PL Підтримати

Архів записів

Нікарагуа: єпископи Альварес і Мора на волі. Їх та інших звільнених священників відправили у Ватикан

Диктаторський режим Даніеля Ортеґи у неділю випустив на свободу та відправив у Ватикан двох ув’язнених католицьких єпископів, 15 священників і двох семінаристів.  Як повідомляє CNA, серед звільнених — єпископ Матагальпи Роландо Альварес, що був засуджений до 26 років позбавлення волі, та єпископ Сіуни Ісідоро Мора, заарештований у грудні за прилюдну молитву за свого співбрата. «Наші пастирі вільні!» — зі сльозами на очах підтвердив новину єпископ-помічник Манагуа у вигнанні Сільвіо Хосе Баес. Уряд Ортеґи випустив заяву, у якій подякував Папі Франциску і Державному секретарю П’єтро Пароліну...

15 Січня, 10:33 1104 Світ

Кардинал Паролін: поважайте норми гуманітарного права, зупиніть бійню

Спілкуючись із журналістами з нагоди заходу, присвяченого зусиллям Святого Престолу на підтримку миру, ватиканський «міністр закордонних справ» поділився думками про значення постійних закликів Папи, присвячених народам, які страждають від жахіття війни, а також відповів на запитання про зусилля, що стосуються пошуків миру для України. «Це велика проблема нашого сьогодення, яке ми бачимо на війні, але це стосується не тільки війни: війна, яка більше не дотримується основоположних норм гуманітарного права, через що також і цивільне населення стає ціллю бойових дій. Слід повернути здатність...

12 Січня, 20:08 877 Ватикан

Ватикан підтримує українських дітей, також непокоїться про депортованих

Ватиканська участь у наданні гуманітарної допомоги Україні, на яку напала росія, не припиняється. У понеділок 8 січня 2024 року Державний секретар Апостольського Престолу кардинал П’єтро Паролін та спеціальний папський посланець із питань нинішньої війни, кардинал Маттео Дзуппі мали телефонну розмову з керівником Офісу президента України Андрієм Єрмаком. У ході розмови було, зокрема, порушено питання руйнувань, завданих нещодавнім масованим обстрілом України росією, та питання депортації дітей, вивезених углиб росії, повідомляє Vatican News. Українська сторона висловила вдячність за надану...

11 Січня, 10:45 640 Ватикан

Єрмак і кардинал Паролін обговорили залученість Ватикану до повернення незаконно депортованих українських дітей

Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом П’єтро Пароліном. Про це повідомляє сайт Президента України. Андрій Єрмак привітав кардинала П’єтро Пароліна з високою державною нагородою України – орденом «За заслуги» ІІ ступеня. «Нещодавнє нагородження високою державною нагородою Вашої Еміненції є підтвердженням вашого особистого вагомого внеску в підтримку суверенітету й територіальної цілісності України», – наголосив керівник Офісу Президента. Сторони обговорили наслідки нещодавніх масованих ракетних обстрілів...

09 Січня, 12:52 900 Україна

Президент України відзначив орденом «За заслуги» кардинала Пароліна та кардинала Дзуппі

Президент України підписав указ про нагородження орденом «За заслуги» ІІ ступеня кардинала П’єтро Пароліна та кардинала Маттео Дзуппі. У четвер, 28 грудня 2023 р., Президент України Володимир Зеленський підписав указ про нагородження орденом «За заслуги» ІІ ступеня за «вагомий особистий внесок у зміцнення міждержавного співробітництва, підтримку державного суверенітету та територіальної цілісності України, популяризацію Української держави у світі» кардинала П’єтро Пароліна, Державного Секретаря Святого Престолу, та кардинала Маттео Дзуппі, Президента Конференції Єпископату Італії,...

30 Грудня, 17:36 1025 Україна

Кардинал Паролін переказує вітання від Папи дітям у лікарнях. «Ти — Падре Піо?»

Держсекретар Апостольського Престолу відвідує ватиканські лікарні й переказує різдвяні вітання від Папи Франциска. Зокрема, перед самим Різдвом кардинал Паролін побував у Дерматологічному інституті Непорочної та у славетній дитячій лікарні «Bambino Gesù», повідомляє Vatican News. Під час візиту 24 грудня 2023 року Його Високопреосвященство зупинявся в окремих палатах, розмовляючи з пацієнтами та їхніми близькими. «А ти — Падре Піо?» — запитав кардинала 7‑річний Анджело, якому недавно пересадили печінку. Про цього хлопчика батьки та близькі кажуть «ангел на ім’я і в дійсності». В іншій...

26 Грудня, 11:04 651 Ватикан

Співчуття Папи з приводу стрілянини в Карловому Університеті

Через Державного Секретаря Папа Франциск склав співчуття всім, кого торкнулася трагедія, що трапилася напередодні в столиці Чеської Республіки. «Глибоко засмучений звісткою про людські жертви та поранення, спричинені стріляниною в Карловому університеті в Празі, Його Святість висловлює свою духовну близькість усім, кого торкнулася ця трагедія», — читаємо в телеграмі співчуття, яку кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу, надіслав від імені Папи Франциска з приводу трагічних подій, що трапилися 21 грудня 2023 р., у приміщеннях університету в столиці Чеської Республіки, де...

23 Грудня, 12:02 886 Світ

Кардинал Паролін про COP28: початок саміту справляє добре враження

Одним із перших результатів кліматичного саміту стало проголошення фонду для відшкодування втрат, у межах якого розвинені країни мають підтримувати країни бідні, які страждають від кліматичних змін. Як зазначив присутній у Дубаї кардинал Паролін, «це становить один із великих знаків надії». У четвер, 30 листопада 2023 р., в Дубаї розпочалася 28‑ма Конференція сторін Рамкової конвенції ООН про зміну клімату (COP28). Вона триватиме до 12 грудня. На цій події Святий Престол, після нещодавнього скасування поїздки Папи Франциска через стан здоров’я, представляє кардинал П’єтро Паролін. В інтерв’ю...

05 Грудня, 11:18 673 Світ

Паролін: Ватикан надає Україні гуманітарну допомогу, звільнення Богдана Єрмохіна — її приклад

Надія вимагає реалізму в оцінюванні ситуації — але також відваги діяти, щоб намагатися виправити складні ситуації та сіяти мир терпеливо і з довірою, каже кардинал П’єтро Паролін. У контексті кліматичного саміту в Дубаї, нападу ХАМАСу на Ізраїль та російського вторгнення в Україну кардинал Паролін дав інтерв’ю для Vatican News, нагадуючи, що «перед лицем стількох трагедій, які надалі мучать людство, ми не можемо дозволити вкрасти в нас надію». Ватиканський держсекретар повторює за Папою Франциском, що «тероризм та екстремізм не допомагають у залагодженні конфлікту між ізраїльтянами і...

04 Грудня, 12:31 1086 Коментарі

Папа у телеграмі на похорон Інді Ґреґорі: дякую разом із вами за дар її короткого життя

Державний Секретар Святого Престолу надіслав телеграму від імені Папи з нагоди похорону дівчинки, ураженої рідкісною недугою, що померла після того, як за рішенням суду були відключені системи життєзабезпечення. Папа Франциск «із глибоким смутком довідався про смерть маленької Інді Ґреґорі та надсилає свої співчуття й запевнення у духовній близькості батькам Дінові та Клер і всім тим, хто оплакує втрату цієї цінної Божої дитини», — написано в телеграмі співчуття, яку Державний Секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін надіслав він імені Папи Ноттінґемському єпископу Патріку МакКінні,...

02 Грудня, 12:15 1087 Світ

Кардинал Паролін: ми чітко розрізняємо агресора і жертву

Перед початком Святої Меси, приуроченої до 90‑х роковин Голодомору, Державний секретар Святого Престолу відповів на запитання журналістів, які стосувалися також і війни в Україні. Такою є доля «рівнонаближеності», що означає «вміти сказати кожному те, що має бути сказаним, але в спосіб, притаманний Святому Престолу». Так кардинал П’єтро Паролін підсумував свою бесіду з журналістами у четвер, 23 листопада 2023 р., на порозі храму Сант-Андреа-делла-Валле перед Святою Месою, яку він очолив з нагоди роковин Голодомору в Україні. Контекстом розмови стала зустріч Папи Франциска з представниками...

24 Листопада, 15:04 731 Ватикан

Кардинал Паролін: Голодомор — жахлива сторінка історії України, як і теперішня війна

Державний секретар Апостольського Престолу відслужив Святу Месу з нагоди поминання жертв Голодомору 1932-1933 років. У проповіді він зазначив, що християнин не дає опанувати себе духові помсти та старається бути співробітником Бога в будуванні миру, повідомляє Vatican News. «Сьогодні ми покликані непохитно, розумом і серцем, триматись цієї впевненості. Впевненості в тому, що Божественна справедливість судить зло і "тим, хто ходить прямою дорогою, вона показує Боже спасіння". Вона дає нам змогу бути стійкими у вірі, сильними у стражданнях і відкритими на дар миру, який походить від Бога»....

24 Листопада, 10:22 818 Ватикан

Єрмак обговорив із кардиналом Пароліном повернення примусово вивезених росіянами українських дітей

Керівник Офісу президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з державним секретарем Святого престолу кардиналом П’єтро Пароліном, обговорили питання повернення депортованих РФ українських дітей. Про це повідомляється на сайті Президента, передає Укрінформ. «Андрій Єрмак і П’єтро Паролін обговорили ініціативу Президента Володимира Зеленського Bring Kids Back UA, підтриману вже багатьма країнами. Вона є одним із невід’ємних елементів концепції реалізації Української формули миру, зокрема пункту щодо повернення депортованих дітей та звільнення цивільних заручників і...

22 Листопада, 12:57 867 Україна

Кардинал Паролін: звільнення заручників — умова розв’язання конфлікту

Звільнення ізраїльтян-заручників є однією з головних умов розв’язання нинішнього конфлікту у Святій Землі, — зауважує ватиканський Державний секретар. Кардинал П’єтро Паролін нагадує, що серед захоплених заручників є вагітні жінки, діти, немовлята. Наступне питання це припинення вогню і довезення гуманітарної допомоги, повідомляє Vatican News. Про це Державний секретар Святого Престолу розмовляв із журналістами в італійському посольстві. Кардинал підкреслив, що також не можна забувати про війну в Україні, і вказав у цьому питанні на велику відповідальність медіа. «Це залежить від вас, —...

21 Листопада, 14:10 767 Світ

Кардинал Паролін до журналістів: приділяти достатньо уваги війні в Україні

У п’ятницю, 17 листопада 2023 р., в Посольстві Італії при Святому Престолі відбувся захід «Вислуховувати дітей та підлітків, які стали жертвами сексуального насильства, з метою розробки ефективних заходів допомоги та захисту». Серед доповідачів був також кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу. В кулуарах події він відповів на запитання журналістів, пов’язані зі збройними конфліктами в різних частинах світу — пише Vatican News.   Солідарність із постраждалими Коментуючи конфлікт, пов’язаний з військовим протистоянням між бойовиками ХАМАСу та Ізраїлем, кардинал...

18 Листопада, 14:56 624 Ватикан

Кардинал Паролін: Кодекс канонічного права на службі Церкві й чи потрібне його оновлення

Виступаючи на конференції, присвяченій 40-річчю Кодексу канонічного права, кардинал П’єтро Паролін підкреслив його узгодженість з усією доктринальною системою, закріпленою у вченні ІІ Ватиканського Собору. У вівторок, 7 листопада 2023 р. в Болонському університеті відбулася конференція «40-річчя Codex Iuris Canonici», яка була присвячена значенню чинного Кодексу канонічного права. Участь у заході взяв також кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу, який вказав на актуальність цього нормативного збірника — пише Vatican News.   Особливості попереднього...

11 Листопада, 18:24 820 Ватикан

Кардинал Паролін: щоб долати кліматичну кризу, треба змінити спосіб життя

Державний секретар Святого Престолу бере участь у Глобальному саміті релігій щодо дій у царині клімату, який цими днями відбувається в Абу-Дабі. В інтерв’ю для ватиканських медіа він розповів про зусилля Святого Престолу та Папи особисто з огляду на 28‑му кліматичну конференцію ООН. Кардинал Паролін зауважив: хоч ідеться про питання світського характеру, воно стосується також і релігійних лідерів, оскільки включає етичний вимір. Тридцятка лідерів і представників різних релігій у понеділок, 6 листопада 2023 р., поставили в Абу-Дабі підписи під спільною декларацією про зусилля релігій у...

07 Листопада, 16:18 731 Світ

Держсекретар Ватикану закликає запобігти ескалації на Близькому Сході і не забувати про Україну

На полях заходу в Капітолійському палаці в Римі Державний Секретар підтвердив позицію Святого Престолу про те, що вирішенням для мирного майбутнього у Святій Землі є принцип «Два народи, дві держави», а також розповів, що ведеться підготовка до можливої зустрічі Папи з сім'ями ізраїльських заручників і запевнив у гуманітарних зусиллях Святого Престолу на підтримку України. «Два народи, дві держави» — такою завжди була і залишається позиція Святого Престолу щодо Ізраїлю та Палестини, а також «єдине життєздатне рішення, яке може забезпечити майбутнє миру і спокійного сусідства, шляхом прямого...

27 Жовтня, 18:25 983 Коментарі

МЗС Ізраїлю закликає Ватикан чіткіше засудити напад бойовиків ХАМАСу

Згідно з пресрелізом Міністерства закордонних справ Ізраїлю, офіційний Ізраїль закликає Ватикан чіткіше засудити напад ісламських бойовиків ХАМАСу на країну. Коментарі Папи Франциска та інших офіційних осіб Ватикану, що пролунали після нападу на Ізраїль 7 жовтня, закликали до миру в регіоні, разом із тим засуджуючи насильство проти цивільних осіб з обох сторін. В інтерв’ю 13 жовтня кардинал П’єтро Паролін, державний секретар Ватикану, назвав напади ХАМАС «нелюдськими», сказав, що Святий Престол висловлює «цілке й рішуче засудження», однак зазначив, що самооборона не повинна загрожувати...

16 Жовтня, 13:49 1382 Коментарі

Кардинал Паролін: напад на Ізраїль був нелюдським, самооборона не повинна загрожувати цивільним

В інтерв’ю для ватиканських медіа Державний Секретар Святого Престолу зазначив, що пріоритетом є звільнення заручників і що Святий Престол готовий до будь-якого необхідного посередництва. «Святий Престол, як завжди, готовий до будь-якого необхідного посередництва», – наголошує кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу. Через шість днів після терористичної атаки на Ізраїль, він називає напад, здійснений минулої суботи, “нелюдським” і повторює заклик Папи Франциска про звільнення всіх заручників, які перебувають в руках ХАМАСу. Паролін закликає до дотримання принципу...

14 Жовтня, 14:26 1220 Інтерв’ю

Документи, які проливають світло на ставлення Пія ХІІ до євреїв

В Папському Григоріанському університеті в Римі відбувається триденна конференція для істориків і богословів. Вона присвячена вивченню документів Апостольського архіву, які допомагають краще зрозуміти події, пов’язані з постаттю Пія XII і Ватиканом у період Голокосту. Цими днями, 9-11 жовтня 2023 р., в Григоріанському університеті відбувається міжнародна конференція на тему «Нові документи понтифікату папи Пія XII та їхнє значення для єврейсько-християнських відносин: діалог між істориками та богословами». Триденна конференція присвячена важливості документів Ватиканського апостольського...

11 Жовтня, 11:54 1305 Світ

Поки Ізраїль звинувачує церковних лідерів в «аморальній двозначності», кардинал Паролін закликає до «мирного співіснування народів»

Після свого першого заклику на адресу Ватикану утриматися від «лінгвістичних двозначностей», говорячи про війну, що спалахнула на Близькому Сході, ізраїльське посольство при Святому Престолі оприлюднило комюніке з критикою спільної заяви лідерів Церков у Єрусалимі від 7 жовтня. У цій заяві церковні лідери, зокрема, заявили: «Наша віра, яка ґрунтується на вченні Ісуса Христа, змушує нас виступати за припинення всіх насильницьких і військових дій, які завдають шкоди як палестинським, так і ізраїльським цивільним особам». Посольство Ізраїлю звинуватило цю заяву в «аморальній мовній...

10 Жовтня, 12:04 1322 Ватикан

Кардинал Паролін: події на Близькому Сході загрожують слабкій надії на мир

Події на Близькому Сході — в Ізраїлі, Палестині і Секторі Ґази — ще більше ставлять під загрозу слабкі надії на мир, які, здавалося, уже з’явились на горизонті після порозуміння з Саудівською Аравією. Так сказав Державний секретар Святого Престолу у спонтанно виголошеному вступі до своєї лекції, яку виголосив 8 жовтня 2023 р. на зустрічі спільноти Камальдолі в Італії, пише Vatican News. «Окрім дипломатичних зусиль, які, схоже, не приносять великих результатів —і я це кажу також стосовно війни в Україні, — ми всі повинні з’єднатися у загальній молитві про мир», — підкреслив...

09 Жовтня, 10:50 841 Світ

Cпівчуття Папи з приводу загибелі 9 громадян України у Венеції

У телеграмі співчуття, надісланій через Державного секретаря Святого Престолу на ім’я Патріарха Венеції, Папа Франциск склав співчуття з приводу трагедії, що сталася в Местре. Автомобільна катастрофа забрала 21 життя, зокрема — життя 9 громадян України, повідомляє Vatican News. «Отримавши звістку про серйозну дорожньо-транспортну пригоду, що сталася в Местре, в якій загинуло багато людей, серед яких були й діти, Святіший Отець Франциск просить Ваше Преосвященство передати слова своєї сердечної близькості родинам тих, хто так трагічно загинув, запевняючи їх в особливій заупокійній молитві; а...

06 Жовтня, 12:36 1266 Ватикан

Папське послання на Міжнародний день грамотності: засвоюймо лексику миру

У посланні, яке Державний Секретар Святого Престолу надіслав від імені Папи голові ЮНЕСКО з нагоди Міжнародного дня грамотності, представлені три виклики, які стоять перед справою боротьби з неписьменністю, зокрема, в тому, що стосується цифрових технологій і цілісної екології. «Навчання грамотності відіграє базову і центральну роль у розвитку кожної людини, в її гармонійній інтеграції в громаду та в її активній і ефективній участі в розвитку суспільства», — написано у посланні, яке кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу, надіслав від імені Папи Франциска очільниці...

09 Вересня, 11:40 783 Світ

Вайґель: поточна ватикансько-китайська політика шкодить моральному авторитету і свідченню Церкви

Останній «постріл собі у ногу» щодо ватикансько-китайської політики Святий Престол зробив у середині липня, оголосивши, що Папа Франциск «визнав» єпископа Йосифа Шеня Біня єпископом Шанхаю — незважаючи на те, що він був «переведений» до найважливішої і найпрестижнішої дієцезії Китаю режимом Сі Цзіньпіна, а не Папою. Кілька днів потому єзуїтський журнал «Америка» оприлюднив розлогий аналіз цього римського чолобиття за авторством Джерарда О’Коннела, свого кореспондента у Ватикані. О’Коннелл, зі свого боку, спирався на те, що у Vatican News описали як інтерв’ю з Державним секретарем П’єтро...

16 Серпня, 15:35 1884 Аналітика

Папа висловив співчуття постраждалим від пожеж на Гаваях

У телеграмі співчуття, яку за його дорученням надіслав Державний Секретар Святого Престолу, Папа Франциск запевнив у своїх молитвах усіх, кого торкнулося стихійне лихо. Папа Франциск висловлює скорботу з приводу численних загиблих і тисяч зниклих безвісти та переміщених осіб унаслідок жахливої пожежі на острові Мауї на Гаваях, яка практично знищила історичне містечко Лахайна, популярний туристичний напрямок — пише Vatican News. У телеграмі, підписаній Державним Секретарем кардиналом П’єтро Пароліном і адресованій Апостольському нунцію в США, кардиналу-номінату Крістофу П’єру, стверджується,...

12 Серпня, 13:44 1008 Світ

Кардинал Паролін: Дні молоді — не  «феєрверки», вони змінюють життя

Державний секретар Святого Престолу поділився з ватиканськими медіа думками про основні моменти 42‑ї Апостольської подорожі Папи Франциска. Папа Франциск вирушив до Лісабона з усвідомленням того, що ці зустрічі мають велику силу самі в собі, для декого — навіть силу перемінити життя. Про це в традиційному напередодні Апостольської подорожі інтерв’ю для Vatican News говорив Державний секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін. Він супроводжує Святішого Отця під час його візиту в Португалію, що триватиме 2‑6 серпня 2023 року з нагоди Дня молоді. «Святіший Отець покладає багато...

02 Серпня, 08:08 1127 Інтерв’ю

Святий Престол-В’єтнам: угода про статус папського представника-резидента

У межах візиту до Ватикану Президента В’єтнаму, який зустрівся з Папою Франциском, досягнуто порозуміння щодо подальшого поглиблення дипломатичних стосунків. Святий Престол та уряд Соціалістичної Республіки В'єтнам досягли домовленості щодо статусу Папського представника-резидента та відкриття Офісу Папського представника-резидента Святого Престолу у В'єтнамі. Вона була укладена під час візиту Президента В'єтнаму Во Ван Тхуонга до Ватикану 27 липня 2023 року. Як зазначається у спільному комюніке, угода є реалізацією напрацювань 10-ї сесії Спільної робочої групи В'єтнам-Святий Престол, що...

29 Липня, 16:02 871 Світ

Папа висловив співчуття потерпілим від пожеж та злив у Греції та Італії

У двох телеграмах, підписаних Державним Секретарем Святого Престолу та надісланих очільникам єпископатів Греції та Італії, Папа висловив свою близькість з тими, хто потерпає від злив та пожеж, які цими днями ширяться у цих країнах. Святіший Отець благословляє зусилля пожежників і рятувальників та закликає до «сміливих зусиль, щоб протистояти кліматичним змінам і відповідально захищати створіння». У п’ятницю вранці, 28 липня 2023 р., Папа Франциск надіслав дві окремі телеграми головам Конференцій єпископату Греції та Італії, єпископові Петросу Стефану та кардиналові Маттео Дзуппі. У цих...

29 Липня, 14:54 1001 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати