PL Підтримати

Архів записів

Майдан привів їх до Рима. Учасники Всесвітньої зустрічі сімей — українці, волонтери, багатодітна родина

Їхня Батьківщина — Україна; вони живуть у Польщі, приїхали до Рима на Х Всесвітню зустріч сімей, яка розпочинається 22 червня. Володимир і Тетяна Корчинські очікують на народження своєї дев’ятої дитини. «Допомога Україні постачанням зброї — це добре, але найголовніше — молитва. Бог може зробити диво в будь-який момент», — каже Володимир. Він возить гуманітарну допомогу. Зізнається, що його життя змінив досвід участі в Майдані, коли в лютому 2014 року проєвропейських демонстрантів убили функціонери проросійського президента Віктора Януковича. «Ці події докорінно змінили мій підхід до...

22 Червня, 09:56 2390 Світ

Подарунок для семінарії у Ворзелі — статуя Фатімської Богородиці з президентського палацу Польщі

Під час перебування в Києві глав європейських держав відбувся інший «візит на високому рівні» у Ворзелі. Надзвичайний і Повноважний Посол Польщі в Україні Бартош Ціхоцький передав семінарії статую Пресвятої Діви Марії Фатімської. Про це повідомила ФБ-сторінка Семінарія Пресвятого Серця Ісуса у Ворзелі.     «Там, де збільшився гріх, примножилася і благодать…» (Рим 5, 20). Сьогоднішній день для нас є днем особливої присутності та опіки Діви Марії», — написано на фейсбуку семінарії Пресвятого Серця Ісуса. Посол Польщі привіз дерев’яну статую Фатімської Богородиці — взамін за таку...

17 Червня, 12:25 2095 Україна

Ректор KUL у Львові обговорював проєкти допомоги жертвам війни

Проєкти, пов’язані з допомогою жертвами війни, — це головна тема зустрічі ректора Люблінського католицького університету Йоана Павла ІІ о. Мирослава Каліновського з мером Львова Андрієм Садовим. У середу 15 червня 2022 р. делегація KUL була з візитом в Україні. «Під час зустрічі з мером Львова ми запропонували різні форми допомоги для жертв війни. З ректорами університетів розмовляли про співпрацю і проєкти підтримки для них з нашого боку. Так само і в Центрі реабілітації Unbroken. Від початку війни ми надаємо допомогу для українців та для декількох сотень наших студентів, аспірантів і...

16 Червня, 11:16 1305 Україна

Ректор та делегація Люблінського католицького університету їдуть в Україну

«У нашому університеті є кілька сотень студентів, докторантів та співробітників з України; ми надаємо допомогу з початку війни. Хочемо з’ясувати, які зараз потреби, і поговорити про проєкти, які ще можемо реалізувати». На цьому наголосив ректор Люблінського католицького університету Йоана Павла ІІ (KUL) о. проф. Мирослав Каліновський, який їде до Львова з делегацією Люблінського католицького університету. Отець професор Каліновський та правління Фонду розвитку ЛКУ зустрінуться з архієпископом Львівським Мечиславом Мокшицьким, відвідають Український католицький університет, Львівський...

15 Червня, 10:19 1505 Світ

Польську почесну нагороду присудили киянину з Тероборони

Журі нагороди «Орла Яна Карського» ухвалило рішення: цього року будуть відзначені польське суспільство — і Володимир «Вовка» Бігун із Територіальної оборони Києва. Першим «Орлом» відзначено польське суспільство: за безпрецедентний жест людської солідарності, виказаний українському народові під час жорстокого нападу росії на Україну та умисного геноциду її народу. «Ми вважаємо, що польське суспільство складає моральний іспит із порятунку ближнього. Воно також проходить випробування з патріотичної відповідальності перед іншим народом, відповідно до гасла “За нашу і вашу свободу”, яке вже не...

07 Червня, 15:07 2064 Світ

Карітас Польщі: підсумки трьох місяців підтримки українців

Допомога, надіслана в Україну та підтримка біженців, які прибули до країни — це два напрямки діяльності Карітасу Польщі на підтримку тих, хто страждає від наслідків повномасштабної російської агресії. Минають 100 днів, відколи світ потрясла новина про широкомасштабне вторгнення російської армії в Україну, випереджене масовими ракетними обстрілами. Війна забрала вже десятки тисяч життів, скалічила долі мільйонів людей. Але також викликала хвилю солідарності, як всередині країни, так і за її межами, зокрема, серед сусідів. Серед них — Польща, яка прийняла значну частину біженців. Представник...

04 Червня, 13:22 1127 Світ

Ісус — «двері». А єпископ — «міст»: між Батьківщиною та вірними, що виїхали

В другій половині травня, 14-28 числа, єпископ-ординарій Київсько-Житомирської дієцезії Віталій Кривицький перебував у тривалій закордонній поїздці. Це була і нагода святкувати ювілей 25 років його священства, і подяка за допомогу для України, і налагодження зв’язків для подальшої співпраці. CREDO розмовляє з єпископом Віталієм про підсумок його подорожі, враження, досягнення та сподівання. — Найбільше зворушив момент, коли мені випало освячувати невеличкий готель для наших вимушених переселенців, — розповів Його Екселенція. — Ми зустрілися з українськими родинами, і на самому початку...

03 Червня, 12:08 2640 Інтерв’ю

Голова єпископату Польщі: Я повертаюся з Києва з надією на відродження України та Європи 

Далекосяжним плодом може бути справжнє польсько-українське примирення. Це була б історична подія. Як поляки й українці, ми можемо разом створити щось велике, — каже архієпископ Станіслав Ґондецький, підсумовуючи візит польських єпископів в Україну. Голова Конференції єпископів Польщі додає, що повертається з Києва з надією на відродження України, а потім і Європи.      — Одним із важливих, символічних моментів візиту польських єпископів в Україну було відвідання Бучі та Ірпеня, місць геноциду, скоєного росіянами. Про що Ви там думали і що відчували?  — Росіяни зупинилися за 15...

23 Травня, 20:16 2404 Інтерв’ю

Президент Дуда духовно підтримав українську армію, — о. Стефан Батрух

«Такої відвертої, щирої та глибокої промови голови держави досі ще не було. Президент тим самим надав глибоку духовну підтримку українській армії, що бореться з російським агресором, ціною життя захищаючи незалежність і суверенність України», — каже о. мітрат Стефан Батрух. У коментарі для КАІ голова Фундації духовної культури Пограниччя, настоятель греко-католицької парафії в Любліні підсумовує також візит делегації польських єпископів в Україну, що відбувся 17-20 травня 2022р. — Візит польських єпископів був вираженням солідарності і приязні у найліпшому і найглибшому розумінні цих слів....

23 Травня, 17:10 2115 Коментарі

Архієпископ Поляк у Києві: просимо, щоб Господь дав Україні воскресіння і життя

  З візитом солідарності 17-20 травня 2022 р. в Україні перебувала делегація єпископату Польщі. У межах візиту поважні гості 18-19 травня відвідали, зокрема, Київ. Польські єпископи прибули в Україну, щоб засвідчити свою солідарність із нашою країною, яка веде оборонну війну з росією як несправедливим агресором; підтримати український народ, що потерпає від цієї загарбницької війни; і на власні очі побачити, що тут відбувається. Делегація єпископату Польщі 18 травня відвідала Львів, а 19 травня — Київ, Ірпінь і Бучу. 19 травня представники єпископату Польщі — голова Конференції...

20 Травня, 18:37 1187 Україна

Православні українці заспівали у церкві польську релігійну пісню

Польський католицький гімн «My chcemy Boga» (Ми хочемо Бога) заспівали віряни Православної Церкви України на Вінниччині. Польський церковний гімн-молитву до Богородиці, Цариці Польщі, українці виконали у знак подяки польському народу за підтримку України.     Запис  поширила у своєму Фейсбуці Тетяна Боднар: «Протоієрей храму Православної Церкви України с. Зеленянка Крижопільської громади отець Петро Підсадний з вірянами, в знак подяки за всебічну підтримку та допомогу від польського народу та за душевний прийом наших вимушених переселенців з міст, які перебувають під...

16 Травня, 13:13 6976 Суспільство

«Піккардійська терція»: війна показала, хто нам брат

Відома вокальна формація «Піккардійська терція» записала нову інтерпретацію відомої польської пісні «Гей, соколи» на прохання Збройних сил України і на знак вдячності полякам. «Війна показала, хто нам брат», — цими словами розпочинається нова інтерпретація знаменитої пісні «Гей, соколи» у виконанні «Піккардійської терції».     «”Гей, соколи” — давно у нашому репертуарі, — розповідає художній керівник “Піккардійської Терції” Володимир Якимець. — У нашого колективу є правило доброго тону: співати тими мовами, де виступаємо. Відтак на всіх концертах у Польщі (а їх у нас за...

13 Травня, 15:10 2860 Відео

Сильні слова Олени Зеленської до поляків на концерті у Варшаві

  «Мама і війна — це те, що неможливо зіставити одне з одним. Адже мама — це протилежність війни. Мама дає життя, війна забирає життя. Мама і війна — це протиставлення, як світло і темрява». Так написала перша леді України Олена Зеленська в листі з нагоди Дня матері, в межах якого у Варшаві відбувся фестиваль «Матері Матерям — Матері Польщі для Матерів України». Концерт урочисто відкрив роботу з надання допомоги.     День матері в Україні припадає на другу неділю травня. Почесний патронат над концертом, організованим з цієї нагоди у Варшаві, взяла дружина Президента...

09 Травня, 19:53 6065 Світ

Кардинал Дзівіш: Кіріл утруднює діяльність Папи

Роль московського патріарха Кіріла, який благословив війну Владіміра Путіна, становить перешкоду в посередництві, яке могла би здійснювати Католицька Церква. Про це сказав в інтерв’ю для італійської агенції Ansa колишній секретар Йоана Павла ІІ, кардинал Станіслав Дзівіш. Краківський вислужений митрополит нагадав дії, заклики, молитви святого Папи у зв’язку з тодішніми конфліктами: між Чилі й Аргентиною, потім між Аргентиною і Великою Британією за Фолкленди, і зрештою конфлікт в Іраку. Кардинал зауважив, що сьогодні дії Папи Франциска ще більш ускладнені. «Ситуація не сприяє папському...

05 Травня, 17:59 3323 Світ

Кардинал Долан у Польщі: я приїхав подякувати за допомогу українцям

«Я приїхав від імені католиків США, щоб надати підтримку українським біженцям і подякувати польському народу за теплий прийом» — сказав у Варшаві кардинал Тімоті Долан, митрополит Нью-Йорка, який на переламі квітня-травня відвідав Польщу, Україну і Словаччину. Кардинал Долан зазначив, що поляки не тільки допомагають біженцям, але й роблять це дуже сердечно і особистісно. До українців «не ставляться як до чужинців. Дивляться на них як на родичів. Це було для мене дуже зворушливим», — підкреслив архієпископ Нью-Йоркський, якого українці попросили від їхнього імені подякувати полякам за...

05 Травня, 15:27 922 Світ

Архієпископ Ґондецький: війну в Україні треба безумовно засудити

«Війну в Україні потрібно засудити безумовно; ми повинні зробити все можливе, щоб полегшити страждання українців від жахіть російської агресії», — сказав у вівторок, 3 травня 2022 р., архієпископ Станіслав Ґондецький. Він переконаний, що «чудо польсько-українського примирення в любові та істині» наближається. Голова Конференції єпископату Польщі очолив Святу Месу на Ясній Горі з нагоди свята Пресвятої Діви Марії, Цариці Польщі. Ця урочистість стала нагодою для всепольської подяки за нещодавню беатифікацію кардинала Стефана Вишинського, постаті й діяльності якого архієпископ Ґондецький...

04 Травня, 13:56 970 Світ

Домініканське служіння у воєнний час: «Масштаби нищення вражають. Але люди вже копають городи»

«Жінка в селі казала: російські солдати, як прийшли, першим ділом шукали кругом “бандерівців”. Під Києвом??? Вони насправді в це вірять?» Розмова CREDO з о. Ярославом Кравцем ОР, настоятелем Східного вікаріату св. Михаїла Архангела. Нещодавно о. Ярослав побував в Італії та Польщі, де розповідав про стан справ в Україні та привіз трохи допомоги від закордонних доброчинців. — Отче, я знаю, що на зустрічі провінційних настоятелів домініканського ордену у Флоренції Ви розповідали про наші українські реалії… — Так, але то не було якесь спеціальне зібрання, присвячене українським проблемам. Від...

03 Травня, 16:43 1973 Інтерв’ю

Кардинал Долан зустрівся з українцями. Не тільки з біженцями, але і в самій Україні

На минулому тижні кардинал Тімоті Долан, архієпископ Нью-Йорка та голова Католицької асоціації Близького Сходу (CNEWA), відвідав Польщу та Словаччину, щоб зустрітися з українцями, які втікають від російського військового вторгнення на їхню батьківщину. Як зазначалося в розсилці CNEWA, візит американського кардинала мав чотири мети. Насамперед — виразити солідарність із людьми, які покинули свої домівки через напад, спрямований не тільки на військові об’єкти, а й на цивільних. Окрім цього, делегація висловила вдячність опікунам — священникам, черницям, мирянам, які «щедро відповіли» на...

02 Травня, 18:14 1408 Україна

«Конвой польських сердець»: бізнесмен надіслав до Харкова найбільший приватний гуманітарний вантаж

Польський бізнесмен Рафал Бжоска і його дружина Оменаа Менса днями відправили в Україну 34 вагони (1000 палет, 500 тонн) гуманітарної допомоги. Це найбільший гуманітарний вантаж, організований не державою, а приватними особами. Кілька днів тому гуманітарна допомога прибула до Харкова. Потяг із 34 вагонів, що вміщали 500 тонн вантажу, виїхав із Польщі 21 квітня 2022 р. З міркувань безпеки відправка відбувалася в повній таємниці. Розповіли про неї тільки зараз, коли вантаж досяг місця призначення. Транспорт дістав назву «Конвою польських сердець».     Закупівлю продуктів...

28 Квітня, 14:39 2046 Світ

«Молитва двох народів. Боже, бережи Україну». Акція підтримки з Польщі

У Кракові за ініціативи товариства «Рафаїл» відбулась акція «Молитва двох народів. Боже, бережи Україну». Її головна мета — донести до українських біженців послання надії, що плине з духовної підтримки. «У час цих неймовірних страждань українського народу ми хочемо піднести свої благання про мир, щоби св. Архангел Михаїл, покровитель України, заніс перед Боже обличчя спільні молитви українського і польського народів про подолання сил зла», — сказав Анджей Собчик, президент краківського товариства «Рафаїл». Такою духовною допомогою має бути двомовний польсько-український...

21 Квітня, 16:10 3205 Світ

У Польщі під час Меси священник із парафіянами заспівали «Червону калину»

Настоятель камедульської парафії при університеті Кардинала Стефана Вишинського у Варшаві о. Войцех Дроздовіч під час проповіді у Великодній понеділок заспівав разом із парафіянами «Ой у лузі червона калина».     Вірним роздали слова української пісні, написані латинськими літерами, щоби всі разом могли виконати гімн Українських січових стрільців. Виконання пісні священник завершим вигуком «Нехай живе Україна!» А проповідь розпочав привітанням: «Христос воскрес!» Отець пояснив, чому він вирішив заспівати саме цю пісню:  «Як ви помітили, це не великодня пісня. Це відома...

19 Квітня, 15:07 8524 Світ

Літанія за Україну. «Бога треба шукати в усьому» — каже автор

Брат Домінік Дубєль SJ розповідає, як зародилась ідея написати «Літанію за Україну». «Бога потрібно шукати в усьому, також і в історичних подіях щоденного життя, і в тих речах, які відбуваються в моєму серці всередині мене», — сказав польський єзуїт. «Мати тих, що рятуються в сховищах, Царице зруйнованих храмів, Пані тих, що тремтять від страху та холоду, — Молися за нас!» Цими словами розпочинається музичний твір під назвою «Літанія за Україну». Автор слів і мелодії — польський єзуїт Домінік Дубєль, який зараз вивчає богослов’я в Римі. В інтерв’ю для української редакції Радіо...

19 Квітня, 13:38 1770 Культура

«Україно, ми з тобою». Поляк і українка записали пісню

«Хоч би ким ти був, хоч би що робив щодня — сьогодні ми всі разом боремося за одну справу». Каміль Беднарек і Дана Вінницька присвятили свою пісню українцям, які борються за свою свободу. Увесь прибуток від пісні буде переказаний для допомоги Україні. Вона — українка, він — поляк. Разом вони — музиканти, які вирішили підтримати Україну своєю музикою. Вони записали пісню «Над зеленою милею». Прибуток від цього твору буде перерахований до «Фундації пам’яті народів», яка хоче допомогти жертвам війни. «Я дуже зворушений тим, що такий короткий час до проєкту долучилося так багато прекрасних...

18 Квітня, 14:01 6780 Відео

У Польщі Лицарі Колумба збирають транспорти з допомогою для України і відкрили «Намети Милосердя» для біженців

Як повідомлялося, Патрик Келлі, Верховний лицар Ордену Лицарів Колумба, побував із візитом в Україні. Це була поїздка в межах кількаденного візиту в Польщу та Україну. Верховний лицар відвідав зокрема Ланьцут, де взяв участь у збиранні гуманітарного транспорту зі святковими посилками для українців. Цей транспорт підготували Лицарі Колумба та волонтери з Радома й Ченстохови. Патрик Келлі відвідав також центр у Раві-Руській в Україні, що розташований за 10 км від кордону з Польщею. Від початку повномасштабної війни в Україні Лицарі Колумба організовують акції допомоги біженцям та конкретні...

15 Квітня, 13:40 1582 Світ

103 мільйони злотих — стільки польські парафії вже зібрали для України

Допомогу на суму 103 мільйони злотих надали на сьогодні польські парафії воєнним біженцям з України. Про це повідомляє Інститут статистики Католицької Церкви (ISKK). У допомогу включилися не тільки майже всі польські римо-католицькі та греко-католицькі парафії, але також чоловічі та жіночі чернечі ордени. На 106 мільйонів злотих зібрано матеріальних пожертв. Надано 282 тисячі нічлігів, 11 мільйонів разів роздано їжу. Парафії надали опіку 125 тисячам дітей, заопікувалися 94 тисячами літніх і неповносправних. Жіночі ордени і згромадження надали 1,8 мільйона злотих, речей переказали на...

13 Квітня, 18:51 1151 Світ

«Обійми мене» — пісня, що стала спільним проєктом для підтримки біженців

На ютьюб-каналі MusicOfFreedom з'явився ролик із непересічним використанням відомої пісні авторства Святослава Вакарчука — «Обійми мене».     Цей спільний благодійний проєкт постав за участі самого Вакарчука, польського рок-гурту IRA і Stokłosa Collective Orchestra — музичної ініціативи краків'янина Яна Стоклоси. MusicOfFreedom це міжнародна благодійна ініціатива, що постала за сприяння п. Моніки Ціхоцької, дружини Посла Республіки Польща в Україні. Ролик «Обійми мене» — перший проєкт благодійної ініціативи Charytatywni. Всі учасники цього запису (80 осіб) відмовилися від...

11 Квітня, 16:18 4984 Відео

«Спаси». Зворушлива пісня, присвячена Україні

«Спаси» — це пісня гурту «owoc uKORZENIA», яка була створена багато місяців тому. Нещодавно було опубліковано зворушливе відео до цієї пісні, а її слова здаються особливо актуальними в контексті війни в Україні. «Багато є тих, хто проти мене, але кого мені боятися, якщо Ти — мій захист, щит мій, тому не злякається моє серце…» Ідея пісні «Ocal» («Спаси») польського гурту «owoc uKORZENIA» виникла у молодих музикантів два роки тому. Тоді Анна Пьотровська, вокалістка групи, під час візиту до краківських капуцинів серед біблійних цитат вибрала жеребкуванням частину Псалма 3, який особливо її...

06 Квітня, 14:05 2980 Відео

Насіння для України. Нетипова акція допомоги українцям

Отець Януш Бетковський, настоятель парафії св. апостола Якова в Брожці, організував особливу акцію допомоги для мешканців України: збір овочевого насіння для тих, хто залишається в охопленій війною країні. «Багато літніх людей в українських селах залишилися вдома і не хочуть покидати рідні домівки навіть під час війни. Ці люди мають свої городи, на яких вони досі вирощували овочі. На жаль, компанії, які продають насіння, на початку війни покинули Україну і люди не мають що сіяти. Але є можливість доставити насіння навіть в околиці Києва. Про це подбають наші друзі з Нідерландів. Можливо,...

24 Березня, 17:42 1673 Світ

20 тис. євро від Папи. Франциск долучився до збірки на машини «швидкої допомоги» для Львова

Польське місто Лодзь, яке вже понад 20 років має партнерські зв’язки зі Львовом, вирішило зібрати кошти на машину «швидкої допомоги» — адже, як пояснив голова міської ради Лодзі, «машини, які були у місті, відправили на фронт для транспортування військових. У Львові зараз нема жодного медичного транспорту». У місті з населенням понад 700 тис. додалося ще близько 200 тис. біженців та внутрішніх переселенців. А в людей і під час війни трапляються інсульти, серцеві напади чи інші надзвичайні ситуації, які потребують швидкого медичного втручання. Майже мільйон людей залишився без екстреної...

24 Березня, 16:40 1334 Світ

У чернівецькому храмі Пресвятого Серця Ісуса розпочали захист вітражів

У Чернівцях розпочали облаштовувати захист для вітражів, скульптур та архітектурних пам’яток в умовах війни. Місія — зберегти історичну спадщину. Наразі вже йдуть роботи в храмі Пресвятого Серця Ісуса. Це ініціатива реставраторів із Польщі. Вони передали водонепроникні та вогнетривкі матеріали, необхідні для того, щоби сховати декоративні композиції зі скла. Тим часом місцеві архітектори вирішують, як це краще зробити, адже раніше їм не доводилося рятувати споруди від імовірних бомбардувань — повідомляє «Чернівецький промінь».     Храм Пресвятого Серця Ісуса — перша споруда в...

22 Березня, 13:41 1483 Україна

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати