Культура

До того, як стати голосом Дарта Вейдера, він був одним із Трьох мудреців

11 Вересня 2024, 14:03 537

9 вересня 2024 року не стало Джеймса Ерла Джонса, актора і наверненого католика. Він прославився, зокрема, тим, що подарував свій голос Дарту Вейдеру — головному антагоністу серії фільмів «Зоряні війни», що пройшов важкий шлях спокус, падіння і каяття, щоби зрештою возз’єднатися зі світлом.

У 1977 році Джонс зіграв невелику роль в мінісеріалі Франко Дзеффіреллі «Ісус із Назарету». Він виконав роль одного з Трьох мудреців, які пішли за покликом зірки, що сповістила про народження Месії.

Трьох мудреців (або царів, або ж волхвів), згідно з латинською традицією, називають Каспаром, Мельхіором і Балтазаром і вшановують як святих, хоча Святе Письмо майже не містить інформації про цих чоловіків — за виключенням другого розділу Євангелія від Матея. Джеймс Ерл Джонс, якому на той час було близько сорока років, виконав роль Балтазара. Італійський режисер Франко Дзеффіреллі свідомо посилався на своє католицьке виховання і на певні традиції середньовічного мистецтва, тому зробив акцент на значущості Трьох мудреців в історії спасіння.

Задумуючи образ Балтазара, Дзеффіреллі спирався на опис Псевдо-Беди VIII століття, згідно з яким Балтазар був «чорним, бородатим царем». Опис цього мудреця як вихідця з якогось африканського царства простежується у подальших сакральних зображеннях, навіть якщо це суперечить словам Матея: «Мудреці прийшли в Єрусалим зо Сходу» (Мт 2, 1).

Дзеффіреллі також встановив баланс між традиційними зображеннями волхвів як астрономів і царів. Виконуючи роль Балтазара, Джонс зобразив його як царя і астронома водночас. «Усі мої розрахунки показують, що має бути нове небесне тіло, нова зірка. Є навіть точне місце і час. Тож я вирішив піти й подивитися, що з цього вийде, — каже Балтазар. — Всесвіт ось-ось породить диво, яке неможливо осягнути розумом!»

Дзеффіреллі пов’язує царя-астронома Балтазара з прагненням волхвів віддати належне цьому новому «диву». У цьому також виявляється й пошана до Марії — мудреці йдуть за зіркою і знаходять Немовля Ісуса. Марія — Stella Maris, Зоря Морів.

Папа Бенедикт XVI у своїй книжціі «Ісус із Назарету: Розповіді про дитинство», припускає, що волхви, згадані у Євангелії від Матея, найкраще ототожнюються з членами касти перських священиків — навіть якщо вони й не були перськими священниками. Але, як ми бачимо в образі Балтазара, зіграному Джеймсом Ерлом Джонсом, мудреці — це люди інтелектуально зацікавлені, філософськи налаштовані та рухомі дивами Всесвіту і божественними значеннями, які він пропонує.

«Люди, про яких говорить Матей, були не просто астрономами, — наголошує він. — Вони були “мудрецями”. Вони представляють внутрішню динаміку релігії до самоперевершення, до якої належать пошуки істини, пошуки істинного Бога, а отже, “філософію” у первісному розумінні цього слова. Таким чином, мудрість очищує послання “науки”: раціональність цього повідомлення не залишається на рівні інтелектуального знання, а шукає розуміння у його повноті, і таким чином піднімає розум до його найвищих можливостей».

Щоб передати ці ідеї кінематографічними засобами, Дзеффіреллі створив для Джонса такий образ Балтазара, який відображає сутність волхвів, представлених у Євангелії: «Можна з певністю сказати, що мудреці представляють собою релігії, які рухаються до Христа, а також до самоперевершення науки стосовно Нього».

На момент зйомок Джеймс Ерл Джонс уже був католиком. Та велика частина його взірцевих робіт, як-от роль Балтазара, була затьмарена його озвученням Дарта Вейдера в блокбастері «Зоряні війни», що вийшов того ж року і здобув шалену популярність. Окрім Джонса, існує ще один кумедний зв’язок між космічною оперою Джорджа Лукаса та біблійним епосом Дзеффіреллі: коли обидва фільми знімалися в Тунісі, біло-блакитний дроїд R2-D2 помилково викотився зі знімального майданчика «Зоряних воєн» за піски, дюни — і прямо на знімальний майданчик «Ісуса з Назарету».

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Бенедикт ХVI

МІСЦЕ

За матеріалами: National Catholic Register

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

The Coolest compilation of onlyfans porn tapes on PornSOK.com

.

Якщо ви шукаєте платформу для азартних ігор з якісним сервісом, Вавада казино пропонує відмінний вибір ігор та бонусів, що зробить ваш досвід захопливим і прибутковим.

Unlock the future of finance with 1inch DeFi! Enjoy seamless crypto transactions, low fees, and enhanced security. Join our community today and transform your trading experience! Bitpro Nexus Bitpro Nexus Casibom