Поради

Дівчинко, вставай. Разом ми впораємося!

20 Лютого 2019, 15:34 2780

Інколи не вдається день… тиждень, місяць, або й півжиття. І нічого з цим не виходить зробити. Можна тільки лежати на дивані без сил і без ідей, як це змінити — без надії, що щось зміниться.

Хіба що раптом відчуєш тепло чиєїсь долоні й почуєш ці слова…

«Давай, біжи, ти зможеш!» — чула я щоразу, коли на уроках фізкультури в школі ми бігали на довгі дистанції. Не знаю, що я ненавиділа більше: довгі дистанції чи ці вигуки фізкультурника, який нас підганяв.

Вони нібито мали допомагати. Однак робили так, що мені все було вже поперек горла.

Я почувалася тільки ще більше засапаною, розлюченою і безсилою (бо коли велять бігти, то треба бігти). І це був не перший і не останній у моєму житті доказ того, що інколи підтримкою до боротьби та мобілізуванням когось до подолання перешкод можна наробити більше шкоди, ніж принести доброго. Й анітрохи не допомогти осягнути мету!

 

Talitha kum!

Мені завжди думалося, що Ісус промовляє ці слова з силою, на повний голос, наказовим тоном: «Вставай, дівчино!» Вже самі слова, відомі, хоча все ще якогось чужого звучання — talitha kum! — здавалися жорсткими. Жорсткими… і холодними — як світ наказів і заборон, який я інколи будую довкола себе. Як світ, у якому цінуються досягнення й побиті рекорди в бігові з перепонами, через щоденні виклики.

А справа зовсім інакша.

«Дівчинко, кажу тобі — встань», — тихо каже Ісус. Він промовляє ці слова до тебе, ніжно беручи твою долоню в руки. Хоч би де ти була, хоч би який тягар несла, — Він про це знає. Він, який не раз падав по дорозі на Голготу, найліпше знає, що інколи не вдається «потягнути» все на власних плечах. Інколи щось та й не виходить…

Інколи не вдається день, тиждень, місяць, і нічого з цим не поробиш. Можна тільки лежати без сил і без надії, що щось зміниться. Хіба що раптом відчуєш тепло чиєїсь долоні й почуєш ці слова: «Дівчинко, тобі кажу, встань». Послухай Мене, а не свій страх. Немає такого тягаря, який ми не піднімемо разом…

 

Встань, бо Йому можна вірити на слово

Встань, дівчинко, хоч би де і який тягар ти несла. Встань не тому, що мусиш. Не тому, що повинна дати раду, стиснути зуби і подолати перешкоди на своєму шляху. Ні: встань, бо Йому можна повірити на слово.

Встань, бо Він не велить, а запрошує, не примушує, а заохочує. Встань, бо це Він — твоя сила, причому така величезна, що… тростини надламаної не переламає і ґнотика, що ледве куриться в тобі, Він не згасить.

Встань. На тебе чекає щось прекрасне.

Переклад CREDO за: Майя Моллер, DEON

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

[recaptcha]

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

The Coolest compilation of onlyfans porn tapes on PornSOK.com Immediate Unity z-lib books