PL Підтримати

Архів записів

Літургійні читання на 2 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Кипріяна. Св. мучц. Юстини. Св. Андрея, Христа ради юродивого Апостол Еф 4, 14-19 14 щоб ми не були більше ма­ли­ми дітьми, які хитаються і за­хоплю­ють­­ся всяким вітром вчення, люд­ською підступністю, лукав­ством, що вводить в оману, 15 а щоб ми в любові були прав­до­мовні, щоб у всьому досягли зросту Того, хто є Голова, — Хри­ста. 16 Від Нього — все тіло, складене і надійно сполучене різними зв’яз­ками в міру дії кожного окремого члена тіла, зростає на збудування самого себе в любові. 17 Усе це я кажу й свідчу в Гос­по­ді, щоб ви більше не...

03 Січня, 14:47 75 Східний обряд

Літургійні читання на 1 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Покров Пресвятої Богородиці. Св. ап. Ананії, одного з сімдесятьох. Преп. Романа Сладкопівця Апостол Євр 9, 1-7 1 Отже, перший Завіт мав постанови, служіння та земну святиню. 2 Тож був збудований перший на­мет, у якому були світильник, стіл і хліби покладання, який назива­єть­ся Святе. 3 За другою заслоною — намет, що на­зивається Святе Святих; 4 він мав золоту кадильницю, ковчег Завіту, повністю покритий зо­лотом, у якому містилася золота по­су­дина, в якій була манна, розквітла палиця Аарона і скрижалі Завіту. 5 А над ним — херувими слави, які затінюють...

03 Січня, 14:41 78 Східний обряд

Літургійні читання на 30 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Григорія, єпископа Великої Вірменії Апостол Еф 2, 19 - 3, 7 19 Тож ви більше не чужі й не захожі, а співгромадяни святих і домашні для Бога, 20 збудовані на основі апостолів і пророків, де наріжним каменем є сам Ісус Христос; 21 на Ньому вся будівля, доско­нало збудована, зростає у святий храм у Господі, 22 в якому й ви разом будуєтеся Духом в Божу оселю. 1 З цієї причини для вас, язичники, я, Павло, став в’язнем Ісу­са Христа. 2 Ви ж, напевно, чули про слу­жін­ня Божої благодаті, яка дана мені для вас, 3 бо мені через об’явлення від­кри­­та...

03 Січня, 14:32 90 Східний обряд

Літургійні читання на 29 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Киріяка, самітника Апостол Еф 1, 22 - 2, 3 22 І Він усе підкорив під Його ноги і поставив Його над усім — як Голову Церкви, 23 яка є Його тілом, повнотою То­го, хто наповняє все в усьому! 1 І вас, котрі були мертвими через ваші переступи й гріхи, 2 в яких ви колись жили за звичаєм цього світу, як і князь, який панує в повітрі, згідно з духом, що тепер діє в синах непокори. 3 Між ними всі ми колись жили в по­жадливостях нашого тіла, вико­нуючи волю тіла та думок, були від природи, як і інші, дітьми гніву. Євангеліє Мр 10, 46-52 46 І прийшли вони в...

03 Січня, 14:09 112 Східний обряд

Літургійні читання на 28 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. ісп. Харитона. Св. мучц. Людмили і св. В’ячеслава, князя чеського. Собор препп. отців Печерських, що спочивають у ближніх печерах. Преп. Антонія. Блаженний свящмуч. Никити Будки, єпископа З дня: Апостол 2 Кор 6, 1-10 1 Ми, як співпрацівники, благаємо, щоб ви Божої благодаті не приймали надаремно. 2 Адже сказано: У сприятливий час Я вислухав тебе і в день спасіння допоміг тобі. Ось тепер — час сприятливий! Ось тепер — день спа­сіння! 3 Ми нікому не чинимо жодної перешкоди, щоб служіння було без­доганним, 4 але в усьому виявляємо себе як слуги...

03 Січня, 13:56 93 Східний обряд

Літургійні читання на 27 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. муч. Калістрата і дружини його. Преп. Ніла, основника й ігумена монастиря Криптоферратського Апостол 1 Кор 10, 23-28 23 Все [мені] можна, але не все на користь. Усе [мені] можна, але не все будує. 24 Хай ніхто не шукає свого влас­ного, але [кожний] те, що для ближ­нього. 25 Їжте все, що продають на рин­ку, без жодного докору сумління, 26 адже Господня земля і все, що на ній! 27 Коли хто з невірних запросить вас, і захочете піти, їжте все, що вам запропонують, без жодного докору сумління. 28 Та якщо хтось вам скаже: Це з при­несеного в жертву ідолам, — не...

03 Січня, 13:44 81 Східний обряд

Літургійні читання на 26 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Переставлення св. ап. і єв. Йоана Богослова З дня: Апостол Еф 1, 7-17 7 В Ньому маємо викуплення Йо­го кров’ю, прощення переступів, згідно з багатством Його благодаті, 8 яку Він безмірно помножив у нас у всякій мудрості та розумінні, 9 відкривши нам таємницю своєї волі, за своїм уподобанням, яке ра­ніше наперед ухвалив у Ньому 10 для впорядкування повноти часів, щоб об’єднати в Христі все те, що на небі та що на землі. 11 У Ньому й ми стали спадко­ємця­ми, які були наперед приз­на­чені за передба­чен­ням Того, хто все здій­снює за рішенням своєї волі, 12 щоб...

03 Січня, 13:33 87 Східний обряд

Літургійні читання на 25 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Євфросинії Апостол Еф 1, 1-9 1 Павло, з Божої волі апостол Ісуса Христа, — святим у Ефесі й вір­ним в Ісусі Христі. 2 Благодать і мир вам від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Хри­ста! 3 Благословенний Бог і Отець Гос­­пода нашого Ісуса Христа, який по­бла­гословив нас усяким ду­хов­ним благословенням на небесах у Хри­сті. 4 Оскільки Він вибрав нас у Ньо­му раніше від створення світу, щоб ми були святі й непорочні пе­ред Ним у любові, 5 наперед призначивши нас для того, щоб усиновити собі через Ісу­са Христа, згідно з уподобанням сво­єї волі, 6 для...

03 Січня, 13:27 86 Східний обряд

Літургійні читання на 24 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. первомучц. й рівноапостольної Теклі Апостол Гал 6, 2-10 2 Носіть тягарі один одного і таким чином виконаєте Закон Христа. 3 Бо коли хто думає, що він є ки­мось, будучи нічим, то сам себе обманює. 4 Нехай кожний випробовує своє діло, і тоді матиме похвалу тільки в собі, а не перед іншими. 5 Бо кожний нестиме власний тягар. 6 Той, хто навчається слова, нехай ді­литься всім добром із тим, хто його навчає. 7 Не обманюйтеся, — Бог осмія­ний бути не може. Бо що лише лю­дина посіє, те й пожне. 8 Адже хто сіє для свого тіла, — по­­жне від тіла тління, а хто сіє...

03 Січня, 13:21 77 Східний обряд

Літургійні читання на 23 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Зачаття чесного славного пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Йоана З дня: Апостол Гал 5, 11-21 11 Чому, брати, мене все ще пере­слідують, якщо я і досі проповідую обрізання? Тоді усувається спокуса хреста. 12 О, якби обрізаними були ті, хто непокоїть вас! 13 Адже ви, брати, покликані до свободи. Тільки б свобода ваша не ста­­ла причиною жити по-тілес­ному, але любов’ю служіть один одно­му, 14 бо весь Закон міститься в одно­­му виразі, а саме: Люби свого ближ­­нього, як себе самого. 15 Коли ж ви один одного кусаєте та гризете, то глядіть, щоб ви не...

03 Січня, 13:11 93 Східний обряд

Літургійні читання на 22 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Фоки, єп. Синопійського. Св. пророка Йони. Преп. Йони, пресвітера Апостол Гал 4, 28 - 5, 10 28 Ви ж, брати, є дітьми обітниці — як Ісаак. 29 Але як тоді народжений за ті­лом переслідував народженого за ду­хом, так і тепер. 30 Та що каже Писання? — Про­же­ни рабиню та її сина, адже син ра­бині не буде спадкоємцем разом із сином вільної. 31 Отже, брати, ми є дітьми не рабині, а вільної! 1 Христос визволив нас для свобо­ди, тож стійте в ній і не впря­гай­теся знову в ярмо рабства. 2 Ось я, Павло, кажу вам: коли обрі­­зуєтеся, Христос вам нічим не...

03 Січня, 13:03 92 Східний обряд

Літургійні читання на 21 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Віддання свята Воздвиження.  Св. ап. Кодрата, що в Магнисії По Воздвиженні: Апостол Гал 2, 16-20 16 Знаючи, що людина не може оп­рав­датися ділами Закону, але тіль­­­ки вірою в Ісуса Христа, ми по­ві­рили в Ісуса Христа, щоб оправ­­да­тися вірою в Христа, а не ділами Закону. Бо жодна людина не буде оправдана ділами Закону. 17 Якщо, шукаючи оправдання в Христі, ми й самі виявилися гріш­ни­ками, то невже Христос є служи­те­лем гріха? Зовсім ні! 18 Бо коли я знову відбудовую те, що зруйнував, то роблю себе поруш­ником. 19 Адже через Закон я помер для Закону,...

03 Січня, 12:55 88 Східний обряд

Літургійні читання на 20 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Субота по Воздвиженні. Свв. мучч. і ісповідників — великого князя Михаїла і боярина його Теодора, чернігівських чудотворців. Св. велкмуч. Євстратія і тих, що з ним  Апостол 1 Кор 1, 26-29 26 Гляньте, брати, на ваше покли­кання: небагато мудрих тілом, не­ба­гато сильних, небагато шляхетних. 27 Але Бог вибрав немудре світу, щоби засоромити премудрих, і Бог вибрав немічне світу, щоби засоро­ми­­ти сильних; 28 Бог вибрав понижене у світі, погорджене і неіснуюче, щоби по­зба­­вити сили існу­юче, 29 щоби жодне тіло не хвалилося перед Богом. Євангеліє Йн 8, 21...

03 Січня, 12:46 88 Східний обряд

Утреня. 3 січня

Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Як було на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик. ГІМН 1. Брама, благодаті повна,  Перед Спасом відчинилась. Як пройшов Він через неї — Зачинилася навіки. 2. Син Всевишнього Владики,  Всесвіту Творець-Месія, Він же — Наречений Церкви,  Став Дитям Марії Діви. 3. Він Марії Діви радість  І надія наша вічна, Він прийшов у світ цей грішний,  Щоб...

03 Січня, 11:28 113 Утреня

Літургійні читання на 19 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Трофима, Савватія й Доримедонта Апостол Гал 4, 8-21 8 Але тоді, не знаючи Бога, ви слу­жили тим, які за своєю природою не є богами. 9 Тепер же, пізнавши Бога, а краще, як Бог пізнав вас, — навіщо знову повертаєтеся до безсилих і убогих стихій, яким бажаєте знову, як і колись, служити? 10 Ви уважно стежите за днями й місяцями, за порами й роками. 11 Я боюся за вас: чи не даремно я трудився для вас? 12 Прошу вас, брати: будьте, як я, бо я такий же, як ви. Нічим ви ме­не не образили. 13 Ви знаєте: хоч я в немочі тіла зві­щав вам раніше Євангеліє, 14...

02 Січня, 17:39 92 Східний обряд

Літургійні читання на 18 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Євменія, єп. Гортинського, чудотворця Апостол Гал 3, 23 - 4, 5 23 А поки прийшла віра, ми були бережені Законом, замкнені до май­бутнього відкриття віри. 24 Тому Закон був нашим вихо­вателем до Христа, щоб нам оправ­датися вірою. 25 Коли ж прийшла віра, то ми вже не під вихователем. 26 Адже через віру в Ісуса Христа ви всі — сини Божі. 27 Оскільки ви, які в Христа хрестилися, в Христа зодягнулися. 28 Немає юдея, ні грека; немає ані раба, ані вільного; немає чоловічого роду, ні жіночого, бо в Ісусі Христі ви всі — одно. 29 А якщо ви Христові, то ви є...

02 Січня, 17:34 96 Східний обряд

Літургійні читання на 17 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. мучц. Софії і трьох її дочок, Віри, Надії й Любові Апостол Гал 3, 15-22 15 Брати, кажу вам по-люд­сько­му: навіть затвердженого людьми заповіту ніхто не відкидає і нічого не додає до нього. 16 Авраамові ж та його Нащадкові були дані обітниці. Не сказано, що нащадкам, наче про багатьох, але як про одного: і твоєму Нащадкові, — яким є Христос. 17 Я кажу, що Завіту [про Хри­ста], попередньо затвердженого Богом, Закон, який прийшов через чотириста тридцять років, не від­кидає, аби скасувати обітницю. 18 Адже коли спадщина є від Закону, то вже не за обітницею....

02 Січня, 16:09 82 Східний обряд

Літургійні читання на 16 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. велкмучц. Євфимії всехвальної Апостол Гал 2, 21 - 3, 7 21 Я не відкидаю Божої благодаті. Бо якщо праведність через Закон, то даремно помер Христос. 1 О, нерозумні галати! Хто звів вас [не коритися істині], адже перед ва­шими очима був зображений роз­п’ятий Ісус Христос? 2 Лише про одне хочу від вас до­відатися: ви одержали Духа через діла Закону чи від віри в те, що по­чули? 3 Чи вже настільки ви нерозумні, що, почавши Духом, тепер закін­чу­є­те тілом? 4 Як багато ви натерпілися! І не­вже все даремно? О, коли б тільки да­ремно! 5 Той, хто вселяє у вас Духа...

02 Січня, 15:56 78 Східний обряд

Літургійні читання на 15 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. велкмуч. Микити Апостол Гал 2, 11-16 11 Коли ж Кифа прийшов до Ан­тіохії, я особисто виступив проти ньо­го, бо він заслуговував на до­кір. 12 Ще до того, як деякі прийшли від Якова, він їв разом з язич­ни­ка­ми. А коли ті надійшли, він став сто­ронитися і відме­жову­ватися, боя­чись обрізаних. 13 Лицемірили з ним й інші юдеї, так що й Варнава приєднався до їхнього лицемірства. 14 Але коли я побачив, що вони не послідовні щодо істини Єван­ге­лія, то я прилюдно сказав Кифі: Якщо ти, юдей, живеш як язичник, а не як юдей, то чому змушуєш язич­­ни­­ків жити...

02 Січня, 15:47 73 Східний обряд

Літургійні читання на 14 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар ВОЗДВИЖЕННЯ ЧЕСНОГО І ЖИВОТВОРЯЩОГО ХРЕСТА ГОСПОДНЬОГО Апостол 1 Кор 1, 18-24 18 Тому шо слово про хрест є безум­ством для тих, хто гине, а для нас, які спасаємося, це — Божа сила. 19 Адже написано: Знищу мудрість премудрих, а розум розумних від­кину! 20 Де мудрий? Де грамотний? Де вчений віку цього? Хіба мудрість [цього] світу Бог не обернув на бе­зум­ство? 21 Оскільки світ своєю мудрістю так і не зрозумів Бога в Його Божій пре­мудрості, то Бог забажав спасти тих, хто вірить, безумством про­по­віді. 22 Бо юдеї вимагають чудес, а гре­ки шукають мудрості. 23...

31 Грудня, 13:44 98 Східний обряд

Літургійні читання на 13 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Пересвяття Воздвиження чесного Хреста. Пам'ять оновлення храму св. Воскресення Христа і Бога нашого. Св. свящмуч. Корнилія сотника Оновлення: Апостол Євр 3, 1-4 1 Тому, святі брати, учас­ни­ки небесного покликання, розду­муй­те про Апостола й Перво­свя­щенника нашого віровизнання – Ісуса, 2 який вірний Тому, хто по­ста­вив Його, як і Мойсей, у всьому Йо­го домі. 3 Тому що Він настільки гідний більшої слави, ніж Мойсей, наскільки біль­шу честь має будівничий, ніж дім. 4 Адже кожний дім хтось будує, а Той, хто збудував усе, є Бог. Євангеліє Мт 16, 13-19 13...

31 Грудня, 13:35 89 Східний обряд

Літургійні читання на 12 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Віддання празника Різдва Богородиці. Св. свящмуч. Автонома З дня: Апостол Гал 2, 6-10 6 Стосовно тих, які вважають себе кимось, — для мене немає жод­­ної різниці, якими вони бу­ли колись, — то Бог не дивиться на обличчя людини. Адже ті, хто вважає себе кимось, мені нічого не додали. 7 Навпаки, побачивши, що мені довірено Євангеліє між язич­ни­ка­ми, як і Петрові між обрізаними, — 8 адже Той, хто допоміг Петрові бути апостолом між обрізаними, допоміг і мені між язичниками, — 9 та визнавши дану мені благо­дать, Яків, Кифа та Йоан, котрі вва­жаються стовпами,...

31 Грудня, 13:21 123 Східний обряд

Літургійні читання на 11 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Теодори Олександрійської Апостол Гал 1, 1-10. 20 - 2, 5 1 Павло, апостол не від людей, не через людину, але через Ісуса Христа і Бога Отця, який воскресив Йо­­го з мертвих, 2 та всі брати, що зі мною, — до га­­латійських Церков: 3 благодать і мир вам від нашого Бога От­ця і від Господа Ісуса Хри­ста, 4 який віддав самого себе за на­ші гріхи, щоб визволити нас від теперішнього лукавого віку, за волею Бога і нашого Отця, 5 якому слава навіки-віків. Амінь. 6 Дивуюся, що ви так швидко за­лишаєте Того, хто покликав вас бла­­­годаттю Христа, і переходите до...

31 Грудня, 13:15 112 Східний обряд

Літургійні читання на 10 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучцц. Минодори, Митродори й Німфодори Апостол 2 Кор 13, 3-13 3 Ви шукаєте доказу, чи промов­ляє через мене Христос: для вас Він не є немічним, але сильний у вас. 4 Бо хоч Він і був розп’ятий у не­мочі, та живе Божою силою. Адже й ми немічні в Ньому, але Божою силою, яка у вас, бу­де­мо жити з Ним. 5 Випробовуйте себе самих, чи пе­ребуваєте ви у вірі, пізнавайте се­бе. Хіба ви не знаєте себе, що Ісус Христос у вас? Чи може ви не­досвідчені? 6 Маю надію, ви розумієте, що ми не є недосвідченими! 7 Благаємо Бога, щоб ви не роби­ли ніякого зла: не для того,...

31 Грудня, 13:09 100 Східний обряд

Літургійні читання на 9 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. і праведних богоотців Йоакима й Анни. Св. муч. Северіяна Апостол 2 Кор 12, 20 - 13, 2 20 Та боюся, аби ча­­сом, коли прийду, не знайти вас такими, якими б не хотів, і щоб сам не був для вас таким, якого б ви не бажали. Щоб не було сварок, заздрощів, обурен­ня, суперництва, обмов, пліток, пихи, безладдя; 21 щоби знову, коли прийду, не впо­­корив мене мій Бог перед вами, і я не оплакував би багатьох, які раніше згрішили та не покаялися в нечистоті, в розпусті, в безсором­но­сті, що їх вчинили. 1 Оце втретє іду до вас. Устами двох або трьох свідків буде...

31 Грудня, 13:04 115 Східний обряд

Літургійні читання на 8 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар РІЗДВО ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ Апостол Флп 2, 5-11 5 Плекайте в собі ті самі думки, що й у Христі Ісусі. 6 Він, маючи Божу природу, не вважав посяганням бути рівним Богові, 7 але понизив самого себе, при­йнявши образ раба, постав у подобі людини, і з вигляду був як людина; 8 Він упокорив себе, був слух­ня­ним аж до смерті, й до смерті хрес­­ної. 9 Тому й Бог надзвичайно звели­чив Його та дав Йому Ім’я, яке вище всякого іншого імені, 10 аби перед Ім’ям Ісуса покло­нилося кожне коліно — і підне­бес­них, і земних, і підземних; 11 і...

31 Грудня, 12:59 95 Східний обряд

Літургійні читання на 7 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 13-та по Зісланні Святого Духа, перед Воздвиженням. Передсвяття Різдва Богородиці. Свв. мучч. Созонта Апостол Гал 6, 11-18 11 Погляньте, якими великими літе­ра­ми написав я вам своєю рукою! 12 Ті, хто бажає хвалитися ті­лом, змушують вас обрізатися, щоб не бути переслідуваними за хрест Христа. 13 Адже ті, хто обрізується, самі За­ко­ну не дотримують, але бажають, щоб ви були обрі­зані, аби хвалитися вашим тілом. 14 А я не став би хвалитися нічим іншим, як тільки хрестом Господа нашого Ісуса Христа, яким для мене розп’ятий світ, а я — для світу. 15 Адже...

31 Грудня, 12:11 96 Східний обряд

Літургійні читання на 6 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Спогад про чудо, яке було в Колосах, що в Хонах, від архистратига Михаїла Апостол 1 Кор 2, 6-9 6 Ми говоримо про мудрість до­сконалих, а не про мудрість цього ві­­ку чи правителів цього віку, які минають. 7 Але ми говоримо про Божу пре­мудрість, заховану в таємниці, яку відкрив Бог перед віками для нашої слави; 8 її ніхто з правителів цього віку не пізнав, бо коли б пізнали, то не розі­­п’яли би Господа слави. 9 Але, як написано: Чого око не ба­­­чило й вухо не чуло і що на серце лю­­дині не приходило, — те при­го­тував Бог тим, які люблять...

31 Грудня, 11:44 105 Східний обряд

Літургійні читання на 5 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. пророка Захарії та праведної Єлисавети, батьків чесного Івана Предтечі. Преп. Терези з Калькутти Апостол 2 Кор 11, 5-21 5 Думаю, що я нічим не менший від архиапостолів. 6 Хоч я і простий у слові, але не в знанні, адже в усьому ми завжди були відкритими перед вами. 7 Хіба я вчинив який гріх, коли при­нижував себе для того, аби ви були звеличені? Адже я даром бла­говістив вам Боже Євангеліє! 8 Від інших Церков забрав я, при­й­маючи плату, щоб вам слу­жи­ти. 9 А коли я прийшов до вас, то тер­пів нестатки, але нікому не був тя­гарем, бо мої нестатки поповни­ли...

31 Грудня, 11:35 114 Східний обряд

Літургійні читання на 4 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Вавили, єп. Антіохійського. Св. прор. й боговидця Мойсея Апостол 2 Кор 10, 7-18 7 Ви дивитеся на обличчя. Коли хто переконаний, що він належить Христові, тоді нехай сам врахує ось що: як він, так і ми — Христові. 8 Якби ж я значно більше хва­­лився нашою владою, яку дав [нам] Гос­подь для вашого збудування, а не для руй­нування, то не був би засо­ром­ле­ний. 9 Втім, хай вам не здається, ніби я хочу залякати вас посланнями. 10 Адже мої послання, кажуть, «ваго­мі та сильні», а коли я «особисто при­сут­ній, — то немічний», і мова моя жа­люгідна. 11...

31 Грудня, 11:29 118 Літургія

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати