PL Підтримати

Архів записів

Неперекладені слова в Літургії

Про біблійний опис встановлення Євхаристії розповідає отець Василь Косік, кандидат богословських наук із біблістики, віце-ректор Вищої духовної семінарії в Городку. Амінь, Алілуя, Саваоф, Осанна — чотири слова, які не переклали на національні мови. Що вони означають — дивіться у відео:  Дивіться попередні відео: Чаша Крові, що за багатьох буде пролита. Отже, не за всіх? Автентичність молитви консекрації Перемінення хліба і вина не відбувалось одночасно Євхаристія — заручини з Христом Як священники у Старому Завіті складали жертву Як отримати особисте відпущення...

18 Листопада, 17:26 2114 Відео

100 латинських висловів, які має знати кожна освічена людина

Латина вплинула на всі без винятку європейські мови. Це мова, що будувала європейську цивілізацію, попри те, що зараз вона вважається мертвою, ми активно продовжуємо використовувати її, часто навіть цього не усвідомлюючи. Це досі мова науки, юриспруденції, медицини та Католицької Церкви. Зокрема, саме латиною Папа Бенедикт ХVI оголосив Церкві про своє зречення, адже хотів бути точним у дефініціях і заявив, що цю мову він знає краще за італійську. Саме офіційній мові Ватикану хочемо присвятити цю публікацію. 100 висловів безперечно розширять ваш кругозір та стануть у пригоді усім, хто вивчає...

25 Жовтня, 13:50 171146 Погляд

Як молитися після Причастя

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник продовжує говорити про обряди Святого Причастя. Які бувають форми подяки після Причастя?   Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що...

04 Вересня, 18:50 4329 Відео

Коли можна приймати Причастя лише під видом вина?

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник продовжує говорити про обряди Святого Причастя. Коли можна приймати Причастя лише під видом вина?    Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні...

27 Серпня, 16:52 1582 Відео

Як приступати до Причастя?

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник продовжує говорити про обряди Святого Причастя: Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке колекта? Чому ми сидимо під час...

21 Серпня, 17:44 2649 Відео

Автентичність молитви консекрації

Жоден з описів Тайної Вечері у Святому Письмі не відповідає словам, які ми чуємо в Літургії. Чому існують розбіжності? Про це розповідає отець Василь Косік, кандидат богословських наук із біблістики, віце-ректор Вищої духовної семінарії в Городку.      Дивіться попереднє відео: Чаша Крові, що за багатьох буде пролита. Отже, не за всіх?   Підпишіться на наш Ютюб-канал, щоб першими переглядати відео  ...

19 Серпня, 17:25 1646 Відео

Для чого ходити до храму, якщо Бог усюди?

Пропонуємо чергове відео з циклу «Про християнство за 60 секунд». Бог — присутній усюди. Чому ж тоді ми маємо ходити до храму, аби віддавати йому честь? Чому ми страждаємо, якщо Бог нас любить? Гріхи прощає Бог. Навіщо ж розповідати все священнику? Молитва: розмова чи важіль впливу? Справжній друг Зустріти Ісуса завдяки Марії Навіщо сповідатися, якщо я знову грішитиму? Що таке щастя? «Читаю Біблію і… нічого не розумію» Надія Життя — Христос, а смерть — прибуток Найбільший дар Ти йди за Мною! Чому слід шанувати батьків? Погляд дитини Ісус — близький кожному Найважливіше...

11 Серпня, 09:16 3579 Відео

Обряди Святого Причастя. Ламання хліба

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник продовжує говорити про обряди Святого Причастя:    Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке колекта? Чому ми сидимо під...

01 Серпня, 17:19 2231 Відео

Знак миру: поклін, поцілунок, рукостискання

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник говорить про обряди Святого Причастя, зокрема про Обряд миру. Що означає знак миру та які традиції його передавати —  дивіться у відео:      Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні...

16 Липня, 19:00 5524 Відео

Обряди Святого Причастя. Молитва «Отче наш»

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник говорить про обряди Святого Причастя, які розпочинаються молитвою «Отче наш».     Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії....

11 Липня, 18:27 2075 Відео

Коли під час Меси потрібно ставати навколішки?

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник продовжує говорити про Євхаристійну молитву:     Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке колекта? Чому ми сидимо...

09 Липня, 18:38 2590 Відео

Принесення Дарів — віддаємо себе Господу

Про Євхаристію розповідає о. др. Станіслав Козьол, духовний отець та викладач Вищої Духовної Семінарії Кам’янець-Подільської дієцезії.  Сьогодні дивіться про Принесення Дарів.  Дивіться попередні відео: Євхаристія: чи можливо звикнути до Неба? «Я негідний» «Слава во вишніх Богу». Небо здуріло з радості Як не пропустити Літургію Слова? Як прийняти Боже Слово? Як почути Боже Слово? Бабуся-мусульманка, яка слухала Боже Слово «Вірую» — урочиста відповідь на Боже Слово Молитва вірних — відповідь на отриману любов Літургія любові  ...

02 Липня, 18:21 1567 Відео

Структура і суть Євхаристійної молитви

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священник продовжує говорити про Євхаристійну молитву    Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке колекта? Чому ми сидимо під час...

27 Червня, 18:47 2246 Відео

Літургія крок за кроком: Євхаристійна молитва

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР.      Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке колекта? Чому ми сидимо під час читання Божого Слова? Найурочистіший момент Літургії...

17 Червня, 18:24 2269 Відео

Літургія любові

Про Євхаристію розповідає о. др. Станіслав Козьол, духовний отець та викладач Вищої Духовної Семінарії Кам’янець-Подільської дієцезії.   Дивіться попередні відео: Євхаристія: чи можливо звикнути до Неба? «Я негідний» «Слава во вишніх Богу». Небо здуріло з радості Як не пропустити Літургію Слова? Як прийняти Боже Слово? Як почути Боже Слово? Бабуся-мусульманка, яка слухала Боже Слово «Вірую» — урочиста відповідь на Боже Слово Молитва вірних — відповідь на отриману любов  ...

11 Червня, 17:47 1487 Відео

Літургія крок за кроком: Префація

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священик продлвжує говорити про Літургію Євхаристії. Що таке Префація  — дивіться у відео:    Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що...

10 Червня, 18:02 2442 Відео

Принесення Дарів: як відбувається та що означає

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священик розпочинає говорити про Літургію Євхаристії. Про принесення Дарів дивіться у відео:  Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке...

02 Червня, 10:55 4772 Відео

Молитва вірних — відповідь на отриману любов

Про Євхаристію розповідає о. др. Станіслав Козьол, духовний отець та викладач Вищої Духовної Семінарії Кам’янець-Подільської дієцезії.   Дивіться попередні відео: Євхаристія: чи можливо звикнути до Неба? «Я негідний» «Слава во вишніх Богу». Небо здуріло з радості Як не пропустити Літургію Слова? Як прийняти Боже Слово? Як почути Боже Слово? Бабуся-мусульманка, яка слухала Боже Слово «Вірую» — урочиста відповідь на Боже Слово...

31 Травня, 18:45 3135 Відео

Молитва за Церкву, владу, потребуючих та нашу спільноту

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священик говорить про Молитву вірних: Як виглядає Молитва вірних? Хто її повинен читати? Скільки обов’язкових закликів в Молитві вірних? Що означає постава у Молитві вірних? Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie...

26 Травня, 09:00 1598 Відео

Вірую

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священик говорить про Символ віри.    Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке колекта? Чому ми сидимо під час читання Божого...

19 Травня, 14:30 3311 Відео

«Вірую» — урочиста відповідь на Боже Слово

Про Євхаристію розповідає о. др. Станіслав Козьол, духовний отець та викладач Вищої Духовної Семінарії Кам’янець-Подільської дієцезії.  Дивіться попередні відео: Євхаристія: чи можливо звикнути до Неба? «Я негідний» «Слава во вишніх Богу». Небо здуріло з радості Як не пропустити Літургію Слова? Як прийняти Боже Слово? Як почути Боже Слово? Бабуся-мусульманка, яка слухала Боже Слово...

18 Травня, 18:45 1343 Відео

Чому Євангелії діляться на А, Б, В?

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священик продовжує говорити про Літургію Слова. Дивіться у відео пояснення про літургійний рік у Церкві:    Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди...

17 Травня, 18:15 1795 Відео

Бабуся-мусульманка, яка слухала Боже Слово

Про Євхаристію розповідає о. др. Станіслав Козьол, духовний отець та викладач Вищої Духовної Семінарії Кам’янець-Подільської дієцезії. Сьогодні священик продовжує говорити про Літургію Слова. «Хто приймає одне з тих дитят в моє ім’я, — мене приймає» (Мк 9,37).      Дивіться попередні відео: Євхаристія: чи можливо звикнути до Неба? «Я негідний» «Слава во вишніх Богу». Небо здуріло з радості Як не пропустити Літургію Слова? Як почути Боже Слово? Як прийняти Боже Слово?...

11 Травня, 16:00 1781 Відео

Найурочистіший момент Літургії Слова

Про знаки і символи під час Меси розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР. Сьогодні священик продовжує говорити про Літургію Слова, а зокрема про читання Євангелія.    Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie eleison»? Літургійні жести: коли б’ємо себе в груди? Вступні обряди Літургії. Що таке...

02 Травня, 18:45 1557 Відео

Як почути Боже Слово?

Про Євхаристію розповідає о. др. Станіслав Козьол, духовний отець та викладач Вищої Духовної Семінарії Кам’янець-Подільської дієцезії.  Дивіться попередні відео: Євхаристія: чи можливо звикнути до Неба? «Я негідний» «Слава во вишніх Богу». Небо здуріло з радості Як не пропустити Літургію Слова? Як прийняти Боже Слово?...

01 Травня, 18:45 1640 Відео

Літургія й архітектура: про центр і світло нашої віри

Мабуть, кожен у дитинстві любив розглядати пари майже однакових малюнків, інструкція до яких просила знайти кілька відмінностей. У деяких храмах, збудованих за останні десятиліття, під час Меси іноді виникає саме таке відчуття: щось відрізняється, щось не так, — але й духовенству, і мирянам буває непросто вказати, що саме. У чому суть проблеми? Відповідь на це запитання можна пов’язати з поняттями «сучасна людина» й «сучасна епоха». Є переконання, ніби сучасна людина потребує сучасної літургії та сучасного сакрального простору, що стародавні форми не відповідають новій епосі. Реформи...

19 Квітня, 14:58 1212 Погляд

Оновлення в літургійних книгах — «це і потрібно, і навіть символічно»

Справу нових літургійних видань РКЦ в Україні коментує для CREDO бр.Костянтин Морозов OFM Cap, член Літургійної комісії Конференції єпископату. — Вже досить багато років триває поступова праця над новим виданням Лекціонарію українською мовою. Те, що відрізняє нове видання від попереднього, яке ще багато де збереглося по парафіях, — це насамперед його повнота. У новому виданні ми не обмежимося п’ятьма томами, які налічує львівське 1997 року. Там були згруповані по томах читання літургійних періодів Церкви: Адвент, Великий Піст і Великдень, Звичайний період, — і на цьому справа закінчилася....

11 Квітня, 13:16 1920 Коментарі

Нові літургійні видання РКЦ в Україні: Великий Тиждень

Літургійна комісія РКЦ в Україні повідомила на своєму сайті про вихід нових видань для церковного вжитку. Це, зокрема, IV том Лекціонарію, який вміщує літургійні читання з 12 по 23 тижні Звичайного періоду. Він базується на типовому виданні «Ordo Lectionum Missae», яке опублікувало ватиканське видавництво у 1981 році, але має свої відмінності. У новому українському Лекціонарії використовуються тексти Святого Письма (Старого і Нового Завітів), опрацьовані Літургійною комісією для літургійного вжитку в латинському обряді літургії, згідно із вказівками інструкції Священної конгрегації...

11 Квітня, 11:16 2685 Україна

Чому ми сидимо під час читання Божого Слова?

Служба Божа поділяється на Літургію Слова і Літургію Євхаристії. Літургія Слова поділяється на читання  Божого Слова та роздуми над Божим Словом Слово Боже нас навчає і судить. Чому ми сидимо, коли слухаємо Боже Слово — розповідає доктор пасторального богослов’я, літургіст, отець Віталій Слободян СР:  Дивіться попередні відео: Чому Літургія розпочинається процесією? Як має виглядати процесія перед Літургією? На скільки можна запізнитися на Месу? Літургійні жести: поклін і поцілунок Як правильно хреститися? Що означає «Господь з вами!»? Чому під час Літургії ми кажемо «Kyrie...

05 Квітня, 18:55 2121 Відео

Як прийняти Боже Слово?

Про Євхаристію розповідає о. др. Станіслав Козьол, духовний отець та викладач Вищої Духовної Семінарії Кам’янець-Подільської дієцезії. Сьогодні священик продовжує розповідати про Літургію Слова.  Дивіться попередні відео: Євхаристія: чи можливо звикнути до Неба? «Я негідний» «Слава во вишніх Богу». Небо здуріло з радості Як не пропустити Літургію Слова?...

29 Березня, 18:39 1600 Відео

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати