В «Останніх розмовах» Петер Зеевальд запитував папу-сеньйора про його улюблені молитви. Бенедикт XVI охоче назвав кілька, але на одну звернув особливу увагу.
Святий Петро Канізій, єзуїт XVI століття, довгі роки працював у Німеччині. За цей час він написав катехізис для дорослих, молоді і для дітей. Він був таким ревним священником, що заслужив титул Другого апостола Німеччини — одразу після св. Боніфатія.
Саме Петро Канізій є автором молитви, яку особливо любив папа Бенедикт.
Улюблені молитви Бенедикта XVI
У вересня 2016 року вийшла друком книжка «Бенедикт XVI. Останні розмови» — сенсаційне інтерв’ю Петера Зеевальда з вислуженим папою. Це видання особливо важливе тим, що журналіст провадив розмови з папою-сеньйором до і після його відходу від Петрового служіння у 2013 році.
Бенедикт XVI авторизував цей текст і висловив згоду на його оприлюднення. З огляду на саму назву книжка Зеевальда стала немовби винятковим «заповітом» папи Бенедикта.
Серед питань, що розглядаються на сторінках книжки, не бракує тем про музику, літературу, місця, де вислужений папа відновлював свої духовні сили. На запитання про улюблену молитву він відповів так:
«Їх кілька. Святого Ігнатія — ‘Господи, забери і прийми всю мою свободу… Потім — святого Франциска Ксаверія: ‘Не задля винагороди люблю Тебе, мій Господи; але так, як Ти мене полюбив, Боже, хочу любити Тебе, скільки зможу!»; святого Миколая з Флюе: ‘Прийми мене таким, який я є…’
Особливу симпатію я відчуваю — і охоче бачив би в ‘Gotteslob’ [пісенник-молитовник католицьких дієцезій у Німеччині, Австрії та Південному Тиролі. — Прим. авт.] — Вселенську молитву Петра Канізія, XVI століття. Вона залишається надалі актуальною і прекрасною».
Яка саме молитва так сподобалася папі Бенедикту?
Вселенська молитва св. Петра Канізія
Всемогутній вічний Боже, Господи Отче небесний!
Споглянь із незмірним милосердям на наш плач, біду й нещастя. Змилуйся над вірними, за яких Твій Єдинородний Син, наш Господь і Спаситель Ісус Христос, добровільно віддав себе в руки грішників і пролив свою кров на святому дереві хреста.
Заради Нього віддали від нас, найласкавіший Отче, заслужені кари, нинішні й прийдешні нещастя, шкідливі бунти, хвороби, сум’яття й нікчемність. Освіти і зміцни в доброму духовних та світських настоятелів і регентів, щоб вони підтримували все, що служить Твоїй божественній величі, нашому спасінню, загальному миру та добробутові цілого християнства.
Уділи нам, Боже, миру, істинної єдності у вірі, вільній від розколів та поділів; дай нашим серцям духа справжньої покути і виправлення життя; запали в нас вогонь Твоєї любові; збуди в нас голод і прагнення справедливості, щоб ми, як слухняні діти, знайшли Твою милість і Тобі були до вподоби.
Просимо також, якщо є Твоя воля, за наших друзів і ворогів, за здорових і хворих, за всіх засмучених і нещасливих, живих і померлих.
Тобі, Господи, доручаємо нашу працю і спочинок, учинки і переступи, життя і смерть. Дозволь нам, Господи, Отче небесний, на землі втішатися Твоєю милістю, а у вічності разом з усіма святими дійти до вічної радості, щоб ми Тебе славили, благословляли і прославляли.
Через Ісуса Христа, Твого любого Сина, який з Тобою і Святим Духом живе і царює на віки вічні. Амінь.
Переклад CREDO за: Агнєшка Бугала, Aleteia
фінансово.
Щиро дякуємо!
