PL Підтримати

Архів записів

Святий рік 2025: Ювілей Східних Католицьких Церков

Протягом трьох днів у папських базиліках Рима можна ознайомитися з багатством традицій Католицької Церкви, взявши участь у богослужіннях, служених у різних обрядах. А в середу — аудієнція Папи Лева XIV для вірних Східних Католицьких Церков. Від 12 до 14 травня 2025 року в межах Святого року у Ватикані тривають спеціальні дні, присвячені Східним Католицьким Церквам. Цей Ювілей не лише є нагодою для вірних цих Церков здійснити паломництво до Рима та пройти Святими Дверима папських базилік. Він є також нагодою для римлян і гостей міста познайомитися з багатством християнських традицій,...

12 Травня, 18:03 1284 Ватикан

Військовий капелан: не боятися спілкуватися з пораненими

Військовий капелан розповідає про особливості служіння у військовому госпіталі. «Ми служимо різним людям, — зазначає він. — Хтось має більші, хтось менші травми. Але важливо бути поруч. Важливим є те, що Церква є поруч і капелан є з ними». Отець Роман Винничук — молодий священик УГКЦ. На початку повномасштабної війни він став військовим капеланом і служить в одному з військових госпіталів на заході України. Хоча він не мав тривалого досвіду священницького служіння, та з довірою відповів на поклик Бога — служити військовикам, пораненим на фронті. «Не боятися чогось нового, не боятися...

30 Квітня, 13:46 501 Інтерв’ю

Українські діти на Ювілеї підлітків: отримати досвід живої Церкви

Серед ста тисяч підлітків, які з нагоди Святого Року цими днями заповнили вулиці та площі Рима з нагоди Святого Року, не бракувало й українських ровесників. Вони, а також організатори паломництва, поділилися з Vatican News своїми враженнями від участі в цих подіях. «Я приїхав подивитись, як стають святими такі діти, як ми», — дещо застають зненацька слова Максима з українського міста Дніпра. Він розповідає про участь у заходах, організованих з нагоди Ювілею підлітків — чергової великої події в межах Святого Року-2025, трохи затьмареної несподіваним відходом до вічності Папи Франциска та...

28 Квітня, 12:26 575 Свідчення

Бог сильніший за все. Бог сильніший за смерть

Свої слова привітання з Великоднем до читачів CREDO скерував єпископ Віталій Скомаровський, ординарій Луцький, голова Конференції єпископів РКЦ в Україні: — Цей Великий Піст, який ми щойно завершили, знову припав на час війни. Тому ми особливо просимо про благодать миру. Те, що ми маємо надію і силу молитися, — це теж велика ласка Бога для нас, попри все. Мої великодні побажання — для всіх нас — щоби ця надія, про яку говорить Святіший Отець у цьому особливому, Ювілейному році, завжди нас супроводжувала. Тому що вона дає нам сили переживати прерізні труднощі. Ми знаємо, що Бог сильніший за...

20 Квітня, 11:45 940 Україна

Оновлену «Екуменічну хартію» представлять у Вільнюсі в Неділю Божого Милосердя

Перегляд «Екуменічної хартії» розпочався 2022 року — щоб відповісти на нові обставини життя й місії на континенті та у світі. Представлення документа відбудеться наприкінці квітня в столиці Литви, місті Вільнюсі. Конференція європейських Церков (CEC) та Рада єпископських конференцій Європи (ССЕЕ) 26‑ 27 квітня 2025 року офіційно представлять у Вільнюсі оновлену «Екуменічну хартію». Ця подія, як зазначається в комюніке, поширеному Радою єпископських конференцій Європи, збере представників різних християнських традицій, щоб відзначити важливий етап в екуменізмі. Текст «Екуменічної хартії» був...

08 Квітня, 17:07 535 Світ

Кардинал Краєвський привіз в Україну ще 4 «швидкі»

Кардинал Конрад Краєвський уже вдесяте приїхав в Україну як посланець Святішого Отця. Він привіз подарунок від Папи — чотири машини «швидкої допомоги», призначені для охоплених війною районів. Цей дар є знаком ювілейної надії, що ґрунтується на Христі, — читаємо в повідомленні папського благодійника, пише Vatican News. Кардинал Краєвський привів карети «швидкої» — сам за кермом і з трьома водіями з України, одним з яких був єпископ Ян Собіло із Запоріжжя. Автомобілі оснащені всіма медичними інструментами, необхідними для порятунку життів. Як повідомив Папський розподілювач милостині, в...

07 Квітня, 13:00 732 Україна

Міжнародна богословська комісія підготувала документ до 1700-річчя НІкейського Собору

Мета документа — нагадати про вчення і значення Собору, який має безсумнівно першорядне значення в історії Церкви; а також підкреслити надзвичайні ресурси, які Нікейський Символ віри пропонує в перспективі нового етапу євангелізації. «Ісус Христос, Божий Син, Спаситель. 1700‑річчя Вселенського Собору в Нікеї (325-2025)». Документ Міжнародної богословської комісії під такою назвою з’явився у четвер 3 квітня 2025 року на сайті Дикастерію віровчення. Як зазначається в комюніке з нагоди публікації, метою є не тільки наголосити на значенні цього собору, але також висвітлити надзвичайні ресурси...

03 Квітня, 16:06 468 Ватикан

Папа до сповідників: ваше служіння — незамінне

Опубліковано папське послання до учасників 35‑го Ватиканського курсу на тему внутрішнього форуму. Його організовує Апостольська Пенітенціарія. Франциск нагадав сповідникам, що їхнє служіння є незамінним, і заохотив завжди бути закоріненими в молитві, щоб їхнє служіння було плодом особистого досвіду прощення, пише Vatican News.   Сповідник — це той, хто сам зазнав милосердя У своєму посланні Святіший Отець нагадав, що Великий Піст, під час якого відбувається Ватиканський курс для сповідників, є часом «навернення, покути і прийняття Божого Милосердя». Папа підкреслив: «святкувати...

28 Березня, 11:24 599 Ватикан

Ювілей місіонерів милосердя: їхня місія продовжується

Приблизно пів тисячі священників, які в контексті попереднього Святого Року, зосередженого на Божому Милосерді, отримали від Папи доручення бути свідками Божого прощення й мандат відпускати гріхи, відпущення яких зарезервоване Апостольській Столиці, — збираються у Римі, щоб відзначити свій Ювілей. Від 28 до 30 березня 2025 р. триває шоста з великих подій Святого Року в Римі — Ювілей місіонерів милосердя, повідомляє Vatican News. Після завершення Ювілею Милосердя служіння місіонерів милосердя не припинилося, а стало постійним у Церкві. Сьогодні таких священників нараховується 1258 — згідно з...

27 Березня, 12:54 691 Ватикан

Уцілілий після пожежі фрагмент дверей базиліки св. Павла виставлено в музеї

1823 року велика пожежа, що спалахнула через недбалість під час ремонтних робіт, майже повністю знищила базиліку св. Павла за мурами. Відбудова храму тривала понад 30 років. Одним із мовчазних свідків цієї катастрофічної події є уламок дверей, який роками зберігався на складі. Найближчими днями його можна буде оглянути в Національному музеї Венеційського палацу в Римі, повідомляє Vatican News. Фрагмент почорнілої плитки з дверей базиліки св.Павла — важливий свідок масштабної пожежі, що 15 липня 1823 року знищила майже весь храм, у якому нині зберігаються тлінні останки Апостола народів. До...

21 Березня, 19:08 579 Світ

Щоб рік Ювілею для українців був насправді Роком надії

Представники групи паломників з України, які під проводом о.Вальдемара Павельця SAC здійснили прощу до Рима з нагоди Святого року, поділилися враженнями в інтерв’ю для Vatican News. «В контексті теперішньої ситуації в Україні важливим є те, щоб цей рік був для нас насправді роком надії», — підкреслив отець Вальдемар. Від моменту відкриття Ювілейного року 2025, яке Папа Франциск здійснив 24 грудня 2024 року, Рим і Ватикан відвідало багато паломників зі всього світу. За останніми офіційними даними, що були оприлюднені 14 лютого, понад 1,5 мільйона осіб перейшли Святими Дверима ватиканської...

21 Березня, 13:50 932 Свідчення

В Ювілейному році можна буде віртуально «торкнутися» Туринської плащаниці

Протягом Ювілейного року Туринську плащаницю демонструватимуть за допомогою цифрових технологій. Вірні, які прибудуть до Турина в квітні-травні з нагоди літургійного спомину Святої Плащаниці 4 травня, зможуть за допомогою цифрових технологій ближче, ніж будь-коли, розглянути Плащаницю. Проєкт називається «Avvolti» («Сповитий») і є ініціативою, яку Церква в Турині пропонує мешканцям Турина, П’ємонта і всім тим, хто перебуватиме в місті з 28 квітня по 5 травня, під час свята Плащаниці.   Новий підхід до Плащаниці Під час пресконференції, організованої в Турині спільно з пресслужбою...

18 Березня, 17:05 701 Світ

Справи, які очікують на повернення Папи у Ватикан

Останні новини з Джемеллі залишаються позитивними — здається, що після березневого кризу здоров'я Папи поступово покращується. Однак, з огляду на складність клінічної картини і на вік 88-річного понтифіка, лікарі обережні з прогнозами і не говорять про його виписку з лікарні. Наразі ніхто у Ватикані не може сказати, чи зможе Папа відновити свій робочий графік до стану, яким він був госпіталізації. Папа, який ніколи не брав відпустку, відомий тим, що зазвичай дуже багато працює, маючи по кілька зустрічей на день, навіть попри перестороги лікарів. Наприклад, у день своєї госпіталізації він...

17 Березня, 12:35 753 Аналітика

Наша доля залежить від свободи вибрати життя в любові

«Відсутність Папи не буде цілковитою відсутністю, передусім тому, що ми будемо ще інтенсивніше зосереджуватися в молитві за нього. А також тому, що сама його відсутність буде для нас словом». Так о. Роберто Пазоліні — капуцин, призначений у листопаді минулого року Проповідником Папського дому, коментує той факт, що Папа Франциск, госпіталізований у лікарні ім.Джемеллі, не братиме цього року безпосередньої участі в духовних вправах Римської курії, пише Vatican News.   У Великий Піст із молитовним зосередженням Згідно з давнім звичаєм, у Першу неділю Великого Посту Святіший Отець разом...

10 Березня, 12:11 548 Ватикан

Стан Папи стабільний. Молитва за Україну з лікарні і реколекції онлайн

«Папа провів спокійну ніч, він відпочиває», — повідомила пресслужба Святого Престолу в понеділок 10 березня 2025 року вранці. У неділю 9 березня повідомлялося, що Святіший Отець брав участь через трансляцію у великопісних реколекціях Римської курії, які розпочалися в другій половині дня в залі Павла VI. Їх проводить Проповідник Папського дому капуцин Роберто Пазоліні. Папа духовно єднається з усіма учасниками, повідомляє Vatican News. Кардинал Майкл Черни зачитав підготовлену Франциском проповідь на Святу Месу завершення Ювілею волонтерів. Також пресслужба опублікувала роздуми Папи до...

10 Березня, 11:03 433 Ватикан

Подорож між Ювілеями через булли їх проголошення

Огляд документів, якими проголошувалися Святі роки, починаючи з початку ХХ століття, дозволяє нам простежити новітню історію світу і Церкви. Шлях Ювілеїв, починаючи від витоків у 1300‑му році, — це шлях, який пролягає крізь дуже відмінні історичні контексти. Це шлях віри, завжди скерований одним і тим же компасом: компасом прощення, що знаходить в Ісусі завжди відчинені «Двері». Ювілеї — це роки благодаті, коли очікування людства, здається, сходяться на одному й тому ж порозі.   Булли проголошення Історію Святих років можна прослідкувати зокрема через булли — документи, написані...

07 Березня, 16:55 526 Погляд

На Ювілей волонтерів до Рима прибуде понад 25 тисяч паломників

У заходах, організованих з нагоди Ювілею волонтерів, 8 і 9 березня 2025 року, візьмуть участь асоціації, групи, неприбуткові організації з різних країн світу. Приблизно 25 тисяч паломників із понад 100 країн світу зберуться в Римі в перші вихідні березня, щоби взяти участь у Ювілеї світу волонтерства. 15 тисяч волонтерів зберуться з усієї з Італії, 124 волонтери прибудуть з Іспанії, 123 — зі США, 85 — із Бразилії. Численні групи приїдуть також із Польщі, Аргентини, Мексики, Колумбії; будуть представники з таких країн, як Австралія, Чилі, Еквадор та Індія, повідомляє Vatican News. У суботу,...

07 Березня, 11:10 404 Ватикан

Святі сходи: немає місця святішого, ніж це

Паломники, які прибувають до Рима на Ювілей, особливо під час Великого Посту, повинні відвідати особливе місце, яке називають одним із найсвятіших місць у світі. Це Scala Santa — Святі сходи: 28 кам’яних сходинок, якими Христос, як каже традиція, піднявся до преторії Пілата у Страсну П’ятницю. Незалежно від пори року, перед Святими сходами, розташованими в санктуарії безпосередньо біля базиліки св.Йоана на Латеранському пагорбі, збираються люди. Деякі докладають зусиль, щоб на колінах пройти по цих сходах; інші чекають своєї черги. Скрушені християни визнають свої гріхи, просять відпусту для...

05 Березня, 17:09 1172 Погляд

Фатімська статуя Богородиці прибуде до Ватикану в жовтні

З нагоди Ювілею Марійної духовності 12 жовтня 2025 року до Ватикану прибуде оригінальна статуя Матері Божої Фатімської. Знаменитий образ Діви Марії вже вчетверте з’явиться на площі св.Петра, повідомляє Vatican News. Повідомлення про те, що під час Святої Меси на площі св.Петра всесвітньо відоме зображення Діви Марії буде присутнє у Ватикані в неділю 12 жовтня, подав Дикастерій у справах євангелізації. Статуя Богородиці прибуде з нагоди Ювілею Марійної духовності, що запланований на 11 і 12 жовтня 2025 року.   Реєстрація на подію вже розпочалася Прославлена статуя Діви Марії буде...

28 Лютого, 12:01 447 Ватикан

Єпископ Стамбула: сподіваємось на візит Папи до місця першого Вселенського Собору

«Наша спільнота сподівається вітати Папу на 1700‑річчя Нікейського Собору, а також усіх вірних, які відвідують ці місця, що знаменують початок нашої віри». Такими словами Апостольський вікарій Стамбула єпископ Массіміліано Палінуро підтвердив бажання Папи Франциска відвідати Туреччину. В розмові з ватиканськими медіа він наголосив: «Ми чекаємо, коли Святіший Отець зможе приїхати на цю важливу подію в травні, щойно він видужає».   Туреччина готується до історичної події Єпископ Палінуро, який зустрівся з делегацією Opera Romana Pellegrinaggi в Туреччині разом із групою священників та...

27 Лютого, 16:06 722 Інтерв’ю

Жертвування Ісуса — нашої надії. Текст катехизи Папи Франциска

Папа Франциск перебуває в лікарні, а тому в останню середу лютого не було загальної аудієнції. Однак опівдні пресслужба Святого Престолу поширила текст його катехизи. Нагадаємо, що з нагоди Ювілейного 2025 року Папа започаткував цикл «Ісус Христос — наша надія», перша частина якого присвячена дитинству Ісуса. Vatican News пропонує переклад цієї катехизи.   Сьогодні споглядаємо красу «Ісуса Христа, нашої надії» (1Тим 1,1) у таїнстві Його жертвування в храмі. У розповідях про дитинство Ісуса святий євангеліст Лука показує нам слухняність Марії та Йосифа перед Господнім Законом і всіма...

26 Лютого, 14:24 508 Ватикан

Разом прямуймо в надії. Послання Папи на Великий Піст-2025

У вівторок, 25 лютого, у Ватикані оприлюднено послання Папи Франциска на Великий Піст 2025 року, який розпочнеться  у перший тиждень березня. Тема послання —  «Прямуймо разом у надії» — перегукується з гаслом Ювілейного року, в центрі якого — чеснота надії. Український переклад публікує Vatican News.   Любі браття й сестри! Покаянним знаменням попелу на голові ми з вірою і надією розпочинаємо щорічне паломництво Великого Посту. Церква, Мати і Вчителька, запрошує нас приготувати серця і відкритися на Божу благодать, щоби з великою радістю відсвяткувати пасхальний тріумф Христа...

25 Лютого, 17:37 732 Ватикан

«Не розчаровує надія, покладена на Господа». Звернення єпископів з нагоди 3 річниці російського вторгнення

Звернення Конференції єпископів РКЦ в Україні з нагоди третьої річниці повномасштабного російського вторгнення «Надія ж не засоромить» (Рим 5,5). Саме ці слова з Послання до римлян дали назву буллі, якою проголошено Ювілейний рік у Вселенській Церкві. Ми бачимо, як Боже Провидіння діє в історії Церкви в Україні. У 2022 році, коли почалося повномасштабне вторгнення Росії, ми переживали Рік Хреста; потім просили заступництва покровителя України — святого Архангела Михаїла. А цей рік ми проживаємо під знаком християнської чесноти надії. Саме ця надія на Боже Провидіння дозволяє нам...

23 Лютого, 07:45 955 Документи

Госпіталізація Папи: аудієнції скасовано

З огляду на стан здоров’я Папи повідомлено про скасування ювілейної загальної аудієнції, запланованої на наступну суботу. Вранці 18 лютого 2025 року пресслужба Святого Престолу повідомила, що з огляду на стан здоров’я Святішого Отця скасовано загальну аудієнцію в суботу, 22 лютого — день свята Престолу св.Петра. Святу Месу в базиліці св.Петра з нагоди Ювілею дияконів у неділю, 23 лютого, Папа Франциск доручив очолити Його Преосвященству Ріно Фізікеллі, пропрефектові Дикастерію у справах євангелізації для відділу загальних питань євангелізації у світі, повідомляє Vatican News. Нагадаємо, що...

18 Лютого, 13:15 609 Ватикан

Ювілей митців і світу культури: надія — «благо першої необхідності», а не «щось допоміжне»

У Ватиканському пресцентрі представлено події з нагоди Ювілею митців та світу культури. Серед центральних подій — Свята Меса з Папою в базиліці св.Петра та візит Святішого Отця до римської кіностудії. «Справді всесвітня зустріч, на яку з’їжджаються понад 7000 учасників із понад 60 країн з п’яти континентів». Так кардинал Жозе Толентіно де Мендонса, префект Дикастерію у справах культури та освіти, охарактеризував заходи з нагоди Ювілею митців та світу культури, що відбуватимуться в Римі від 15 до 18 лютого 2025 року. «Конкретний виклик полягає в тому, щоб дати життя креативним нагодам, які б...

13 Лютого, 18:52 366 Ватикан

За перший місяць Ювілею Святими Дверима пройшли 1,3 млн паломників

З початку Ювілейного 2025 року Святими Дверима базиліки св. Петра у Ватикані пройшли 1,3 мільйона людей. Про це повідомив архієпископ Ріно Фізікелла, пропрефект секції нової євангелізації Дикастерію у справах євангелізації. Як повідомляє CNA, прелат заявив про це на пресконференції 7 лютого з нагоди ювілею Збройних сил, зазначивши однак, що кількість паломників — це ще не критерій успішності Ювілею. «Важливо те, що в серцях людей», — наголосив він. Крім Святих Дверей, великій кількості людей, які відвідали Рим та інші частини Італії, щоб узяти участь в урочистостях, сприяли й інші...

13 Лютого, 15:27 407 Ватикан

У Ватикані вперше відкрилася виставка Івана Марчука

Виставка робіт легендарного художника Івана Марчука «Епічна реальність», на якій представлені понад 70 робіт — портрети, пейзажі, сюрреалістичні композиції, — відкрилася 20 лютого 2025 року в Римі у ватиканському історичному Палаці Канцелярії. Відкриття виставки, на якій зібралися понад 150 відвідувачів, відбулося за участю самого живописця, який провів уже понад 200 персональних показів на п’яти континентах, але в Італію привіз картини вперше, пише Радіо Свобода. «Всі дороги ведуть до Рима, а Ватикан — духовна столиця християнського світу. Тут творилася велика цивілізація, й показати своє...

13 Лютого, 14:28 1816 Культура

Аль Бано: віра — як вода в пустелі. Допомагала прожити найважчі моменти життя

Віра — це велике благословення; вона як вода в пустелі. Завдяки цьому можна поборотися з ницістю цього світу! — каже один із найпопулярніших італійських співаків, Аль Бано. Напередодні Ювілею артистів співак відвідав Радіо Ватикану й розповів про свої життєві труднощі та дорослішання у вірі. Він зізнався, що віри вчився від святих: Падре Піо, Йоана Павла ІІ та Матері Терези з Калькутти. «Коли тільки я їх зустрічав — відходив збагачений, із переконанням у величезній важливості духовного життя».   Музика має велику силу, але дехто це використовує для зла Коментуючи Ювілей артистів,...

12 Лютого, 18:30 946 Свідчення

У Римі відбулася зустріч католицьких військових єпископів Європи. Наступна — в Україні?

З нагоди Ювілейного року-2025 в Римі відбулася зустріч католицьких військових єпископів Європи, що мала назву «Військові паломники надії». Вона стала однією з подій Ювілею збройних сил, поліції та сил безпеки, якому у Ватикані були присвячені дні 8–9 лютого. У святкуванні Ювілею збройних сил, поліції та сил безпеки взяла участь група українських паломників, до складу якої увійшли зокрема військові капелани о.Іван Ісайович (МГКЄ), о.Василь Гасинець та о.Олег Ладнюк (УГКЦ), які вже 10 років на волонтерських засадах служать українським воїнам. Зустрічі католицьких військових єпископів...

11 Лютого, 15:14 568 Світ

Папа: нехай буде почутий крик народів про мир, насамперед в Україні

Завершуючи Святу Месу з нагоди Ювілею збройних сил, поліції та органів безпеки, Папа Франциск наголосив: метою військової служби є законна самооборона, а не домінування над іншими народами. Він також закликав молитися за мир в країнах, що страждають через війни, розпочавши від «мученицької України», пише Vatican News. Євхаристійне богослужіння, яке Папа Франциск у неділю 9 лютого 2025 року очолив на площі св.Петра у Ватикані з нагоди Ювілею збройних сил, поліції та органів безпеки, завершилося молитвою «Ангел Господній». Перед нею Святіший Отець звернувся до присутніх із подячним словом....

09 Лютого, 16:28 490 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати