїх роботах вона звертається до однієї з найтрагічніших сторінок української історії — голоду 1946–1947 років, який особливо жорстоко вразив Бессарабію, регіон, де вона народилася, пише Vatican News. Картини, створені на підставі реальних свідчень, не лише відтворюють історичну трагедію, а й символізують надію на відродження.     «Покаяння і надія. Свідчення Петра Геодезиста про голод» — таку назву має виставка картин українсько-болгарської художниці Йони Тукусер,...

21 Листопада, 14:20 581 Культура

Кардинал Ґуджеротті про звільнення білоруських священників: люди — це завжди скарб

Звільнення двох священників у Білорусі стало головним і зворушливим результатом візиту кардинала Гуджеротті. Це перемога дипломатії, заснованої на повазі та особистій зустрічі, а не на ізоляції, — викладає його слова Vatican News. Візит префекта Дикастерію в справах Східних Церков у Білорусі — країні, яку він знає і любить, бо довгі роки служив там нунцієм, — увінчався подією, що принесла велике полегшення всій католицькій спільноті. Отець Генрик Околотович та отець Анджей Юхневич повернулися на свободу.   Відчинені двері й готовність до діалогу Кардинал Клаудіо Ґуджеротті, який...

21 Листопада, 14:00 4329 Світ

7 цитат святих про вдячність Богові

Один із найпростіших (і водночас найскладніших) аспектів життя — це бути вдячним; не тільки за хороше, а за все, вбачаючи в усьому Боже провидіння. У сучасному світі дуже легко приймати як належне все, що ми маємо, і навіть очікувати, що все потрібне нам дасться. Ми натискаємо кнопку — і забираємо коробку з-під дверей або з поштомата. Нам навіть не потрібно взаємодіяти з людиною, яка привезла нашу посилку. Це може викликати хибне відчуття права на щось, коли нам здається, що всі речі самі пливуть нам у руки. Не дивно, що всі святі визнавали необхідність вдячності. Багато хто з них давав...

21 Листопада, 13:39 791 Поради

Держсекретар Ватикану коментує мирний план росії-США для України

Спілкуючись із журналістами після Святої Меси за Україну, яку він відслужив у храмі Сан-Андреа-делла-Валле в Римі, кардинал Паролін поділився думками щодо мирного плану для припинення війни в Україні, запропонованого Білим Домом. Сподівання на те, що «відкриються шляхи діалогу, які дозволять покласти край цій трагедії», пролунали від кардинала П’єтро Пароліна, Державного секретаря Святого Престолу. Він відповів на прохання журналістів прокоментувати 28‑пунктний план миру, запропонований президентом США, пише Vatican News. Спілкування відбулося після Святої Меси, приуроченої вшануванню...

21 Листопада, 13:14 1225 Коментарі

«Син теслі» — фільм жахів, що дуже погано переосмислює дитинство Христа

Титр на початку фільму «Син теслі» повідомляє нам, що фільм засновано на «Євангелії дитинства від Томи», яке «описує події, відсутні в євангельській хронології». Безумовно, це цікавий спосіб охарактеризувати цей маловідомий ранній текст, яким вже скористалася Енн Райс для свого роману «Христос Господь: з Єгипту» (2005), який у 2015 році отримав кіноадаптацію під назвою «Юний Месія». Два фільми за 10 років ще не створюють тренду, але примітно, що медіапродукти про Ісуса користуються попитом, змушуючи авторів йти навіть у болотистий край апокрифів, щоб надати новизни своїм творам. Але що воно...

21 Листопада, 13:10 1856 Культура

Д-р Ґраєвський: послання польських єпископів до німецьких стало натхненням для польсько-українського примирення

Послання польських єпископів до німецьких надихнуло польсько-українське примирення та стало його важливим лейтмотивом, сказав д‑р Анджей Ґраєвський на конференції, організованій з нагоди 60‑річчя повоєнного листа єпископів під промовистою назвою «Прощаємо і просимо про прощення». Конференція відбулась на Папському богословському факультеті у Вроцлаві. — Польсько-український діалог продовжується вже 37 років. Його велика цінність у тому, що він триває надалі. Він був би неможливим без Йоана Павла II. Папа Войтила був вихований у дусі послання польських єпископів до німецьких, і саме він...

21 Листопада, 13:00 525 Погляд

Франція: фільм про Пресвяте Серце став хітом

Понад 400 000 глядачів менш ніж за півтора місяця, рекордні черги біля кінотеатрів — а також скасування сеансів і заборона плакатів у метро. Фільм «Сакре-Кер» про об’явлення Пресвятого Серця Ісуса став культурним феноменом у Франції та потужним голосом у дебатах щодо світськості держави. Фільм, який вийшов на екрани 1 жовтня 2025 року й має підзаголовок «Його царству не буде кінця», розповідає історію об’явлень Ісуса св.Маргариті Марії Алякок у Паре-ле-Моніалі, які тривали між 1673 та 1675 роками. Постановка, що поєднує історичні реконструкції, свідчення й коментарі експертів, була створена...

21 Листопада, 11:48 4995 Культура

Папу пригостили пивом, звареним на його честь у Чикаго

У середу, 19 листопада, губернатор штату Іллінойс Джей Пріцкер привіз у Ватикан особливий подарунок: він передав Папі Леву XIV упаковку пива «Da Pope». «Ми несемо з Чикаго добрі новини», — сказав Пріцкер під час зустрічі. Вручивши подарунок, Пріцкер запросив Папу Лева відвідати Чикаго, зазначивши, що з моменту обрання Папи там «панує хаос — у позитивному сенсі». Раніше повідомлялося, що рідне місто понтифіка переживає «економічне чудо», продаючи продукцію, присвячену Папі Леву: від «папського пива» до дитячих піжам. На банках пива «Da Pope» зображено Папу з малюнком чиказького прапора на...

21 Листопада, 11:45 427 Ватикан

Європарламент та ООН засудили практику сурогатного материнства і закликають до його повної заборони

Європейський парламент та Організація Об'єднаних Націй офіційно засудили практику сурогатного материнства після повідомлень про численні порушення прав людини щодо жінок та немовлят. 19 листопада експерти зібралися у Європейському парламенті на зустріч, на якій були присутні Спеціальна доповідачка ООН з питань насильства щодо жінок та дівчат Рім Альсалем і Кармен Корреас з Міжнародного альянсу «Захист свободи» (ADF), які обговорили шкоду сурогатного материнства для жінок та дітей, пише CNA. Захід під назвою «Сурогатне материнство: етичний та політичний виклик для Європи» відбувся після...

21 Листопада, 11:18 713 Світ

Кардинал Паролін про страждання українців: це образа людства і зневаження Бога

Державний секретар Святого Престолу відслужив Євхаристію з нагоди поминання жертв Голодомору, піднісши молитву за справедливий мир в Україні. «Сьогодні наше серце перебуває у мовчазному спогаді й молитві. Ми звершуємо Святу Євхаристію та поминаємо жертв Голодомору. Трагічне винищення голодом, навмисно завдане в Україні в 1932-1933 роках, коштувало життя мільйонам чоловіків, жінок і дітей. І причиною цього було не природне явище, а ненависть, несправедливість, байдужість і зловживання владою». Такими були слова кардинала П’єтро Пароліна під час Святої Меси, яку він у четвер 20 листопада 2025...

21 Листопада, 10:01 543 Ватикан

21 листопада — Введення Богородиці у храм (Жертвування Богородиці)

Господи, ми відзначаємо славний спомин Пресвятої Діви Марії, яку Ти обдарував повнотою своєї благодаті; вчини, щоб за Її заступництвом ми також могли брати участь у цій повноті. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, який з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, Бог, на віки вічні. Амінь. Oremus  ...

21 Листопада, 09:10 6460 Молитовник

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати