Папу Франциска сфотографували, як він під час літургії ніс у руці щось незрозуміле. І що може символізувати ця палиця?… посох?.. рогатка? якесь вилкувате нешліфоване щось у руці Пастиря.
Коли Папа вийшов, маючи в руці замість традиційного папського хреста нешліфований роздвоєний… кий, скажемо так, — він виглядав немовби зі зйомок фільму «Володар перснів». Хто це бачив, міг зачудуватися, а що це взагалі означає.
Портал Aleteia постарався знайти відповідь.
Папа Франциск і небуденний хрест
Відповідь коротша: Франциск тримав у руці подарунок молодих італійців, які беруть участь у 15-й Загальній асамблеї Синоду єпископів на тему «Молодь, віра і розпізнавання покликання», що розпочався у Ватикані 3 жовтня 2018 року.
Відповідь довша: це ферула (з латини — палиця, прут, патик), яку папа зазвичай використовує під час літургійних урочистих відправ. На противагу до єпископського пасторалу, посоха з закрученою всередину горішньою частиною, ферула увінчана хрестом. Почергові папи використовували її приблизно до ХІІІ століття, коли цю практику поступово відклали.
Франциск із ферулою Павла VI
Папа Франциск зазвичай користується традиційними папськими хрестами, такі як мали його попередники Павло VI чи Бенедикт XVI, але інколи, за особливих нагод, він має виняткові ферули.
Молодь: Святіший Отче, ми любимо тебе!
Коли, наприклад, Франциск відвідував острів Лампасас (в Італії) 2013 року, він на літургії мав ферулу, виготовлену з дошки іммігрантського човна.
Ферула, з якою Папу сфотографували у перші дні жовтня, — це подарунок групи молоді, яка брала участь в інавгураційних церемоніях Синоду. Вручаючи цей подарунок, молоді італійці висловили сподівання, що ця ферула послужить Папі під час Синоду:
«Всі зібрані тут можуть відчути, що ми стоїмо обік тебе і єднаємо наші серця і нашу пам’ять з цією надзвичайною зустріччю. Святіший Отче, ми прийшли сюди, щоби сказати тобі, що ми тебе дуже любимо і хочемо прямувати далі разом».
Переклад CREDO за: Зельда Колдвелл, Aleteia
фінансово.
Щиро дякуємо!
