Погляд

«Цукрова церква» — її вважали «недостатньо побожною»

07 Липня 2025, 16:59 1266

Туристи проїжджають повз цей храм дорогою до Пантеону чи п’яцца Навона. А це одна з архітектурних перлин Рима! Чому мешканці Вічного міста називали церкву св.Марії Магдалини «цукровою»?

Храм св.Марії Магдалини, розташований в одному з районів Рима — св.Євстахія, славиться своїм незвичайним фасадом. Присвячена Марії Магдалині споруда є одним із небагатьох зразків мистецтва бароко-рококо у Вічному місті.

 

 

Церкву збудували на місці середньовічної каплиці XIV століття. Через два століття після збудування каплицю присвятили св.Каміллу де Леллісу — засновникові ордену, який піклувався про хворих.

 

Невідома перлина Рима

Фасад церкви наводив на різноманітні роздуми. Він був виконаний у стилі рококо, який вважався «недостатньо містичним», а отже — невідповідним для храму Божого.

 

 

Всередині церкви сучасні паломники можуть побачити чотири ніші зі статуями: св.Марії Магдалини, св.Марти, св.Камілла та св.Філіпа Нері. Над головними дверима розташований герб каміліанів із девізом: «Святий Хресте, єдина надіє, примнож благодаті благочестивим».

Мешканці Рима називали храм «цукровою церквою», бо своїм виглядом він їм нагадував… прикраси для тортів. Цей «малий» храм — перлина, яку часто не помічають туристи. Вони проходять обік, прямуючи до Пантеону чи площі Навона.

 

 

Цукрова церква

Сучасного паломника захопить велика архітектурна й мистецька краса церкви. Вишукане оздоблення складається з шедеврів відомих художників та скульпторів. Тут також можна побачити важливі скарби християнської віри.

 

 

Одним із найважливіших є чудотворне розп’яття, з якого Христос запевнив святого Камілла в хвилину тривоги: «Не бійся, продовжуй працювати, це не твоє діло, а Моє!» Протягом усього життя святий Камілл звертався з молитвами до розп’ятого Христа і ввіряв Йому хворих.

 

 

У другій каплиці зберігся образ Madonna della Salute (Марії Спасительки), XVI століття, яка належала папі Пію V.

Також там є дерев’яна статуя св.Марії Магдалини. Вона нагадує про диво під час повені, коли Тибр розлився у 1598 році. Свідки оповідали, як статуя плавала і спинилася на вівтарі — що було інтерпретоване як чудо.

 

 

Реліквії св. Камілла

Значна частина артефактів храму стосується життя св.Камілла де Леліса. Його реліквії зберігаються в одній із каплиць.

Монументальну урну з останками святого спроєктував і виготовив сучасний митець, Алессандро Романо. Урну встановили в церкві 6 липня 2013 року, рівно за рік до 400‑річчя смерті св.Камілла.

 

 

До кінця ХІХ століття римляни ходили до цього храму в день пам’яті св.Камілла, щоб отримати святу воду з домішками невеликої кількості пороху з гробниці святого. Цю святу воду вважали ліками від усіх хвороб.

Переклад CREDO за: Марія Паола Дауд, Aleteia

 

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

МІСЦЕ

Італія Рим
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook
Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: