PL Підтримати

Архів записів

Британська королівська пара побувала в Папи на аудієнції

Британське королівське подружжя, яке перебуває в Італії цими днями, 7‑10 квітня 2025 року, у середу вдень, 9 квітня, приватно прийняв Папа Франциск у своїй резиденції в Домі св.Марти. Папа і король обмінялися взаємними побажаннями якнайшвидшого одужання, пише Vatican News. В день, особливо важливий для їхньої сім’ї — між 20‑річчям весілля Чарльза й Камілли та 4‑ю річницею смерті принца Філіпа, — британське королівське подружжя зустрілося зі Святішим Отцем. Це був приватний візит у Домі св.Марти, де Папа одужує після виписки з клініки Джемеллі й потроху відновлює деякі...

10 Квітня, 11:39 1351 Ватикан

Телефонна розмова між арх. Ґаллагером і главою МЗС росії: Святий Престол готовий сприяти обміну полоненими

Архієпископ Пол Річард Ґаллагер провів телефонну розмову з главою МСЗ РФ. Темою переговорів очільників зовнішньополітичних відомств була міжнародна ситуація та припинення війни в Україні, а також становище Церкви в Росії. Святий Престол наголосив на готовності сприяти обміну полоненими, повідомляє Vatican News. У п’ятницю 4 квітня 2025 р. відбулася телефонна розмова між архієпископом Полом Річардом Ґаллаґером, секретарем Святого Престолу в справах стосунків із державами та міжнародними організаціями, і Сєрґеєм Лавровим, міністром закордонних справ рф. У повідомленні пресслужби Ватикану...

04 Квітня, 15:12 934 Ватикан

Андрій Юраш нагороджений орденом Пія ІХ

Сьогодні, 3 квітня 2025 року, Надзвичайний та Повноважний Посол України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені п.Андрій Юраш прийняв нагороду — орден Пія ІХ. Про це повідомила на своєму ФБ-акаунті дружина посла, п.Діана Юраш.     Цю нагороду заснував 1847 року папа Пій IX — з нагоди першого року свого понтифікату. Саме цей Папа Римський, нагадує у своєму записі дружина посла, у 1867 році надав надав іконі Зарваницької Божої Матері відпустовий статус. Також цей папа, який правив найдовше в історії Католицької Церкви (майже 32 роки!), канонізував єпископа...

03 Квітня, 18:44 1205 Ватикан

Духовний радник Трампа відвідав Бучу та Ірпінь. «Мовчання світу — це теж зброя в руках зла»

Цими днями Україна згадує три роки звільнення Київщини від спроб росіян «взяти Київ за три дні». За цієї нагоди відбуваються різні заходи й візити. Зокрема, на запрошення головного рабина України Моше Асмана до нас прибув особистий духовний радник президента США. Пастор Марк Бернс, зазначає рабин, — «відома в релігійних і політичних колах США постать, чий голос сьогодні має вагу у формуванні нової стратегії та політики Америки».     Делегація подувала в Бучі, Ірпені та Бородянці — «щоб він на власні очі побачив наслідки злочинів російської армії проти мирного населення...

01 Квітня, 13:12 998 Україна

Архієпископ Ґаллагер: релігійна дипломатія доконечна для миру

Мир — це не лише політична необхідність чи відсутність війни, але «моральний обов’язок і відображення Божої волі», — сказав архієпископ Пол Ґаллагер, секретар Ватикану у зв’язках із державами та міжнародними організаціями, під час свого візиту в Угорщину. Під час зустрічі з послами архієпископ Ґаллагер представив християнське розуміння миру. Виступаючи на щорічній конференції послів у Будапешті, що відбулася 28 березня 2025 року, архієпископ Ґаллагер послався на збройні конфлікти в Україні, на Близькому Сході та в Африці. Представник Ватикану підкреслив, що Святий Престол залишається глибоко...

31 Березня, 17:12 932 Світ

Король Чарльз відклав свій візит до Ватикану

Королівське подружжя Великої Британії відклало свій візит до Ватикану за порадою лікарів Папи Франциска. Святішому Отцю потрібно більше часу для відпочинку після недавньої хвороби. Королівське подружжя мало відвідати Ватикан на початку квітня, щоб відсвяткувати Ювілей-2025, але у вівторок оголосили про відкладення візиту з огляду на стан здоров’я Папи Франциска. Аудієнція в Папи була запланована на 8 квітня. Відповідно до заяви з Букінгемського палацу від 25 березня 2025 року, відкладення було взаємним рішенням. «Державний візит короля й королеви до Святого Престолу був відтермінований за...

26 Березня, 16:15 2659 Світ

Ватикан сподівається на справедливий мир в Україні, вільний від передумов

У понеділок Ватикан підтвердив нещодавню телефонну розмову між президентом України Володимиром Зеленським і Держсекретарем Святого Престолу П’єтро Пароліном, висловивши сподівання, що будь-яка досягнута угода про припинення вогню буде вільною від будь-яких “передумов”». Раніше повідомлялося, що 14 березня Зеленський розмовляв по телефону з кардиналом Пароліном. Сам глава держави написав про це у соцмережі Х того ж дня. Як зазначають у Ватикані, під час цієї розмови Зеленський побажав якнайшвидшого одужання Папі Франциску і поінформував про запропоновану США ініціативу припинення вогню, до...

18 Березня, 08:53 854 Україна

Зеленський подякував за підтримку Ватикану 

Сьогодні президент України Володимир Зеленський розмовляв по телефону з Державним секретарем Ватикану кардиналом П’єтро Пароліном. Володимир Зеленський подякував за молитви за Україну та мир, моральну підтримку українців і побажав одужання Папі Римському Франциску, повідомляє офіційний сайт Президента України. «Наша держава також вдячна Ватикану за сприяння в поверненні додому українських дітей, яких депортувала Росія, та розраховує на підтримку у звільненні українців та українок, яких утримують у російських тюрмах і таборах. Українська сторона передала Святому Престолу їх список», —...

14 Березня, 22:50 1357 Україна

Як працює ватиканська дипломатія за відсутності Папи

З лікарні «війна здається ще абсурднішою», — написав Папа Франциск у посланні для молитви «Ангел Господній» 2 березня 2025 року, одній з його рідкісних публічних заяв після госпіталізації 14 лютого. За його відсутності та відносного мовчання ватиканська дипломатія продовжує свою роботу — зокрема, Державний секретар П’єтро Пароліні і архієпископ Пол Ґаллагер, Секретар у справах відносин із державами. У понеділок вранці вони прийняли на аудієнції президента Литви Ґітанаса Науседу, який прибув до Рима на Ювілей. Зазвичай глави держав спочатку зустрічаються з Папою, але Папа Франциск зараз не...

05 Березня, 16:37 980 Погляд

Нунцій: хто і що має пріоритет на війні? Бізнес-інтереси чи таки прагнення миру?

«Кожен додатковий день війни означає руйнування, сотні смертей, не кажучи вже про багато інших дуже негативних наслідків для населення. Моя велика надія — що як ми бачимо, що ніщо не веде до миру, це підштовхне людей, які мають у руках інструменти впливу, щоб вони усвідомили, що так не може бути», — сказав Апостольський Нунцій у Києві архієпископ Вісвальдас Кульбокас. Папський представник в Україні дав інтерв’ю кореспондентці італійського католицького агентства SIR К’ярі Б’яджоні. Архієпископ Кульбокас не приховує, що під час п’ятничної зустрічі президента України Володимира Зеленського та...

04 Березня, 13:32 883 Інтерв’ю

Президент Литви відвідав Ватикан. Серед тем — перспективи миру в Україні

Ґітанаса Науседу прийняв кардинал Пʼєтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу. Під час зустрічі в Державному секретаріаті було обговорено різні теми регіонального та міжнародного характеру. У понеділок 3 березня 2025 року вранці кардинал Пʼєтро Паролін, якого супроводжував архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами й міжнародними організаціями, прийняв у Ватикані Президента Литви Ґітанаса Науседу. Литовський президент бере участь у національному паломництві з нагоди Святого Року, повідомляє Vatican News.     Як...

04 Березня, 11:46 796 Ватикан

Фільм «Люди» про війну в Україні побачать у 40 країнах світу

З ініціативи Посольства Польщі при Святому Престолі та Посольства України при Святому Престолі в Римі відбувся спеціальний показ фільму «Люди» режисерів Мацея Шлесіцького та Філіпа Гіллесланда. У фільмі на прикладі долі п’ятьох жінок показано жорстокість нинішньої війни та драму страждань мирного населення. — Для нас було важливо показати цей фільм у третю річницю повномасштабної російської агресії проти України та нагадати людям, що для Польщі цей день також дуже важливий, — сказав для КАІ посол Польщі у Ватикані Адам Квятковський. Він наголосив, що фільм показує готовність поляків...

26 Лютого, 16:24 1394 Світ

Архієпископ Качча до ООН: наслідки агресії проти України виходять за її межі

Під час спеціальної сесії, що відбулася в третю річницю повномасштабної російської агресії проти України, Постійний спостерігач Святого Престолу нагадав слова Папи Франциска про неприпустимість втягування в бойові дії цивільного населення, руйнуючи інфраструктуру, від якої залежить виживання людей. «Сьогодні ми згадуємо третю річницю початку російської агресії проти України. Святий Престол висловлює глибоке занепокоєння затягуванням конфлікту, який завдає великих людських жертв і труднощів для всього українського населення». Цими словами розпочинається заява архієпископа Ґабріелле Каччі,...

26 Лютого, 14:46 640 Світ

Президенти Макрон і Трамп бажають Папі швидкого одужання

Подвійне побажання здоров’я передали Папі Францискові з Білого Дому. «Ми бажаємо йому всього найкращого. Це дуже серйозна ситуація, але ми бажаємо йому якнайшвидшого одужання», — сказав президент США Дональд Трамп у понеділок 24 лютого 2025 року у Вашингтоні. Президент Франції Емманюель Макрон, який приїхав до Трампа на третю річницю російської агресії проти України, також побажав Папі «швидкого та повного одужання». 88-річний Папа Франциск із 14 лютого перебуває в лікарні Джемеллі в Римі, куди потрапив через складну респіраторну інфекцію та пневмонію. В понеділок увечері Ватикан повідомив,...

26 Лютого, 11:26 743 Світ

14 жінок — матері, сестри, дочки захисників України — зустрілися з кардиналом Дзуппі

«Це була зустріч, значення якої неможливо переоцінити», — написав на своїй ФБ‑сторінці Надзвичайний і Повноважний Посол України при Апостольському Престолі Андрій Юраш. 14 українських жінок — матері, сестри, дочки тих захисників України, які зараз перебувають у російському полоні чи вважаються зниклими безвісти, — зустрілися зі спеціальним представником Папи Франциска з питань повернення українських дітей і військовополонених.     Головна зала для зустрічей єпископату Конференції єпископів Італії учора, 19 лютого 2025 року, прийняла гостей з України. Кардинал Маттео Дзуппі з...

20 Лютого, 13:25 733 Ватикан

Кардинал Паролін: «Нам потрібен інклюзивний підхід до миру»

Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін підтвердив, що Святий Престол підтримує політику багатосторонніх відносин, і наголосив на важливості інклюзивного підходу до миру. Такою думкою кардинал Паролін поділився з Альберто Черезолі, редактором італійської газети «L’Eco di Bergamo». В інтерв’ю, основні тези якого публікує Vatican News, він торкнувся нагальних геополітичних питань: війни в Україні та у Газі, ситуації на Близькому Сході і ролі Європи у геополітичних викликах нашого часу. На думку кардинала Пароліна, умови розв’язання конфліктів ніколи не слід нав’язувати в односторонньому...

17 Лютого, 12:55 978 Інтерв’ю

Папа прийняв прем’єр-міністра Словаччини: тривають пошуки шляхів до миру в Україні

З нагоди візиту Папа Франциск подарував главі словацького уряду книгу про переслідування українських греко-католиків у Радянському Союзі. Під час переговорів у Державному секретаріаті йшлося також про ситуацію в Україні та пошуки шляхів до миру. У п’ятницю, 14 лютого 2025 р., Папа Франциск прийняв у Ватикані, в Домі св.Марти, Прем’єр-міністра Словаччини Роберта Фіцо. Як повідомляє пресслужба Святого Престолу, аудієнція, що завершилася обміном подарунками, тривала пів години. Про це пише Vatican News.     З нагоди зустрічі, що відбувала в день, коли Церква латинського обряду...

14 Лютого, 13:53 957 Ватикан

Представник Ватикану в ООН: найпершою школою солідарності є сімʼя

Постійний спостерігач Святого Престолу при структурах ООН у Нью-Йорку виступив під час чергової сесії Комісії соціального розвитку. Солідарність, соціальне включення, соціальна згуртованість, сім’я — цих тем торкнувся архієпископ Ґабріеле Качча в своєму виступі 12 лютого 2025 р. під час 63‑ї сесії Комісії соціального розвитку, повідомляє Vatican News. Солідарність, як зазначив ватиканський дипломат, «має фундаментальне значення для досягнення соціального та сталого розвитку». «Солідарність — це активне прагнення до спільного блага, засноване на внутрішній соціальній природі людської особи...

13 Лютого, 18:39 670 Світ

Блокування гуманітарної допомоги ображає невід’ємну людську гідність

Виступаючи під час діалогу на тему «Збереження людської гідності в умовах збройного конфлікту», представник місії Постійного спостерігача Святого Престолу при ООН у Нью-Йорку вказав: кожне порушення міжнародного гуманітарного права є, в кінцевому рахунку, замахом на гідність людської особи. «Святий Престол стверджує, що дотримання міжнародного гуманітарного права ґрунтується на моральному зобов’язанні забезпечувати повагу до людської особи», — наголосив монсеньйор Роберт Мерфі, співробітник місії Постійного спостерігача Святого Престолу при ООН в Нью-Йорку. Він виступив 28 січня 2025 року...

29 Січня, 17:31 1012 Світ

Росія визнала роль Ватикану в обміні полоненими з Україною

Речниця МЗС РФ Марія Захарова визнала посередницьку роль Ватикану у поверненні понад десятка російських солдатів під час двох останніх обмінів полоненими з Україною. На пресконференції 23 січня Захарова високо оцінила позицію Папи Франциска щодо російсько-української війни і конкретні гуманітарні результати співпраці Росії і Святого Престолу, повідомляє CNA. «За активної особистої участі спеціального посланця Папи з питань мирного врегулювання в Україні кардинала Дзуппі, під час двох недавніх російсько-українських обмінів військовополоненими до Росії повернулося 16 поранених...

27 Січня, 12:25 1443 Ватикан

Китай: за умовами угоди з Ватиканом висвячено ще одного єпископа

Цього тижня Ватикан оголосив, що Папа Франциск створив у Китаї нову дієцезію і призначив її першим єпископом отця Антонія Цзі Вейчжуна. У жовтні минулого року Папа вирішив ліквідувати дієцезію Феньян у материковому Китаї, засновану 1946 року Папою Пієм XII, і натомість заснувати нову дієцезію Люйлян, повідомляє CNA. Кордони дієцезій були предметом суперечок між Ватиканом і Китаєм протягом десятиліть після того, як Комуністична партія Китаю прийшла до влади і почала змінювати їх на свій розсуд, прагнучи більшої відповідності китайським адміністративним кордонам. Територія новоствореної...

23 Січня, 14:25 814 Світ

Папа на інавгурацію Трампа: нехай Бог скеровує Ваші зусилля на підтримку миру

Папа Франциск надіслав послання 47‑му Президентові США з нагоди початку його мандату, закликаючи провадити американський народ у побудові справедливого суспільства, в якому немає місця для ненависті та дискримінації. «З нагоди Вашої інавгурації на посаді 47‑го Президента Сполучених Штатів Америки сердечно вітаю Вас та запевняю в моїх молитвах, щоби Всемогутній Бог дарував Вам мудрість, силу й захист у виконанні Вашого високого обов’язку». Так написано у вітальному посланні Папи Франциска на ім’я Дональда Трампа, який у понеділок, 20 січня 2025 року, офіційно вступає на посаду Президента США,...

20 Січня, 17:46 757 Ватикан

Єпископи Святої Землі вітають угоду про припинення вогню в Газі

Асамблея католицьких ординаріїв Святої Землі виступила з офіційною заявою, в якій привітала угоду про припинення вогню між Ізраїлем і ХАМАСом. «Католицькі ординарії Святої Землі вітають угоду про припинення вогню, метою якого є зупинити бойові дії у Газі, повернення ізраїльських заручників і звільнення палестинських бранців, — сказано у заяві, опублікованій на сайті Латинського патріархату Єрусалима. — Сподіваємося, що це припинення вогню зупинить насильство, яке призвело до непомірних страждань. Цей крок необхідний, щоб зупинити руйнування і задовольнити нагальні гуманітарні потреби...

16 Січня, 14:19 682 Світ

Кардинал Паролін зустрівся з нунціями країн Близького Сходу: важливо припинити вогонь на всіх фронтах

В комюніке Святого Престолу повідомляється, що Державний секретар Святого Престолу провів зустріч в Аммані з папськими представниками в країнах Близького Сходу. Під час цієї зустрічі кардинал Паролін вказав на важливість припинення вогню «на всіх фронтах» і миру в регіоні, повідомляє Vatican News. У понеділок 13 січня 2025 року в Аммані, столиці Йорданії, кардинал Пʼєтро Паролін зустрівся з Апостольськими нунціями, акредитованими в Королівстві Бахрейн, Арабській Республіці Єгипет, Об’єднаних Арабських Еміратах, Йорданському Хашимітському Королівстві, Ісламській Республіці Іран, Республіці...

15 Січня, 11:21 594 Світ

Єврейські лідери просять Папу утриматися від «підбурливих коментарів» про війну у Газі

Конференція голів основних єврейських організацій США (COP) нещодавно закликала Папу Франциска «утриматися від підбурливих коментарів» щодо війни між Ізраїлем і ХАМАСом. У листі від 30 грудня лідери організації заявили, про свою стурбованість нещодавніми коментарями Папи «щодо оборонної війни Ізраїлю проти ХАМАСу», повідомляє CNA. «Ми цінуємо та поділяємо вашу стурбованість стражданнями невинних мирних жителів і бажання поширювати мир і співчуття по всьому світу. Однак ваші заяви… служать лише перекручуванням [інформації] про законну військову кампанію Ізраїлю та розпалюванню антисемітизму...

10 Січня, 16:16 908 Ватикан

«Світанок християнства». Виставка про біблійні місця у Йорданії мандруватиме світом

У столиці Йорданії представлено виставку про народження й розвиток християнської спадщини в цій країні. Виставка експонуватиметься у Ватикані, а відтак помандрує до інших країн і континентів, пише Vatican News. «Йорданія: світанок християнства» — так називається виставка, що прибуде до Ватикану 31 січня 2025 року й допоможе його відвідувачам відкрити для себе корені християнства в Йорданії. Організували захід Міністерство туризму і старовини та Йорданська туристична рада. Виставка була презентована 8 січня 2025 року в готелі «Сент-Реґіс» у столиці Йорданії, Аммані. Експозиція приурочена до...

10 Січня, 15:36 805 Культура

Мирна дипломатія Папи Римського в епоху багатьох війн

У розпал Другої світової війни, коли союзники координували свою стратегію, британський прем’єр-міністр Вінстон Черчилль запропонував залучити Папу до мирних переговорів. Ця пропозиція викликала глузливу відповідь радянського диктатора Йосипа Сталіна: «Папу? Скільки дивізій у Папи?» Десятиліттями пізніше радянська імперія розпалася — і цьому частково сприяла папська дипломатія. Сьогодні дипломатична служба Святого Престолу залишається унікальною силою в міжнародних відносинах, пише CNA. «Папи закликали до миру на міжнародній платформі принаймні з початку ХХ століття, — каже старший...

10 Січня, 14:09 1287 Аналітика

Огляд дипломатичних стосунків Святого Престолу

З нагоди традиційної на початку року зустрічі Папи з дипломатичним корпусом пресслужба Святого Престолу представила актуальний стан дипломатичних стосунків. На сьогодні дипломатичні стосунки зі Святим Престолом підтримують 184 держави і два наддержавні формування — Європейський Союз і Суверенний Мальтійський Орден. Про це сказано в інформаційній замітці, яку пресслужба Святого Престолу поширила в контексті зустрічі Папи Франциска з дипломатичним корпусом. Зустріч відбулася в четвер, 9 січня 2025 року, в Апостольському палаці у Ватикані, нагадує Vatican News. Зазначається, що в Римі свої...

10 Січня, 13:45 602 Ватикан

Папа — дипломатам: у 2025 році покласти край війні в Україні

Думками про те, чим є дипломатія надії у світлі слів пророка Ісаї, якими Ісус розпочав свою прилюдну діяльність і які збігаються із завданнями Ювілею, Папа Франциск поділився з представниками дипломатичного корпусу. «У християнській перспективі Ювілей — це період благодаті. І як мені би хотілося, щоби цей 2025 рік був насправді роком благодаті, багатим істиною, прощенням, свободою, справедливістю й миром!» Таким побажанням Папа підсумував промову до послів, акредитованих при Святому Престолі, приймаючи їх у четвер, 9 січня 2025 р., на традиційній зустрічі початку року. Підбиваючи підсумки...

09 Січня, 14:09 911 Ватикан

Чому Папа призначив критика Трампа новим архієпископом Вашингтона

У понеділок Святий Престол оголосив про призначення кардинала Роберта МакЕлроя новим архієпископом Вашингтона. Столична архідієцезія — це завжди делікатне питання для Церкви у США, зокрема через свою близькість до політичної влади. Кардинал МакЕлрой, призначений менш ніж за два тижні до інавгурації новообраного президента Дональда Трампа, вважається провідним лібералом у католицькій ієрархії США. NCR зазначає, що його заклики до «радикального включення» у Церкву ЛГБТ і розлучених та повторно одружених людей часто наражалися на критику з боку консерваторів; натомість його призначення...

08 Січня, 14:12 1347 Аналітика

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати