PL Підтримати

Архів записів

Солідарність і діалог: освячення катедрального собору в Бахрейні

У Королівстві Бахрейн посвячено катедральний собор Пресвятої Богородиці, Покровительки Аравії. Наріжний камінь собору закладений 31 травня 2014 року. Храм є частиною великого комплексу, призначеного для проведення богослужінь та місійного служіння. Кардинал Луїс Антоніо Таґле, префект Конгрегації євангелізації народів та президент «Caritas Intenationalis», 10 грудня 2021 року у присутності короля Бахрейну посвятив катедральний собор на честь Пресвятої Богородиці, Покровительки Аравії в місті Авалі — повідомляє Vatican News.   Знак поглиблення діалогу та співпраці Комплекс...

11 Грудня, 16:35 1741 Світ

Ватикан на EXPO 2020 в Дубаї: символ павільйону — зустріч Франциска з султаном

Апостольський Престол бере участь у Всесвітній виставці EXPO 2020, яка з 1 жовтня 2021 р. по 31 березня 2022 р. триватиме в Дубаї (Арабські Емірати). Ватикан на цій виставці представлений окремим павільйоном. Ватиканський павільйон «прагне бути місцем зустрічі між естетикою, наукою та вірою під знаком братерства та міжкультурного і міжрелігійного діалогу. Його символом стали дві історичні зустрічі: між св. Франциском і султаном Маліком Аль-Камілем, що відбулася 800 років тому, та між Папою Франциском і Великим імамом Аль-Азгара Ахмедом Аль-Таїбом, що відбулася 4 лютого 2019 р. в Абу-Дабі», —...

01 Жовтня, 18:35 1340 Світ

Папа зустрівся з юдеями і ромами: упередження «спотворюють красу дітей Божих»

«Світ потребує відчинених дверей. Вони є знаком благословення для людства», — сказав Папа Франциск, зустрічаючись увечері 13 вересня 2021 р. із представниками єврейської громади Словаччини. Це була остання прилюдна подія другого дня його 34-ї Апостольської подорожі. Зустріч відбулася на Рибній площі, що в старій частині міста Братислави. Тут колись стояла синагога 1893 року, яка пережила Другу світову війну, але 1969 року її зруйнували на розпорядженням комуністичної влади під час спорудження мосту через Дунай. Сьогодні про синагогу нагадує Меморіал Голокосту, задуманий як місце пам’яті про...

14 Вересня, 18:56 2459 Світ

Папа в Будапешті: будьмо мостами єдності

Папа Франциск прибув до Будапешта. Розпочалася його XXXIV Апостольська подорож. Першим етапом є проща на 52-й Міжнародний Євхаристійний конгрес, що розпочався 5 вересня, а завершиться Святою Месою, яку очолить Папа Франциск, пише Vatican News. Столиця Угорщини вітає Святішого Отця. У неділю 12 вересня 2021 р. вранці Франциск відлетів із римського міжнародного аеропорту Ф’юмічіно та, перетнувши повітряний простір Хорватії, приблизно о 7:40 приземлився в міжнародному аеропорту Будапешта. Угорщина стала 53-ю країною, яку він відвідав за час свого понтифікату.   Фото Antonio Spadaro...

12 Вересня, 14:00 1589 Світ

Світ об’єднався в молитві за видужання Франциска: Папі шлють слова підтримки

З усього світу Папі надходять побажання швидкого одужання. Різними каналами, передовсім через соціальні мережі, не перестають надходити побажання швидкого і повного одужання Папи, який мав хірургічну операцію. Вистачило короткого повідомлення пресслужби Святого Престолу в неділю пополудні про те, що Папа Франциск госпіталізований, як з усього світу почали надходити слова близькості та побажання швидкого та повного одужання, пише Vatican News. Зокрема, «побажання швидкого одужання» надійшли від Константинопольського патріарха Варфоломея І, який запевнив у своїх молитвах, покладаючись на...

06 Липня, 10:55 1818 Ватикан

Єпископи Африки та Європи про сприяння гідності в світлі «Fratelli tutti»

Про солідарність, співпрацю, людську гідність, право віровизнання та велику потребу миру у світі й пошани до людини як Божої дитини говорилось під час он-лайн семінару, організованому Радою Єпископських Конференцій Європи та Симпозіумом Єпископських Конференцій Африки та Мадагаскару. Двадцять єпископів, представників Єпископських Конференцій Африки та Європи, взяли участь у семінарі, організованому Радою Єпископських Конференцій Європи (CCEE) та Симпозіумом Єпископських Конференцій Африки та Мадагаскару (SECAM). Мета організаторів, які з 2004р. ініціюють такі заходи, — бажання сприяти тісній...

05 Червня, 17:16 2469 Світ

Загальнолюдське братерство — не єресь, а вірність Собору. Папа підсумував подорож до Іраку

Святіший Отець повернувся до Ватикану після чотириденної Апостольської подорожі до Іраку. Спілкуючись під час перельоту з журналістами, він прокоментував основні моменти та зустрічі цього візиту, поділився думками про подальші плани. Милосердя, любов і братерство — це дорога, якою ми повинні прямувати вперед. На цьому наголосив Папа Франциск, спілкуючись із журналістами на борту літака під час перельоту з Багдада до Рима, повідомляє Vatican News. Папа зізнався, що можливість зустрічатися з вірними після місяців перерви, пов’язаної з карантинними обмеженнями, стала для нього ковтком свіжого...

08 Березня, 17:26 1956 Коментарі

Папа на батьківщині праотця Авраама: «дивитись на небо» і «ходити по землі»

Короткий огляд другого дня перебування Папи Франциска в Іраку: візит до Великого Аятоли Аль-Сістані, міжрелігійна зустріч на батьківщині праотця Авраама, Свята Літургія в халдейському обряді в Багдаді.     Vatican News   Апостольська подорож до Іраку стала для Папи Франциска нагодою зробити черговий важливий крок у діалозі з мусульманами. Ен-Наджаф, третє за значенням місто для мусульман після Мекки та Медіни, розташоване в центральному Іраку 160 км на південь від Багдада, стало першою метою другого дня Апостольської подорожі Папи Франциска до Іраку. Головний осередок...

08 Березня, 10:40 1509 Світ

Ватиканську марку на Великдень-2021 малював український художник

Із 22 лютого 2021р. у Ватикані можна купити нові марки 2021 року. Перші дві випущено до 90-річчя Ватиканського радіо та 160-річчя газети «L'Osservatore Romano». Окрім цього, вже продаються марки, присвячені Великодню, Року св.Йосифа та зустрічам Папи з представниками інших релігій, повідомляє Vatican News. На марці «Ватиканське радіо» номіналом 1,15 євро показано історичний мікрофон на тлі базиліки св.Петра. На аверсі марки номіналом 2,40 євро — зображення титульної сторінки першого числа «L'Osservatore Romano» від 1 липня 1860р. На великодній марці — Ісус, який виходить із гробу й показує...

24 Лютого, 11:12 1929 Ватикан

Чи тільки католикам належить спасіння?

Споконвіку в Церкві тривають суперечки, чи некатолики можуть бути спасенні. Кілька років тому 13-річний китаєць написав до Папи листа зі складним запитанням: «Ваша Святосте, чи мій дід, який не є католиком, але така людина, яка не хоче робити нічого поганого, — піде по смерті до Неба? Іншими словами, якщо хтось ніколи не виконував покуту, то який великий гріх має скоїти, щоб потрапити до пекла? Нехай Тебе Бог благословить. Іван, 13 років, Китай». Папа дуже серйозно поставився до питання, яке порушив той підліток. Він написав Івану відповідь, яка широким відлунням облетіла світ. Любий...

02 Лютого, 10:50 3798 Погляд

До відзначення Міжнародного дня братерства Папа приєднається віртуально

Папа Франциск відзначить перший Міжнародний день загальнолюдського братерства, що припадає на четвер, 4 лютого 2021р., онлайн. Він візьме участь у заході, який організовує шейх Мухаммед бін Заїд в Абу-Дабі, столиці ОАЕ, за участі Великого імама університету Аль-Азгар Ахмада Аль-Таїба, Генерального секретаря ООН Антоніо Ґуттереша та інших особистостей, повідомляє Vatican News. За цієї нагоди відбудеться вручення «Премії шейха Заїда за загальнолюдське братерство», що натхнена «Документом про загальнолюдське братерство». Зустріч і церемонія транслюватимуться о 15:30 за київським часом на...

02 Лютого, 09:28 1181 Ватикан

ООН вибрала Росію як місце наступної конференції з міжкультурного діалогу

Наступного, 2022 року, Всесвітня конференція з міжрелігійного та міжетнічного діалогу під егідою ООН відбудеться у Росії. Найближчим часом буде названо місто, в якому відбудеться ця міжнародна зустріч, повідомляє Vatican News. Масштабний форум відбудеться 21 травня 2022 року й буде пов’язаний зі Всесвітнім днем культурної різноманітності, який встановила ООН, в ім’я діалогу та розвитку, а також на завершення проголошеного ЮНЕСКО десятиріччя зближення культур. Високий представник Генерального секретаря ООН в «Альянсі цивілізацій» Мігель Анхель Моратінос вважає: «Настав час, щоби світові...

25 Січня, 10:51 1104 Світ

Надалі невідомо, де перебуває і чи ще живий о. Паоло ДальОльйо

Минулими роками подеколи з’являлися (і ще надалі з’являються) голоси на тему того, де перебуває викрадений священник. Усі сліди ретельно вивчено, але жоден з них не дозволяє сказати нічого певного про те, що сталося з о.Паоло ДальОльйо. Таку заяву зробив Апостольський нунцій у Сирії стосовно справи італійського єзуїта, викраденого сім років тому в цій близькосхідній країні, повідомляє Vatican News. Кардинал Маріо Дзенарі нагадав, що справа о.ДальОльйо — одна з багатьох таких незавершених історій. За даними ООН, у Сирії зафіксовано близько 100 тисяч викрадень людей, про яких немає жодних...

31 Липня, 14:15 1460 Світ

Міжрелігійна спільна молитва за припинення пандемії відбулася в Єрусалимі

Як повідомляє польська сторінка порталу Aleteia, у Єрусалимі відбулася спільна міжрелігійна молитва до Бога про припинення пандемії коронавірусу.   — Вірус не знає кордонів, ані політики, рас чи релігій, — каже на цьому відео архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла, який брав участь у молитві від Католицької Церкви. — Але йому вдалося дещо небувале, особливо тут, у Єрусалимі: він зробив так, що визнавці різних релігій (юдеї, християни, мусульмани, друзи) моляться одну й ту саму молитву в один і той самий час.     Сподіваємося, що нам і далі вдасться посуватися в цьому...

25 Квітня, 17:16 1329 Відео

Річниця Документа Абу-Дабі: братерство — дієвий критерій співіснування

Напередодні річниці підписання «Документа про загальнолюдське братерство» єзуїтське видання «La Civiltà Cattolica» приготувало тематичну публікацію, що побачила світ у цифровій серії «Акценти». Майже рік тому, 4 лютого 2019 р., під час відвідин Абу-Дабі, Папа Франциск і Великий імам Ахмед Аль-Таїб підписали «Документ про загальнолюдське братерство задля всесвітнього миру й спільного співжиття». З огляду на цю річницю, єзуїтське видання «La Civiltà Cattolica» приготувало публікацію під заголовком «Братерство», що вийшла в цифровій монографічній серії «Акценти», повідомляє Vatican...

14 Січня, 11:13 1074 Світ

Папа й імам пропонують встановити Всесвітній день братерства

Папа Франциск та Великий імам ісламського університету Аль-Азгар у Каїрі Ахмед аль-Таїб запропонували Організації Об’єднаних Націй оголосити 4 лютого Всесвітнім днем людського братерства. Їхнє спільне прохання в цій справі на руки Антоніо Гуттереша, Генерального секретаря ООН у Нью-Йорку склали члени Верховного комітету досягнення цілей, викладених у Документі про загальнолюдське братерство заради всесвітнього миру та співіснування. Делегацію очолили кардинал Міґель Анхел Аюзо Гішот і суддя Мухаммад Абдас-Салам. Спільна заява Святішого Отця і Великого імама пропонує встановити Всесвітній...

06 Грудня, 18:00 1486 Світ

На зустрічі з представниками інших релігій: співпраця як стиль

Пообіддя третього дня перебування Святішого Отця в Бангкоку розпочалося візитом до найпрестижнішого університету Таїланду — Чулалонґкорні. Там Папа зустрівся з провідниками інших конфесій та представниками академічного середовища, наголошуючи на важливості «ризикнути зустрічатися», пише Vatican News. Настав час уявляти логіку зустрічі та взаємного діалогу як шлях, співпрацю — як стиль поведінки, а взаємопізнання — як метод і критерій. На цьому наголосив Папа Франциск, промовляючи до учасників зустрічі з провідниками інших конфесій та релігій, що відбулася 22 листопада 2019 р. в...

22 Листопада, 16:58 1226 Світ

Папа в Таїланді. Земля потребує «ремісників гостинності», а релігії — це «гарантії братерства»

«Сьогодні більше, ніж будь-коли, наші суспільства потребують “ремісників гостинності”, людей, які дбатимуть про цілісний розвиток всіх народів», — наголосив Папа Франциск у своїй першій промові на тайській землі. Вранці, 21 листопада 2019 р., Глава Церкви прибув до урядового палацу в Бангкоку, де його зустрів прем’єр-міністр Таїланду генерал Прают Чан-Оча. Промовляючи після привітального слова глави уряду, Святіший Отець подякував за можливість відвідати ці землі, «багаті чудесами природи» та «прадавніми духовними й культурними традиціями», серед яких особливе місце займає гостинність,...

21 Листопада, 11:45 1762 Світ

Монотеїстичні релігії — проти евтаназії та підтримуваного самогубства

Представники монотеїстичних авраамічних релігій — юдаїзму, християнства та ісламу — 28 жовтня 2019р. у Ватикані підписали «Спільну декларацію в питаннях стосовно кінця життя». Від Католицької Церкви свій підпис поставив голова Папської академії життя архієпископ Вінченцо Палья. Представники трьох релігій відкидають евтаназію та підтримуване самогубство як «внутрішньо морально та релігійно погане». Ці явища мають бути «заборонені без будь-яких винятків». Тому жоден працівник служби здоров’я не може бути вмовлений або примушений завдати пацієнтові смерть ані асистувати при цьому, особливо...

29 Жовтня, 11:49 2157 Ватикан

Перше засідання Комітету досягнення загальнолюдського братерства

В середу 11 вересня 2019р. відбулося в Домі св.Марти у Ватикані перше засідання Верховного комітету для досягнення цілей, викладених у Документі про загальнолюдське братерство, заради всесвітнього миру і загального співіснування. Про утворення цієї інституції повідомлено 26 серпня ц.р. в Об’єднаних Арабських Еміратах. День для початку праці обрано знаковий: 18 років тому саме 11 вересня сталися атаки ісламських терористів на Нью-Йорк і Вашингтон. Обіжник щодо першої зустрічі каже, що день 11 вересня вибрано «як знак волі будувати життя і братерство, в якому інші посіяли смерть і нищення»....

12 Вересня, 12:59 1072 Ватикан

«Документ про братерство»: не про те йдеться, щоб усі релігії вважати однаковими

Голова Папської ради у справах міжрелігійного діалогу єпископ Міґель Анхель Аюсо Ґіхот ділиться думками про створення Верховної комісії з втілення «Документа про загальнолюдське братерство».   Нещодавно в Абу-Дабі було створено Верховну комісію з втілення «Документа про загальнолюдське братерство заради всесвітнього миру та спільного співжиття». Папа Франциск та Великий імам Аль-Азгара Ахмад Аль-Таїб підписали його в лютому цього року. Обидва релігійні лідери вже висловилися на підтримку цієї ініціативи.   Поширювати ідеї Документа на всіх рівнях Про очікування від діяльності...

28 Серпня, 09:30 1560 Коментарі

Створено комісію, що втілюватиме загальнолюдське братерство

Інформаційне агентство Еміратів опублікувало прес-реліз, у якому повідомляється, що в Абу-Дабі створено Верховну комісію з втілення «Документу про загальнолюдське братерство задля світового миру та спільного співжиття». Його Папа Франциск і Великий імам Аль-Азгару Ахмед Аль-Таїб підписали в лютому цього року. До завдань новоствореної комісії входить розробка стратегії втілення «Документу», організація зустрічей релігійних лідерів і керівників міжнародних організацій, та звернення до законодавчих органів влади із закликом приєднатися до положень документу, повідомляє Vatican...

21 Серпня, 08:26 1561 Світ

Глобальний форум «Релігії за мир» займатиметься захистом святих місць — і жінок

Близько 900 представників світу релігії, політиків та експертів у галузі миру візьмуnь участь у Х Всесвітній асамблеї «Релігії на мир», яка відбудеться 20-23 серпня 2019р. у німецькому місті Ліндау. Цей форум найбагатшої у світі асоціації релігійних спільнот зі 100 країн світу зі штаб-квартирою в Нью-Йорку відкриє президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр, повідомляє Vatican News. На прес-конференції в Ліндау голова фонду «Діалог миру світових релігій та громадянського суспільства» Вольфганг Шюрер заявив, що організатори чекають на два важливі імпульси, які мають постати під час цього...

09 Серпня, 13:41 1156 Світ

Відкрито доступ до руїн стародавнього християнського монастиря в Арабських Еміратах

Після тривалих робіт із консервації пам’яток старовини на острові Сін Бані Яс в Об’єднаних Арабських Еміратах знову надано доступ до найстаршого християнського об’єкту в цій країні. Урочисте відкриття відбулося 14 червня 2019 року. Руїнам цього монастиря — 1300 років. У відкритті взяли участь представники уряду ОАЕ, ісламу та Католицької Церкви. Підкреслювалося, що це знак толерантності. «Я навіть не знав про існування цього храму в Еміратах», — визнав під час урочистості Апостольський вікарій Південної Аравії єпископ Пауль Гіндер OFMCap. Водночас він висловив переконання, що «люди прагнуть...

19 Червня, 18:28 1376 Світ

Як ставитися до представників інших релігій?

Відеоблог отця Миколи Мишовського «Склянка наполовину». Отець відповідає на запитання глядача: «Як ставитися до людей інших релігій»? ...

15 Травня, 18:58 2615 Відео

Ватиканський Держсекретар про Європу, віру і кризу

Християн сьогодні переслідують у багатьох частинах світу, — звернув увагу ватиканський Держсекретар під час IV Фестивалю релігії, який відбувся 26-28 квітня в італійському місті Флоренції. Метою форуму був обмін ідеями щодо релігії та її впливу на суспільство. Також у ньому взяв участь Гарегін ІІ, Католикос усіх вірмен, повідомляє Vatican News. Кардинал П’єтро Паролін відзначив, що можна й необхідно співпрацювати різним релігіям в ім’я спільного блага. Труднощі виникають тоді, коли на перший план виступають різні форми фундаменталізму, які становлять собою фіаско віри та поразку релігії....

30 Квітня, 13:08 1419 Світ

Папа: хто будує мури — стає їхнім в’язнем

Спілкуючись із журналістами на борту літака під час повернення з Марокко, Папа Франциск зосередив увагу на діалозі з мусульманами, вказуючи на велике значення спільної заяви щодо святого міста Єрусалима. Йшлося також про свободу віровизнання та міграцію. В неділю, 31 березня 2019, завершилася Апостольська подорож Папи Франциска до Марокко. Під час перельоту з Рабата до Рима відбулася традиційна розмова з журналістами, що тривала майже півгодини, повідомляє Vatican News.   Надія на майбутні плоди Перше питання, яке поставив марокканський журналіст, стосувалося значення Апостольської...

03 Квітня, 11:07 1295 Світ

Папа в Рабаті й Темарі. Зустрічі з «малою закваскою»

Другий день Апостольської подорожі до Марокко розпочався приватними відвідинами соціального осередку в Темарі. Неділя, 31 березня 2019 р. — це заключний день дводенного візиту Папи Франциска до Марокко. Вранці Святіший Отець попрощався з персоналом нунціатури, яка стала для нього гостинним домом під час перебування в цій країні, та вирушив із приватним візитом до осередку соціального служіння. Його у місті Темарі, за 15 км. від столичного Рабата, провадять сестри Згромадження Дочок Милосердної любові, повідомляє Vatican News . Ці відвідини були відповіддю на прохання Святішого Отця, який...

01 Квітня, 12:01 1516 Світ

Папа в Маррокко: кроки, перші в історії

Як повідомлялося, 30 березня 2019 року Папа Франциск відлетів до Рабата, столиці Марокко. Так розпочалась його 28-ма закордонна подорож. Офіційна зустріч в аеропорту не передбачала промов. Діти в традиційному одязі вручили Папі квіти. В супроводі Його Величності короля Моххамеда VI Святіший Отець пройшов через почесну варту. В Королівському залі аеропорту йому, згідно з місцевим звичаєм гостинності, піднесли фініки та мигдалеве молоко. Після короткої розмови Папа від’їхав до Башти Хасана ІІ — однієї з найвизначніших архітектурних пам’яток Рабата, де відбулася офіційна церемонія привітання....

01 Квітня, 10:13 1659 Світ

«Вогонь миру» з Хіросіми — у Ватикані

Серед груп, присутніх на загальній аудієнції, були представники ініціативи «Караван Землі», заснованої 2015 року, щоби сприяти ширенню миру та скасуванню ядерної зброї. Молитва за мир і справедливість, щоб разом будувати майбутнє без ядерної зброї, — це основна мета всесвітнього міжрелігійного паломництва під назвою «Караван Землі». Її представники взяли участь у загальній аудієнції у Ватикані в середу, 20 березня 2019 року, повідомляє Vatican News. П’ятеро тринадцятирічних дівчат, представниць різних релігій, у супроводі Суцуку Турлов, яка в 13 років пережила бомбардування Хіросіми, та...

21 Березня, 17:04 1273 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати