PL Підтримати

Архів записів

Папа охрестив 20 ватиканських немовлят: віра надає життю сенс

У свято Хрещення Господнього Лев XIV охрестив 20 немовлят, які народилися в сім’ях ватиканських працівників. Проповідуючи під час богослужіння в Сикстинській каплиці Апостольського палацу, Святіший Отець наголосив: як їжа й одяг необхідні з перших хвилин життя, так і віра є необхідною, бо з Богом життя знаходить спасіння, пише Vatican News. «Так само як від вас, батьків, вони отримали життя, — тепер вони отримують сенс, щоб його жити: віру». Так сказав Лев XIV, звертаючись до сімей ватиканських працівників, які в неділю 11 січня 2026 року принесли своїх новонароджених дітей, щоби Святіший...

11 Січня, 13:44 541 Ватикан

Молитва на свято Хрещення Господнього

Це свято відзначаємо в неділю після Богоявлення. Воно завершує літургійний період, пов’язаний із таємницею Боговоплочення. Значення свята — сповіщення світові месіанського послання Сина Божого.     Всемогутній, вічний Боже, після Хрещення в Йордані Ти урочисто проголосив, що Христос, на котрого зійшов Святий Дух, є Твоїм улюбленим Сином; вчини, щоб Твої усиновлені діти, відроджені з води і Святого Духа, завжди жили у Твоїй любові. Через Христа, Господа нашого. Амінь.   З молитовника "Щоденно з Богом"  ...

11 Січня, 13:03 22769 Молитовник

Бог являє себе нам

Богоявлення відкриває наше походження, покликання і призначення. Яким чином? У Хрещенні Ісуса ми бачимо неймовірний обмін між небом і землею: небо відкриває свої тайни й виливає їх на землю, а земля відкривається, щоб їх прийняти. Дивіться катехизу від докторки теології Орисі Уської.     Реєстрація на курс «Теологія Тіла: Про що розповідають наші тіла?» Контактний номер — 067 794 74 57 Сторінки Теологія Тіла в Україні: Фейсбук  Інстаграм  Телеграм-канал    Попередні відео: Зустріч з Богом у тілі Чи ти рухаєшся у сторону Бога? Виконання закону і прагнення...

07 Січня, 13:00 1061 Відео

Над ким Дух, той Помазаник

Роздуми над Божим Словом на 2 січня (спомин свв. Василія Великого і Григорія з Назіанзу)     Йоан Хреститель був страчений Іродом близько 30 року нашої ери. Однак у кінці першого століття — часу, коли було написано четверте Євангеліє, — Йоан надалі залишався духовним авторитетом серед євреїв. Навіть по смерті особа Йоана і його спосіб життя продовжували справляти сильний вплив на життя народу вірою. Його вважали пророком (пор. Мк 11, 32), першим великим пророком, який з’явився після століть їх відсутності. Багато хто вважав його також Месією. Коли 50‑го року н. е. Павло пройшов...

01 Січня, 18:58 5810 Біблійні роздуми

Над Йорданом у свято Хрещення Господнього охрестили одну дитину

Процесійна хода над річку Йордан і урочисте богослужіння під головуванням Хранителя Святої Землі завершили на батьківщині Ісуса Христа католицькі святкування Різдва. Цього року над Йордан прийшли переважно нечисленні представники парафій із Єрусалима, Віфлеєма й Назарета. Під час Святої Меси малюк на ім’я Миколай Йоан, народжений в арабській християнській сім’ї з Єрусалима, отримав Таїнство хрещення у цих виняткових місці й часі, повідомляє Vatican News.     У проповіді о. Франческо Паттон підкреслив привілей, якого удостоїлися учасники відправи: служіння урочистості Хрещення...

08 Січня, 13:22 2230 Світ

Занурення в тайну

Роздуми над Божим Словом на Хрещення Господнє, рік Б     Своїм хрещенням Господь Ісус в пророчий спосіб заповідає наше хрещення — занурення в пасхальну тайну Його смерті і воскресіння. Коротенький фрагмент з Євангелія від св. Марка яскраво показує, що відбувається під час хрещення, під час цього спасенного занурення: Виходячи з води, Він побачив розкриті небеса… — Завдяки Ісусові, Небеса відкриваються для Тебе. Те, що звершилося в житті Ісуса, звершується в житті кожного християнина, кожного, хто прагне Ісуса наслідувати. І Духа, який, мов голуб, сходив на Нього ... Саме цей...

06 Січня, 18:58 7744 Біблійні роздуми

Свято Богоявління (східний обряд)

Свято Богоявління, яке в народі називають ще Водохрещенням, за юліанським календарем відзначають 19 січня. В центрі свята Богоявління Господнього — подія хрещення Ісуса в Йордані, яку описують всі чотири євангелисти, що підкреслює її важливість. Літургійні тексти та церковні обряди розкривають зміст цієї події у стосунку до людини і світу, аплікують її значення для життя кожного, хто вірить. Передовсім, вражаючим є сам факт події, яку святкуємо: Ісус приходить до Йоана, щоб хреститися від нього. Адже обряд хрещення передбачав визнання гріхів, покаяння і навернення. Оскільки Ісус не...

18 Січня, 18:38 9085 Свята та святі

Освітлена буденність

Роздуми над Божим Cловом на свято Хрещення Господнього, рік А     Свято Хрещення Господнього відкриває Звичайний період літургійного року. Ми знову повертаємося до несвяткового ритму життя, до буденності. І сьогодні Церква дає нам поштовх до роздумів на ці будні. Євангеліє описує Ісуса, який стоїть у черзі, щоб отримати хрещення навернення від Йоана Хрестителя. Чи ж Він потребує покаяння? Він же святий! Саме тому Йоан відмовляється, але Ісус наполягає: «Належить виконати всю справедливість», тобто все, що було задумано Богом. Христос від самого початку показує своє місце, яке...

07 Січня, 18:58 4915 Біблійні роздуми

Хрещення — це початок нового

Роздуми над Божим Cловом на свято Хрещення Господнього, рік А Мт 3, 13-17 Того часу прийшов Ісус з Галілеї на Йордан до Йоана, щоб ним бути охрещеним. Йоан же стримував Його, ка­жу­чи: «Це мені потрібно бути охрещеним Тобою, а Ти йдеш до мене?» Відповідаючи, Ісус сказав йо­му: «Облиш тепер, бо так на­лежить нам виконати всю справедливість». Тоді Йоан дозволив Йому. Охреcтившись, Ісус відразу вийшов з води. І ось відчинилися Йо­му небеса, і Він побачив Духа Божого, котрий спускався, як голуб, та сходив на Нього. І ось, почувся голос з неба: «Це є Син Мій улюблений, якого Я...

07 Січня, 18:56 3207 Біблійні роздуми

Йорданія збудує собі свій Віфлеєм

У Йорданії постає Віфлеєм — так називатиметься величезний тематичний різдвяний парк. Ходячи по храмах і розглядаючи святкові вертепи, можна замріятися про те, щоб опинитися на хвилинку у Віфлеємі часів Ісуса Христа. Що ж — незабаром і це можна буде зробити! Йорданці вирішили збудувати величезний тематичний парк на тему Різдва, який би представив нам, як виглядало життя дві тисячі років тому, пише Vatican News. Йорданія славиться ідеально збереженими руїнами Петри — колишнього важливого міста Римської імперії та столиці Ідумейського царства. Тепер же йорданці вирішили привабити туристів, які...

28 Грудня, 11:11 1797 Світ

Богоявлення — це Хрещення Господнє чи Трьох Царів? Розходження традицій показує різні значення Об’явлення Бога

Що відомо про подію Богоявлення? Чи можна Богоявлення ототожнювати з хрещенням Ісуса в ріці Йордані? Чи все-таки поняття «Богоявлення» має дещо інше тлумачення? Євангеліст Матей пише: «А охрестившись, Ісус зараз же вийшов з води. І ось розкрилось Йому небо, і Він побачив Духа Божого, який спускався, мов голуб, і зійшов на Нього. І голос пролунав із неба: "Це Син мій любий, що Його я вподобав"» (Мт 3, 13-17). Чи це означає, що Духа Божого бачив лише Ісус? Чи присутні чули теж голос із неба? Що інші євангелісти пишуть про цю подію? І що саме змінилося після цієї події?   Біблійне...

19 Січня, 11:30 6644 Погляд

Молитва — це не магічний обряд, а дозвіл Богові діяти в нас

  Молитва була в центрі роздумів, якими Папа Франциск поділився під час зустрічі з вірними в неділю Хрещення Господнього.     Якщо не хочемо залишатися пригніченими проблемами, нам потрібно підносити все вгору, що можливе завдяки молитві. На це звернув увагу Папа Франциск перед молитвою «Ангел Господній» в неділю, 9 січня 2022 р., в свято Господнього Хрещення, повідомляє Vatican News.   Зійти вниз і піднести вгору Як розповідає Євангеліє, Божий Син і Месія приходить на берег ріки Йордану, де просить хрещення у Йоана Предтечі. Святіший Отець зауважив, що після...

09 Січня, 15:30 1905 Ватикан

Навіщо потрібні хрещені батьки?

Дивіться сьогоднішню проповідь, яка була виголошена під час трансляції Служби Божої з редакції CREDO. Читання до проповіді — тут.  ...

09 Січня, 15:22 1470 Проповіді

У свято Хрещення Господнього Папа охрестив 16 дітей

  Сьогодні Папа охрестив 16 немовлят, які народилися в сім’ях ватиканських працівників.     Два роки Сикстинська каплиця Апостольського палацу у Ватикані не чула «хору немовлят». Але ось у неділю 9 січня 2022 року, в свято Господнього Хрещення, в каплиці, що є свідком обрання Наступника святого Петра, знову відбувся обряд хрещення немовлят, які народилися в сім’ях ватиканських працівників. Через обмеження, пов’язані з пандемією, минулого року довелося перервати цей звичай, що його святий Йоан Павло ІІ започаткував 11 січня 1981 року, звершивши обряд у Паолінській каплиці...

09 Січня, 14:00 1729 Ватикан

Українська анімаційна студія представила новий мультфільм до Богоявлення

Анімаційна студія «Арт-Відео» з нагоди завершального різдвяного свята — Богоявлення — представила однойменну стрічку. Мультфільм, як і всі попередні з циклу «Святкове намисто», створено у стилі класичної анімації. Глядацькою аудиторією, як сподіваються автори прем’єри, будуть не лише учні та дошкільнята, але і їхні батьки, оскільки серія вдалася надзвичайно цікавою та пізнавальною для кожного.     За традицією, перед кожним відтінком «Святкового намиста» найсокровеннішими історіями про улюблене свято діляться відомі українці. На перегляд «Богоявлення» глядачів запрошує...

19 Січня, 16:00 1571 Україна

«Христос входить у йорданські води, щоб подарувати нам свободу від гріха»

Сьогодні в день Богоявлення Господнього над Йорданом небеса відкриті та лунає Добра Новина: «Ти шукаєш істини? Істина сьогодні сама приходить до тебе. Ти шукаєш добра? Сьогодні Христос робить тебе здатним чинити це добро». На цьому наголосив Глава УГКЦ у своїй проповіді з нагоди Богоявлення Господнього сьогодні, 19 січня 2021 року, під час богослужіння в Патріаршому соборі Воскресіння Христового в Києві, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. З Главою УГКЦ співслужили владика Йосиф Мілян, єпископ-помічник Київської архиєпархії, владика Богдан Дзюрах, Секретар Синоду Єпископів УГКЦ, і...

19 Січня, 15:43 1845 Україна

Не стримуй себе — пірнай в ополонку!

Про традицію купання в ополонці у свято Богоявлення (Водохреще) розповідає семінарист Іван Зубрицький в новому відео від IZI (Іти за Ісусом): ...

18 Січня, 18:55 2973 Відео

Як ми маємо поводитися, щоби подобатись Отцю

Літургійні читання східного обряду та роздуми із журналу «Скинія» на 19 січня   Журнал Скинія · Святе Святих 19.01.2021   Чому Ісус приймає хрещення від Йоана у Йордані? Цей вчинок розкриває те, ким є Ісус. Він є Сином Божим, справжнім Богом, як Отець. Це Той, хто понизився до нашого рівня, став одним із нас; хто став людиною і прийняв приниження аж до хресної смерті (пор. Флп 2,7). Хрещення Ісуса, яке сьогодні згадуємо, перебуває у цій логіці смирення та солідарності. Це жест Того, хто хоче стати в усьому одним з нас і реально стає в чергу з грішниками. Він, безгрішний,...

18 Січня, 18:48 1504 Біблійні роздуми

Людину оновлює не купання в ополонці, а покаяння

Глава УГКЦ наголошує на тому, що під час Хрещення Господнього найважливіше покаяння, а не зимове купання. Про це він сказав під час проповіді в Неділю перед Богоявленням, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. «Сьогоднішня неділя називається Неділею перед Богоявлінням, або Неділею перед Просвіченням. Уривок Євангелія від Марка (1, 1-8) безпосередньо готує нас до події над Йорданом, про яку ми почуємо через декілька днів», — зазначив Блаженніший Святослав. Глава УГКЦ зауважив, що євангеліст Марко від початку показує, що сама постать Ісуса проголошує підсумок чогось старого і водночас...

18 Січня, 15:57 2750 Коментарі

Як Бог перемагає світове зло?

Коментуючи перед молитвою «Ангел Господній» Христове хрещення в Йордані, яким розпочалася прилюдна діяльність Ісуса, Святіший Отець звернув увагу на «велич щоденності» у світлі тридцяти років прихованого життя Спасителя. Бог не спасає нас згори, силою, а виходить нам назустріч, беручи на Себе наші гріхи. Саме так Бог перемагає зло світу: беручи його на Себе. На цьому наголосив Папа Франциск, коментуючи перед молитвою «Ангел Господній» 10 січня 2021 р. Хрещення Господнє, повідомляє Vatican News.    Велич щоденності Промовляючи за посередництвом відеотрансляції з робочого кабінету до...

10 Січня, 15:30 1650 Ватикан

Свята вода і Водосвяття

Вода має важливе місце в кожній людській культурі. З погляду хімії це всього-на-всього H2O, та з погляду приписуваних їй сенсів і статусів вона інколи претендувала навіть на місце «першої серед причин усього» чи, як казали давні греки, «архе» — прапричини світу. Особливого значення воді з давніх-давен надавали в релігійних обрядах: ритуалах омивання, очищення, відновлення. Так було в Давньому Єгипті, Вавилоні, Греції, Римі. Ті цивілізації вже канули в Лету, проте сакральний вимір води зберігся в сучасних релігіях, таких як іслам, індуїзм чи юдаїзм. І, звісно ж, у християнстві, де вона має...

10 Січня, 11:08 8831 Погляд

Голос до Улюбленого Сина

Роздуми над Божим Словом на свято Хрещення Господнього, рік Б Я похрестив вас водою, а Він буде хрестити вас Духом Святим! — сказав Йоан Предтеча по той бік Йордану, на краю Сирійської пустелі. Саме з пустелі та події Господнього хрещення розпочинається Євангеліє від Марка. Ця біблійна географія містить дуже багатий духовний сенс. Разом з Ісусом ми залишаємо місце прокляття, де блукають злі духи, мертву та безплідну пустелю гріха, щоб увійти до Обіцяної землі. Ми входимо туди через воду, яку освятив Божий Син своїм тілом та наповнив її Святим Духом. У святому Хрещенні ми стаємо вологою та...

09 Січня, 18:58 4435 Біблійні роздуми

Папа не хреститиме дітей у неділю Господнього Хрещення

Папа Франциск не хреститиме, як зазвичай, дітей у неділю Господнього Хрещення. Цю інформацію надав Ватикан. Хрещення дітей працівників і мешканців Ватикану традиційно відбувалося в Сикстинській каплиці. Минулого року Святіший Отець уділив Таїнство Хрещення в Сикстинській каплиці 32 немовлятам: 17 хлопчикам і 15 дівчаткам. Серед них були трійні та двійні. Цього року традиційного хрещення не буде через пандемію. В папському календарі на 10 січня 2020р. передбачено тільки «Ангел Господній» о 12:00. Хрещення дітей у період Різдва, який закінчується неділею Господнього Хрещення, запровадив...

05 Січня, 15:14 1396 Ватикан

5 свят різдвяного періоду

Ми багато втрачаємо, якщо обмежуємо святкування Різдва лише одним днем. Звісно, багато всього слід зробити — придбати останні подарунки, знайти рецепт улюбленого печива, полити ялинку, запланувати сімейні відвідини... Так, багато турбот, але попри це ми не можемо забути про те, що ж ми святкуємо. Ці п’ять дат допоможуть нам пам’ятати про справжню суть різдвяних свят: 26 грудня, 28 грудня, 1 січня, 6 січня і 13 січня.   25 грудня — перший день Різдвяного періоду та октави. Октава — це святкування урочистості вісім днів поспіль. Кожен день октави в літургії виглядає, як день...

28 Грудня, 18:06 7700 Роздуми

Папа: голос із висоти — це «пробоїна в небі»

Просити, щоб Господній досвід молитви став нашим досвідом, заохотив вірних Святіший Отець під час останньої в жовтні загальної аудієнції. Подія хрещення Ісуса в Йордані стала черговою зупинкою Папи Франциска у роздумах про молитву, якими він ділиться під час загальних аудієнцій. Завершивши попереднього разу розглядом псалмів приклади молитви в Старому Завіті, 28 жовтня 2020 року він перейшов до постаті Ісуса, пише Vatican News.   У молитві з народом Отож, початок прилюдної місії Христа відбувся на Йордані. Всі євангелісти, як зазначив Святіший Отець, надають великої ваги цій події....

28 Жовтня, 15:20 1228 Ватикан

Львів: традиційне загальноміське освячення води

Учора, 19 січня, у Львові на площі Ринок відбулося традиційне загальноміське освячення води з нагоди урочистості Богоявлення. У ньому взяли участь представники духовенства різних християнських конфесій — ПЦУ, УГКЦ, РКЦ, Вірменської апостольської Церкви, УПЦ.  Цього року чин Великого освячення води очолив Митрополит Львівський ПЦУ Макарій.     Римо-Католицьку Церкву представляв єпископ-помічник Львівської архідієцезії Едвард Кава, котрий звернувся до присутніх із такими словами: — Сьогоднішня урочистість дає нам надію. Вона нам усвідомлює, що якщо Бог з нами, а Він з нами, то...

20 Січня, 13:11 1790 Україна

Папа: вчімося від Предтечі. Не вважаймо, що знаємо Христа!

Свідчення Предтечі заохочує нас завжди розпочинати наново нашу мандрівку віри. Про це говорив Папа Франциск, коментуючи перед молитвою «Ангел Господній» у неділю, 19 січня 2020 р., розповідь про свідчення, яке Йоан Хреститель давав про Христа, повідомляє Vatican News. Він був «першим свідком Христа», якого Бог «покликав і приготував» саме для цього, — наголосив Святіший Отець.   Поглиблювати нечувану новизну Після хрещення Ісуса Предтеча не може стримати «наполегливе бажання» свідчити про Ісуса, а тому каже: «І я побачив, і засвідчив». Він побачив щось вражаюче, тобто возлюбленого...

20 Січня, 10:42 2770 Ватикан

Що поєднує Ісуса Христа з Адамом. Роздуми для східного обряду

Що поєднує Ісуса Христа з Адамом, а свято Богоявлення з сотворенням світу? Що довершує Христос, увійшовши у води Йордану?   Роздуми ієромонаха-студита Йони Максіма, настоятеля храму св. арх. Михаїла у Львові. Недільні роздуми  ...

19 Січня, 09:09 2044 Біблійні роздуми

Папа: не є добрим учнем Господнім той, хто цим хизується

«Ми — возлюблені діти, предмет радості Бога, брати численних інших братів, залучені у велику місію — свідчити і проголошувати всім людям безмежну любов Отця», — сказав Папа у роздумах перед молитвою «Ангел Господній». Згадка про Ісусове хрещення це нагода наново відкривати наше хрещення, зазначив Папа Франциск, промовляючи до прочан, які в неділю, 12 січня 2020 року, зібралися на площі св.Петра у Ватикані. На початку зустрічі, яка відбувалася в свято Хрещення Господнього, Глава Церкви поділився радістю від нагоди охрестити вранці кількадесятьох дітей, і закликав молитися за них та їхні...

13 Січня, 10:29 2321 Ватикан

Папа: хрещення — це акт справедливості щодо дитини

В неділю по Богоявленні Святіший Отець приєднав до Христової Церкви 32 немовлят. Сикстинська каплиця — особливе місце в Апостольському палаці у Ватикані. Саме тут, під пильним поглядом Ісуса-судді з відомої фрески Мікеланджело про Страшний суд, відбувається обрання Наступника св.Петра під час конклаву. Але принаймні раз на рік, у свято Хрещення Господнього, вона стає свідком народження для Церкви немовлят, які прийшли на світ у сім’ях ватиканських працівників, повідомляє Vatican News.     Тож у неділю, 12 січня 2020 р., в каплиці, яку відвідують мільйони туристів, знову лунав...

12 Січня, 14:05 2179 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати