PL Підтримати

Архів записів

Солодке покликання. Знайомтеся: сестри, які виготовляють шоколад

«Шоколадні сестри» живуть у Приморських Альпах, на північ від Ніцци. Вже понад 70 років цистерціанське абатство Кастаньє славиться своїми солодощами. Батончики темного шоколаду, шоколадні цукерки, праліне з фундуком із П’ємонту й мигдалем, імпортованим з Іспанії... І багато інших солодких делікатесів, залежно від сезону. У самісінькому серці Провансу, в Приморських Альпах, розташоване абатство Кастаньє. Його населяє спільнота з 14 цистерціанських черниць, які живуть за Статутом св.Бенедикта, а на монастирській фабриці постає шоколад та інші присмаки. Черниці виготовляють солодощі, знані в...

19 Травня, 15:21 1397 Погляд

Старе фото Папи, яке розлетілось інтернетом

Стара фотографія нинішнього Папи Лева XIV викликала ажіотаж у соцмережах. На ній перший американський Папа, вбраний до богослужіння, йде у кросівках Nike. Фото взяте з документального фільму «Лев у Римі». Vatican Media до річниці обрання Лева XIV створили документальний фільм про ті 18 років, які кардинал Превост провів у Вічному місті до свого обрання на Папу. У фільмі представлено багато кумедних анекдотів та розповідей про події, раніше відомі лише небагатьом обраним. Одна сцена стала вірусною: старанні ентузіасти кросівок ідентифікували їх як ймовірну модель Nike Franchise Lows —...

11 Травня, 17:39 1072 Погляд

Випадок у банку: навіть коли ти Папа Римський, клієнтська підтримка — це складне питання

Папа Лев XIV має Апостольський палац, особисту армію — Швейцарську гвардію і навіть особливе авто — папамобіль. Але він також має повсякденні проблеми, як і будь-яка інша людина. Навіть Намісник Христа на землі може мати клопоти з клієнтською підтримкою банку. Джулія Босма з «New York Times» описала кумедний випадок. Приблизно через два місяці після того, як кардинал Роберт Френсіс Превост, народжений у Чикаго, став Папою Левом XIV, він зателефонував до банку свого рідного міста. Цей життєвий анекдот розповів його близький друг, о.Том Маккарті, під час зустрічі католиків у Нейпервіллі, штат...

07 Травня, 12:42 790 Свідчення

Чи знали ви, що на Місяці є копія Псалма 8?

Коли астронавти зробили свої перші кроки на Місяці у 1969 році, лідери з усього світу надіслали NASA послання, які мали покласти у капсулу і залишити на поверхні місяця.  Серед них була і копія Псалма 8, написана від руки латиною та підписана Папою Павлом VI. Це псалом, що прославляє Бога і Його творіння: «Господи, Боже наш, яке предивне Твоє ім'я по всій землі!  Ти возніс славу свою вище неба.  З уст дітей і немовлят учинив єси хвалу супроти Твоїх супостатів,  щоб угамувати ворога й бунтаря.  Коли на небеса спогляну, твір Твоїх пальців,  на місяць та на зорі, що створив єси,  то що...

16 Квітня, 11:33 1330 Погляд

Захотів один монах збудувати капличку, як в Лурді. А братам не сподобалося

Одному з монахів згромадження Шкільних Братів подумалося, що хвилястий ландшафт Гернсі дуже подібний до Лурда. Тож він вирішив збудувати грот, подібний до того, де об’явилась Діва Марія. Але його співбратам грот не сподобався... Щоби зрозуміти історію так званої Маленької каплиці, що на острові Ґернсі (Нормандські острови) в протоці Ла-Манш, треба заглибитися в історію освіти в Європі.   Місія Шкільних Братів Перші форми загальної освіти у ХІІ столітті виробила Церква. За її тодішнім принципом, кожна парафія була зобов’язана призначити вчителя, що мав за завдання навчати тих, хто не...

09 Квітня, 13:39 1108 Погляд

Найбарвистіші храми світу

Від базиліки св. Петра в Римі до собору Богородиці Марії в Парижі — найважливіші католицькі храми світу зазвичай побудовані зі світлого мармуру або різних видів сірого вапняку. Але є також вельми барвисті церкви. Відкрийте для себе їх разом з нами!   Читайте також: 15 найпрекрасніших храмів, що змусять затамувати подих На тлі класичних будівель деякі храми виділяються яскравими кольорами своїх фасадів. У Європі готичний період став свідком появи яскравих кольорів, таких як рубіновий, охра, фіолетовий та зелений. Однак вони переважно використовувалися в живописі й декорі. У...

15 Березня, 17:54 1126 Культура

8 традицій Жирного вівторка

До початку Великого Посту залишаються лічені години. Кожна країна має свої традиції святкування останніх днів перед цим періодом покути й самозречень.      Карнавали в усьому світі відбуваються протягом останнього тижня перед Попільною Середою. Часто все обертається саме довкола їжі, що має бути жирною та солодкою. У багатьох країнах відзначають Масний четвер. Якщо ви не встигли або забули — маєте другий шанс, оскільки сьогодні — Жирний вівторок. А ось так його святкують у різних країнах світу:   1. Марді Ґра   Французькі поселення виникли на території штату...

17 Лютого, 13:30 10966 Культура

«Будь моєю валентиною». Сердечка до 14 лютого — традиція з часів Генріха VI

Як відомо грамотним католикам, спомин св.Валентина пов’язаний із боротьбою Церкви проти «гріховної любові», Луперкалій, за «любов справжню». А ще декому відомо, що історики Церкви не завжди точно впевнені, про якого конкретно Валентина йдеться, бо їх могло бути два.     Раз, два... три? Загальноприйнята історія виглядає так. За часів імператора Клавдія ІІ Готського Рим заплутався в численних кривавих і непопулярних війнах аж до тієї міри, що чоловіки не бажали йти до війська. Імператор вирішив, що причиною є не політика держави, а небажання чоловіків покидати своїх наречених і...

14 Лютого, 14:40 6486 Погляд

5 смішних і смачних традицій перед Великим Постом

  У різних європейських країнах збереглися інші цікаві кулінарні звичаї, якими прощаються з м’ясом («карнавал» — carne vale, прощавай, м’ясо!) і входять у Великопісний період.     1.Велика Британія — Pancake Race Pancake Race («Перегони з млинчиком») — відповідник нашого Масного четверга, але відзначають його у вівторок безпосередньо перед Попільною Середою. Британці змагаються у специфічному забігові — дистанцію перегонів (близько 380 метрів) треба подолати, тримаючи в руках сковорідки, на яких смажаться млинці (інколи їх ще й треба перевертати на бігу, підкидаючи). Після...

12 Лютого, 16:25 7121 Культура

«Курча в кисло-солодкому соусі й пельмені». Кулінарні вподобання кардинала Превоста

«Дайте, будь ласка, курча в кисло-солодкому соусі, спринг-роли і пельмені». Це було звичайне замовлення кардинала Роберта Превоста, коли він заходив до одного з місцевих китайських ресторанів, що втулилися на римських вуличках одразу за стінами Ватикану. У 2024 році, напередодні його обрання на Наступника св.Петра, чиказький кардинал і нинішній Папа Лев XIV часто відвідував ресторан Kungfu Express. Власник ресторану Лінь Нін Тан згадує, що він дуже добре вмів користуватися паличками для їжі.   Знайоме обличчя на балконі базиліки св Петра У кардинала Роберта Превоста були два улюблені...

05 Лютого, 18:56 1362 Погляд

Папи і вимірювання часу. А ви знали, що площа св. Петра — це сонячний годинник?

Якби не папи та їхнє зацікавлення природничими науками — незрозуміло, як виглядало би вимірювання часу. Давайте поглянемо на деяких наступників св.Петра, що зробили внесок у цю царину знань. Під час недільної молитви «Ангел Господній» у грудні 2008 року Бенедикт XVI зауважив: «До речі, я згадаю дещо, що, можливо, не всі знають: площа св.Петра також є сонячним годинником — великий обеліск відкидає тінь на лінію, яка проходить вздовж бруківки до фонтану під цим вікном; і цими днями тінь найдовша в році. Це нагадує нам про роль астрономії у визначенні часу молитви. ‘Ангел Господній’,...

29 Січня, 15:01 1592 Погляд

Що робить Дарт Вейдер на катедрі Вашингтона?

Тільки в бінокль можна роздивитись горгулью, встановлену в 1980‑ті роки на північно-західній вежі Національного собору свв.Петра і Павла у Вашингтоні. Що робить Дарт Вейдер на кафедральному соборі Вашингтонської дієцезії? Чи ж би Імперія таки атакувала?   Що таке горгулья Перш ніж розкрити цю таємницю, повернемося до початків. Деякі джерела пов’язують використання горгулій, також відомих як гаргуйлі (з франц. gargouille), з особою св.Романа — єпископа Руана в VII столітті. Згідно з легендою, йому вдалося приборкати дракона на ім’я «гаргуй» — що французькою означає «горло» або «паща»...

23 Січня, 17:32 1233 Культура

Свято Дурнів: забуті карнавальні звичаї

Якщо хтось вважає, що карнавал у Ріо — найсуперечливіше та найдикіше свято в історії, він помиляється! У Середньовіччі — так, у тому «темному Середньовіччі» — приблизно від Різдва до Попільної Середи простий народ, студенти, городяни і навіть духовенство брали участь у святкуваннях, через які сучасні карнавальні святкування здаються невинним чаюванням у вашої тітоньки. Це називається Святом Дурнів. Що тоді зробили, а точніше — що собі дозволяли?   Аж до самого Папи Наприклад, на свято Немовлят-Мучеників, яке відзначалося 28 грудня, один зі студентів, якого однокурсники обирали на...

19 Січня, 18:50 1784 Погляд

Останки екскомунікованого Дракули спочивають… у церкві?

Останки Влада Цепеша привезла до Неаполя його дочка, Марія Бальса. Вона поховала тіло батька у склепі тестя. Дослідники стверджують, що гріб екскомунікованого Дракули міститься в храмі! Церква Санта Марія ла Нова — це важлива точка на мапі Неаполя. Вона криє у своїх мурах одну з найбільших загадок останніх десятиліть! Ідеться про поховання князя Дракули. Про таке відкриття оголосили 2014 року експерти, посилаючись на наукові дослідження й історичні аналізи.     Гріб Дракули Багато хто його знає як Дракулу. Так сталося завдяки славетній готичній повісті авторства Брема Стокера. За...

15 Січня, 13:21 1745 Погляд

Скільки було Ювілеїв при двох папах?

Ювілей Надії — Святий рік 2025, який наближається до завершення, є другим в історії ювілейних років, коли протягом одного року було двоє Пап. Подібна ситуація сталася 325 років тому. Ювілей Надії проголосив, а потім відкрив 24 грудня 2024 року Папа Франциск. Однак він помер 21 квітня 2025 року. Папа Лев XIV очолив наступні ювілейні святкування, й тепер він закриє Ювілей 6 січня 2026 року.   Один випадок на 325 років Схоже сталося зі Святим роком-1700. Його проголосив і відкрив Інокентій XII — і помер під час відпустового Року Господньої благодаті, 27 вересня. Таким чином, Ювілей...

31 Грудня, 14:21 944 Погляд

Квест-кімната в монастирі? Чому би ні: євангелізувати можна і через гру

Escape-Room відкриється 2 січня 2026 року в німецькому монастирі Роггенбург поблизу Ульма. Escape-Room — це гра, в якій гравці повинні розгадувати головоломки, щоби знайти вихід із кімнати або пройти через неї. У монастирях таких ігор досі не бувало. Квест-кімната, яку облаштовують каноніки-норбертинці Роггенбурга, побудована на історії Тридцятирічної війни. Отець Кіліан Нойберт, один із ченців, відповідальних за квест-кімнату, пояснює журналістам історичний контекст гри. Це 1632 рік. Гравці будуть монахами цього монастиря; їм треба вести переговори зі шведами, що наближаються, щоб...

26 Грудня, 18:57 887 Світ

Кому підписує різдвяні поштівки Папа Римський?

У Ватикані є традиція: Папа надсилає власноруч підписані листівки з побажаннями до Великодня та Різдва. Їхніми адресатами є переважно співробітники та пенсіонери Ватикану. Поштівки прикрашені репродукціями сакральної тематики, переважно картин із колекції Ватикану, теми яких пов’язані з певним святом. Лев XIV підтримав цю традицію, замовивши створення різдвяної листівки. На одному боці — репродукція мозаїки 1955 року, авторства італійського художника Альберто Сальєтті, що зображує Поклоніння мудреців. На іншому боці є папський герб, а під ним — власноруч написаний Папою...

17 Грудня, 15:39 877 Ватикан

Чому святий Миколай приніс Папі Леву апельсин

Папська Швейцарська гвардія опублікувала у Фейсбуку кілька зворушливих фото особливого гостя: до Ватикану завітав св.Миколай та приніс подарунки для Папи Лева і його Держсекретаря, кардинала П'єтро Пароліна. Якщо придивитись до фото, помітно, що Папа Лев отримав у свою панчішку апельсин (не вуглинку і не різочку!) Хоча це вже не дуже поширена традиція — американські бабусі й дідусі, що пам’ятають часи Великої депресії, асоціюють апельсини з Різдвом. На це є кілька причин.         За легендою, єпископ Миколай залишав золото у панчохах молодих жінок, яким...

15 Грудня, 14:34 1565 Фотофакт

Як Лев XIV опинився у списку «ікон стилю» за версією New York Times

Кепки команди «Чикаго Вайт Сокс» виявилося достатньо, щоб Папа Лев XIV потрапив до списку ікон стилю за версією «Нью-Йорк Таймс». Газета «Нью-Йорк Таймс» зарахувала Папу Лева XIV до числа найбільш стильних людей 2025 року. Він став першим американським Папою, який «назавжди змінив імідж папства». Як обґрунтування NYT вказала особливий зовнішній вигляд Папи, коли під час зустрічі з вірянами після загальної аудієнції на площі св.Петра він, вбраний у білу сутану, надягнув кепку своєї улюбленої бейсбольної команди «Chicago White Sox».     Так Папа Превост опинився в числі «67...

13 Грудня, 10:18 1825 Світ

Папа Лев встановлює рекорд Вікіпедії

Лев XIV викликав сплеск переглядів Вікіпедії у 2025 році. Як нещодавно оголосив Фонд Вікімедіа, стаття про Папу, обраного Главою Католицької Церкви у травні ц.р., була серед найпопулярніших записів року, маючи понад 22 мільйони переглядів і посівши п’яте місце у щорічному рейтингу англомовних публікацій. Зростання кількості переглядів сторінок у Вікіпедії та інших сайтах Вікімедіа різко зросло одразу після обрання кардинала Роберта Френсіса Превоста. Фонд іноді фіксував до 800000 переглядів сторінок за секунду, що є новим рекордом. За нормальних умов середній показник становить близько...

03 Грудня, 15:06 1014 Технології

Франциска супроводжувала «Мадонна попутного вітру», Лева — Божа Матір Доброї поради

Вранці у четвер 27 листопада 2025 року, о 7:00, автомобіль із Папою Левом вирушив до аеропорту Ф’юмічіно, звідки Святіший Отець вилетів у Туреччину, розпочинаючи свою першу закордонну Апостольську подорож. Кожний крок нового Єпископа Рима потрапляє в об’єктиви численних фото- й відеокамер; також і кожна подробиця цієї подорожі на святкування 1700‑річчя Першого Вселенського Собору обговорюється в медіа. Зокрема, увагу привернуло те, що в літаку ІТА, яким подорожує Папа, біля його сидіння змінилося зображення Богородиці, яке можна було бачити під час польотів папи...

27 Листопада, 17:38 3693 Погляд

12 католицьких рекордів із книги Гіннеса

Від найменшої дієцезії світу — до 112‑річної черниці, яка досі відвідує щоденну Месу. Католицька Церква б’є рекорди, і не тільки духовні. Деякі з яких потрапили до Книги рекордів Гіннеса. Католицьких рекордів у книзі Гіннеса не бракує, але в такому контексті ви ще про них не чули. Ось кілька найцікавіших.     Найменша дієцезія Достатньо буде пройти всього кілька вулиць, і ви обійдете всю архідієцезію Монако — найменшу у світі. Вона займає 2,2 км². Попри свої крихітні розміри, вона символізує постійне існування Церкви навіть у найбільш урбанізованих місцях...

13 Листопада, 16:48 1448 Погляд

«Люди думали, що він помер»: давній друг Папи написав книжку про курйози та цікавинки з його життя

Армандо Ловера, перуанський мирянин, що вже понад три десятиліття має за честь називати своїм другом Роберта Превоста, нині — Папу Лева XIV, написав книжку, у якій поділився маловідомими епізодами з життя понтифіка. Як повідомляє CNA, книжка «Від Роберта до Лева», що вийшла іспанською мовою у видавництві Mensajero, є свідченням вдячності автора своєму другові.  Серед цікавих історій та курйозів, описаних у книжці, є, зокрема, випадок, коли парафіяни прийшли оплакувати свого пастиря, бо вважали, що він загинув. «Насправді то був молодий чоловік, майбутній августинець, що загинув в...

10 Листопада, 17:18 1185 Свідчення

Оце так! Черниця виграла чемпіонат із бігу — просто в габіті

Черниця з Керали (Індія), сестра Сабіна — колись легкоатлетка національного рівня — посіла перше місце в категорії 55+ на чемпіонаті штату з легкої атлетики серед ветеранів, повернувшись до змагань після багатьох років. Одягнена у традиційний габіт і біжучи босоніж, сестра Сабіна вразила глядачів, випередивши інших спортсменок і легко подолавши кожну перешкоду. Її виступ зустріли овації вболівальників, коли вона перетнула фінішну пряму.   #Kerala: #SisterSabina, a former national-level hurdler, won the #gold medal in the 55 plus category at the State Masters Athletics...

24 Жовтня, 17:21 3394 Світ

Папа Лев — на коні. Сьогодні це дивує

Вівторки Папа Лев XIV традиційно проводить у Кастель-Гандольфо. З минулої середи там також перебуває Протон — білий кінь, якого Папі Римському подарували перед загальною аудієнцією. Фотографії Святішого Отця з конезаводчиком із Польщі та самим Протоном розлетілися по всьому світу. Немало інтернавтів були здивовані тим, що Папа Римський знає, як поводитися з конем. Однак до винаходу автомобіля папи завжди їздили кінно — і не лише в каретах, але й верхи!             Переглянути цей допис в Instagram                       Допис,...

22 Жовтня, 18:56 1492 Погляд

«Я б із таким Папою не витримав». 10 жартів Йоана Павла ІІ

«Радуйтеся завжди у Господі; знову кажу: радуйтеся!» (Флп 4, 4) Сьогодні — спомин святого Йоана Павла ІІ. Ним захоплюються всі: філософи й теологи досі вивчають його науковий доробок; люди віруючі захоплюються героїчною вірою посеред випробувань; для людей з‑поза Церкви Йоан Павло ІІ залишається знаком присутності Бога, свідком надії та символом діалогу.     Сьогодні спробуємо поглянути на св. Йоана Павла ІІ дещо з іншого боку. Його близькі та друзі розповідають, що святий мав дуже добре почуття гумору: він умів посміятися і над собою, і над іншими. Тут у пригоді ставали і...

22 Жовтня, 15:00 27133 Погляд

10 найдивовижніших святих покровителів

За понад дві тисячі років Католицька Церква канонізувала понад 10 000 святих — без урахунку тих, кого століттями вшановували без офіційної канонізації. Тому не дивно, що часом серед них зустрічаються святі з дуже незвичайними або специфічними «зонами відповідальності». Ось десять католицьких святих, яких за правом можна вважати одними з найдивовижніших святих покровителів для різних оказій.   1.Свята Рита: покровителька неможливих справ У дванадцять років більшість людей ще не знають, чим хочуть займатися у своєму житті. Але свята Рита — виключення з цього правила. Ще малою вона була...

07 Жовтня, 10:33 5634 Погляд

7 святих, які спілкувалися з тваринами

Святий Франциск Ассізький нібито проповідував птахам, а Дон Боско мав вірного собаку Іль Ґріджіо. Але це не єдині святі, які мали особливі стосунки з тваринами. Слухняні ворони, вірні ведмеді та леви, а також уважні риби — це лише деякі істоти, які слухали їх і служили їм.  Ось історії про різних святих, які свідчать про унікальну гармонію між святістю і творінням.    1.Святий Джузеппе з Копертіно Святий Джузеппе, францисканський чернець XVII століття, широко відомий завдяки своєму дару левітації. Значно менше людей знає про його унікальний зв’язок із тваринами. Його лагідна вдача...

23 Вересня, 11:29 1799 Погляд

5 птахів і їхня символіка у християнському мистецтві

Хоча багатьом з нас відома символіка голуба, павича, орла чи пелікана у християнському мистецтві, іншим птахам теж знаходиться місце у сакральних зображеннях.  Християнські митці звикли використовувати елементи природного світу, щоб перетворювати їх на духовні символи, торкаючись гармонії Божого творіння. Ось п'ять прикладів птахів, яких ми нерідко зустрічаємо у природі, що теж мають глибоку духовну символіку, якою християни послуговувалися протягом століть.   1.Дрізд Не дивно, що чорний дрізд (як і чорний кіт) тісно асоціювався з темрявою та гріхами плоті. Його часто зображують у...

15 Вересня, 14:51 1697 Погляд

Незвичайне хобі П’єра Джорджо Фрассаті

Блаженний П'єр Джорджо Фрассаті відомий своєю любов’ю до гірських походів, служінням бідним і глибокою вірою, але чи знаєте ви, що він із захватом грав у маджонг? Майбутній святий згадував про захоплення цією класичною китайською настільною грою у листі до своєї сестри Лучани. З наближенням його канонізації віряни дізнаються більше про його життя і про риси, що роблять його таким привабливим для молоді: радісну вдачу і притаманну молодим людям любов до розваг.  «Він ні на що не скаржився і не соромився ніяких занять, якщо це робилося на славу Божу», — згадувала його сестра. П'єр Джорджо не...

04 Вересня, 15:22 1053 Погляд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати