PL Підтримати

Архів записів

Діти біженців та емігрантів молилися за мир і отримали благословення Папи

22 квітня 2023 р. для дітей-біженців та їхніх сімей у Римі відбулося паломництво до собору св. Йоана на Латерані. З благословення Папи Франциска та кардинала Анджело де Донатіса, ректора храму, в базиліці св. Йоана відбулась молитва за мир в усьому світі. Організаторами виступили Апостольська елемозинерія, асоціація «Tabor International» і Товариство «Свята Софія». Перед молитвою учні католицької школи св. Софії італійською та українською мовами зачитали листа, в котрому Папа Франциск уділив своє Апостольське благословення: «(…) Папа Франциск (…) уділяє своє батьківське благословення отцю...

25 Квітня, 16:34 910 Світ

Посол Великої Британії у Римі: «Наш народ буде поруч з українцями, скільки цього вимагатиме час»

В переддень річниці нападу росії на Україну, 23 лютого 2023 р, в соборі св. Софії у Римі відбулися заупокійні богослужіння. Душпастирі помолилися парастас та літургію Передосвячених Дарів за усіх вбитих військових, цивільних, дітей та усіх, хто загинув в часі російської агресії в Україні.     Цією молитвою вірні парафії св. Софії прагнули скласти належну шану та подяку всім, хто віддав своє життя за волю і Незалежність України у цій несправедливій війні. Щоби вшанувати загиблих українців і висловити солідарність із нашим народом, до собору прибув посол Великобританії у...

24 Лютого, 15:44 947 Світ

Міжнародну новенну за Україну розпочали у Франції

У п’ятницю 24 лютого 2023 року виповнюється, рік, відколи триває повномасштабна війна Росії проти України. Цей день і тиждень багато Церков у багатьох країнах оголосили днем молитви за справедливий мир в Україні. Духовенство собору св. Володимира Великого в Парижі (УГКЦ) поширює інформацію про одну з ініціатив римо-католицького середовища Франції. Це молитва за мир в Україні, яку провадить молитовна соцмережа Hozana  за співпраці з Паризькою єпархією УГКЦ. «Міжнародна новенна за мир в Україні» перекладена кількома мовами (англійською, іспанською, французькою, португальською, польською,...

24 Лютого, 14:19 2048 Світ

Бути поруч зі своїм народом: 100-та вантажівка допомоги від українців Рима

«В єдності — сила народу. Боже, нам єдність подай!» — такими словами ми молимося за нашу Україну. Саме в цій єдності наш шлях до перемоги. 18 лютого 2023 р. на території собору св. Софії в Римі волонтери, парафіяни прокатедри та брати-семінаристи Української папської колегії св. Йосафата об’єднали свої сили для відправлення 100‑ї вантажівки з гуманітарною допомогою.      Україна вже майже рік протистоїть ворогові, який вдерся на нашу землю, руйнуючи все довкола. Але весь цей час ми невтомно трудилися задля підтримки українців у найскладніший для народу час.  Відправки великих...

20 Лютого, 12:51 965 Світ

Посланець кардинала Шенборна їде в Україну

13-21 лютого 2023 р. в Україні перебуватиме Генеральний вікарій ординаріату для католиків східного обряду в Австрії о. Юрій Коласа. Програма його перебування в нашій країні від імені архієпископа Віденського кардинала Крістофа Шенборна охоплює візити до благодійних інституцій, зустрічі з єпископами різних Церков та переказання 12 машин «швидкої допомоги» з Австрії. «Я вдячний, що Генеральний вікарій о. Коласа з групою супроводу їде в Україну, щоб продемонструвати нашу солідарність, відвідати єпископів і парафії. Цим ми покажемо, як сильно пов’язані з тими людьми, що по думаємо про них і...

13 Лютого, 17:53 1370 Світ

УКУ відкрив осередок у Вроцлаві: «Університет прагне бути там, де є українці»

Український католицький університет відкрив представництво у Польщі — Фундацію УКУ у Вроцлаві. 4 лютого 2023 р. відбулась урочиста інавгурація. Місією Фундації є служіння українцям у Польщі, а також підтримка розвитку співпраці між нашими країнами, зокрема в академічній сфері. Засновниками Фундації УКУ в Польщі стали ректор УКУ о. Богдан Прах, єпископ-ординарій Вроцлавсько-Кошалінської єпархії ГКЦ в Польщі владика Володимир Ющак та колишній мер міста Вроцлава (2002-2018) Рафал Дуткевич.   Ректор Українського католицького університету отець Богдан Прах, єпископ-ординарій...

07 Лютого, 10:45 1200 Світ

Українці в Римі вшанували 90-ті роковини Голодомору

Серед найтрагічніших сторінок історії українського народу особливе місце займає Голодомор 1932-1933 років. Внаслідок зумисних дій комуністичної влади за 17 місяців Україна втратила близько від 7 до 10 мільйонів життів. У суботу, 26 листопада 2022 р., в прокатедральному соборі св. Софії (УГКЦ) у Римі відбулися поминальні богослужіння з нагоди Дня пам’яті жертв голодоморів у 90-ті роковини геноциду. Схилити голову в молитві за невинних жертв голодоморів прибули кардинал Леонардо Сандрі, префект Конгрегації Східних Церков, кардинал Майкл Черни, префект Дикастерії служіння цілісному людському...

28 Листопада, 10:07 996 Світ

Українці Італії відправили вже 64-ту вантажівку з допомогою для земляків

В усьому світі зростає кількість ініціатив на підтримку України. Щоб бути поруч із тими, хто потерпає від несправедливої війни, релігійне товариство «Свята Софія» в Римі регулярно влаштовує збірки гуманітарної допомоги, до якої долучаються доброчинці з усіх куточків Італії та інших країн. У суботу, 19 листопада ц.р., з подвір’я прокатедрального собору св. Софії (УГКЦ) в Україну відправили 64-ту вантажівку, заповнену гуманітарною допомогою. Це 20 тонн харчів, ліків першої необхідності та зимового одягу. Завдяки спільним зусиллям уже за декілька днів зібрана допомога стане в пригоді мешканцям...

24 Листопада, 11:26 909 Світ

«Де присутній Господь, там падають кайдани», — Блаженніший Святослав у Римі

У неділю, 13 листопада 2022 р., Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук очолив святкове богослужіння у римському соборі св. Софії (УГКЦ). Предстоятелю співслужили владика Богдан Дзюрах, Апостольський екзарх у Німеччині й країнах Скандинавії, та численне духовенство. Також участь у святковій Літургії взяв владика Йосиф Мілян, єпископ-помічник Київської архієпархії. Свою проповідь Блаженніший Святослав розпочав особливим привітанням з України, яка сьогодні стоїть, бореться й молиться. «Передаю вітання з України, де сьогодні легіони російського війська ламають свої зуби і втікають перед...

17 Листопада, 13:09 1023 Світ

У Римі молилися за мир в Україні

В неділю, 30 жовтня 2022 р., у римському прокатедральному соборі св. Софії (УГКЦ) провели парафіяльну молитву Розарію. Головним наміром молінь став мир в Україні та перемога у несправедливій війні. З нагоди завершення місяця жовтня, що відомий як місяць молитви на вервиці, більше сотні вірян молилися до Божої Матері на подвір’ї собору, випрошуючи благодать миру й захисту для нашого народу.     Провадили молитву ректор прокатедри о. Марко Семеген, віцеректор о. Дмитро Кудін, о. Юрій Драпак та гість із канадської греко-католицької парафії Пресвятої Євхаристії о. Михайло...

04 Листопада, 13:28 1049 Світ

УКУ поширився на Польщу: філія Українського католицького університету постає у Вроцлаві

У четвер 18 серпня 2022 р. підписано нотаріальний акт про заснування Фундації Українського католицького університету в Польщі з осередком у Вроцлаві. Засновниками Фундації УКУ в Польщі стали отець-ректор УКУ Богдан Прах, єпарх Вроцлавсько-Кошалінський владика Володимир Ющак та Рафал Дуткевич, польський політик і підприємець, який обіймав посаду президента міста Вроцлава з 2002 по 2018 рік. Обидва є почесними сенаторами УКУ і добре обізнані з його місією та діяльністю.    Отець Богдан Прах, владика Володимир Ющак та пан Рафал Дуткевич під час підписання нотаріального акту про...

22 Серпня, 10:55 1312 Світ

Хресна хода за Україну в римському соборі св. Софії

У Хрестопоклонну неділю за григоріанським календарем, 20 березня 2022 р., парафіяни прокатедрального собору святої Софії (УГКЦ) в Римі та інші люди доброї волі зібралися пополудні на молитву Хресної дороги на подвір’ї перед храмом. На Першому стоянні хрест тримали владика Діонісій Ляхович, Апостольський екзарх для українців-католиків візантійського обряду в Італії, о. Теодосій Грень, ЧСВВ, протосинкел Апостольського екзархату, екзархальні священники та клір собору. На Другому стоянні молитовних роздумів хрест тримали п. Андрій Юраш, Посол України у Ватикані, представники дипломатичних служб,...

21 Березня, 14:56 1970 Світ

Принц Чарльз помолився в українському соборі Лондона

Як повідомляє Департамент інформації УГКЦ, представники королівської сім’ї Великої Британії прийшли особисто висловити свою підтримку Україні. Принц Уельський Чарльз і Корнуольська герцогиня Камілла в супроводі Надзвичайного і Повноважного посла України у Великій Британії Вадима Пристайка завітали до українського католицького собору Святого Сімейства в Лондоні. У всесвітній день молитви за мир в Україні, оголошений Папою Франциском на 2 березня 2022 р., вони прийшли висловити свою підтримку членам української громади. «Наші думки та молитви — з усіма вами в цей найкритичніший момент», —...

03 Березня, 11:57 2825 Світ

Кардинал Сандрі до українців: Церква — з вами

Звертаючись до вірних, що зібралися в греко-католицькому храмі в Римі на молитву за мир в Україні, префект Конгрегації Східних Церков закликав усіх взивати Божу Матір, «щоб Вона заступилася за нас перед лицем цієї катастрофи, перед обличчям усіх цих жертв невиправданого вторгнення». Щодня, від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну, в римському катедральному храмі святих Сергія і Вакха та Жировицької ікони Пресвятої Богородиці, який належить до Апостольського екзархату українців-католиків візантійського обряду, проводиться молитва за мир в Україні. У середу 2 березня 2022 р., в...

02 Березня, 21:07 1145 Світ

Рим: українці та італійці у спільній молитві і зборі допомоги

У неділю, 27 лютого, в прокатедральному соборі святої Софії в Римі від ранку до самої ночі молилися за мир в Україні.      Ми єдині у нашій спільній боротьбі за нашу незалежність, за нашу прекрасну, суверенну, красиву країну, в якої велике майбутнє — і ми спільно його збудуємо! — каже волонтерка. Ми завжди будемо з вами, розраховуйте на нас, ми ніколи не здамося! — підтримує друга волонтерка.  ...

28 Лютого, 21:01 1029 Відео

Храм і монастир УГКЦ з’являться у Фатімі. Наріжний камінь освячено

СУМівці Португалії та Іспанії взяли участь в освяченні наріжного каменю під будівництво храму та монастиря УГКЦ у паломницькому центрі португальського міста Фатіми. Разом із численними прочанами з Португалії, Іспанії, Франції та Італії члени Спілки української молоді молилися за добро України та її народу, повідомляє РІСУ. Чин освячення наріжного каменю здійснили голова Пасторально-міграційного відділу УГКЦ, Генеральний капелан СУМу владика Степан Сус та єпископ Лейрії-Фатіми кардинал Антоніу Марту.     «Це подія, яку ми зможемо оцінити з плином часу. Приємно, що нас так...

16 Листопада, 12:25 1611 Світ

Греко-католики Італії перейшли на новий календар. «Це відповідь на питання часу»

«Ми віддаємо себе під провід Святого Духа. Перехід на григоріанський календар — не моя ініціатива, а відповідь на питання часу і цього місця», — сказав владика Діонісій Ляхович. Апостольський екзарх УГКЦ в Італії дав інтерв’ю з нагоди його 75-річчя, яке він відзначив 2 липня 2021 року, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Екзарх сказав: перш ніж зважитися на такий крок, ще в листопаді 2020 року провели загальну зум-зустріч зі священниками, які душпастирюють в Італії. «Я висловив пропозицію, щоб уже від Різдва минулого року перейти на новий календар. Але на зустрічі священників екзархату...

03 Вересня, 16:13 1955 Коментарі

67 Успенська проща до Слоутсбурга (США): «Ми покликані не боятися смерті»

14-15 серпня 2021р. відбулася 67-ма Успенська проща, яку проводить Згромадження Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії у Слоутсбурзі, штат Нью-Йорк. Це найчисельніша проща українців греко-католиків у Штатах. Темою цьогорічної прощі сестри обрали таку: «Марія, Мати Спасителя, та Йосиф, Праведний Обручник: підтримайте нас у Божому Провидінні». Святкову Літургію 15 серпня очолили архієпископ-митрополит Філадельфійський Борис Ґудзяк, єпарх Стемфордський владика Павло Хомницький та єпарх Пармський владика Богдан Данило, з якими співслужили священники митрополії УГКЦ у США. Численні вірні...

16 Серпня, 16:38 1782 Світ

Греко-католики Італії переходять на «новий» календар

Апостольський екзарх для вірних українців католиків візантійського обряду в Італії владика Діонісій Ляхович 31 травня 2021 року підписав декрет «Про перехід Апостольського екзархату в Італії на григоріанський календар». Перехід відбудеться 1 вересня 2021 року, з нового літургійного року, — повідомляють на сайті Синоду єпископів УГКЦ. Причини переходу на західний календар владика Діонісій сформулював так: «Піклуючись про духовний розвиток Апостольського екзархату в умовах італійського середовища, часу та місії нашої Церкви, у турботі про вірних, моїй опіці повірених, розуміючи потреби всіх...

04 Червня, 11:51 5050 Світ

Два собори УГКЦ в одній пасхальній писанці

Вихованці недільної катехитичної школи «Свята Софія» святкового дня Воскресіння, 2 травня 2021р., на подвір’ї прокатедрального собору св.Софії в Римі декорували велику пасхальну писанку наліпками. Центральною темою писанки стали «Два собори УГКЦ» (собор Воскресіння Христового УГКЦ в Києві та собор св.Софії в Римі). Головними елементами декорування були дві великі наліпки у формі цих храмів, а також інші важливі символи, притаманні традиції української писанки. Традицію декорування великодньої писанки на подвір’ї собору започаткували чотири роки тому, і щоразу це відбувається в різній...

04 Травня, 16:46 1017 Світ

«Пасхальний кошик без віри у Воскреслого Христа — пустий»

Спільнота собору св.Софії в Римі продовжує допомагати будувати храм на Півдні України. — Якщо пригадаємо минулорічний день світлого Воскресіння Христового, то на цій площі біля собору не було нікого. Дотримуючись тодішніх умов тотального карантину в Італійській державі, ми молилися Великодню Божественну Літургію онлайн. Цьогоріч ми молимося в стінах собору, що є знаком великої Божої любові до нас. Звертаюся сьогодні особливо до тих, хто нечасто приходить: пам’ятайте, якщо ви справді вірите в Бога і вважаєте себе християнами, то ваша любов до Бога повинна мати конкретні вияви. Такими словами...

04 Травня, 15:39 2084 Світ

Згадка про Чорнобиль — у стилі Марії Приймаченко

У прокатедральному соборі св.Софії в Римі вшанували пам’ять загиблих внаслідок Чорнобильської катастрофи та представили виставку малюнків, присвячену цій тематиці. Ми часто себе запитуємо, чому в Україні так багато людей хворіє. У Римі ми відвідуємо українських онкохворих діток, які перебувають тут на лікуванні. Так ми ще й нині спостерігаємо наслідки Чорнобильської катастрофи, викликаної людською безвідповідальністю й тодішнім політичним режимом, який панував в СРСР. Пам’ять, про людей, які там загинули, необхідно берегти завжди. Такими словами звернувся до вірян о.Марко Семеген,...

26 Квітня, 17:34 2114 Світ

Вербна неділя в Римі: Марія пожертвувала Господу не 300 динаріїв, а 300 робочих днів

«Ще є можливість приготуватися до Воскресіння Христового, присвятивши Богу свій час»: у прокатедральному соборі св.Софії в Римі помолилися Літургію з нагоди свята Входу Господнього в Єрусалим та освятили оливкове віття. Попри виклики, пов’язані з тривалим періодом пандемії коронавірусу, українці з Рима та околиць 25 квітня 2021р. помолилися Божественну Літургію з нагоди свята Входу Господнього в Єрусалим на подвір’ї собору св.Софії (УГКЦ). Богослужіння очолив о.Марко Семеген, настоятель храму, голова товариства «Свята Софія», а проповідь після Євангельського читання виголосив о.Едуард Семко,...

26 Квітня, 17:18 1853 Світ

Глава УГКЦ закликав діаспору молитися за Україну

До молитви за Україну, яка нині переживає «час великої тривоги», закликав українську діаспору в Німеччині та Скандинавських країнах Глава УГКЦ, Верховний архієпископ Києво-Галицький Святослав Шевчук. Із таким закликом він звернувся 18 квітня 2021р. під час інтронізації в Мюнхені нового екзарха для українських греко-католиків у цій частині Європи, Богдана Дзюраха. «Дозвольте передати вам вітання від ваших братів і сестер з України», — сказав, звертаючись до зібраних у катедрі, Глава УГКЦ. Він зазначив, що наша країна «нині переживає період великого страху». «Але ми знаємо, що вся світова...

22 Квітня, 14:40 1442 Світ

«Я між вами, як той, що служить»: інтронізація владики Діонісія Ляховича

У катедральному храмі святих Сергія і Вакха в Римі було введено на уряд першого екзарха для українців-католиків візантійського обряду, які проживають в Італії, владики Діонісія Ляховича ЧСВВ. «Ви вже не гості і не чужинці тут, але повноправно включені як брати», — цими словами кардинал Леонардо Сандрі, префект Конгрегації Східних Церков, привітав владику Діонісія Ляховича, канонічно ввівши його, разом із представником Глави УГКЦ, в уряд екзарха для українців-католиків візантійського обряду, які проживають в Італії. Про це пише Vatican News.     Історична подія У перший день...

02 Грудня, 09:57 1115 Світ

Папа створив екзархат для українців візантійського обряду в Італії

Апостольським адміністратором тимчасово вакантного осідку буде вікарій Папи для Римської дієцезії. У четвер, 11 липня 2019 р., у Ватикані повідомлено про те, що Папа Франциск створив Апостольський екзархат для українців-католиків візантійського обряду, які проживають в Італії. Водночас Святіший Отець призначив Апостольським адміністратором вакантного осідку новоствореного екзархату кардинала Анджело Де Донатіса, Генерального вікарія Його Святості для Римської дієцезії. Про це повідомляє Vatican News. Новостворена церковна територіальна одиниця охоплює всю територію Італії. Духовну опіку...

11 Липня, 14:58 1368 Ватикан

У чемпіонаті Європи з футболу між священиками перемогли українці

У п’ятницю, 25 травня 2018, у Мілані на центральному стадіоні «Сан Сіро» пройшли фінальні матчі чемпіонату Європи між священиками. За 3-4 місце змагалися Італія-Іспанія, де іспанці здобули перемогу 0-1. За 1-2 місце змагалися команди Хорватія-Україна, де перемогу і чемпіонство здобули українці 0-1. Гол у ворота Хорватів забив Василь Михнюк із пенальті. Такий чемпіонат Європи між священиками 11 проти 11 проводився вперше, повідомляє сайт УГКЦ в Італії....

26 Травня, 09:46 2705 Світ

Папа відвідає собор святої Софії в Римі

Директор прес-центру Ватикану Ґреґ Берк повідомив, що в неділю 28 січня 2018 року Святіший Отець Франциск відвідає прокатедральний собор святої Софії в Римі та зустрінеться з українською греко-католицькою громадою. Повідомлення оприлюдненo 12 січня цього року. Зустріч відбудеться на запрошення Блаженнішого Святослава Шевчука, Верховного архиєпископа Києво-Галицького. О 16:00 Папа прибуде до собору, де його зустріне Блаженніший Святослав. Паломники привітають Святішого Отця українською колядою, після чого Глава УГКЦ звернеться до нього зі своїм словом. Святіший Отець промовить до зібраних, а...

12 Січня, 15:08 3894 Світ

Діти воїнів АТО отримали подарунки від ровесників із діаспори

Понад дві тисячі дітей українських воїнів отримали подарунки від своїх однолітків із діаспори. Цілий рік хлопці та дівчата з 11 країн, де діють осередки ГО «Спілка української молоді», збирали кошти й подарунки, щоб сформувати гостинці-миколайчики для своїх ровесників з України. Так вони підтримують родини українських військових та родини полеглих бійців. Акція «Теплом зігріємо серця» охопила різні куточки України — Львів, Тернопіль, Дніпро, Київ, Луганська область, діставшись до понад 2 тисяч дітей. У Львові така зустріч відбулася 25 грудня у храмі святої Софії Українського католицького...

27 Грудня, 16:46 1632 Україна

Україна спливає кров’ю і почувається непотрібною

Україна сьогодні спливає кров'ю. Десятки тисяч вдів і матерів оплакують своїх синів. Укотре знову Україна відчуває себе в лабетах смерті і нікому не потрібною, ні Заходу, ні Сходу. Усі сприймають нас як проблему, для котрої не знаходять розв'язку. Але сьогодні Христос мовить до нас: не плачте! Вставайте! Я є вашим виходом і надією! Боротися і перемагати – це наш вихід. Про це сказав у неділю, 22 жовтня 2017 року, Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав під час проповіді до вірних у Манчестері, де на запрошення владики Гліба (Лончини), Єпарха єпархії Пресвятої родини...

24 Жовтня, 12:13 2360 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати