PL Підтримати

Архів записів

ЮНЕСКО втручається у перетворення колишніх церков на мечеті

Спеціальний представник ЮНЕСКО у січні 2021р. поїде до Стамбула, щоб перевірити, які зміни внесла турецька влада в перетворені на мечеті музеї — колишні християнські храми Айя-Софія і Хора. Заступник генерального директора ЮНЕСКО Ернесто Оттоне попросив всесвітньо відомого археолога Муніра Бученакі з Алжиру виконати цю місію. До цього кроку ЮНЕСКО підштовхнув наплив інформації та чуток щодо обох пам’яток, занесених до Списку світової культурної спадщини цієї організації. Заступника Генерального секретаря особливо занепокоїло можливе втручання турецької сторони в обидві будівлі, а також...

02 Грудня, 12:54 1327 Світ

Архієпископ Мосулу: «У терористів — свій власний Бог, і це не наш Бог!»

На тлі нещодавніх терактів, що вразили Францію та Австрію, іракський архієпископ Наджиб Мікаель ОР, нещодавно номінований Європаламентом на премію Сахарова, заявляє, що Старий континент винен у просуванні радикального ісламу в світі. Архієпископ Наджиб — один із найвідоміших діячів, пов’язаних із трагедією масової втечі іракських християн у серпні 2014 року, коли так звана Ісламська держава захопила контроль над рівнинами Ніневії. У ніч із 6 на 7 серпня, коли джихадисти продовжували свій похід, знищуючи все на своєму шляху, Мікаель зміг урятувати незліченні цінні християнські рукописи й...

25 Листопада, 16:57 1125 Погляд

Християни подали скаргу в справі зміни функції Айя-Софії

Група християн грецько-православного віросповідання ще намагається змінити рішення у справі перетворення давнього християнського храму, а потім музею Айя-Софія, на мечеть. Вони подали скаргу до турецької Державної ради проти цього юридичного акту, на підставі якого влітку ц.р. колишня візантійська катедра була перетворена на мечеть. Автори скарги до Верховного адміністративного суду аргументують свою позицію так, що зміна функції суперечить конвенції ЮНЕСКО про всесвітню культурну спадщину людства. Вони нагадують: конвенція стверджує, що за охорону і збереження культурного спадку держави...

19 Листопада, 12:15 1162 Світ

Ватиканські музеї закриваються для відвідувачів

У зв’язку з тим, що італійська влада запровадила суворіші заходи для вбереження від коронавірусу, у Ватикані вирішено закрити для відвідувачів шерег культурних установ, пише Vatican News. Протягом найближчого місяця шанувальники історії та мистецтва не матимуть змоги відвідати Ватиканські музеї, Папські вілли в Кастель Ґандольфо, як і стародавній римський некрополь під базилікою св.Петра. Ці місця будуть закриті з 5 листопада по 3 грудня 2020р., повідомила Зала друку Апостольського Престолу. Ватиканські культурні установи вже припиняли свою діяльність на три місяці в період першої фази...

06 Листопада, 09:55 1088 Культура

74% французьких мусульман погоджуються з цінностями ісламу, а не держави

Різка радикалізація молодих мусульман у Франції викликає щораз сильніший неспокій. Цю проблему прокоментував один із провідних знавців ісламу професор Ремі Браґ — філософ релігії, лауреат Премії Рацінґера. На думку професора, небезпечно те, що у Франції не бажають назвати проблему на ім’я. Влада неспроможна визнати, що в неї проблема з ісламізмом, який бурхливо розвивається в колись християнській державі, повідомляє Vatican News. Тим часом, як показали нещодавні дослідження, 45% молодих мусульман усвідомлюють, що їхню віру неможливо узгодити з цінностями французького суспільства. І перед...

28 Вересня, 11:15 1427 Світ

Скарби Церкви: те, що вона має і що роздає

Молодий чоловік роздає біднякам прекрасні предмети, виготовлені з дорогоцінних матеріалів. Щоб не було жодних сумнівів, що ми маємо справу з благодійністю Церкви, цей благородний юнак вбраний у літургійні шати. У часи, коли Бернардо Строцці (1581-1644) писав це полотно, кардиналам і єпископам часто ставили в провину, що вони живуть у надмірних багатствах. Тому всілякі картини, образи та скульптури, що нагадують про благодійну діяльність Церкви, ієрархи замовляли митцям вельми охоче. Зразків для повчальних зображень шукали навіть у стародавніх часах. Зокрема, в період переслідувань християн,...

10 Серпня, 13:40 1699 Культура

В Іспанії збирають гроші для рятування старовинних храмів

Під гаслом «Перемагаючи всі віруси» іспанська дієцезія Бурґос укотре організувала кампанію «Pro Templos». Мета ініціативи — зібрати кошти на ремонт храмів та розповісти про релігійний спадок регіону, повідомляє Vatican News. Минулого року було зібрано понад 45 тис. євро. Завдяки цій квоті 16 парафій змогли, зокрема, відремонтувати дахи своїх храмів, зміцнити старовинні мури або, скажімо, полагодити підлоги. Дієцезія Бурґос постала 1075 року і має дуже багато старовинних храмів і каплиць; деякі з них потребують термінового ремонту. Це місто було важливим пунктом на Шляху св.Якова. Звідси...

10 Серпня, 12:14 929 Світ

Цьогоріч у Франції горіло вже 9 храмів

Причини цих злочинів — переважно грабіж, дурість і ненависть до християнства. За статистикою французької Обсерваторії релігійної спадщини, протягом перших семи місяців 2020 року у Франції горіло дев’ять храмів. Минулого 2019-го зафіксовано 16 пожеж: у двох кафедральних соборах, 13 храмах і абатстві. Також, за даними французького МВС, щороку у Франції стається близько 80 актів вандалізму. «Ці злочини зазвичай є наслідком пограбування, дурості та ненависті до християнства. Проте ми не маємо статистичних даних, яка з цих трьох мотивацій переважає», — каже історик архітектури, д-р Матьє Лурс,...

30 Липня, 13:52 1658 Світ

Айя-Софію перетворюють на мечеть

Колишній православний храм Премудрості Божої в колишньому Константинополі, нині музей Айя-Софія у турецькому Стамбулі, рішенням президента Ердогана стає мусульманським місцем культу. Як повідомлялося, Реджеп Таїп Ердоган вирішив формувати справу перетворення колишнього православного собору на мечеть, оголосивши це рішення на зустрічі центрального виконавчого комітету його партії AKP. Це було в червні, а 2 липня 2020р. Верховний адміністративний суд Туреччини фактично усунувся з поля вирішення цього питання, переказавши розв’язання справи президентові. 11 липня світові медіа повідомили, що...

13 Липня, 12:56 1930 Світ

Ще одна невдала реставрація — цього разу образу «Непорочне зачаття»

Неможливо впізнати Діву Марію в «оновленій» версії знаменитої картини XVIIст. пензля Мурільйо. «Непорочне зачаття» — черговий, після «Ecce Homo» і статуї св.Георгія, знищений витвір мистецтва. Останніми роками Іспанія стала відомою на цілий світ, на жаль, через скандали, пов’язані з невдалою реставрацією творів мистецтва — від «Ecce Homo» до статуї св.Георгія на коні. Цього разу жертвою невдалої реставрації стало полотно XVIIст. роботи видатного художника епохи Бароко Бартоломео Естебана Мурільйо.   «Непорочне зачаття» Мурільйо знищене Приватний колекціонер із Валенсії попросив...

02 Липня, 11:47 4285 Культура

Бетховен був католик — не можна про це забувати!

Сер Джеймс МакМіллан, один із провідних композиторів сучасності, виступив на захист католицької тотожності Людвіга ван Бетховена, пише Vatican News. Цього року припадає 250-та річниця народження цього німецького генія музики. Коли про ного говорять — надто часто забувають, що Бетховен був глибоко католицьким композитором. Ба більше, МакМіллан, який сам — католик і має у доробку чимало сакральних творів, стверджує, що нині помітна сильна тенденція до «декатолизації» найбільших сакральних творів, таких як Missa Solemnis Бетховена чи «Реквієм» Моцарта, або «Сон Геронтія» Елгара. На переконання...

16 Червня, 14:12 2335 Культура

Знову відкрито Ватиканські музеї. Римляни мають унікальну нагоду побачити їх без натовпу туристів!

У понеділок вранці, 1 червня 2020р., Ватиканські музеї відчинили свої двері для відвідувачів після майже трьох місяців закриття, повідомляє Vatican News. Після 80 днів закриття через карантинні заходи музеї Ватикану знову відчиняють двері для відвідувачів. Вже в перший день відкриття, 1 червня, їх відвідали 1600 мешканців Рима та регіону Лаціо. За словами директорки, Барбари Ятти, вони користуються унікальною нагодою «милуватися цими світовими шедеврами без натовпу туристів». Вона зазначає, що багато відвідувачів уже зареєструвалися на наступні дні, коли відкриються Ватиканські сади та...

02 Червня, 18:39 1759 Культура

Камінь на камені. Церкву розібрали на цеглу

Фото: Ruth Gledhill Увечері 25 березня 2020 року в середовищі пам’яткоохоронців і поціновувачів української спадщини поширилася звістка, яка на добу затьмарила сумні коронавірусні хроніки: збудований у стилі ар-деко храм у селі Черниця Миколаївського району Львівщини розібрали на цеглу. Про храми з нещасливою (і щасливою в деяких випадках) долею розповідає журнал Verbum. Спочатку з’явилася інформація, що церква в Черниці перебувала на балансі Львівської національної академії мистецтв, за постановою якої місцева громада й отримала дозвіл на руйнування. Потім з’ясувалося, що це не так:...

16 Квітня, 09:15 1161 Погляд

Забутий ювілей. 400-ліття «Граматики» Мелетія Смотрицького

Те, що культурна політика нашої влади (як теперішньої, так, зрештою, й попередньої) не викликає, м’яко кажучи, захоплення, говорити не треба. Цього року ми мали 200-ліття з дня народження Пантелеймона Куліша й 250-ліття Івана Котляревського. Ці два, здавалося, знакові ювілеї так і не були відзначені на широкому державному рівні. Владі було не до них. Але якщо ці ювілеї призначені для «внутрішнього користування», то цього не скажеш про 400-ліття з часу виходу «Граматики» старослов’янської мови Мелетія Смотрицького, яке виповнюється теж цього року. Зазначений ювілей має широкий міжнародний...

27 Листопада, 15:39 2991 Культура

Інтерпретація музики — як читання Божого слова. У Ватикані відбувся симпозіум на тему сакральної музики

У Ватикані 6-9 листопада 2019р. тривав міжнародний симпозіум, присвячений сакральній музиці. На ньому розглядали імпровізацію, інтерпретацію та добір інструментів у цьому виді музики. У зустрічі брали участь музиканти, хористи, композитори, теологи та біблісти з цілого світу. Такий захід уже втретє організовує Папська рада з питань культури, повідомляє Vatican News. «Питання виконання та інтерпретації творів має колосальне значення, оскільки стає літургійною цінністю, духовною цінністю співу чи музики, яку виконують під час літургії», — каже організатор симпозіуму кардинал Джанфранко...

09 Листопада, 17:01 1961 Ватикан

Забута спадщина. Покинутий храм у Великому Ходачкові

Усього 15 хвилин автобусом від Тернополя — і ви маєте нагоду побачити один із найбільших римо-католицьких храмів області: костел Божої Матері Утішительки у Великому Ходачкові. Перший камінь для храму в містечку (а тоді Ходачків був містечком) заклали з нагоди 25-ї річниці шлюбу «найяснішого» та Сісі — цісаря Франца-Йосифа і Єлизавети Баварської; було це 1879 року. Принаймні, так пише «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich». Храм звели за рік, однак його зруйнувала Перша світова. Але римо-католицька громада була чисельною, тож до 1934 року — вже на іншому місці...

17 Жовтня, 14:44 2000 Україна

Кому вигідно? Чому розпадається на шматки храм св.  Миколая

Як повідомлялося, католики б’ють на сполох — одна з найвеличніших окрас Києва, римо-католицький храм св. Миколая, руйнується через байдужість. У вівторок 5 червня 2019 р. в Українському кризовому медіацентрі відбулася пресконференція за участю єпископа, настоятеля парафії, її юриста, а також історика та архітектора. Всі можливі найважливіші голоси сказали своє слово. Чи почують їх столиця і держава?   Церкві — «ні», але її майну — «так» Пресконференцію вів о.Павло Вишковський ОМІ, настоятель української Делегатури Місіонерів Облатів, які душпастирюють у храмі св.Миколая ці майже 30...

05 Червня, 14:49 3796 Україна

Історики застерігають від «покращення» Нотр-Дам

Тиждень після пожежі паризької катедри Пресвятої Богородиці тривають дебати про її відбудову. Президент Емманюель Макрон обіцяв, що реконструкція триватиме п’ять років, а після її завершення катедра буде ще краща, ніж досі. Історики мистецтва оцінюють ці декларації дуже обережно. Їх непокоїть як поспіх, так і можливі покращення. Професор Матьє Лурс, один із головних знавців готичних катедр у Франції, визнає, що собор Нотр-Дам уже був багато разів перебудований. Однак у ті епохи, коли здійснювано згадані модифікації, інакше ставилися до культурного спадку, ніж зараз. Тому, як каже професор,...

26 Квітня, 10:21 1642 Світ

Архієпископ Парижа: «Наша катедра воскресне!»

Наша катедра воскресне, — запевняє архієпископ Парижа Мішель Опеті. У пожежі паризького кафедрального собору Пресвятої Богородиці, яка спалахнула увечері 15 квітня 2019 р., згоріли дві третини даху, частина склепіння, завалився шпиль. Із вогнем боролися 400 пожежників. Вони врятували більшість творів мистецтва, що знаходилися з цьому храмі, включно з найціннішою реліквією — Терновим вінком Ісуса Христа, й евакуювали скарбницю. Капелан пожежників о.Жан-Марк Фурньє виніс з охопленого вогнем храму Пресвяті Дари. Президент Франції Емманюель Макрон заявив, що протягом найближчих п’яти років...

25 Квітня, 13:26 1939 Інтерв’ю

Вітражі. Коротка історія скляного мистецтва

Про історію та естетичне значення вітражів розповідає доктор Павло Карашкевич, очільник Дослідницько-освітнього центру збереження історичних пам’яток у Нисі (Польща). – Що таке вітражі? Про них варто говорити як про ужиткове чи образотворче мистецтво? – Класичний вітраж – це вікно, засклене кольоровими скельцями, з’єднаними за допомогою олов’яних двотаврів. Фігурні скельця утворюють художню композицію, яка від світла грає барвами. Додатково на скельцях можна малювати контурними фарбами, що дозволяє зображати дрібні деталі (наприклад, очі). Щоб закріпити контурну фарбу, її вплавляють у...

23 Квітня, 18:06 6586 Інтерв’ю

Міністр культури: Нотр Дам «майже врятований»

Французький міністр культури заявив, що паризький собор Пресвятої Богородиці, який постраждав внаслідок великої пожежі, вже «майже врятований»: «болючі точки» вбезпечено. «Нотр Дам уже майже врятований, оскільки всі проблемні місця, які були — горішня північна стіна, горішня західна стіна, між двома дзвіницями від фасаду, південна дзвіниця — всі ці точки вже вбезпечені, стабілізовані, й це прекрасна новина», — сказав Франк Ристер під час «Великого концерту на честь Нотр Дам». Про це повідомляє DEON. «Залишається дах. На даху ще є кілька вразливих місць, з огляду на що колективи міністерства...

22 Квітня, 11:23 1705 Світ

Що виявилося в обговореннях пожежі в Нотр Дам

Поки обговорювали пожежу в Нотр Дам де Парі, з’ясувалося чимало цікавого. І дещо сформулювалося.   1.Я з подивом виявила, що не всі знають: «нотр-дамів» є багато. Що це просто французька назва для собору, присвяченого Діві Марії. «Наша Пані Паризька», наприклад. Є Нотр Дам у Страсбурзі (до речі, вражаючий), є в Діжоні, Реймсі, Ам’єні, Шартрі, Руані. Паризький широка публіка знає краще, але не можна сказати, що з усіх перелічених він найкрасивіший. Вони всі неймовірні. Кожний з них зі своїм характером, обличчям, голосом… Це ж бо не будівлі — це щось живе. Більшість людей (віруючих і...

18 Квітня, 08:45 4447 Погляд

У Львові представили унікальну ілюстровану Біблію

У вівторок, 16 квітня 2019 р., у Львові в Національному музеї ім.А.Шептицького відбулася непересічна презентація. Цей виставковий проект зветься «Thesaurus Sacrarum Historiraru» / «Скарбниця Священних Історій Старого та Нового Завітів…», або «Біблія в ілюстраціях фламандських майстрів XVI століття».     Доповнює експозицію ще одна «родзинка» виставки — оцифрований примірник «Thesaurus...», який можна погортати на інтерактивному екрані. Крім того, відвідувачі зможуть побачити три західноєвропейські Біблії в ілюстраціях XVIII століття.     «Ми тепер маємо нагоду...

17 Квітня, 16:16 1365 Україна

Найкращі монастирські бібліотеки світу

Вони приховані за важкими дверима. Щоб дістатися до них, треба подолати круті сходи та коридори, повні полиць із книжками. Монастирські бібліотеки — це скарби європейської культури. У справжніх шедеврах архітектури, монастирських бібліотеках, зберігаються одні з найкращих видань Біблії, а також твори з багатою, позолоченою каліграфією, літургійні книги та одне з найпрекрасніших видінь Євангелія.   1.Бібліотека в бенедиктинському абатстві в місті Мельк, Австрія Бібліотека в Мельку, у відомому бенедиктинському абатстві з прекрасним видом на Дунай, була заснована в ХІ столітті. В ній...

24 Лютого, 12:03 6548 Культура

Англія: унікальний примірник Біблії повертається до катедри

Унікальний 700-річний примірник Біблії повертається до катедри в Кентербері. За часів реформації, разом з багатьма іншими пам’ятками, цю книгу усунули з бібліотеки. Через майже п’ять століть англіканська спільнота її розшукала й повернула. Біблія Лайфілда зветься так за прізвищем монаха, який колись був її власником. Ця книга постала під кінець ХІІІ століття. 690 коштовних веленевих сторінок цього рукопису прикрашені багатими віньєтками, виготовленими найімовірніше в Парижі. В ті часи, коли Генрих VIII ліквідував католицький монастир у Кентербері, книга зникла разом із 30 тисячами інших...

08 Серпня, 11:48 1445 Світ

Скільки житимеш — світи. Найстаріша пісня в історії людства

Релігія, мова та музика — важливі складові всесвітньої культурної спадщини, а кожна цивілізація зробила свій неповторний внесок у їхнє формування та розвиток. Побутує думка, що перші авторські музичні твори почали з’являтися в епоху Середньовіччя. Тобто великий пласт музичного надбання людства було втрачене. Однак сучасні дослідження дозволяють нам уявити, яких пісень співали люди, що жили до нашої ери.     Сьогодні найдавнішим музичним твором вважається «Пісня Сейкілоса». Епітафія за жанром, вона датується ІІ століттям до нашої ери. На жаль, до нас дійшла лише незначна...

21 Липня, 09:08 7125 Культура

Забутий храм у Годовиці з висоти пташиного польоту

Римо-католицький храм Усіх Святих у селі Годовиця біля Львова, збудований у 1751-1758 роках. У радянський час храм був господарською будівлею місцевого колгоспу. Після пожежі 1974 року опинився сам-на-сам із силами природи. ...

18 Липня, 18:36 2615 Відео

Посол США поверне Ватикану викрадений лист Колумба

Посол Сполучених Штатів Америки при Апостольському Престолі Калліста Л. Ґінґріч поверне сьогодні Ватикану лист Христофора Колумба. Лист буде переказаний Ватиканській бібліотеці, з якої був викрадений. У церемонії візьмуть участь бібліотекар Святої Римської Церкви архієпископ Жан-Луї Брюґе та префект Ватиканської бібліотеки єпископ Чезаре Пазіні, повідомляє КАІ. Написаний латиною лист Колумба від 1493 року скерований до тодішнього короля Іспанії Фердинанда і його дружини Ізабелли. Існує кілька копій цього листа. Одну з них отримала 1921 року Ватиканська бібліотека. Однак 2011 року цей...

14 Червня, 11:48 1694 Ватикан

Найдревніша дерев’яна сакральна пам’ятка України — у Дрогобичі

Декілька років тому львівська громадськість відзначила 250-річчя побудови найстарішої нині у Львові дерев’яної церкви, яка тепер розташована в парку-заповіднику «Шевченківський гай». Ця церква є унікальною пам’яткою бойківської карпатської сакральної архітектури. Свого часу, завдяки сприянню митрополита Андрея Шептицького, церкву св. Миколая перевезли із с.Кривки (тепер Турківського району Львівської обл.) до міста Лева та встановили у тій його частині, де з ініціативи митрополита створювалася Свято-Іванівська лавра Студійського уставу. У 1931 році церква була заново змонтована й освячена...

05 Червня, 16:21 5968 Культура

Пересопницьке Євангеліє — духовна Першокнига України

Євангелія, як і Церква, налічують уже умовні дві тисячі років, але християнство в Україні — набагато молодше. Перше «наше» Євангеліє називається Пересопницьким. Про нього й піде мова. Невеличке село Пересопниця, що на Рівненщині, нині належить до Верхівської сільської ради. А колись воно було велелюдним центром одного з удільних князівств періоду протистоянь київських та волинських Рюриковичів за Погорину, землю, яка продовжувала історію та традиції першої слов’янської держави — Дулібія Рось. Нині науковці гіпотетично припускають, що в XIII ст. древню Пересопницю зруйнували монголо-татарські...

27 Травня, 15:41 6134 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати