PL Підтримати

Архів записів

Паролін: українці матимуть насправді драматичне Різдво

За нагоди презентації книги про італійського політика, Слугу Божого Джорджо Ла Піру Державний секретар Святого Престолу відповів на запитання журналістів про перебіг війни в Україні та можливість переговорів. Діалог є важливим, треба чинити спроби, «надіючись всупереч кожній надії», хоча досі немає жодного проблиску щодо можливого посередництва. Так, спілкуючись з італійськими журналістами, кардинал П’єтро Паролін оцінив розвиток ситуації з можливими переговорами щодо миру в Україні. Розмова відбулася в сенаті Італії, повідомляє Vatican News. Кардинал наголосив на готовності з боку Святого...

13 Грудня, 11:54 2182 Коментарі

Міністр закордонних справ України: цінуємо зусилля Папи зрозуміти ситуацію

Група журналістів, акредитованих при ватиканській пресслужбі, зустрілася з міністром закордонних справ України Дмитром Кулебою. Це співчуття багато значить для нас і торкається серця українців. Так міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба прокоментував зворушення Папи Франциска під час молитви до Пречистої Діви Марії, виголошеної 8 грудня 2022 р. та перерваної сльозами, коли Святіший Отець приніс до стіп Богородиці страждання українського народу. Про це очільник українського зовнішньополітичного відомства говорив із групою журналістів, акредитованих при ватиканському прес-центрі, які...

10 Грудня, 14:53 1018 Ватикан

Що стоїть за призначенням архієпископа Ґуджеротті префектом Дикастерії для Східних Церков?

21 листопада 2022 року Папа Франциск призначив префектом Дикастерії для Східних Церков архієпископа Клаудіо Ґуджеротті, дотеперішнього Апостольського Нунція у Великій Британії та колишнього Нунція в Україні. Призначення Ґуджеротті, що вільно розмовляє російською та вірменською мовами і служив у Конгрегації Східних Церков до того, як розпочав кар’єру «посла Папи», стало дещо несподіваним — з урахуванням чуток, нібито 79-річний кардинал Леонардо Сандрі, що очолює Дикастерію з 2007 року, залишатиметься на посаді до 80 років. Як пише аналітик-ватиканіст Андреа Ґальярдуччі для CNA, кандидатура...

28 Листопада, 19:11 2821 Аналітика

У Ватикані заявили про порушення Китаєм умов Тимчасової угоди

У Ватикані стверджують, що влада Китаю порушила умови, передбачені Тимчасовою угодою про призначення єпископів. У заяві, оприлюдненій 26 листопада, сказано: «Святий Престол із подивом та жалем зауважив, що єпископ Йоан Пенг Вейчжао був призначений єпископом-помічником Цзянсі» — дієцезії, кордони якої були проведені китайською владою без згоди Ватикану та, відповідно, не визнаної ним, повідомляє CNA.  Церемонія інавгурації відбулася «не у відповідності до духу діалогу… і того, що передбачено Тимчасовою угодою про призначення єпископів від 22 вересня 2018 року»; також їй передував «тривалий і...

28 Листопада, 15:21 1321 Світ

Кардинал Паролін: щодо війни в Україні, то дипломатія не досягла успіхів

У коментарі для італійського телеканалу «Tv2000» Державний секретар Святого Престолу назвав «немислимим і нестерпним» залишати українське населення в пітьмі та холоді й підтвердив готовність Папи зробити все можливе для припинення вогню. Щодо війни в Україні, дипломатія на цей момент не здобула великих результатів. Про це в коментарі для випуску новин телеканалу Конференції єпископів Італії «Tv2000» сказав кардинал П’єтро Паролін, повідомляє Vatican News. Розмова відбулася з нагоди інавгурації навчального року «Європейського Університету» в Римі. «Це залежить від сторін, — підкреслив...

25 Листопада, 12:16 1277 Коментарі

Оман висловив готовність до дипломатичних стосунків із Ватиканом

Міністр закордонних справ Султанату Оман Саїд Бадр Хамад Аль-Бусаїді та архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар із питань стосунків Апостольського Престолу з державами та міжнародними організаціями, узгодили встановлення дипломатичних стосунків між Султанатом Оману і Державою Ватикан. Під час телефонної розмови обоє високих представників вирішили також продовжувати співпрацю і діяльність на благо добробуту і згоди між народами. Оман, країна на Аравійському півострові, розташований над Аравійським морем і затокою Оман, налічує неповних 5 млн мешканців. Близько 85% з них сповідують іслам,...

04 Листопада, 17:18 1213 Світ

Кардинал Паролін: молімося за мир у Вірменії, Україні та в світі

Державний секретар Святого Престолу очолив Святу Месу з нагоди 30-річчя дипломатичних стосунків між Святим Престолом і Вірменією. «Молімося за мир у Вірменії, просімо про мир в Україні та в усьому світі. Всі ми покликані оновлювати наші щоденні зусилля, спрямовані на те, щоб бути засобами миру». Так сказав кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, під час Святої Меси за мир у Вірменії. У вівторок, 25 жовтня 2022 р., він очолив богослужіння у базиліці Santa Maria Maggiore з нагоди 30-річчя встановлення дипломатичних стосунків між Вірменією та Святим Престолом. На...

27 Жовтня, 11:34 915 Ватикан

Кардинал Паролін зустрівся з Лавровим

Кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, зустрівся з міністром закордонних справ росії Сєрґєєм Лавровим у Нью-Йорку. Як повідомляє Crux, російська сторона назвала цю зустріч «продуктивною» і такою, що дала нагоду пояснити причини війни в Україні. Своєю чергою, днем раніше, виступаючи перед міжнародною групою «Friends of the CTBT», що займається питанням набуття чинності Договору про всеосяжну заборону ядерних випробувань, кардинал закликав заборонити ядерні випробування, оскільки «у зв’язку зі зростанням глобальної напруженості та риторики про загрози використання...

23 Вересня, 15:03 2363 Світ

Папа: якщо нема діалогу, то є або незнання, або війна. Проте діалог не означає схвалення всього запропонованого

Діалог у важких контекстах, загроза популізму, занепад цінностей, важливість свідчення та роль пастирів. Ці та інші теми були в центрі уваги спілкування Папи Франциска з журналістами під час перельоту з Казахстану до Рима. Повертаючись із закордонних Апостольських подорожей, Папа Франциск дає пресконференцію. Він відповідає на запитання журналістів, які супроводжують його на борту літака, починаючи від представників преси країни, що приймала візит, повідомляє Vatican News. Не стала винятком і 38-ма Апостольська подорож — візит у Казахстан для участі в Конгресі релігійних лідерів, що тривала...

17 Вересня, 12:01 2178 Ватикан

«Не мирімося з неминучістю війни». Папа закликав бути християнами «без отрути»

Другий день Апостольської подорожі Папи Франциска до Казахстану завершився Святою Месою в Експоцентрі в Нур-Султані. «Чому Бог, замість того, щоб давати Мойсеєві складні інструкції, просто не знищив отруйних змій?» — це запитання пролунало в проповіді Святішого Отця. Папа зазначив, що в цьому криється спосіб дії Бог перед лицем людського зла і недовіри: Бог не знищує гидоту, за якою вільно гониться людина, але послав свого Єдинородного Сина, «щоб кожен, хто вірує у Нього, не загинув». Про перебування Папи інформує Vatican News.   Двостороння угода полегшить душпастирювання В першій...

14 Вересня, 17:17 1657 Світ

Єлизавета: королева, яка знала п’ятьох Пап

Королева Єлизавета ІІ, яка померла у четвер 8 вересня 2022 р., знала п’ятьох римських пап, починаючи з Пія ХІІ — хоча в той час вона ще не була королевою.     Особливо близькі стосунки поєднували Її Величність із Йоаном Йавлом ІІ, який відвідав Велику Британію 1982 року. Побував на Островах з Апостольським візитом також і його наступник, Бенедикт XVI. Сама королева кілька разів відвідала Ватикан.     1951 року — за рік до того, як Єлизавету коронували, — папа Пій ХІІ прийняв її на приватній аудієнції. Під час наступного візиту британська королева, яка за посадою...

09 Вересня, 14:23 4063 Погляд

Папа до нунціїв: ви — свідки «фрагментарної» Третьої світової

8 вересня 2022 р., в день свята Народження Пресвятої Діви Марії, Святіший Отець прийняв на аудієнції своїх дипломатичних предстаників, які прибули з різних частин світу. Розпочинаючи зустріч із нунціями, Папа Франциск подякував, що вони є виразниками його близькості на місцях свого служіння, особливо в ситуаціях людського страждання. Про аудієнцію повідомляє Vatican News. Цими днями у Ватикані відбувається періодична зустріч папських дипломатичних представників. Сьогодні з Апостольськими нунціями та Представниками Святого Престолу при міжнародних організаціях зустрівся Папа Франциск. Разом...

08 Вересня, 14:37 1262 Ватикан

Кардинал Паролін: розв’язання війни в Україні має бути таким, щоб задовольнило всіх

В інтерв’ю для вечірнього інформаційного випуску Tg1 на першому каналі італійського суспільного мовника RAI Державний секретар Святого Престолу відповів зокрема на запитання, що стосуються війни в Україні. Кардинал П’єтро Паролін закликав запобігти будь-якій ескалації навколо ядерних об’єктів і наголосив на готовності сприяти пошукові «справедливої та повної розв’язки», повідомляє Vatican News. У четвер 1 вересня 2022 р. у вечірньому випуску новин на італійському телеканалі RAI-1 вийшло інтерв’ю з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом П’єтро Пароліном. Розмова була присвячена...

02 Вересня, 16:03 2285 Ватикан

Андрій Юраш про те, як вплинуть слова Папи Франциска на відносини України та Ватикану

Андрій Юраш, Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі, одним із перших відреагував на слова Папи Франциска, сказані на загальній аудієнції 24 серпня 2022 р., що зачепили багатьох українців. Український Посол у Ватикані висловив тоді розчарування промовою Папи Франциска, а МЗС України викликало Апостольського Нунція в Україні архієпископа Вісвальдаса Кульбокаса, щоб від імені держави висловити розчарування словами Папи Франциска про загибель Дар’ї Дугіної, доньки одіозного ідеолога «русского міра». Дискусії останніх днів щодо взаємин Ватикану та України, мали активне...

30 Серпня, 17:25 3289 Коментарі

Мирослав Маринович: Папа і ватиканська курія мають переглянути свою «задивленість на Москву»

Остання заява Папи Франциска під час аудієнції в середу, 24 серпня 2022 р., щодо загибелі московської пропагандистки Дар'ї Дугіної, обурила українців. На цю подію швидко відреагував Посол України у Ватикані Андрій Юраш, а українське МЗС викликало Апостольського Нунція в Україні. У День Незалежності України, 24 серпня, коли рф своїми ракетами по-звірячому обстріляла мирних жителів на станції у селищі Чаплине, що на Дніпропетровщині (25 загиблих, серед них — двоє дітей, — ред.), Папа Франциск, виступаючи на щотижневій загальній аудієнції, відзначився черговою скандальною заявою. Цього разу...

27 Серпня, 18:07 3631 Інтерв’ю

Колишній Посол Польщі у Ватикані написав до Папи: агресор не заслуговує на ім’я «невинної жертви»

«Важлива риса нинішнього понтифікату — те, що Папа уникає ролі судді. На жаль, слова, сказані у Ватикані, означали саме це, саме так були сприйняті й тому вони такі болючі для наших братів-українців та дуже багатьох людей доброї волі». Колишній Посол Республіки Польща при Святому Престолі Пьотр Новіна-Конопка написав до Папи Франциска відкритого листа у відповідь на його слова, сказані на загальній аудієнції в День Незалежності України. Текст відкритого листа оприлюднила Więź. Подаємо його переклад українською.   Святіший Отче, зберігаючи у вдячній пам’яті сердечність і розуміння,...

26 Серпня, 11:56 10535 Світ

МЗС України викликало Апостольського Нунція у зв’язку зі словами Папи про загибель Дугіної

Міністерство закордонних справ запросило Апостольського Нунція в Україні, архієпископа Вісвальдаса Кульбокаса, щоб висловити розчарування словами Папи Франциска про загибель Дар'ї Дугіної, доньки одіозного ідеолога «русского міра». На офіційній сторінці МЗС України з цього приводу розмістили заяву, у якій сказано: «25 серпня до Міністерства закордонних справ був запрошений Апостольський Нунцій в Україні Вісвальдас Кульбокас у зв’язку із висловлюваннями Папи Франциска, які пролунали під час загальної аудієнції 24 серпня, у День Незалежності України та день, в який виповнилося рівно шість...

25 Серпня, 23:23 6847 Україна

Посол України при Святому Престолі: війна може закінчитися досить швидко

«Папа щодня молиться за Україну і про мир у нашій країні. Всі вже зрозуміли, як важливо повернути нашу територіальну цілісність. Точна дата ще невідома, але наша країна буде дуже рада візиту Святішого Отця. Це буде особливий жест підтримки, зокрема духовної», — сказав італійській агенції «Adnkronos» Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш. Дипломат нагадав, що на початку повномасштабної агресії, 24 лютого 2022 р., «вважали, що росія за три дні захопить Україну, але цього не сталося, зокрема завдяки духовній підтримці Папи, яка зміцнило українців у їхній боротьбі». «Ми дуже цінуємо...

24 Серпня, 09:24 1550 Світ

Архієпископ Ґраубнер: мовчання світу після анексії Криму було помилкою

Новий архієпископ Праги Ян Ґраубнер розповів про стурбованість багатьох мешканців Центральної та Східної Європи агресивною війною росії в Україні. Його думку представило свіже, від 21 серпня 2022 р., число газети «Sonntagsblatt» австрійської дієцезії Ґрац-Зеккау. Голова конференції єпископату Чехії зазначив, що країни, які колись перебували під пануванням СРСР, бояться: якщо росіяни переможуть в Україні, то спробують повернути в свою орбіту весь східний блок. Мовчання світу щодо російської анексії Криму в 2014 р. було помилкою, — вважає ієрарх. «Оскільки жодної помітної реакції не було,...

23 Серпня, 16:53 1322 Світ

Папа Франциск провів телефонну розмову з Президентом України

Про розмову повідомив Володимир Зеленський у Твіттері, зазначивши, що вона була нагодою поінформувати Папу про «страшні злочини», які агресор коїть в Україні. У п’ятницю, 12 серпня 2022 р., Папа Франциск провів телефонну розмову з Президентом України Володимиром Зеленським — повідомляє Vatican News. Про факт цієї розмови повідомив сам глава держави через Твіттер. На офіційному аккаунті Президента України зазначається, що розмова стала нагодою, щоби поінформувати Папу про перебіг агресії Російської Федерації проти України та про пов’язані з нею страшні злочини, дякуючи Святішому Отцеві за...

13 Серпня, 11:30 2225 Україна

Папа Франциск прийняв у Ватикані Посла України Андрія Юраша

У суботу, 6 серпня 2022 р., Папа Франциск прийняв у Апостольському палаці у Ватикані Надзвичайного і Повноважного Посла України при Святому Престолі Андрія Юраша. Це друга зустріч після того, як призначений на цю посаду 14 грудня 2021 року Високоповажний Андрій Юраш офіційно розпочав свою місію, вручивши 7 квітня 2022 р. вірчі грамоти — повідомило Vatican News.     «”Я дуже близький до України і хочу висловити цю близькість через мій візит в Україну” — це промовисті слова Папи Франциска, почуті під час сьогоднішньої зустрічі зі Святішим Отцем. Україна багато років, а особливо...

06 Серпня, 16:20 1403 Ватикан

Архієпископ Ґаллагер про Україну: найбільші страждання і найбільший біль за останні десятиліття

В останній частині інтерв’ю Джерарду О’Конелу для єзуїтського журналу «Америка» архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар із відносин Святого Престолу з державами, розповів про війну в Україні, ООН, екологічні питання, візит у Канаду, майбутнє світу в найближчі два-три роки та інше. З оглядом першої та другої частин інтерв’ю можна ознайомитися в попередніх публікаціях CREDO.   Дивлячись у майбутнє Війна в Україні та пов’язані з нею кризи; Свята Земля, Латинська Америка, М’янма — Отче-архієпископе, що б Ви хотіли бачити у світі в найближчі два-три роки? — Ми б хотіли бачити...

22 Липня, 19:04 1898 Інтерв’ю

Архієпископ Ґаллагер: свобода не є чимось очевидним. Використовуйте те, що маєте

Підсумки чотирирічної угоди з Китаєм не вражають; але Святий Престол хоче її поновити, вважаючи, що як вдасться добре співпрацювати з китайською владою у призначенні єпископів, то це допоможе обом сторонам у вирішенні інших питань. Про це говорить глава папської дипломатії, архієпископ Пол Річард Ґалллагер, у другій частині інтерв’ю для єзуїтського часопису «Америка». Вона, зокрема, стосується відносин із Китаєм, порушення свободи совісті в Гонконгу та ситуації в Святій Землі — пише Vatican News. Огляд першої частини інтерв’ю, в якій ідеться про візит Папи Франциска в Україну, можна...

22 Липня, 17:15 1081 Світ

Посол України у Ватикані: «Гадаю, час для візиту Папи до Києва вже настав»

«Ми вдячні Святішому Отцеві за те, що він нагадує світові про варварство війни в Україні, особливо зараз, коли російські злочини зникають із перших шпальт газет», — сказав посол України при Святому Престолі Андрій Юраш. В інтерв’ю для «Catholic News Service» дипломат наголосив на великій цінності для України того, що від початку повномасштабного вторгнення Папа постійно виказує свою близькість зі стражденними і майже щотижня закликає католиків не бути байдужими до цієї трагедії — пише Vatican News.. Посол Юраш запевнив: українська влада вдячна Папі Франциску за його готовність приїхати до...

21 Липня, 15:06 1243 Світ

Дмитро Кулеба: Папа може приїхати в Україну, коли тільки захоче

Візит Папи Римського Франциска до України може відбутися в будь-який день, заявив в ефірі телемарафону очільник Міністерства закордонних справ Дмитро Кулеба, посилаючись на слова Святішого Отця в інтерв’ю агенції «Reuters» 2 липня 2022 р. Про це повідомило «Радіо Свобода». «Це не розмови. Це офіційне запрошення. Ми дуже чекаємо на Папу і нагадуємо нашим колегам у Ватикані, що запрошення залишається відкритим. Він може приїхати в будь-який день. Ми готові навіть підлаштуватися під його візит, настільки він є важливим для нас, українців, — не лише для офіційного Києва, а впевнений, для всього...

08 Липня, 15:17 1193 Україна

Антоніо Спадаро і його 7 картин з Ермітажу

У нещодавній статті редактор часопису «La Civiltà Cattolica» о. Антоніо Спадаро SJ «намалював» сім картин про російське вторгнення в Україну. Інколи автор добре змальовує реальність; проте відчувається вплив на нього російської «художньої» школи. Відповідь на цю публікацію представляє сайт РІСУ. Подаємо статтю скорочено.   В умовах широкомасштабної війни, яку розв’язала Росія проти України та Заходу як цивілізаційного і географічного поняття, підтримка міжнародної спільноти для українців дуже важлива. Та частина світу, яка декларує відданість цінностям демократії, прав людини й...

08 Липня, 15:09 2366 Погляд

Святий Престол на конференції «Ukraine Recovery» в Луґано

Заступник секретаря у справах стосунків Святого Престолу з державами приніс на конференцію в Луґано молитву Папи за мирне майбутнє в Україні, висловив сподівання на щирі зусилля у відбудові країни, зруйнованої війною. Президент Швейцарської Конфедерації Іґнаціо Кассіс та Президент України Володимир Зеленський 30 травня 2022 р. запросили Святий Престол взяти участь у Ukraine Recovery Conference (Луґано, 4-5 липня 2022 р.). Делегацію Святого Престолу на події очолював монсеньйор Мірослав Ваховскі, Заступник Секретаря у справах стосунків із державами. До її складу ввійшов також папський...

07 Липня, 15:21 1113 Світ

Папа сподівається на поновлення проблемної угоди з Китаєм

Папа Франциск має надію на поновлення наскрізь проблемного договору з Китайською Народною Республікою. В інтерв’ю для Reuters він визнав, що скоординоване з Ватиканом призначення єпископів у Китаї посувається дуже поволі. «Це випливає також із проблем з координацією в Китаї. Але угода — хороша, і я сподіваюся, що у жовтні вдасться її поновити», — сказав Франциск. Він нагадав, що головним переговорником із Пекіном є Державний секретар Апостольського Престолу кардинал П’єтро Паролін. Зазначив, що це «людина високого рангу в дипломатії, знає, як поводитися в Китаї та як вести діалог». «Перед...

06 Липня, 14:31 1037 Ватикан

Папа: повернувшись із Канади, хочу поїхати до Москви і Києва

В суботу, 2 липня 2022 р., Папа Франциск дав розлоге інтерв’ю для кореспондента «Reuters» Філа Пуллели. Під час зустрічі йшлося також про російську агресію проти України, повідомляє Vatican News. Стосовно ситуації в Україні Папа Франциск розповів, що були контакти між Державним секретарем Ватикану П’єтро Пароліном та міністром закордонних справ РФ Лавровим щодо можливої подорожі до Москви. Перші сигнали не були позитивними. Про можливість такої подорожі вперше говорилося кілька місяців тому — але, як пояснив Папа, Москва відповіла, що для цього немає слушної нагоди. «Я хочу поїхати в...

04 Липня, 13:06 1438 Ватикан

Грузинські співи звучать у Сикстинській каплиці. Італія в захваті

Відповідаючи на запрошення Папи Франциска, глава Грузинської Православної Церкви відрядив Патріарший хор до Ватикану. Так Грузія і Ватикан святкують 30-річчя встановлення дипломатичних стосунків. Хор собору Пресвятої Трійці з Тбілісі прибув до Ватикану в неділю, 26 червня 2022 р., і вже увечері під фресками всесвітньо відомої Сикстинської каплиці лунала грузинська музика. О 18:00 відбувся унікальний концерт: виступ патріаршого хору Грузії та хору Папської Сикстинської музичної капели, повідомляє Vatican News.     Два колективи вперше виступили разом. Автором деяких творів, що...

29 Червня, 11:22 2272 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати