PL Підтримати

Архів записів

Бангкок живе своїм життям, візит Папи тут мало помітний

На трасі проїзду з аеродрому до нунціатури Папу Франциска вітали діти католицьких шкіл, переважно буддисти. Однак у самому Бангкоку майже не видно ознак папського візиту. В місті запроваджено суворий контроль безпеки та обмеження в русі. Для охорони Папи призначено понад 6,5 тисячі поліцейських. «Місто живе своїм ритмом, католиків небагато, тому натовпи не збираються», — сказав Ватиканському радіо Альберт Новак, який мешкає у Таїланді вже 32 роки. «Місто набагато менше прикрашене прапорами, ніж за нагод візитів інших державних делегацій. Ватиканські прапори видно тільки при католицькій...

21 Листопада, 14:48 1336 Світ

Папа в Таїланді. Земля потребує «ремісників гостинності», а релігії — це «гарантії братерства»

«Сьогодні більше, ніж будь-коли, наші суспільства потребують “ремісників гостинності”, людей, які дбатимуть про цілісний розвиток всіх народів», — наголосив Папа Франциск у своїй першій промові на тайській землі. Вранці, 21 листопада 2019 р., Глава Церкви прибув до урядового палацу в Бангкоку, де його зустрів прем’єр-міністр Таїланду генерал Прают Чан-Оча. Промовляючи після привітального слова глави уряду, Святіший Отець подякував за можливість відвідати ці землі, «багаті чудесами природи» та «прадавніми духовними й культурними традиціями», серед яких особливе місце займає гостинність,...

21 Листопада, 11:45 1774 Світ

У Таїланді вже побував один Папа Римський

Поки Папа Франциск відпочиває після перельоту до Бангкока та готується до насичених днів свого азійського Апостольського візиту, Vatican News пропонує спогад про візит до цієї країни святого Йоана Павла ІІ, який відбувся 1984 року.   Титульне фото: AsiaNews  ...

20 Листопада, 18:18 1156 Відео

Папа прибув у Таїланд. Подорож починається з відпочинку

В середу, 20 листопада 2019 р., приблизно о 12:00 за місцевим часом (7:00 за київським), в аеропорту Бангкока приземлився літак, яким до Таїланду прибув Папа Франциск. Біля військового терміналу відбулась офіційна зустріч. Біля трапу Главу Католицької Церкви зустрів член Коронної Ради. Церемонія не передбачала промов, а лише взаємне привітання між делегаціями та військові почесті. Папу вітали представники влади, єпископат і група вірних. З аеропорту він від’їхав до Апостольської нунціатури, повідомляє Vatican News.     Біля дипломатичного представництва Папу зустріла група...

20 Листопада, 11:41 1232 Світ

50-та країна на шляху Апостольських подорожей Франциска

Таїланд буде першим етапом азійської подорожі Папи Франциска. 20-23 листопада 2019р. він перебуватиме у Бангкоку; потім на три дні полетить до Японії. Таїланд, який називають «країною усмішок», стане 50-ю країною, яку за свої Апостольські подорожі відвідає Папа Франциск. Це буде вже ХХХІІ Апостольська подорож, яка розпочинається сьогодні, 19 листопада 2019 року. Це вже друга зустріч Таїланду з Папою Римським: у травні 1984 року тут вітали святого Йоана Павла ІІ. Католицька громада становить тут приблизно 0,55% населення. Церква налічує близько 380 тисяч вірних і структурована в 12 дієцезіях...

19 Листопада, 17:15 1230 Погляд

Папа до японців: молюся, щоб ядерна зброя більше не була застосована

Цієї суботи, 23 листопада 2019 р., Папа Франциск розпочне Апостольську подорож до Японії. Напередодні візиту він звернувся до японців із коротким відеопосланням.     Любі друзі, готуючи свій наступний візит до Японії, я хотів би звернути до Вас ці дружні слова. Тема, вибрана для мого візиту, — «Захищати кожне життя». Цей сильний інстинктивний порив, що відлунює в нашому серці — захищати цінність та гідність кожної людини, — набуває особливого значення перед лицем загроз мирному співіснуванню, з якими стикається нинішній світ, особливо у збройних конфліктах. Ваша країна дуже...

19 Листопада, 14:36 1291 Ватикан

Кузина Папи буде його перекладачкою в Таїланді

Черниця Ана Роза Сіворі, родичка нинішнього Папи, буде його  офіційною перекладачкою під час триденного перебування в Таїланді. Сестра Ана Роза зазначила, що Папа сам про це попросив організаторів його подорожі. «Він запропонував, щоб саме я стала його перекладачкою. Для мене це була велика несподіванка, і я дуже цим пишаюся», — сказала 77-річна салезіянка. Сестра Сіворі прибула в Таїланд 1966 року, менше ніж за рік після вступу до згромадження, і зараз входить до складу управління п’яти католицьких шкіл для дівчат, які провадять салезіянки в цій південноазійській країні. Досить швидко вона...

18 Листопада, 14:22 1312 Світ

Японія: закінчилися квитки на Святу Месу з Папою

Через два тижні розпочнеться Апостольська подорож Папи до Таїланду та Японії. Обидві країни інтенсивно готуються до зустрічі зі Святішим Отцем. Охочих взяти участь у Святих Месах із Папою в Японії так багато, що організатори оголосили спеціальну лотерею. Про те, що в Японії вже нема вступних квитків на Святі Меси, які очолить Папа Франциск, Vatican News розповіла кореспондентка з Японії, пані Дорота Халаса. Вона зазначила, що на спеціальному веб-сайті архідієцезія Токіо оголосила лотерею. Навіть організовано спеціальну молитву за розіграш вступних квитків. 33-тя Апостольська подорож Папи...

07 Листопада, 18:24 1256 Світ

Меса, на якій можуть заарештувати

Нелегальні мігранти-католики у Таїланді та Японії раді обіцяному візитові Папи до цих країн. Однак якщо нелегальні мігранти в Японії зможуть узяти участь у папській Святій Месі, то близько 1,5 тисячі католиків — біженців з ісламського Пакистану опиняються в Таїланді перед загрозою, що по дорозі на Літургію з Папою її можуть заарештувати. На це звернув увагу в розмові з KNA голова єзуїтської служби допомоги біженцям у Бангкоку о.Луї Бакомо. Він пояснив, що таїландська поліція не визнає документів, які видає людям ООНівська служба допомоги біженцям UNHCR. «Тому на великих заходах, з якими...

07 Листопада, 11:37 1764 Світ

В Японії представили гімн папського візиту

В Японії представили пісню, яку вибрали на офіційний гімн візиту Папи Франциска до цієї країни.   23-26 листопада 2019р. Святіший Отець відвідає Токіо, Нагасакі й Хіросіму. Пісня під назвою «Protect all Life» («Захищай кожне життя») натхнена енциклікою Франциска «Laudato si’». Вона лунатиме в усіх місцях, які відвідає Папа в Японії, також і перед Святими Месами в Токіо та Нагасакі. Текст для гімну написав автор пісень і актор Цзюнь Іноуе, який ще й узяв участь в укладанні музики для пісні, використавши програмку для написанні пісень Amadeus Code AI. У цьому записі гімн папського...

18 Жовтня, 17:48 1286 Світ

В листопаді Папа подасться в наступну подорож

Прес-центр Святого Престолу оголосив про 32-гу з черги Апостольську подорож Папи, що відбуватиметься від 19 до 26 листопада 2019 року. Святіший Отець відвідає Таїланд і Японію. На запрошення уряду Королівства Таїланд та єпископів країни Папа Франциск перебуватиме з Апостольським візитом у Таїланді від 20 до 23 листопада цього року, повідомляє Vatican News. Приймаючи запрошення уряду та єпископату Японії, Святіший Отець здійснить Апостольський візит до цієї країни від 23 до 26 листопада, де відвідає столицю Токіо та міста Наґасакі й Хіросіму. Детальна програма подорожі Папи буде опублікована...

13 Вересня, 12:52 1203 Ватикан

Папа про «зерно справжньої революції»

За традицією, під час першої загальної аудієнції після Апостольської подорожі Папа Франциск ділиться з вірними враженнями про ці події. «Надія світу — це Христос, а Його Євангеліє — це наймогутніша закваска братерства, свободи, справедливості й миру для всіх народів». Цими словами Папа Франциск розпочав свою катехезу під час загальної аудієнції на площі св.Петра в середу, 11 вересня 2019р. Він підсумував свою Апостольську подорож до Мозамбіку, Мадагаскару та Маврикію, що завершилася попереднього дня, повідомляє Vatican News.   Зерно справжньої революції Розповідаючи про візит...

11 Вересня, 18:15 935 Ватикан

Папа схизми не боїться

«Я не страхаюся схизм, я молюся, щоб їх не було, бо під загрозою — духовне здоров’я багатьох людей», — сказав Святіший Отець журналістам на борту літака з Антананаріву до Рима. Також Папа Франциск заохотив медійних працівників ретельно виконувати свої обов’язки й дотримуватися фактів. Відповідаючи на запитання Джейсона Дрю Горовіца із «New York Times» стосовно нападок на його особу зі сторони американської Церкви, Папа Франциск зазначив, що критика завжди допомагає, і вона має провадити до самокритики та замислення над слушністю докорів. Критика його діяльності, сказав Святіший Отець,...

11 Вересня, 11:44 2928 Світ

Папа на Мадагаскарі: розвиток не обмежується економічним зростанням

Четвертий день 31-ї Апостольської подорожі Папи Франциска розпочався з візиту ввічливості до глави держави та зустрічі з представниками влади й громадськості Мадагаскару. Промовляючи після президента Анрі Радзуеліни, Папа Франциск розпочав із того, що мадагаскарці в преамбулі своєї конституції вирішили закріпити «одну з фундаментальних цінностей малагасійської культури». Вона виражається поняттям «fihavanana», яке вказує на дух взаємного розподілу, взаємодопомоги і солідарності, включаючи родинні зв’язки, дружбу й доброзичливість між людьми та стосовно природи, пише Vatican News. «Так...

07 Вересня, 14:09 1290 Світ

Другий Папа Римський, який відвідав Мадагаскар

6 вересня 2019 р. на землю Мадагаскару вдруге в історії ступила нога Наступника святого Петра. Після того, як цю країну 1989 року відвідував святий Йоан Павло ІІ, сюди прибув Папа Франциск — як «Сіяч миру та надії». Таким є гасло цього етапу 31-ї Апостольської подорожі, повідомляє Vatican News.     Літак мозамбікської авіакомпанії «LAM» зі Святішим Отцем на борту прибув до міжнародного аеропорту Антананаріву, столиці Мадагаскару, близько 16.00 за місцевим часом (що збігається з київським). Біля трапу літака його зустрічав президент Мадагаскару Анрі Радзуеліна з дружиною. Діти...

06 Вересня, 19:27 1274 Світ

Папа: любов Ісуса не «розроблена за письмовим столом»

Заключною подією Апостольської подорожі до Мозамбіку стала Свята Меса, яку Папа Франциск очолив на стадіоні в передмісті Мапуто Зімпето. Під час проповіді він наголосив, що країна має право на мир. Жодна сім’я, жоден народ, ніяка країна не матимуть майбутнього, якщо єдиним об’єднавчим мотивом буде помста й ненависть. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під Святої Меси, яку він відслужив у п’ятницю, 6 вересня 2019 р., в столиці Мозамбіку місті Мапуто. На Євхаристійне богослужіння, якому не перешкодив дощ, зібралися 60 тисяч мозамбікців, повідомляє Vatican News.   Вузький...

06 Вересня, 17:01 1209 Світ

Папа: хворі потребують лікування не лише тіла, але й своєї гідності

Відвідинами лікарні, де лікують ВІЛ-інфікованих, розпочався заключний день візиту Святішого Отця до Мозамбіку. Турбота віруючих про бідних не може обмежуватися самим наданням певної допомоги, але вимагає також уважності любові, яка шанує іншого як особу. На цьому, посилаючись на своє минулорічне послання з нагоди Всесвітнього дня бідних, наголосив Папа Франциск. У п’ятницю, 6 вересня 2019 р. вранці, він зустрівся з персоналом і пацієнтами лікарні в кварталі Зімпето, передмісті Мапуто, повідомляє Vatican News.   За сприяння Спільноти св.Егідія Цей медичний заклад, розрахований на 2000...

06 Вересня, 13:04 1164 Світ

Відеопідсумок зустрічей у Мапуту: радість, людяність і простота

Vatican News надає короткий відеозвіт про другий день Апостольського візиту Святішого Отця Франциска на Африканський континент.      ...

06 Вересня, 10:19 993 Відео

«Не дозвольте, щоб у вас вкрали радість!» Папа до молоді Мозамбіку

  «Ви — важливі!» — наголосив Святіший Отець, звертаючись до молоді, яка взяла участь у міжрелігійній зустрічі в Мапуто. Міжрелігійна зустріч із молоддю відбулася в четвер, 5 вересня 2019 р., в спортивному комплексі «Pavillon Maxaquene». Після пісень і танців, якими вітали Папу молоді католики, мусульмани, індуїсти, виступив зі словом юнак. Він подякував Святішому Отцеві за приділену увагу, поруч з іншими важливими зустрічами цього візиту, пише Vatican News. «Ми — молодь країни, що благословлена надзвичайною красою природи, великим культурним багатством і багатоманітністю мов,...

05 Вересня, 16:40 1199 Світ

Папа просив мозамбікців шукати тривалого миру

Надія, мир, примирення. Ці три слова, які є гаслом візиту Святішого Отця до Мозамбіку, були в центрі уваги його промови, зверненої до влади й представників громадянського суспільства. Шукання тривалого миру — це місія, яка охоплює всіх і вимагає важкої, наполегливої та невтомної праці. На цьому наголосив Папа Франциск у своїй першій промові, виголошеній під час 31-ї Апостольської подорожі, повідомляє Vatican News. Вранці 5 вересня 2019 р. Святіший Отець після Меси в каплиці Апостольської нунціатури в Мапуто від’їхав до резиденції Президента Мозамбіку. В президентському палаці відбулася...

05 Вересня, 14:23 1013 Світ

Папа в Мозамбіку

Перш ніж вирушити 4 вересня 2019 р. в Апостольську подорож до Африки, Папа Франциск напередодні, 3 вересня, за своєю традицією, помолився в храмі Санта Марія Маджоре перед іконою Борогодиці Сніжної, ввіряючи Їй своє паломництво. Вчора вранці Франциск вилетів із Рима, а на борту літака розпочав спілкування з журналістами, підтримуючи свою другу традицію — використовувати час для відповідей на запитання та відгуків на поточні клопоти світу.     Журналісти на борту Завершивши особисто вітатися з журналістами, які супроводжували його під час перельоту до столиці Мозамбіку, Папа...

05 Вересня, 09:26 1326 Світ

50 років папських подорожей до Африки

Подорож Папи Франциска до Мозамбіку, на Мадагаскар і Маврикій, яка розпочалась сьогодні, 4 вересня 2019р., відбувається через півстоліття після першого Апостольського візиту до Африки. Влітку 1969 року св.Павло VI відвідав Уганду. В перші століття християнства Африка дала Церкві кількох пап: св.Віктора (189-199), св.Мелькіада (311-314) і св.Геласія (492-496). Однак уперше Єпископ Рима відвідав цей континент допіру в ХХ столітті. Це був св.Павло VI. Він перебував від 31 липня по 2 серпня 1969 року в Уганді, де віддав шану мученикам цієї країни: Карлу Лванзі з товаришами, яких він канонізував...

04 Вересня, 17:22 1461 Погляд

Папа Франциск відлетів до Африки

Протягом семи днів Глава Католицької Церкви відвідуватиме Мозамбік, Мадагаскар і Маврикій. «Запрошую всіх долучитися до моїх молитов за те, щоби Бог, Отець усіх, зміцнив в усій Африці братерське примирення, яке є єдиним упованням стабільного й тривалого миру». Цим твітом, що з’явився у мережі вранці 4 вересня 2019 р., Папа Франциск просить супроводити молитвами його Апостольську подорож до південної півкулі. У ці дні він відвідає Мозамбік у південно-східній Африці та дві острівні держави Індійського океану: Мадагаскар і Маврикій, повідомляє Vatican News. Приблизно о 8 годині за місцевим...

04 Вересня, 10:35 1246 Ватикан

Папа Франциск збирається на Маврикій. «Мовою Євангелія є любов»

  Звертаючись до маврикійців напередодні свого візиту до цієї острівної країни в Індійському океані, Папа Франциск наголошує, що Церква послана до всіх людей.     «Уже недалеко моя Апостольська подорож, яка приведе мене також і на ваш прекрасний острів. Уже звідси, з Рима, надсилаю вам свої найщиріші вітання й кажу велике “дякую”, знаючи, що ви вже віддавна готуєтеся до цієї зустрічі». Цими словами Папа Франциск звертається до мешканців Маврикію у відеопосланні. Його оприлюднено 2 вересня 2019 р., за тиждень до запланованого на 9 вересня Апостольського візиту на цей...

03 Вересня, 13:21 1054 Ватикан

Кардинал Паролін: Африка — це не конфлікти й епідемії. Це земля, багата на людяність

Мир, дбання про створіння, культура зустрічі — такими будуть основні теми 31-ї Апостольської подорожі Папи Франциска до Мозамбіку, Мадагаскару та Маврикію. Про це в інтерв’ю для Vatican News розповідає кардинал П’єтро Паролін. Уже залишилися лічені дні до початку Апостольської подорожі Святішого Отця до африканських країн, яка відбудеться 4-10 вересня 2019 року. Державний секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін розповів про основні теми, яким присвячений цей візит.   Папа вказуватиме на знаки надії Згідно з загальним уявленням про Африку, це континент із численними...

31 Серпня, 09:16 1448 Коментарі

Мозамбік: припинення 40-річного збройного конфлікту перед візитом Папи

Мирну угоду, яка поклала край 40-річному збройному конфлікту в Мозамбіку, підписали на минулому тижні президент цієї країни Філіпе Н’юсі та лідер Національного спротиву Осуфо Момад. Знакова подія відбулася за кілька тижнів до Апостольської подорожі Папи Франциска в цю країну, що розпочнеться 4 вересня 2019р., повідомляє Vatican News. «Ця угода відкриває нову еру в історії нашої країни, коли жоден громадянин Мозамбіку більше не використає зброю для розв’язання конфлікту», — заявив президент Н’юсі. Підписання відбулось у присутності керівника Південноафриканської Республіки Сиріла Рамафоси...

23 Серпня, 17:11 1244 Світ

Створено комісію, що втілюватиме загальнолюдське братерство

Інформаційне агентство Еміратів опублікувало прес-реліз, у якому повідомляється, що в Абу-Дабі створено Верховну комісію з втілення «Документу про загальнолюдське братерство задля світового миру та спільного співжиття». Його Папа Франциск і Великий імам Аль-Азгару Ахмед Аль-Таїб підписали в лютому цього року. До завдань новоствореної комісії входить розробка стратегії втілення «Документу», організація зустрічей релігійних лідерів і керівників міжнародних організацій, та звернення до законодавчих органів влади із закликом приєднатися до положень документу, повідомляє Vatican...

21 Серпня, 08:26 1583 Світ

Мозамбік чекає на Папу Франциска

Відвідуючи в Римі Спільноту святого Егідія, Президент Мозамбіку Філіпе Н'юсі розповів про очікування мешканців цієї африканської країни на візит Святішого Отця, що відбудеться у вересні, та подякував членам Спільноти за великий внесок у сприяння миру та допомогу мешканцям країни.  «Мозамбікський народ з нетерпінням і радістю чекає на Папу Франциска, паломника миру й Євангелія», – на цьому наголосив Президент Мозамбіку Філіпе Н'юсі, відвідуючи в понеділок, 8 липня 2019 р., Спільноту святого Егідія в Римі. За його словами, це велика честь для країни приймати Папу. Святіший Отець здійснить...

11 Липня, 13:23 1057 Світ

Серед руїн зраненої землі. Папа відвідав дієцезію, яка постраждала від землетрусів

Неділю, 16 червня, Папа провів у центральноіталійському регіоні Марке, що постраждав від землетрусів у 2016 та 2017 роках.  Дієцезія Камеріно-Сан-северіно-Марке в центральній Італії, яка 2016 та 2017 року серйозно постраждала від землетрусів, з радістю та надією вітала Святішого Отця в неділю 16 червня 2019 року, пише Vatican News. З Ватикану до Камеріно Папа Франциск прибув гелікоптером, о 8:30 приземлившись на спортивному майданчику Камерінського університету в місцевості Кальвіє.     Папа відвідав мешканців модульного містечка в Кортіне, де зустрівся з родинами, які...

17 Червня, 13:13 1125 Світ

Ірак чекає на Папу Франциска

Католицькі ієрархи Іраку висловлюють радість з приводу новини про намір Папи Франциска відвідати країну наступного року.   Під час зустрічі з учасниками Пленарної Асамблеї Ради організацій, що допомагають Східним Католицьким Церквам (R.O.A.C.O), у понеділок, 10 червня 2019 р., Папа Франциск висловив бажання відвідати Ірак наступного 2020 року. Для мешканців країни – це довгоочікувана новина, як зазначив у телефонному інтерв’ю для Vatican News єпископ-помічник Халдейської Католицької Церкви Шлемон Вардуні.   Радісна новина для всіх мешканців Іраку «Це новина, повна радості й...

12 Червня, 11:12 1312 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати