PL Підтримати

Архів записів

Святий Престол на конференції «Ukraine Recovery» в Луґано

Заступник секретаря у справах стосунків Святого Престолу з державами приніс на конференцію в Луґано молитву Папи за мирне майбутнє в Україні, висловив сподівання на щирі зусилля у відбудові країни, зруйнованої війною. Президент Швейцарської Конфедерації Іґнаціо Кассіс та Президент України Володимир Зеленський 30 травня 2022 р. запросили Святий Престол взяти участь у Ukraine Recovery Conference (Луґано, 4-5 липня 2022 р.). Делегацію Святого Престолу на події очолював монсеньйор Мірослав Ваховскі, Заступник Секретаря у справах стосунків із державами. До її складу ввійшов також папський...

07 Липня, 15:21 1123 Світ

Папа сподівається на поновлення проблемної угоди з Китаєм

Папа Франциск має надію на поновлення наскрізь проблемного договору з Китайською Народною Республікою. В інтерв’ю для Reuters він визнав, що скоординоване з Ватиканом призначення єпископів у Китаї посувається дуже поволі. «Це випливає також із проблем з координацією в Китаї. Але угода — хороша, і я сподіваюся, що у жовтні вдасться її поновити», — сказав Франциск. Він нагадав, що головним переговорником із Пекіном є Державний секретар Апостольського Престолу кардинал П’єтро Паролін. Зазначив, що це «людина високого рангу в дипломатії, знає, як поводитися в Китаї та як вести діалог». «Перед...

06 Липня, 14:31 1057 Ватикан

Папа: повернувшись із Канади, хочу поїхати до Москви і Києва

В суботу, 2 липня 2022 р., Папа Франциск дав розлоге інтерв’ю для кореспондента «Reuters» Філа Пуллели. Під час зустрічі йшлося також про російську агресію проти України, повідомляє Vatican News. Стосовно ситуації в Україні Папа Франциск розповів, що були контакти між Державним секретарем Ватикану П’єтро Пароліном та міністром закордонних справ РФ Лавровим щодо можливої подорожі до Москви. Перші сигнали не були позитивними. Про можливість такої подорожі вперше говорилося кілька місяців тому — але, як пояснив Папа, Москва відповіла, що для цього немає слушної нагоди. «Я хочу поїхати в...

04 Липня, 13:06 1453 Ватикан

Грузинські співи звучать у Сикстинській каплиці. Італія в захваті

Відповідаючи на запрошення Папи Франциска, глава Грузинської Православної Церкви відрядив Патріарший хор до Ватикану. Так Грузія і Ватикан святкують 30-річчя встановлення дипломатичних стосунків. Хор собору Пресвятої Трійці з Тбілісі прибув до Ватикану в неділю, 26 червня 2022 р., і вже увечері під фресками всесвітньо відомої Сикстинської каплиці лунала грузинська музика. О 18:00 відбувся унікальний концерт: виступ патріаршого хору Грузії та хору Папської Сикстинської музичної капели, повідомляє Vatican News.     Два колективи вперше виступили разом. Автором деяких творів, що...

29 Червня, 11:22 2306 Культура

Кардинал Паролін вітає наближення України до членства у ЄС

Державний Секретар Ватикану кардинал П’єтро Паролін сказав, що, на його думку, є підстави святкувати наближення України до членства у Європейському Союзі. «Я дуже задоволений цим рішенням, — сказав він виданню Crux, коментуючи новину про надання Україні та Молдові статусу кандидатів у члени ЄС. — Я вважаю, що це дуже важливий крок, бо, як сказав посол Угорщини, Україна належить Європі, а Європа — Україні».   Посол Едуард Габсбург, представник Угорщини при Святому Престолі, зазначив, що, разом з усіма іншими послами Європейського Союзу, він вітає надання Україні статусу кандидата. «Це дуже...

28 Червня, 14:02 1078 Ватикан

Якщо і Україна, і світ очікують чіткої позиції Ватикану щодо цієї війни, то Бог — тим більше

Історія Папської держави сягає VIII століття — хоч і до того Папський престол, який розташовувався в Римі, на Латеранському пагорбі, провадив свою політику, приблизно з часів імператора Константина. Ватиканська дипломатія — найстаріша у світі. Країни постають і зникають, а Рим стоїть і провадить свою дипломатичну діяльність — і свою політику. Що більше часу минає від початків Римської Церкви, то ширшими (а заодно й повільнішими) стають дії Ватикану. Інколи однією справою займається декілька поколінь понтифіків. Це щось подібне до політики Піднебесної, тобто Китаю: без поспіху, з роздумами,...

17 Червня, 16:27 2811 Погляд

Апостольський Нунцій: я не бачу дипломатичного й політичного розв’язання

«Я не бачу жодної можливості для дипломатичного чи політичного розв’язання кризи в Україні», — сказав Апостольський Нунцій у нашій країні архієпископ Вісвальдас Кульбокас в інтерв’ю італійській «La Stampa». Папський дипломат, поряд із послом Польщі, був єдиним послом, який залишився в Києві під час першого найважчого періоду російського нападу на Україну, — за що дипломати отримали відзнаку від президента Зеленського. Розмовляла з ним Летиція Тортелло. — Отче архієпископе, чи вірите Ви, що можна досягти миру? — Нині триває жорстока війна. За це відповідальні ті, хто її розв’язав. Можуть...

17 Червня, 14:24 2820 Інтерв’ю

Як долучитися до перемоги: інструкція для тих, хто не воює

114 день війни. Волонтерські хроніки. Щовівторка й щопʼятниці дивіться включення від Таїси Гайди, координаторки волонтерського пункту Ветеранський простір.   ...

17 Червня, 11:43 1687 Відео

Архієпископ Ґаллагер застерігає від компромісів коштом України

«Ми як Церква маємо діяти заради миру, а також наголошувати на екуменічному вимірі. Більше того, маємо протистояти спокусі погодитися на компроміси щодо територіальної цілісності України», — сказав секретар зі стосунків Святого Престолу з державами, архієпископ Пол Річард Ґаллагер. Глава ватиканської дипломатії виступив на колоквіумі з питань міграції в Папському григоріанському університеті й розповів про ситуацію в Києві. Архієпископ Ґаллагер перебував в Україні з візитом 18-21 травня 2022 р. У своїй промові в Папському григоріанському університеті він застеріг, що не можна забувати про...

15 Червня, 16:09 1583 Світ

Чеський прем’єр подарував Папі вишитий рушник — від українських та чеських жінок

У четвер 9 червня 2022 р. Папа Франциск прийняв у Ватикані Петра Фіалу, прем’єр-міністра Чеської Республіки. Після аудієнції в Папи він також зустрівся з кардиналом П’єтро Пароліном, Державним секретарем Святого Престолу, якого супроводив архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, Секретар у справах стосунків з державами та міжнародними організаціями, повідомляє Vatican News. Розмова Глави чеського уряду зі Святішим Отцем тривала приблизно пів години та завершилася обміном подарунками. Окрім звичного при таких нагодах набору спеціальних видань документів свого понтифікату — зокрема, Послання на день...

09 Червня, 14:29 1371 Ватикан

Дмитро Кулеба: візит Папи в Україну приніс би підтримку всім, хто потерпає від агресії

«Візит Папи в Україну приніс би підтримку всім, хто потерпає від агресії», — сказав міністр закордонних справ України, посилаючись на слова Папи Франциска. Минулої суботи під час зустрічі з дітьми в рамках ініціативи «Дитячий притвор», серед яких були й діти з України, Святіший Отець розповів, що представники України прибудуть до Ватикану, щоб розглянути можливість апостольської подорож. Дмитро Кулеба запевнив, що присутність Папи буде натхненням і розрадою для всіх — пише Vatican News. У розмові з порталом Crux глава української дипломатії, однак, зізнався, що не пов’язує з цим візитом...

07 Червня, 18:42 1287 Україна

Зеленський вручив державні нагороди Апостольському Нунцію та Послу Польщі в Україні: не покинули Києва

Фото: сайт Президента України Володимира Зеленського Президент України 2 червня 2022 р. під час церемонії вручення вірчих грамот послам особливо подякував Апостольському Нунцію в Україні архієпископу Вісвальдасу Кульбокасу та Послу Республіки Польща в Україні Бартошу Ціхоцькому. Володимир Зеленський під час церемонії вручення вірчих грамот послам США, Молдови та Індії, за участі представників усіх іноземних держав, чиї посольства вже поновили роботу в Україні, особливо подякував закордонним послам, які не покидали Києва з початку російського вторгнення. «Сьогодні я хочу особливо подякувати...

03 Червня, 13:38 1963 Україна

Ґаллагер: ми готові сприяти переговорам, що приведуть до справедливого вирішення

Спілкуючись із журналістами за підсумками зустрічі з Міністром закордонних справ України, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами наголосив на близькості Папи та Святого Престолу з Україною та закликав не піддаватися знеохоченню і не припиняти старань знайти шляхи для негайного припинення цієї «безглуздої» війни. У п’ятницю, 20 травня 2022 р., пополудні, в пресцентрі Міністерства закордонних справ України відбулася спільна пресконференція Секретаря у справах стосунків Святого Престолу з державами архієпископа Пола Річарда Ґаллагера та Міністра закордонних справ України...

21 Травня, 14:23 1288 Україна

Архієпископ Ґаллагер зустрівся в Києві з Главою УГКЦ

У четвер, 19 травня, архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами, у межах триденного візиту в Україну відвідав у Києві Патріарший собор Воскресіння Христового і зустрівся з Блаженнішим Святославом, Отцем і Главою УГКЦ. Архієпископа Ґаллагера супроводжував Апостольський нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас — повідомляє Департамент інформації УГКЦ.     Відвідуючи Патріарший собор Воскресіння Христового, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами у супроводі Глави УГКЦ зійшов у підземелля собору, де в...

21 Травня, 13:12 1243 Україна

Архієпископу Ґаллагеру у Львові подарували вишиванку. «Люди тут уважно слухають усе, що каже Папа»

19 травня 2022р., перед від’їздом до Києва, архієпископ Пол Річард Ґаллагер, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами, який перебуває в Україні з робочим візитом, зустрівся в курії Львівської архідієцезії з мером Львова паном Андрієм Садовим та головою ОВА паном Максимом Козицьким. На зустрічі були також архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівській, єпископ-помічник Львівської архідієцезії Едвард Кава та пан Андрій Юраш, посол України у Ватикані. Перед початком спільної зустрічі голова Львівської обласної військової адміністрації подарував з нагоди Дня вишиванки...

19 Травня, 16:59 1282 Україна

Андрій Юраш: ми зараз на передовій духовної боротьби за незаперечні істини

В Україні з офіційним візитом перебуває Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами архієпископ Пол Річард Ґаллаґер. Безперечно, це ще один успіх української дипломатії на міжнародній арені, — але також знак того, що стійкість і мужність, із якою Україна чинить опір агресору, робить її гідним партнером та співрозмовником світової спільноти. Що означає для України цей візит, яка його мета, а також про те, як світ дипломатії дивиться на Україну в контексті війни і чи є надія дочекатися візиту Папи Франциска найближчим часом — про це CREDO спілкується з паном Андрієм Юрашем,...

19 Травня, 15:20 2000 Інтерв’ю

Кардинал Паролін: після місії архієпископа Ґаллагера ми оцінимо можливість візиту Папи до Києва

«Після завершення місії архієпископа Пола Річарда Ґаллагера в Україні (глави ватиканської дипломатії — КАІ), яка розпочалася вчора вранці, 18 травня 2022 р., буде розглянуто можливість продовжити спроби посередництва, а також те, чи буде заплановано візит Папи до цієї зруйнованої війною країни», — сказав кардинал П’єтро Паролін наприкінці зустрічі в Католицькому університеті в Мілані. Державний секретар Ватикану повідомив, що «зараз в Україні перебуває архієпископ Ґаллагер, який має повернутися в неділю. Побачимо після закінчення його місії, що потрібно зробити». Найближчий співробітник...

19 Травня, 12:29 1149 Світ

Посланець Папи у Львові: «Продовжуйте бути мужніми й сильними — і Україна відродиться!»

18 травня 2022 р. в Україну з робочим візитом прибув архієпископ Пол Річард Ґаллагер, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами. Голова ватиканської дипломатії спершу приїхав до Львова, де зустрівся з архієпископом Мечиславом Мокшицьким, митрополитом Львівським, який виконує обов’язки Голови Конференції римо-католицьких єпископів України, та його єпископом-помічником Едвардом Кавою, а також з архієпископом Ігорем Возняком, очільником Львівської архієпархії УГКЦ.     Після офіційних зустрічей архієпископ Ґаллагер у супроводі архієпископа Мечислава Мокшицького,...

19 Травня, 10:28 1867 Україна

Вайґель: хто думає, що причиною нападу Путіна є НАТО, вельми помиляється

З нагоди 102 річниці народження св. Йоана Павла ІІ о. Томаш Подлевскі та Ізабела Грицюк провели в Римі спеціальне інтерв’ю з професором Джорджем Вайґелем, відомим біографом святого папи. У цій розмові йшлося, серед іншого, про сучасне папство, роль мирян у Церкві, синодальність, а також про війну в Україні. Пропонуємо уривки з цього інтерв’ю.   Папа — не пан, а слуга Традиції Церкви Томаш Подлевскі: Протягом останніх 30 років Ви провели багато розмов із трьома папами. Можна навіть сказати, що Бог пов’язав Ваше життя з папством. Які виклики, на Вашу думку, стоять сьогодні перед...

18 Травня, 17:48 2818 Інтерв’ю

Архієпископ Ґаллагер: Україна має право захищатися

Перед візитом в Україну секретар Святого Престолу в справах відносин із державами дав розлоге інтерв’ю на італійському телебаченні, коментуючи заклики Папи Франциска до молитви за мир, ділячись думками про дипломатичні зусилля Святого Престолу, про перспективи екуменічного діалогу та про завдання, які стоять перед міжнародною спільнотою. Темі війни, яку Росія розв’язала проти України, а також ролі Святого Престолу в пошуку рішень, спрямованих на її завершення, був присвячений четверговий випуск телепередачі «Tg2 Post» на італійському телеканалі Rai2, в якій взяв участь архієпископ Пол Річард...

13 Травня, 14:22 1828 Інтерв’ю

Візит Папи Римського в Україну — на порядку денному у Ватикані

У Ватикані розглядають запрошення Папі Римському відвідати Україну і обирають момент, коли візит зможе стати найбільш результативним. Про це повідомив посол України у Ватикані Андрій Юраш в ефірі національного телемарафону, передає Укрінформ. Коментуючи поновлення Міністерством закордонних справ запрошення Папі Римському відвідати Україну, дипломат зазначив, що раніше вони надходили і від Президента та Прем’єр-міністра України, і від очільників Римо-Католицької Церкви в Україні та Української Греко-Католицької Церкви. «Базова теза (Ватикану — ред.): ми розглядаємо, ми розуміємо вагу і...

09 Травня, 19:38 2724 Коментарі

Дипломатія Ватикану: все гаразд чи є проблеми?

Онлайн-зустріч разом з духівником ФУКАСТ «Обнова» о. Юрієм Блажиєвським та Головою комісії у справах родини та мирян – п. Юрієм Підлісним.  ...

09 Травня, 19:00 1961 Відео

Марцін Пшецішевський: Київ, а не Москва має бути стовпом католицько-православного діалогу

«Київ дуже відкритий на екуменічні стосунки, які можуть привести до зближення обох Церков — Католицької і Православної», — зазначає Марцін Пшецішевський, президент польської Katolickiej Agencji Informacyjnej (КАІ). У коментарі з циклу OpinieKAI він говорить про східну політику Ватикану, а також про запис розмови з Папою Франциском, опублікованій в італійському часописі «Сorriere della Sera» 3 травня 2022 р.   Марцін Пшецішевський про інтерв’ю Папи для «Сorriere della Sera» Ми всі перебуваємо під враженням від інтерв’ю Папи Франциска для «Сorriere della Sera». Власне, не інтерв’ю, а...

06 Травня, 17:08 3248 Коментарі

Посол США: щоб настав мир, Росія повинна вийти з України

Якщо має настати мир, то Росія мусить закінчити агресію і відступити з України, — сказав Ватиканському радіо — Vatican News новий посол Сполучених Штатів Америки при Апостольському Престолі. Джозеф Саймон Доннеллі визнав, що війна в Україні була однією з головних тем його першої аудієнції у Папи Франциска, під час якої він вручив Святішому Отцю вірчі грамоти 5 травня 2022 р. «Мешканці України мають право жити в мирі», — підкреслив новий посол США у Ватикані. Він згадав злочини геноциду, скоєні росіянами у таких містах, як Буча. Там сталися нечувані речі, зґвалтування і вбивства, а також...

06 Травня, 16:41 1414 Ватикан

«Нам потрібен світ, вільний від ядерної зброї»: прем’єр-міністр Японії зустрівся з Папою

Прем’єр-міністр Японії Фуміо Кісіда зустрівся з Папою Франциском та високопосадовцями Ватикану, щоб обговорити необхідність будувати «світ, вільний від ядерної зброї», повідомляє Crux. Це був перший візит японського прем’єр-міністра до Ватикану з 2014 року. Зустріч лідера єдиної країни, що постраждала від ядерних бомбардувань, відбулася на тлі ядерного шантажу владіміра путіна та випробувального запуску балістичної ракети Північною Кореєю у бік її східних вод, про що заявили у середу офіційні особи Японії та Південної Кореї. Лідер Північної Кореї, диктатор Кім Чен Ин, нещодавно пообіцяв...

04 Травня, 17:54 1154 Ватикан

Папа готовий поїхати до Москви, щоб зупинити війну

В інтерв’ю для італійського часопису Corriere della Sera Папа розповів про зусилля, спрямовані на те, щоб зупинити війну в Україні, про спілкування з Предстоятелем РПЦ та поділився думками про недостатнє прагнення миру, і про те, що, незважаючи на песимізм, потрібно робити все можливе, щоб зупинити війну. «Зупиніться, зупиніть війну!» — цей заклик не сходить з уст Папи Франциска від 24 лютого 2022 р., коли війська РФ вторглися в Україну. Ці слова звучали також і під час розмови Святішого Отця з директором і віце-директоркою італійського часопису «Corriere della Sera», переказ якої побачив...

03 Травня, 14:09 7570 Інтерв’ю

Глава УГКЦ і посол Іспанії в Україні говорили про російський маніфест геноциду українського народу

29 квітня 2022 р. Святослав, Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший зустрівся у Києві з послом Іспанії в Україні пані Сільвією Йозефіною Кортес Мартін. Зустріч відбулася на прохання пані посла. Під час зустрічі обговорили загальну ситуацію в Україні. Про це повідомляє Департамент інформації УГКЦ Блаженніший Святослав подякував пані послу за те, що вона разом із дипломатами повернулася до Києва. Він підкреслив, що для України це є знаком великої підтримки і водночас свідченням того, що європейські країни вірять у перемогу України.     У розмові сторони...

30 Квітня, 14:56 993 Україна

Ватикан скасував плановану зустріч Папи з Кірілом

«Я б хотів зробити що завгодно, аби в Україні більше не загинула жодна людина. Ні одна більше. І я готовий зробити все», — каже Папа Франциск в інтерв’ю для аргентинського видання. У цій розмові Святіший Отець підтвердив, що раніше планована зустріч із патріархом Кірілом відкликана. Розмову провів Хоакін Моралес Сола, журналіст «La Naсión»; вона була опублікована 21 квітня 2022 р., в четвер, увечері. — Чому Ваша Святість ніколи не називає Путіна ані Росії? — Папа ніколи не називає голову держави, ані тим більше країну, яка більша за главу своєї держави. — Чи можна, отже, припустити, що є...

22 Квітня, 14:28 3418 Інтерв’ю

Глава ватиканської дипломатії приїде до Києва

Папа вишле до Києва секретаря з міжнародних відносин Святого Престолу з державами, архієпископа Пола Річарда Ґаллагера — повідомляє на шпальтах «Il Messaggero» Франка Джансольдаті. Цей візит трохи відкладеться, оскільки глава дипломатії Ватикану зараз хворіє на COVID-19. Візит архієпископа Ґаллагера був би ще одним промовистим знаком турботи Святішого Отця про мешканців України, зруйнованої війною....

19 Квітня, 16:33 1423 Світ

Андрій Юраш: намагаємося пояснити неможливість спільної участі українки і росіянки у Хресній Дорозі з Папою

Учора стало відомо, що під час Хресної Дороги з Папою Франциском українка і росіянка разом триматимуть хрест під час ХІІІ стояння, присвяченого роздумам про смерть Ісуса на хресті.  Повідомлялося, що ці жінки, яких звати Ірина й Альбіна, живуть в Італії вже 20 років і разом працюють у госпісі. «Господи, де Ти? Промов серед мовчання смерті та поділів і навчи нас творити мир, бути братами й сестрами, відбудувати те, що бомби хотіли би знищити», — говориться у роздумах до ХІІІ стояння. В цей час жінки повинні разом тримати хрест, під яким стоятимуть їхні сім’ї. Таке рішення викликало бурхливу...

12 Квітня, 16:22 6232 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати