PL Підтримати

Архів записів

Храм св. Миколая передали католикам на 50 років: історія боротьби і чекання

«Історія нашого храму відображає історію України», — каже настоятель храму св. Миколая у Києві о. Павло Вишковський OMI. Сьогодні, після десятиліть очікування, влада передала храм у користування громаді на 50 років. Про довгий шлях, що передував цьому рішенню, про бюрократію та зволікання, пожежу й російські обстріли, а також про чудеса у найстрашніші моменти дивіться у Розмові CREDO.   00:00 Анонс 01:02 Яким чином повертають храм св. Миколая 06:11 Історія храму: зведення, закриття й боротьба за храм 11:48 Чудо після пожежі у храмі св. Миколая 17:48 Чому після пожежі храм не...

06 Січня, 22:00 271 Відео

Католики отримали в користування храм св. Миколая в Києві

  Храм  св. Миколая в Києві передано римо-католицькій громаді на 50 років безоплатного користування. Урочиста Меса та молебень стали символом відновлення прав парафії та спільної молитви за Україну.     Сьогодні, 6 січня 2025 року, храм св. Миколая в Києві офіційно передано римо-католицькій громаді на 50 років.  Парафія взяла на себе утримання храму, оплату комунальних послуг, страхування та дотримання правил охорони культурної спадщини.     Приміщення храму все ще продовжуватиме використовувати Національний будинок органної та камерної музики України для...

06 Січня, 21:27 1529 Україна

Храм святого Миколая можуть передати в користування громаді на 50 років

До свята Богоявлення Господнього, 6 січня, Міністерство культури України може передати парафії святого Миколая в Києві договір про користування костелом строком на 50 років. Це рішення може стати першим кроком до відновлення прав громади на історичний храм після років пожеж, війни та бюрократичних затримок. До свята Богоявлення Господнього Міністерство культури України може передати парафії святого Миколая в Києві важливий документ — договір про користування костелом святого Миколая строком на 50 років. Це може стати першим кроком до відновлення права громади на історичний храм, який вона...

05 Січня, 14:24 648 Україна

Єпископ Віталій Кривицький: майте в серці місце для радості

Свята Господнього Різдва не просто так названі світлими — попри те, що ми їх святкуємо в найтемнішу пору року. Це символічне освітлення і осяяння нелегкого земного буття. Свої побажання всім читачам, слухачам і глядачам сайту шле єпископ Віталій Кривицький, ординарій Київсько-Житомирської дієцезії: — Щиро вітаю всіх читачів сайту СREDO з Різдвом Господнім — зі святом, яке вже настало! Бажаю кожному відчути у своєму серці близькість Господа. Бажаю, щоб у цей час випробувань, час — для деяких людей — зневіри, християни, які тримаються свого Господа, бачили Його присутність біля...

25 Грудня, 12:56 360 Україна

Толока в храмі св. Миколая: рік після російського обстрілу — треба рятувати храм

Рік тому внаслідок російського ракетного обстрілу Києва постраждав римо-католицький храм св.Миколая. «Того дня святиня, яка є не лише місцем молитви для парафіян, а й важливим духовним і культурним символом Києва, зазнала руйнувань унаслідок вибухової хвилі та уламків під час масованої атаки на місто. Того дня постраждав центральний вітраж і були вибиті шибки на вежах. Попри холод, парафіяни та небайдужі мешканці столиці минулого року зібрались на толоку, щоб прибрати наслідки обстрілу й підготуватись до Різдва», — пише парафія на своїй ФБ‑сторінці.     Цієї суботи, 20 грудня...

20 Грудня, 18:49 862 Україна

«Сьогодні, коли Україна переживає темні часи»: Віфлеємське світло миру прийняли у храмі св. Миколая

Віфлеємське світло миру — вогонь, який прибув в Україну тиждень тому стараннями Укрзалізниці, — скаути принесли до київського римо-католицького храму св.Миколая. Храм, за який іде тиха війна уже четвертий десяток років, знову прийняв світло миру. «Сьогодні, коли Україна переживає складні й темні часи, цей вогонь звучить особливо промовисто. Він нагадує, що навіть найгустішу темряву може розігнати світло», — написано на ФБ-сторінці Римсько-католицька парафія св. Миколая в Києві.        ...

14 Грудня, 18:05 797 Фотофакт

Уповноважений ВР з прав людини: Мінкульт свідомо блокує повернення храму св. Миколая

Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець 11 грудня 2025 року закликав передати храм св.Миколая в Києві місцевій римо-католицькій спільноті. Парафія св.Миколая звернулася до Уповноваженого (не вперше) з причини багаторічного блокування передачі костелу вірянам, повідомляє Радіо Свобода. «Вони занепокоєні тим, що костел перебуває у критичному стані, ніякі заходи не здійснюються, а його передача — саботується! Стан справ наскільки жахливий, що руйнування можуть вбити громадян України. А релігійний об’єкт регулярно відвідують понад 600-700 людей!» — наголосив Дмитро...

11 Грудня, 17:21 918 Україна

Майже 500 капеланів служать українським воїнам

Майже 500 духовних наставників від 13 релігійних організацій служать українським воїнам, повідомив міністр оборони України Денис Шмигаль. «Особливі слова вдячності військовим капеланам. Майже 500 духовних наставників від 13 релігійних організацій доносять сьогодні слово Боже до українських воїнів. Вони заходять до вас, щоб перемогти біль і розпач, щоб посилити віру і дати надію». Ці слова міністра оборони під час виступу на Військовому молитовному сніданку в суботу 6 грудня 2025 року поширює Інтерфакс-Україна.     Денис Шмигаль зазначив: «Ми спільно молимося за мир для нашої...

09 Грудня, 15:54 552 Україна

Віфлеємський вогонь миру прибув в Україну

Як повідомляє Укрзалізниця на своїй офіційній Фейсбук-сторінці, в Україну прибув Віфлеємський вогонь миру. Його прийняли пластуни (українські скаути) у Львові та Києві. Вже вп’яте, зазначає Укрзалізниця, Вогонь миру дістається різних куточків нашої країни її потягами. «Завдяки залізничним маршрутам Вифлеємський вогонь швидко та безпечно дістається у різні куточки країни, щоб об’єднати й зігріти безліч сердець. Вокзали Укрзалізниці щороку стають місцем зустрічі світла: сюди привозять перші лампадки, звідси пластуни вирушають далі, а пасажири беруть Вогонь у свої домівки — як символ миру,...

08 Грудня, 12:55 548 Україна

Свято св. Миколая в Києві: те, що було несправедливо забране, одного дня може повернутися

У київській парафії св.Миколая (РКЦ) відбулося храмове свято, об’єднавши вірян, духовенство та представників суспільства у спільній молитві. Урочисту Божественну Літургію очолив Голова Конференції єпископів РКЦ в Україні, ординарій Луцький — Віталій Скомаровський, який приїхав розділити радість парафіяльної спільноти. На богослужінні були присутні глави дипломатичних представництв, а також представники влади разом із членами своїх родин.     Свою проповідь єпископ Скомаровський розпочав зі слів щирої вдячності за можливість бути разом із цією парафіяльною спільнотою та...

08 Грудня, 11:47 613 Україна

Зустріч паломників із київського храму св. Миколая з Папою Левом

У середу 19 листопада 2025 року, під час загальної аудієнції у Ватикані, українські паломники зустрілися з Папою Левом XIV. Це вже друга зустріч паломників із Папою за останні дні: d неділю вони взяли участь у Святій Месі, яку очолив понтифік. Під час аудієнції настоятель парафії св. Миколая о.Павло Вишковський ОМІ передав Святішому Отцеві інформацію про ситуацію щодо київського костелу, який досі не повернуто парафіяльній спільноті, і вручив Папі ще один лист-прохання — особисто втрутитися у вирішення цієї багаторічної проблеми.     Разом із листом були передані дари:...

20 Листопада, 12:46 701 Ватикан

Українські волонтерки на ватиканському обіді з бідними: виявляти милосердя до інших це розуміти милосердя Бога до нас

Серед щоденних повітряних тривог деякі київські студентки віднаходять сили і натхнення, допомагаючи бідним. Разом із сестрами Згромадження Чудотворного Медальйона вони допомагають безпритульним і сім’ям у скрутному становищі, наново відкриваючи для себе співчуття і надію. У Всесвітній день бідних у Ватикані вони допомагали під час обіду з Папою, що відбувся в залі Павла VI. Про них розповідає Vatican News. «Волонтерство — це одна з речей, які мене підтримують у важкі моменти, — каже 21‑річна Ілона. Вона родом з Вінниччини, але навчається в університеті в Києві. — Після чергової безсонної...

18 Листопада, 15:51 757 Свідчення

Суд поставив крапку: храм святого Миколая має бути переданий громаді

Дніпропетровський окружний адміністративний суд відмовив Міністерству культури у проханні відстрочити виконання рішення про передачу костелу святого Миколая релігійній громаді та встановив судовий контроль за його виконанням. 28 жовтня 2025 року Міністерство культури та стратегічних комунікацій України звернулося до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із заявою про відстрочення виконання рішення щодо передачі костелу св. Миколая релігійній громаді. Суд відмовив Міністерству культури України у клопотанні про відстрочення виконання цього рішення. Крім того, суд ухвалив...

12 Листопада, 16:15 1260 Україна

Картина «Молитва» — не просто дар Папі від України, а послання нашої віри

У київському храмі св. Миколая (ОКЦ), який понад 30 років чекає на повернення його історичному власникові — парафії, відбулась презентація картини «Молитва» українського художника Івана Волошина. Саме ця робота невдовзі буде передана Святішому Отцеві як символ віри, незламності й духовної сили українського народу. Костел святого Миколая — один із найвеличніших храмів Києва, збудований ще на початку ХХ століття. Він пережив радянські репресії, байдужість чиновників і навіть пожежу 2021 року. Попри рішення суду, яке зобов’язало Міністерство культури передати храм релігійній громаді, святиня й...

05 Листопада, 12:10 1113 Україна

Молитва за померлих — наша відповідальність перед тими, хто вже не поруч

Початок листопада, а тим більше його відпустовий тиждень, осяює наші цвинтарі світлом свічок і сердечною молитвою. Папа Римський служить традиційну Месу за померлих на римському міському кладовищі. Як зазначив у дописі на своєму ФБ‑акаунті єпископ Віталій Кривицький, ординарій Київсько-Житомирської дієцезії, «християни відвідують кладовища не для того, щоб ‘зустрічатися’ з померлими, — їх там немає, — а для молитви та оновлення віри у Воскресіння».     Ми — спільнота живих і померлих, об’єднаних у Христі У Житомирі на Польському цвинтарі Святу Месу очолив єпископ-помічник...

04 Листопада, 19:11 1049 Україна

У Києві представлять картину «Молитва», що буде передана Папі як символ незламності України

У київському римо-католицькому храмі св.Миколая відбудеться особлива подія — презентація картини «Молитва» (2025) сучасного українського художника Івана Волошина. Після показу в храмі цей твір буде передано Папі Римському як символ духовної сили, боротьби і незламності українського народу, а також як знак віри та стійкості парафії св.Миколая у боротьбі за свій храм. Адреса: вул. Васильківська, 75 Час: вівторок 4 листопада 2025 о 17:00. Картина зображує українського військового в момент молитви — символ поєднання захисту Батьківщини та глибокої духовності, яка єднає всіх, хто нині...

31 Жовтня, 09:40 2353 Анонси подій

Капелани ЗСУ назвали складові духовної стійкості українського воїна

13 жовтня 2025 року в Києві відбувся брифінг Служби військового капеланства Збройних Сил України. Зустріч присвятили сучасним аспектам військового душпастирства, формуванню духовної стійкості українських воїнів та взаємодії Служби з релігійними організаціями, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Одним зі спікерів був священник УГКЦ, старший лейтенант капеланської служби о.Ростислав Височан. Він тимчасово виконує обов’язки начальника відділу взаємодії з релігійними організаціями — заступник начальника Служби військового капеланства ЗС України. Брифінг був приурочений до Дня військового...

14 Жовтня, 16:55 933 Україна

Інститут св. Томи відкриває літургійно-музичний курс

Інститут св. Томи Аквінського оголошує набір слухачів на літургійно-музичний напрямок. Мета — підготовка осіб, які займаються або будуть займатися літургійною музикою, служачи спільноті локальної Церкви для свідомого переживання спасительних тайн, уприсутнених у літургії Церкви. Слухач літургійно-музичного напряму буде забезпечений знаннями та вміннями, необхідними для самостійного провадження молитви співом, диригування хором, а також для активної та повної участі в літургії Церкви.   Навчальна програма Навчальна програма охоплює теоретичні музичні й літургійні заняття, а також...

07 Жовтня, 15:29 1724 Анонси подій

Справа храму св. Миколая: парафія сама змушена долати наслідки обстрілу

Мінкульт досі не виконав обіцянку закрити дах та вибиті вікна київського римо-католицького храму св.Миколая. Парафіяльна громада змушена зробити це самотужки. Міністерство культури та стратегічних комунікацій України досі не виконало обіцянку відновити й закрити дах та вибиті вікна костелу св.Миколая в Києві, пошкоджені внаслідок російського обстрілу 20 грудня 2024 року.     Попри неодноразові заяви, станом на сьогодні жодних реальних робіт так і не проведено. Тож парафії довелося власними силами зробити бодай щось тимчасове: накрити дах і вікна покриттями, щоб убезпечити...

01 Жовтня, 16:42 723 Україна

Заява Ради Церков щодо чергового теракту росії проти українських міст

Неділя 28 вересня 2025 року не для всіх розпочалася молитвою і добрим ранком. На жаль, від масованих обстрілів багатьох українських міст знову є багато постраждалих і навіть загиблих. Проти чергового варварського акту нищення життя й цінностей цього ж дня піднесла голос Всеукраїнська рада Церков та релігійних організацій. У своїй заяві вона назвала сьогоднішній нічний обстріл масштабним терактом. «Російська Федерація здійснила черговий масштабний теракт, випустивши десятки ракет різних типів та понад 600 безпілотників по Києву, Запоріжжю, Білій Церкві та іншим українським містам і селищам»,...

28 Вересня, 18:13 789 Україна

У Києві та у Ґнєзно відбулась одночасна міжконфесійна молитва за мир

11 вересня 2025 року за участі представників Всеукраїнської ради Церков і релігійних організацій (ВРЦіРО) відбувся міжконфесійний молитовний захід «Молитва про мир». Як повідомляє офіційний сайт ВРЦіРО, молебень відбувся одночасно у двох країнах: у примасівській базиліці РКЦ в м. Ґнєзно — санктураії св.Войцеха (Польща), та в Софії Київській у Києві. Учасники поєдналися між собою за допомогою телемосту.  Під час молитовного заходу маронітський єпископ Мунір Хайрулла з Лівану, розмірковуючи над Святим Письмом, говорив про засади справедливого миру від Бога. Єпископ-ординарій...

12 Вересня, 14:50 833 Україна

Триває паломництво українських матерів до Рима

31 серпня 2025 року з київської парафії Пресвятої Діви Марії Матері Церкви розпочалося особливе паломництво до Римa. Його учасниками стали понад 40 матерів українських захисників, які віддали життя за Батьківщину, священники-капелани та команда проєкту «Дати мамі надію». Подорож розпочалася дорогою до Кшешовіце в Польщі, де паломники зупинилися на перший нічліг, повідомляє РІСУ. Випробуванням стала довга черга на кордоні, проте саме в цьому досвіді спільної молитви та роздумів народилася глибша єдність. Час очікування став нагодою до роздумів та розмов про сенс болю й втрати. 1 вересня, у...

05 Вересня, 17:09 923 Україна

Депутати і омбудсман контролюють виконання рішення суду в справі храму св. Миколая

У Києві триває процес повернення костелу св.Миколая релігійній спільноті. Останніми днями храм відвідали Голова депутатського міжфракційного об’єднання «За християнські цінності» у Верховній Раді, народний депутат України Євген Петруняк та секретар об’єднання Назар Єременко. Вони ознайомилися зі станом будівлі та пообіцяли посприяти у швидкому вирішенні ситуації. Також відбувся моніторинг з боку представників Департаменту Уповноваженого Верховної Ради України з рівних прав і свобод національних меншин, політичних та релігійних поглядів. Вони оглянули храм, поспілкувалися з парафіянами та...

05 Вересня, 12:25 688 Україна

Треба вчитись єднатися в ім’я Бога і України. Глава УГКЦ про тих, хто на фронті, і хто за кордоном

Блаженніший Святослав в інтерв’ю для телеканалу «Апостроф» розповів про можливі суспільні виклики після закінчення війни. Зокрема йшлося про непрості зустрічі воїнів, що повернуться з фронту, з тими, хто під час війни залишався за кордоном. На думку Глави УГКЦ, уникнути нових розламів у суспільстві можна лише через зцілення та єдність, а їх покликана забезпечити Церква, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Досвід і тягар війни ліг на плечі українського народу нерівномірно. Звідси — різний досвід важкості війни й різна глибина травмування, сказав Блаженніший. Це неминуче породжує нові...

04 Вересня, 15:54 621 Україна

То в Україні є релігійні переслідування? Парафія св. Миколая звернулася до омбудсмена

Столична парафія св.Миколая РКЦ звернулася до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.  Релігійна громада парафії св.Миколая у м.Києві звернулася до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини у зв’язку з невиконанням Міністерством культури та стратегічних комунікацій України рішення суду щодо передачі костелу у користування парафії. Йдеться про справу №160/23751/24, у якій суди трьох інстанцій — Дніпропетровський окружний адміністративний суд (24.01.2025), Третій апеляційний адміністративний суд (05.06.2025) та Верховний Суд (23.07.2025) — визнали протиправною...

02 Вересня, 17:28 1422 Україна

Глава УГКЦ засудив убивство Андрія Парубія

«Нас глибоко вразила і обурила звістка про жорстоке вбивство видатного державного діяча, борця за свободу України Андрія Парубія. Рішуче засуджуємо цей зухвалий злочин, спрямований проти українського народу і нашої державності». Ці слова Блаженнішого Святослава поширює Департамент інформації УГКЦ. «Андрій Парубій був справжнім патріотом, який відіграв ключову роль у громадському та державному житті України, особливо в час Революції гідності. Його служіння Україні та жертовність є прикладом для наслідування», — написав Глава УГКЦ. Він наголосив на важливості справедливого розслідування...

01 Вересня, 11:05 860 Україна

Київську митрополію УПЦ визнано забороненою організацією

27 серпня 2025 року Державна служба України з етнополітики і свободи совісті визнала Київську митрополію УПЦ афілійованою з іноземною релігійною організацією, чия діяльність в Україні заборонена. Заборона діяльності таких організацій відбувається відповідно до статті 3 Закону України «Про захист конституційного ладу у сфері діяльності релігійних організацій», нагадує сайт ДЕСС. Цьому рішенню передувало дослідження, яке довело наявність ознак афілійованості згаданого утворення з іноземною релігійною організацією — РПЦ, діяльність якої в Україні заборонена. Відповідно, ДЕСС направила КМ...

28 Серпня, 15:08 1173 Україна

Капуцини організовують паломництво українських матерів на зустріч із Папою

Ініціатива стала плодом співпраці центральноіталійських капуцинів зі співбратами в Україні задля реабілітації жінок, які переживають втрату, спричинену війною. У суботу 6 вересня 2025 р. сорок українських матерів, які втратили дитину через війну, візьмуть участь у ювілейній аудієнції з Папою Левом XIV у Ватикані, повідомляє Vatican News. Паломництво організовують Брати Менші Капуцини з італійської Провінції Непорочного Зачаття, за підтримки видавництва «Frate Indovino». Як зазначається в повідомленні організаторів, ініціатива є «конкретним жестом братерства між Італією та...

21 Серпня, 11:56 1644 Світ

«Руйнування католицьких поховань на Байковому» — фейк

Останніми днями у низці медіа та соціальних мереж з’явилася інформація про нібито «руйнування» католицьких поховань на Байковому кладовищі, зокрема — могили відомого лікаря та професора Університету св.Володимира Людвіка Гурецького. Парафія св.Миколая (РКЦ) в Києві офіційно повідомляє: це не відповідає дійсності. Ніякого знищення католицьких поховань не відбувається. Навпаки, в цей час тривають відновлювальні роботи, спрямовані на упорядкування та збереження каплиці родини Гурецьких. Вона довгі роки перебувала у вкрай занедбаному стані й фактично використовувалася як...

18 Серпня, 14:13 648 Україна

Глава УГКЦ: сподіваємося, що в усіх перемовинах світ справді підтримує Україну

Українці просять у Господа Бога і світових лідерів справедливого миру: щоб жертва була вшанована в її стражданнях, щоб саме агресор заплатив за всі наслідки цієї трагедії. Не можна ставити на один рівень злочинця і його жертву — на цьому наголосив Глава УГКЦ у відеозверненні в 182‑й тиждень війни, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Блаженніший Святослав наголосив, що, попри зменшення уваги світових медіа, Україна щодня «своїми грудьми затуляє мир Європи та світу». Він згадав усіх, хто цього тижня віддав життя за Батьківщину, а також подякував Збройним силам України за їхню героїчну...

11 Серпня, 12:09 528 Україна

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати