Музика, що надихає: Як лань прагне до водних потоків

Італійського композитора Джованні П’єрлуїджі да Палестрина називають найвизначнішим представником римської композиторської школи епохи Відродження. Його вплив на розвиток церковної музики величезний; твори митця часто називають кульмінацією поліфонії Ренесансу.
Аби відчути красу і глибінь музики Джованні П’єрлуїджі да Палестрини, цього всього знати непотрібно. Достатньо увімкнути мелодію, і вона понесе вас у світ прекрасного, на зустріч з Богом.
«Sicut cervus» створений за мотивами псалму 42:
Як лань прагне до водних потоків
так душа моя прагне до тебе, Боже.
Душа моя жадає Бога, Бога живого, —
коли бо прийду й побачу обличчя Боже?
Сльози мої стали мені хлібом удень і вночі,
коли день‑у‑день мені говорять: «Де Бог твій?»
Про це я згадую і душу виливаю над собою:
як я йшов у громаді, йшов попереду них до дому Божого,
посеред гуків радости й хвали, у гурті святковім.
Чом побиваєшся, душе моя, і тривожишся у мені?
Надійсь на Бога, бо я ще буду його прославляти,
Спасителя обличчя мого і мого Бога.
Душа моя пригноблена в мені;
тому я згадую тебе в землі Йордану і Хермону і з гори Міцар.
Безодня кличе до безодні під гуркіт твоїх водоспадів;
усі твої буруни й хвилі хлинули на мене.
Удень хай Господь явить свою милість,
вночі ж співатиму і славитиму Бога життя мого.
Кажу до Бога: «Скеле моя, чом мене забуваєш?
Чому смутний ходжу я, ворогом прибитий?
Кості тріщать у мене, а тут ще й вороги мої кепкують з мене,
коли день‑у‑день до мене кажуть: “Де ж Бог твій?”»
Чому пригноблена, душе моя, і тривожишся у мені?
Надійсь на Бога, бо знову прославлятиму його,
Спасителя обличчя мого та мого Бога.
Інші статті за темами
СЮЖЕТ
літургійна музика музикаЯкщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.
Наші реквізити:
pb.ua: 4731 1856 1920 9130
monobank: 5375 4141 1230 7557
Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)
Підтримайте
