PL Підтримати

Архів записів

Католицизм російською: новий проект Una Voce

В Україні католицька література – переважно польськомовна, хоч і минуло вже 20 років від здобуття державної незалежності та церковної свободи. І чимало наших співгромадян-католиків більше знають російську, основу спілкування колишньої радянської імперії, аніж якісь інші мови. Тому, певно, рекомендувати нову розробку сайту Una Voce Russia цілком доречно. Новий проект сайту – бібліотека «Русскiй католикъ». На ньому опубліковано у форматі pdf кілька (поки що не дуже багато) книжок католицьких авторів, які вийшли друком російською мовою наприкінці ХІХ...

30 Травня, 13:08 1928 Новини

У Ватикані видали «Абетку Йозефа Ратцінґера»

Книга, що пояснює 164 поняття витягами з праць папи-емерита Бенедикта XVI, нещодавно побачила світ у Ватиканському книжковому видавництві. «Абетка Йозефа Ратцінґера» є своєрідним словником назв та концепцій, які висвітлюють думку одного з найвидатніших богословів нашого часу – Йозефа Ратцінґера-Бенедикта XVI. «Любов», «діалог», «Європа», «Учительський уряд Церкви», «Страждання», «Сенс життя» – це деякі з 164-х термінів та понять, пояснення яких на основі витягів з праць та повчань вислуженого папи можна знайти в цій книзі. Вони свідчать про ясність ума, який здатний висловлюватися просто та...

08 Квітня, 17:00 1565 Світ

Книжки і статті Йозефа Ратцінгера

Загалом авторству Йозефа Ратцінгера – Папи Бенедикта XVI належить 66 книжок, а крім цього – три енцикліки, чотири адгортації, 17 листів motu proprio, шість Апостольських конституцій і шерег статей у пресі. «Вступ до християнства» (1968) Що таке «БОГ»? Були часи, коли відповідь на це питання видавалася цілком зрозумілою. Однак для нас це питання знову стало проблемою. Що взагалі може означати слово «Бог»? Яку реальність воно виражає, і як людина отримує доступ до Реальності, про яку тут ідеться? Звідки, власне кажучи,...

28 Лютого, 18:23 4289 Анонси видань

Папа, якого знають за його книгами

...

28 Лютого, 12:31 1375 Відео

У Львові презентували книгу «Таємниці Ватикану»

Учора,, 27 лютого, у Львові в книгарні Є відбулася презентація книги Бернара Лєкомта «Таємниці Ватикану». Це захоплива розповідь про мало відомі історичні події з життя папської держави упродовж останніх ста років, що викликали і викликають численні дискусії, домисли, інтерпретації: від моменту, коли на світовій арені з’явився великий конкурент християнства – комунізм і аж до обрання папою Бенедикта XVI. У цій книзі викладено сімнадцять цікавих історій про важливі для Церкви питання, серед яких: Чому Муссоліні створив Ватиканську...

28 Лютого, 11:40 3864 Новини

У Львові презентують книгу «Таємниці Ватикану»

 У передостанній день, коли Папа Бенедикт XVI виконуватиме свої обов'язки глави уряду Наступника Святого Петра, 27 лютого, у книгарні «Є» у Львові, о 18.00 год., відбудеться презентація книги Бернара Лєкомта «Таємниці Ватикану». Автор пропонує захопливу розповідь про найважливіші таємниці з історії папської держави упродовж останніх ста років, що викликають численні дискусії, домисли, інтерпретації: від моменту, коли на світовій арені з’явився великий конкурент християнства – комунізм і аж до обрання папою Бенедикта XVI. «Таємниці...

21 Лютого, 13:14 1932 Анонси подій

«Сума теології»… японською

Хуан де Пеньялоса. Святий Тома Аквінський пише свою працю. Бл. 1610 р. У видавництві Собунся вийшов друком останній, 45-й том перекладу «Суми теології» св.Томи Аквінського японською мовою. Головним редактором серії та перекладачем 20 її томів є Рісуке Інагакі, професор-емерит Університету Кюсю. «Твори Томи – як опуси Баха. Мають свій ритм, що полегшує їх розуміння та працю над їх перекладами. Якщо я «вловлюю» цей ритм, тоді переклад посувається швидше», – сказав професор Інагакі. Аквінат писав свій найважливіший твір упродовж дев’яти років, починаючи з 1265 р. Спершу вона була призначена...

10 Січня, 13:22 5921 Світ

Кардинал Шенборн: книга Папи — свіжий погляд на витоки віри

Нова книга Бенедикта XVI «дає свіжий погляд на дитинство Ісуса, і, в той же час, на витоки християнської віри». Так кардинал Крістоф Шенборн охарактеризував останній том папської трилогії після прочитання його перших сторінок. З вчорашнього дня книга доступна також в німецькому варіанті. Читаючи, «ти відчуваєш, що Папа живе Біблією», - зазначив ієрарх. На думку австрійського кардинала, ця книга має особливе значення, адже саме так звані Євангелія дитинства були завжди класифіковані як історично сумнівні і легендарні. Папа проводить історичний і духовний аналіз...

22 Листопада, 15:15 1626 Світ

У Ватикані презентували нову книгу Папи «Дитинство Ісуса»

Сьогодні, 20 листопада, у Ватикані відбулося представлення книги Йозефа Ратцінґера – Папи Бенедикта XVI «Дитинство Ісуса», яка є третьою книгою із серії «Ісус з Назарету». Вже з наступного дня її можна буде знайти на полицях книгарень. Вона виходить у світ одночасно 9 мовами у 50 країнах світу, а загальний тираж першого видання перевищує 1 мільйон примірників. Найближчим часом побачать світ ще 20 мовних версій праці.   «Чи є правдою все те, що записане в Євангеліях? Ким є Ісус? Звідки походить?» – на ці фундаментальні запитання...

20 Листопада, 15:38 2827 Ватикан

Книжка Папи Бенедикта XVI про дитинство Ісуса – до Різдва

Сьогодні, 21 вересня, у Ватикані підписано договір між Ватиканським видавництвом та видавництвом «Rizzoli» щодо публікації книжки Папи Бенедикта XVI про дитинство Ісуса. Ватиканське видавництво передає партнерові доручення укладати з іншими видавництвами угоди щодо авторського права та дозволу на друкування перекладів. Заплановано, що в Італії нова книжка Святішого Отця побачить світ перед Різдвом, як спільне видання обох згаданих видавництв. Уже готується німецьке видання; над ним працює видавництво «Herder», яке віддавна публікує праці Йозефа Ратцінгера – Бенедикта XVI. Тривають пошуки...

21 Вересня, 15:51 1542 Анонси видань

У Львові презентували книгу про екуменізм у Київській Церкві

Видавництво Українського католицького університету презентувало переклад книжки Ігоря Мончака «Флорентійський екуменізм у Київській Церкві. Унійна ідея в помісній еклезіальній традиції». Це перекладена з англійської докторська дисертація отця Ігоря Мончака, яку він захистив у 1966 році в Папському Григоріанському університеті (Рим). Книга започатковує нову серію у видавництві УКУ – «Пам’ятки історично-богословської думки», повідомляє прес-служба УКУ. Головною ідеєю праці, за словами історика Олега Турія, з одного боку, є показати богословське розуміння природи Церкви. «Автор...

06 Червня, 13:10 1261 Новини

Рицарський роман ХХІ століття

Теза перша – нам таки живеться краще, бо виходять друком книжки, про які в пору (мого) радянського дитинства не було сенсу навіть мріяти. Християнські книжки. Теза друга – я страшенно люблю розповідати про добрі, цікаві речі, а надто коли вони походять від моїх друзів.   Синтез: представляю вам сьогодні дитячу-недитячу казку-неказку, християнську католицьку повість для дітей і не тільки, яку написав Антон Дубінін , домініканський терціарій із Москви: «Історія моєї смерті». Можна не лякатися назви. Це, певною мірою, третя теза: далеко не...

17 Березня, 14:53 1626 Анонси видань

Нове Богослужбове видання на Великий піст

«Божественна Літургія Передосвячених Дарів зі змінними частинами» Нове розширене видання, що включає: • Літургію Передосвячених Дарів (видання Патріарха Йосифа Сліпого, Рим, 1984 р.); • докладні уставні вказівки і богослужбові рубрики; • змінні частини Літургії (стихири з Тріоді, Октоїха і Мінеї, наново перекладені із грецької і церковнослов’янської мови); оригінальний нотний додаток (наcпіви Літургії Передосвячених Дарів і богородичних-догматів восьми гласів). Вперше в сучасній практиці богослужбових видань всі тексти, необхідні для богослужіння...

01 Березня, 08:08 1917 Анонси видань

«Говорити з людьми зрозумілою їм мовою»

Сталося (у Москві) щось таке дивне: книжка, написана двома католиками, вийшла на перші позиції у списку продажів. Уже другий місяць поспіль відбуваються презентації в Москві та Санкт-Петербурзі. Один з авторів розповідає про книжку і роздає автографи, а другий тільки розповідає, бо він на презентаціях присутній… по скайпу.   Книжку «Польоти сонечка» написали разом (так само по скайпу) московська тележурналістка Ольга Бакушинська та її духівник і друг, нині душпастир аж у Канаді, о.Едуард Шатов. Оскільки о.Едуард далеко, Ольга їздить по презентаціях і...

14 Січня, 09:20 2703 Інтерв’ю

У Львові презентують книгу «Свідок надії. Життєпис Папи Івана Павла ІІ»

У рамках 18 Форуму Видавців 15 вересня відбудеться презентація українського видання книги Джорджа Вайґеля «Свідок надії. Життєпис Папи Івана Павла ІІ» за участю о. Бориса Ґудзяка, Мирослава Мариновича, Олега Турія та о. Теодозія Янківа ЧСВВ. Як повідомляє прес-служба УКУ, презентація відбудеться в приміщенні конференц-залу Палацу Мистецтв (вул. Коперника 17) о 14:00–14:45 год. Книга вийшла друком у Видавництві Українського католицького університету. Переклад з англійської здійснив Роман Скакун у рамках наукового проекту Інституту Історії Церкви УКУ. Редагування тексту –...

15 Вересня, 11:34 1645 Анонси подій

На Форумі видавців у Львові УКУ представить понад 60 видань

На Форумі видавців у Львові Український католицький університет представить понад 60 видань. З них – світовий бестселер про Івана Павла ІІ «Свідок надії» –Джорджа Вайгеля, історична монографія Ігоря Скочиляса про Галицьку митрополію. Про це CREDO повідомила прес-служба УКУ. Стенд УКУ на Форумі буде розташований на першому поверсі Палацу мистецтв під номером 133, а також на проспекті Свободи. Два видання видавництва УКУ візьмуть участь у конкурсі «Книга Форуму» – це підручник з латинської мови Уляни Головач та Галини Шепель і книжка о. Юрія Аввакумова «Витоки...

09 Вересня, 12:00 1840 Новини

Тома Кемпійський і трактат «Про наслідування Христа»

Тома Кемпійський (лат. Thomas a Kempis), Томас Гемеркен, Маллеолус (бл. 1380) — чернець, автор релігійно-повчальних творів.   Син коваля, з 12 років виховувався у школі у Девентері (Нідерланди) і духовно сформувався під впливом її керівників, «братів спільного життя», учасників релігійно-містичного руху devotio moderna («сучасне благочестя»). Не вступаючи в конфлікт з офіційною Церквою і схоластичною течією, вони робили акцент на внутрішньому стані людини, її індивідуальному ставленні до Бога та побожності, що випливає з нього. Орієнтуючись на ранньохристиянський ідеал і принцип...

31 Березня, 18:45 8905 Дайджест

Книга Бенедикта XVI стала бестселером у США

Друга частина книги Бенедикта XVI «Ісус з Назарету» потрапила у список бестселерів американського щоденника «New York Times». Книга вийшла у видавництві «Ignatius Press» і вже протягом десяти днів її можна придбати у книгарнях. Директор видавництва Марк Брамлі пригадує, що книга була опублікована якраз на початок Великого посту. «Її успіх говорить про те, що багато людей у всій країні побачить внутрішній погляд Папи на життя Ісуса Христа. Щораз більше людей може відкрити реального Ісуса. Такою була мета Святішого Отця під час написання книги», - сказав видавець і додав, що...

21 Березня, 18:47 1489 Новини

Другий том книги Бенедикта XVI «Ісус з Назарету» вийде у березні

Другий том дослідження про Ісуса Христа Папи Бенедикта XVI з'явиться у Фрайбурзькому видавництві «Herder» 15 березня. Книга під назвою «Ісус з Назарету: від Входу в Єрусалим до Воскресіння» представляє собою продовження земної біографії Христа, написаної з метою спростувати протиставлення «історичного Ісуса» з Назарету і «Христа віри». Перший том дослідження вийшов у світ у 2007 р. під заголовком «Ісус з Назарету: від Хрещення в Йордані до Преображення». Книга містить близько 450 сторінок і була розпочата ще до обрання Йозефа Ратцінгера Папою Римським, у 2003 р. У першому томі...

16 Лютого, 17:11 3261 Анонси видань

«Секс, якого не знаєте» – нормальний погляд на людину

Книгу польського монаха про секс презентували вінницьким читачам. У рамках ІІІ Всеукраїнської Різдвяної виставки-ярмарку християнської літератури, яка триває у Вінниці, львівське видавництво «Свічадо» презентувало книгу «Секс, якого не знаєте. Для подружніх пар, які люблять Бога». Книгу написав польський монах-капуцин о. Ксаверій Кнотц. А вінничанам її представляв український капуцин о. Роман Поп, лікар-педіатр, магістр-ліценцій теології (спеціалізація Біоетика), аспірант кафедри біоетики при Папському Католицькому Університеті ім. Йоана Павла II у Кракові, редактор сайту ...

10 Грудня, 20:05 4894 Новини

Релігійне видавництво «Свічадо» шокує новою книжкою

«Секс, якого не знаєте» отця Ксаверія Кнотца Хтось запитує: «А що Богові до мого сексу?». Інші, чуючи про святість подружнього акту, відразу уявляють, що у такому сексі немає задоволення, пікантних жартів, фантазій та чуттєвої насолоди. Такий секс так само сумний, як більшість церковних пісень. Створюючи чоловіка та жінку і обдаровуючи їх здатністю виражати любов мовою тіла, Бог хотів, щоб люди були щасливі у подружжі, стаючи «одним тілом». Утім мета статевого життя полягає не лише в отриманні насолоди, а у творенні зв’язку, пережитті єдності та в інтимній зустрічі двох люблячих...

18 Червня, 01:42 2582 Новини

Ватиканське видавництво готує до друку другий том книги «Ісус з Назарету»

Сьогодні, 10 травня у Ватиканському прес-центрі повідомили, що остаточний текст другого тому книги Папи Бенедикта XVI «Ісус з Назарету» передано видавцям. Цей том, присвячений Христовим Страстям та Воскресінню, є продовженням першого, який побачив світ у квітні 2007 року. Оригінальний текст написаний німецькою мовою. Ватиканське видавництво зробить переклад на італійську. Згодом книга буде перекладена на інші мови. Книга, робота над якою почалася в 2003 році, адресована не лише богословам і священнослужителям, але всьому християнському світу. Її перший том, що вийшов вже з...

10 Травня, 10:12 1944 Новини

Страждання найменших

«Послухай, мамусю, мені здається, що душа схожа на яблуко. Всередині яблука знаходяться маленькі кісточки, тобто насіння, а в шкаралупці насіння є щось таке біле… Уяви собі, що це Божа благодать …»   «Ненноліна. Свідчення матері» - історія про шестирічну дівчинку, яка помирає від раку. У книзі, написаній її мамою, розміщені також листи самої Антонієтти Мео (званої Ненноліна), які вона писала до Ісуса і Його Матері, до Бога Отця і Святого Духа. Ненноліна народилась у віруючій сім’ї, в Римі. Була найменшою серед 4 дітей....

25 Березня, 06:10 1401 Анонси видань

Операція «Хустка»

Друга половина XXI століття. Європою керує могутня політична поліція, яка бореться з релігійним фундаменталізмом. Папа, якого вигнали з Риму, живе у Африці. Католики загнані у гетто на околицях міст, погодились зі своєю долею… Єдиною їх втіхою є Плат Вероніки з образом Христа, священна реліквія, яку переховують варшавські капуцини. Одного дня влада вирішує викрасти Плат Вероніки. Перешкоджає їм монах, який викрадає її та втікає з нею у Африку…   Дебют прози Томаша П. Терліковського – це блискуче написана повість богословською фікцією, повна...

19 Березня, 10:02 1505 Анонси видань

O’Брайн для Fronda.pl: Зараз не час ховатись у катакомби

Фрагмент ікони «Ілля» Майкла О’Брайна Відомий канадський письменник говорить про Христа, літературу, Канаду, Обаму, поляків, жидів, іслам, Росію, ЄС, Антихриста, Апокаліпсис... І намагається прочитати знаки часів. Fronda.pl: Як довго Ви не могли видати свої книги? Майкл Д. O'Брайн: Від 1977 аж до 1995 року я творив виключно рукописи. Видавці завжди повторювали мені, що надрукують мої книжки, якщо я заберу з них весь цей католицизм, або якось його приховаю. Я завжди відмовляв і тому їх не публікували в моїй країні. Зрештою, до сьогодні жодна з моїх повістей не...

26 Січня, 08:26 2091 Дайджест

Папа Римський завершив роботу над другим томом богословської праці «Ісус із Назарету»

Папа Римський Бенедикт XVI оголосив, що завершив роботу над другим томом своєї фундаментальної теологічної праці «Ісус із Назарету». Перший том цього трактату був опублікований у 2007 році. Його завершення дещо сповільнилося через торішній інцидент в італійських Альпах, де Понтифік знаходився на літньому відпочинку. Папа впав у своїй резиденції і травмував праву руку. Про закінчення роботи над книгою Йозеф Ратцінгер розповів своєму другу-богослову, американському рабину Якобу Нойснеру на аудієнції в особистій бібліотеці Апостольського палацу після візиту Бенедикта XVI в римську...

20 Січня, 07:13 1548 Ватикан

Папа Римський закінчує нову книжку

«Ісус із Назарета» вийде друком цієї весни. Попри зламаний зап’ясток, Бенедикт XVI у відпустці продовжував працювати над другою частиною своєї книжки «Ісус із Назарета». За попередніми планами, видання побачить світ навесні. У другому томі можна буде прочитати історичні, богословські та аскетичні роздуми про дитинство, страждання, смерть і воскресіння Христа. У першому томі Святіший Отець обстоює історичність християнства. Папа аналізує вчення Спасителя, його відображення у символах віри, євангельські образи та інші цікаві аспекти. Коли Бенедикт XVI видав першу книжку, то зазначав, що...

16 Вересня, 03:28 1426 Ватикан

«Найбільше він любив вівторки»

Книжка, що розповідає про щоденне життя Папи Йоана Павла ІІ, була презентована 12 липня у Львівському архікафедральному соборі. Книгу «Найбільше він любив вівторки» представили автори: архієпископ Мечислав Мокшицький та журналістка Бригіда Ґрисяк. Представник видавництва «М», яке опублікувало книгу, сказала: «Коли відійшов до Господа Йоан Павло ІІ, ми вирішили збудувати пам’ятник з його слів і думок. Сьогодні дуже тішуся, що вийшла саме ця книга, аби всі змогли почути чудову розповідь про щоденне життя Великого Папи. Кожна епоха мала своїх свідків, які переказували про те, як жили святі...

14 Липня, 03:50 2462 Україна

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати