PL Підтримати

Архів записів

Експертка зі штучного інтелекту: це не всемогутнє божество!

Ана Ласкано, директорка Інституту штучного інтелекту (ШІ) при Університеті Франсіско де Віторії в Іспанії, стверджує, що до ШІ не можна ставитися як до всемогутнього божества. За її словами, людство має закласти основи критичного мислення щодо використання цієї технології. Як повідомляє CNA, недавно створений інститут, яким керує Ласкано, має на меті виробити єдине бачення ШІ. «Це як цунамі; це міждисциплінарна наука, яка зносить кожного з нас у своїй галузі, тому нам потрібен єдиний підхід. Потрібно разом зміцнювати сильні сторони [штучного інтелекту]». Ласкано, яка керує магістерськими...

13 Листопада, 17:21 214 Технології

5 порад підліткам від Папи Лева щодо використання ШІ

Чи доводилося вам чути від ваших дітей таке: «Навіщо мені це вивчати, якщо ШІ все одно зробить це за мене (або замінить мене)?» Справді, не варто недооцінювати вплив штучного інтелекту на молодші покоління. Папа Лев XIV у своїх виступах не раз порушував тему ШІ, ділячись цінними порадами щодо його правильного використання. Ось лише мала частка ідей, якими поділився з нами Папа. Варто постійно мати їх на думці й діяти відповідно, оскільки нинішні підлітки дорослішають у світі, переповненому штучним інтелектом.   1.ШІ — це інструмент Є спокуса вважати ШІ окремою сутністю, яка має...

07 Листопада, 14:21 1803 Поради

Лев XIV: Церква не толеруватиме жодної форми насильства

Жодна форма насильства не може бути толерована в Церкві — нагадує Лев XIV у посланні до учасників конференції щодо захисту неповнолітніх на Філіппінах. Папа очікує, що місцева Церква «запровадить необхідні принципи та практики, які забезпечать прозорість у розгляді справ, сприятимуть культурі запобігання і захищатимуть найменших», пише Vatican News.   Церква — це духовний дім Святіший Отець нагадав, що Церква — це наш спільний духовний дім, тож кожна парафія і пастирське служіння мають бути простором, де ми славимо Бога й піклуємося про інших, зокрема про дітей та уразливих. «Тому я...

24 Жовтня, 16:52 660 Світ

Папа прийняв потерпілих від зловживань з боку духовенства та борців за їхні права

Папа прийняв шістьох членів правління «ECA Global» — міжнародної асоціації з прав людини, яка бореться за більшу підтримку та компенсацію для тих, хто зазнав зловживань, і вимагає від Католицької Церкви докладати більше зусиль. Аудієнція у Єпископа Рима, за їхніми словами, — це «історичний крок, сповнений надії на більшу співпрацю», повідомляє Vatican News. 20 жовтня 2025 року Папа Лев провів першу з моменту свого обрання зустріч із групою постраждалих від зловживань з боку духовенства та активістів, які борються проти явища, яке останні Папи називали раною в Церкві. Цій зустрічі передував...

22 Жовтня, 15:31 508 Ватикан

Як штучний інтелект перетворюється на інструмент пригноблення християн

Штучний інтелект надає урядам та ворожим суб'єктам можливість ідентифікувати, контролювати і утискати християн за допомогою тихих, швидких і складних для викриття способів.  Те, що колись вимагало величезних людських ресурсів, тепер можна робити миттєво, у таких масштабах і з такою точністю, з якими ніколи не зрівняються людські дії, пише National Catholic Register. У Китаї уряд встановив камери спостереження біля церков, а у деяких місцях — і всередині храмів. Ці камери оснащені системами розпізнавання облич, які можуть ідентифікувати вірян і передавати цю інформацію у державні бази даних....

15 Серпня, 16:58 1778 Технології

Розвиток штучного інтелекту має йти пліч-о-пліч із пошаною до цінностей

У посланні Папи Лева XIV до учасників «AI for Good Summit» наголошено, що ШІ «не може відтворити моральне розрізнення або здатність формувати справжні стосунки». Тому розвиток таких технологій мусить враховувати загальнолюдські й суспільні цінності та спонукати до відповідальності. «Людство стоїть на роздоріжжі перед величезним потенціалом, породженим цифровою революцією, рушійною силою якої є штучний інтелект», — сказано в посланні Папи Лева XIV до учасників «AI for Good Summit», що проходить у Женеві від 7 до 11 липня 2025 року. Про це повідомляє Vatican News. Платформу AI for Good (з...

11 Липня, 11:33 457 Ватикан

Святий Престол про захист цивільного населення: людина — не побічні втрати

Виступаючи під час відкритих дебатів Ради безпеки ООН на тему захисту цивільного населення під час збройних конфліктів, представник Святого Престолу наголосив: цілеспрямовані обстріли цивільного населення та базової інфраструктури — це загроза основам міжнародної безпеки. «Святий Престол вважає за необхідне покласти край використанню зброї невибіркової дії, наземних мін і касетних боєприпасів, а також припинити застосування вибухової зброї в населених районах. Це, разом із припиненням виробництва і накопичення зброї, є конкретним і невідкладним кроком до кращого захисту цивільного...

26 Травня, 16:22 670 Світ

У Фатімському санктуарії не планують прибирати мозаїки Рупніка

У той час, як єпископ Лурда розпорядився сховати від людських очей мозаїки колишнього єзуїта Марко Рупніка, представники марійного санктуарію у Фатімі заявили, що не планують видаляти його твори зі святині. Як повідомляє CNA, речник санктуарію заявив португальському інформаційному агентству, що зі всесвітньо відомого санктуарію не прибиратимуть мозаїки Рупніка; але їхні зображення більше не використовуються у промоматеріалах. Храм Фатімської Богоматері, який приймає понад 6 мільйонів паломників на рік, стоїть на місці об’явлення Діви Марії трьом дітям-пастушкам у 1917 році. Задня стіна...

03 Квітня, 12:15 1694 Світ

Лурдський єпископ наказав сховати мозаїки Рупніка на дверях Базиліки Святого Розарію

Представники санктуарію Божої Матері Лурдської у Франції оголосили у понеділок, що мозаїки опального священника Марко Рупніка, які прикрашають входи до базиліки Богоматері Розарію, будуть приховані від людських очей. Єпископ Тарба і Лурда Жан-Марк Мікас назвав це рішення «другим кроком» після його першого рішення у липні 2024 року більше не підсвічувати мозаїки вночі та під час процесій. «Ви знаєте мою думку щодо присутності цих мозаїк на дверях базиліки. Ми з моїми співробітниками вважаємо, що потрібно зробити новий символічний крок, щоби полегшити вхід до базиліки тим, хто сьогодні не...

01 Квітня, 13:43 2037 Світ

Папа до лікарів: медицина має служити людині, а не ідеологіям

Зустрічаючись із делегацією стоматологічного відділу Неаполітанського університету ім. Федерика ІІ, Святіший Отець вказав на цінність лікування, яке передбачає піклування про пацієнта. У п’ятницю 29 листопада 2024 року Папа Франциск прийняв на аудієнції делегацію стоматологічного відділу Неаполітанського університету. Зустріч відбулася в контексті відзначення ювілею 400‑річчя від заснування цього навчального закладу. У своєму слові Святіший Отець зосередився на поєднанні античних виразів грецького лікаря Гіппократа і римського лікаря Скрибонія: Primum non nocere, secundum cavere, tertium...

29 Листопада, 14:38 555 Ватикан

Як одяг виражає зв’язок із Богом?

Яким чином людина самовиражається через одяг, сьогодні в студії CREDO говоримо з отцем Віталієм Кащуком.   00:00 Вступ 01:46 Що таке одяг у сутнісному сенсі? 09:53 Як зміна одягу з часом впливає на людину? 13:18 Яким чином одяг впливає на особистісну ідентичність? 17:28 Чому одяг — це візитівка людини? 28:05 Чи може одяг бути засобом протесту? 42:59 Чи може одяг бути елементом дискримінації? 45:26 Як мода змінюється з часом? 47:52 Як одяг репрезентує культурні та соціальні цінності? 53:26 Яким чином одяг виражає наші стосунки з Богом? 01:05:39 Як християни мали би...

11 Листопада, 10:07 1783 Відео

5 настанов святих близнюків-лікарів сучасним християнам

Ми чуємо імена святих Косьми і Дам’яна у Євхаристійній молитві на Месі цього дня. Та чи замислювалися ви коли-небудь, хто вони такі? Хоча нам бракує детальної інформації про них, оскільки вони жили приблизно 1700 років тому, є певні факти, на які можна спиратися. Згідно з легендою, Косьма і Дам’ян були братами-близнюками з Сирії. Вони працювали лікарями, безкоштовно обслуговуючи бідних. Хоча про їхнє життя і смерть є різні легенди, ймовірно, вони були вбиті близько 287 року. Вшанування цих мучеників було дуже поширене, і разом зі святим євангелістом Лукою та святим Пантелеймоном їх вважають...

26 Вересня, 14:13 1002 Поради

Тиша у храмі

Загальна інструкція до Римського Месалу 2002 року дуже конкретно говорить про тишу перед і під час літургії.  «Священної тиші, як частини богослужіння, також належить дотримуватися у визначений час. Її мета, однак, залежить від часу, коли вона триває у кожній частині відправи. Так, під час Акту Покаяння і після запрошення до молитви всі зосереджуються; наприкінці читання чи проповіді — коротко розмірковують над почутим; після Причастя — славлять Бога і моляться Йому у своїх серцях». Перед літургією також слід дотримуватися тиші: «Навіть перед самим богослужінням похвально дотримуватись тиші...

19 Червня, 12:45 1573 Поради

Чи можуть католицькі ШІ-боти бути ефективними інструментами для вивчення віри?

Якщо у 2024 році у вас виникають питання про вчення Католицької Церкви, де ви шукаєте чітку відповідь? Можна самостійно відкрити Катехизм, запитати у надійного джерела, як-от священника чи богослова, або ж поринути у нетрі Google. Сьогодні серед католиків у всьому світі виникла своєрідна дружня «гонка озброєнь» — інструментів, базованих на штучному інтелекті (ШІ). Протягом останнього плюс-мінус року з’явилося кілька онлайн-інструментів, які генерують відповіді про католицьке вчення на основі запитань користувачів. Ймовірно, ви чули й про прикру осічку: створеного ШІ «священника», якого...

07 Травня, 11:47 1156 Технології

Англіканці приєдналися до «Римського заклику»

Кентерберійський архієпископ Джастін Велбі поставив підпис під документом, який ініціювала Папська академія «За життя». До «Римського заклику» про етику у використанні штучного інтелекту вже приєдналися представники авраамічних релігій, а також технологічних гігантів і міжнародних організацій. У вівторок, 30 квітня 2024 р., в осідку Папської академії «За життя» архієпископ Джастін Уелбі, Глава Англіканської співдружності, поставив підпис під «Римським закликом до етики в застосуванні штучного інтелекту», пише Vatican News. Ідеться про документ, який 2020 року ініціювала згадана академія з...

01 Травня, 15:32 1395 Ватикан

«Cisco» підписала «Римський заклик» — про етику в застосуванні штучного інтелекту

Керівництво технологічної корпорації, що виробляє обладнання і програмне забезпечення для комп’ютерних мереж, поставило підпис під «Закликом до етики в застосуванні штучного інтелекту», який 2020 року був підписаний у Римі. «Ми дуже раді, що Cisco приєдналася до ‘Римського заклику’, оскільки ця компанія відіграє вирішальну роль як технологічний партнер у прийнятті та впровадженні штучного інтелекту (ШІ), пропонуючи досвід у сфері інфраструктури, безпеки та захисту даних і систем ШІ. Віднині ми скеровуємо погляд на те, як це може розвиватися далі, щоб поєднати вже наявні корпоративні...

25 Квітня, 13:55 729 Ватикан

«Оппенгеймер»: фільм для роздумів про взаємозв’язок науки і релігії

Фільм Крістофера Нолана «Оппенгеймер», номінований у кількох категоріях на цьогорічну премію «Оскар», знову спонукає до дискусії про зв’язок між наукою та релігією. Про це пише о. Джозеф Томас із Opus Dei в Прінстоні, Нью-Джерсі. Фільм представляє «тріумф і трагедію ‘батька’ американської атомної бомби» та його моральні дилеми. Дж. Роберт Оппенгеймер (1904-1967) був із 1942 року першим директором Лос-Аламоської лабораторії в Нью-Мексико, де 16 березня 1945 року було здійснено перший в історії атомний вибух. Коли після відліку останніх секунд він побачив жахливий промінь світла, яким...

13 Березня, 11:41 1784 Культура

«Розумні» технології не можуть вирішувати долю людей, особливо в умовах нинішніх війн

Представник Святого Престолу виступив у Женеві під час дискусії Групи урядових експертів (GGE) 2024 року щодо новітніх технологій у сфері летальних автономних систем озброєнь (LAWS). Ватикан через позицію свого представника підтверджує етичне занепокоєння з приводу використання штучного інтелекту у військових цілях, повідомляє Vatican News. Війна має «фундаментально нелюдську природу», тому «остаточною метою, гідною покликання людини і людської цивілізації, є скасування війни». На цьому «непохитному переконанні» Святого Престолу наголосив архієпископ Етторе Балестреро, Постійний спостерігач...

06 Березня, 11:08 726 Світ

Ватикан про права людини: релігійну свободу порушують у третині країн світу

Під час 55-ї сесії Ради з прав людини, що відбувається в Женеві, Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН висловив тривогу з приводу численних порушень прав людини в світі. Архієпископ Етторе Балестреро підкреслив, що «у процесах прийняття рішень і багатосторонньої дипломатії людська гідність повинна бути в центрі уваги, й так само повинна бути керівним принципом у розвитку та у використанні штучного інтелекту», повідомляє Vatican News. У світі досі залишається надто багато порушень прав людини, свободи думки, совісті та релігії, а дискримінація та переслідування віруючих тільки...

01 Березня, 12:14 763 Світ

Як поводитися в церкві

Що таке святість храму? Чи змінилося в людей ставлення до святині? Про святість літургії в етері CREDO розмовляємо з греко-католицьким священником о. Василем Рудейком, доцентом кафедри літургійних наук Філософсько-богословського факультету УКУ.   01:03 Які існують правила поведінки в церкві? 04:31 Яка поведінка в храмі — неприпустима? 06:36 Для чого були встановлені правила в храмі? 08:42 Чи змінилося в людей ставлення до храму порівняно з минулими століттями? 12:02 Як змінити ставлення людей до храму? 15:44 Чи зникає з часом у людей Божий страх? 21:13 Як не занедбати...

27 Жовтня, 10:15 1144 Відео

Чого не треба казати бездітній парі?

«Це просто тому, що ти занадто багато про це думаєш…»  Якщо подумати, ця фраза з підступно прихованим у ній звинуваченням звучить божевільно: якщо чогось не відбувається, то справа у тобі, у твоєму способі життя і мислення; тобто, пара, яка дуже хоче мати дитину, приречена на бездітність саме тому, що надто сильно цього хоче. Матильда, що написала у своєму Інстаграмі цей пост, який зібрав тисячі відгуків, каже, що порушити цю тему було непросто з огляду на це, що це також впливає і на її чоловіка. Після трьох років шлюбу та безперервних зауважень друзів і незнайомців їй знадобився час, щоб...

06 Червня, 15:06 5463 Поради

Сестра Наталі Бекар: немає «магічного розв’язання», як правильно бути присутнім у цифровому просторі

Як бути свідком Євангелія в новому середовищі, в новій культурі? Це виклик, який стоїть сьогодні перед християнами стосовно віртуального простору. Про це говорила с. Наталі Бекар, заступниця секретаря в Генеральному секретаріаті Синоду, повідомляє Vatican News. Присутність у віртуальному просторі вимагає постійного розпізнавання, зазначила с. Наталі. Допомогою в цьому має бути новий документ, оголошений 29 травня 2023 р. Він має назву «Прямуючи до повноцінної присутності» й підготовлений Дикастерієм у справах комунікації. Цей документ може послужити окремим спільнотам та інституціям для...

31 Травня, 11:09 1871 Коментарі

«Штучний інтелект пробували навчити моральності, але це завжди виходило кепсько»

Уже було чимало різних експериментів, дослідницьких проєктів, у яких штучний інтелект (ШІ) пробували навчити моральності. І це завжди закінчувалося недобре, — каже Томаш Рожек, доктор фізичних наук, науковий журналіст і популяризатор науки. Розмову з ним провела журналістка КАІ Анна Расінська. — Останнім часом у медіапросторі здійнявся шум на тему штучного інтелекту і пов’язаних із ним загроз. Чому це діється саме зараз, хоча дослідження над ШІ тривають уже довгі роки? — Це випливає з факту, що ця інформація нещодавно потрапила до широкого загалу. Великі мовні моделі, такі як ChatGPT,...

24 Травня, 14:57 2728 Інтерв’ю

Папа: штучний інтелект — це великий потенціал, але він має служити людині

Розвиток штучного інтелекту — це величезний потенціал для людства. Однак він буде належно використаний тільки тоді, коли ті, хто цю технологію розвиває, збережуть послідовну волю діяти етично та відповідально. Так сказав Папа Франциск у понеділок, 27 березня 2023 р. на аудієнції для учасників так званих «Діалогів Мінерви». Цей захід організовує ватиканський Дикастерій з питань культури та освіти. Він служить розвиткові діалогу на тему цифрових технологій, зокрема — штучного інтелекту, повідомляє Vatican News. Приймаючи науковців, інженерів, богословів і філософів, які обговорюють етичний...

29 Березня, 16:29 2701 Ватикан

Ватикан про розроблення штучного інтелекту. Де точка опори?

Під час зустрічі різних світобачень права людини становлять важливу точку узгодження для пошуків спільного терену. На це звернув Папа Франциск, приймаючи у вівторок, 10 січня 2023 р., учасників заходу, під час якого представники християнства, юдаїзму та ісламу приєдналися до «Римського заклику» щодо необхідності опрацювання етичних стандартів у царині штучного інтелекту. Цей заклик наприкінці лютого 2020 року з ініціативи Папської академії «За життя» підписали представники провідних компаній інформатики та міжнародних організацій, пише Vatican News.  Ідеться про «Заклик до етики в...

10 Січня, 18:08 1758 Ватикан

Прем’єр Чорногорії пропонує організувати зустріч Папи Франциска з Кірілом

10 жовтня, під час особистої зустрічі з Папою Франциском, прем’єр-міністр Чорногорії Дрітан Абазович запропонував організувати ймовірну зустріч Папи з патріархом Кірілом у його країні. Як повідомляє CNA, у своєму коментарі Абазович зазначив: «Ми крихітна та мирна країна без політичних претензій. У нас немає великої економіки, яка конкурувала би з іншими. Ми православна країна, але ми сповнені духу діалогу. Отже, ми можемо бути країною, де Папа може організовувати важливі зустрічі з іншими світовими релігійними лідерами». «Я запросив Папу відвідати Чорногорію і натякнув йому, що Чорногорія,...

14 Жовтня, 14:54 1217 Ватикан

США: телеканал Небраски звільнив працівницю за поширення пролайф-петиції

Телеканал Небраски KNOP-TV звільнив свою головну редакторку новин та ведучу після того, як вона зібрала підписи під петицією за захист життя, спрямованою на те, щоб оголосити її рідне місто Кертіс «санктуарієм» для ненароджених. Про своє звільнення Мелані Стендіфорд розповіла у телефонному інтерв’ю для CNA, зазначивши, що воно стало для неї несподіванкою. За її словами, начальник пояснив, що її звільняють із компанії через практику «партійної політики». «У відповідь я спитала: яка партійна політика? Я не вважаю, що виступати за життя — це партійна діяльність, — сказала Стендіфорд. — З обох...

13 Жовтня, 13:03 1280 Світ

Google блокує рекламну кампанію захисників життя

Google ads зупинив рекламну кампанію Live Action, яка промує ліки, що дозволяють зупинити дію абортивної таблетки. Підставою стала заяви абортної індустрії, що ця кампанія вводить в оману, повідомляє Opoka. Ухвалюючи це рішення, керівництво Google базувалося зокрема на статті Емілі Шуґерман, репортерки «Daily Beast», де критиковано організацію Live Action за рекламну кампанію на підтримку відвернення наслідків дії абортних таблеток. Шуґерман, войовнича прихильниця абортів, яка затято атакує (саме в Техасі) закон про заборону абортів після констатації серцебиття плоду, аргументувала, що...

16 Вересня, 14:53 2296 Суспільство

Святий Престол: автономна зброя не відповідає людяності та совісті

Місія Святого Престолу при структурах ООН в Женеві представила доповідь під час зустрічі експертної групи, яка розглядає питання, пов’язані із застосуванням летальних автономних систем озброєнь. «Із самого початку дискусії про летальні автоматичні системи озброєнь Святий Престол постійно наголошував на тому, що виклики, представлені новітніми технологіями в цій сфері, не обмежуються рамками міжнародного гуманітарного права, але також несуть потенційні серйозні наслідки для миру та стабільності», — наголосила місія Святого Престолу при структурах ООН в Женеві в заяві під час зустрічі урядових...

07 Серпня, 15:22 1519 Ватикан

Що мають знати католики про окремі вакцини?

Пропонуємо відповіді на запитання щодо етичного боку щеплень, зокрема — різних, нині доступних, вакцин проти COVID-19. Ця стаття підсумовує офіційне вчення Римо-Католицької Церкви щодо щеплень і містить посилання на конкретні документи. Також у ній наведено актуальний перелік різних вакцин від коронавірусу та їхній зв’язок із клітинними лініями, отриманими з тканин абортованих людських ембріонів. У статті не обговорюються медичні ризики та переваги кожної окремої вакцини. Таким чином, остаточне рішення про щеплення цими вакцинами — це особисте рішення кожної людини. Однак католики покликані...

03 Травня, 09:54 7468 Питання-відповідь

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати