PL Підтримати

Архів записів

Кардинал Паролін: розв’язання війни в Україні має бути таким, щоб задовольнило всіх

В інтерв’ю для вечірнього інформаційного випуску Tg1 на першому каналі італійського суспільного мовника RAI Державний секретар Святого Престолу відповів зокрема на запитання, що стосуються війни в Україні. Кардинал П’єтро Паролін закликав запобігти будь-якій ескалації навколо ядерних об’єктів і наголосив на готовності сприяти пошукові «справедливої та повної розв’язки», повідомляє Vatican News. У четвер 1 вересня 2022 р. у вечірньому випуску новин на італійському телеканалі RAI-1 вийшло інтерв’ю з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом П’єтро Пароліном. Розмова була присвячена...

02 Вересня, 16:03 2336 Ватикан

Андрій Юраш про те, як вплинуть слова Папи Франциска на відносини України та Ватикану

Андрій Юраш, Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі, одним із перших відреагував на слова Папи Франциска, сказані на загальній аудієнції 24 серпня 2022 р., що зачепили багатьох українців. Український Посол у Ватикані висловив тоді розчарування промовою Папи Франциска, а МЗС України викликало Апостольського Нунція в Україні архієпископа Вісвальдаса Кульбокаса, щоб від імені держави висловити розчарування словами Папи Франциска про загибель Дар’ї Дугіної, доньки одіозного ідеолога «русского міра». Дискусії останніх днів щодо взаємин Ватикану та України, мали активне...

30 Серпня, 17:25 3322 Коментарі

Мирослав Маринович: Папа і ватиканська курія мають переглянути свою «задивленість на Москву»

Остання заява Папи Франциска під час аудієнції в середу, 24 серпня 2022 р., щодо загибелі московської пропагандистки Дар'ї Дугіної, обурила українців. На цю подію швидко відреагував Посол України у Ватикані Андрій Юраш, а українське МЗС викликало Апостольського Нунція в Україні. У День Незалежності України, 24 серпня, коли рф своїми ракетами по-звірячому обстріляла мирних жителів на станції у селищі Чаплине, що на Дніпропетровщині (25 загиблих, серед них — двоє дітей, — ред.), Папа Франциск, виступаючи на щотижневій загальній аудієнції, відзначився черговою скандальною заявою. Цього разу...

27 Серпня, 18:07 3712 Інтерв’ю

Колишній Посол Польщі у Ватикані написав до Папи: агресор не заслуговує на ім’я «невинної жертви»

«Важлива риса нинішнього понтифікату — те, що Папа уникає ролі судді. На жаль, слова, сказані у Ватикані, означали саме це, саме так були сприйняті й тому вони такі болючі для наших братів-українців та дуже багатьох людей доброї волі». Колишній Посол Республіки Польща при Святому Престолі Пьотр Новіна-Конопка написав до Папи Франциска відкритого листа у відповідь на його слова, сказані на загальній аудієнції в День Незалежності України. Текст відкритого листа оприлюднила Więź. Подаємо його переклад українською.   Святіший Отче, зберігаючи у вдячній пам’яті сердечність і розуміння,...

26 Серпня, 11:56 10603 Світ

МЗС України викликало Апостольського Нунція у зв’язку зі словами Папи про загибель Дугіної

Міністерство закордонних справ запросило Апостольського Нунція в Україні, архієпископа Вісвальдаса Кульбокаса, щоб висловити розчарування словами Папи Франциска про загибель Дар'ї Дугіної, доньки одіозного ідеолога «русского міра». На офіційній сторінці МЗС України з цього приводу розмістили заяву, у якій сказано: «25 серпня до Міністерства закордонних справ був запрошений Апостольський Нунцій в Україні Вісвальдас Кульбокас у зв’язку із висловлюваннями Папи Франциска, які пролунали під час загальної аудієнції 24 серпня, у День Незалежності України та день, в який виповнилося рівно шість...

25 Серпня, 23:23 6915 Україна

Посол України при Святому Престолі: війна може закінчитися досить швидко

«Папа щодня молиться за Україну і про мир у нашій країні. Всі вже зрозуміли, як важливо повернути нашу територіальну цілісність. Точна дата ще невідома, але наша країна буде дуже рада візиту Святішого Отця. Це буде особливий жест підтримки, зокрема духовної», — сказав італійській агенції «Adnkronos» Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш. Дипломат нагадав, що на початку повномасштабної агресії, 24 лютого 2022 р., «вважали, що росія за три дні захопить Україну, але цього не сталося, зокрема завдяки духовній підтримці Папи, яка зміцнило українців у їхній боротьбі». «Ми дуже цінуємо...

24 Серпня, 09:24 1580 Світ

Архієпископ Ґраубнер: мовчання світу після анексії Криму було помилкою

Новий архієпископ Праги Ян Ґраубнер розповів про стурбованість багатьох мешканців Центральної та Східної Європи агресивною війною росії в Україні. Його думку представило свіже, від 21 серпня 2022 р., число газети «Sonntagsblatt» австрійської дієцезії Ґрац-Зеккау. Голова конференції єпископату Чехії зазначив, що країни, які колись перебували під пануванням СРСР, бояться: якщо росіяни переможуть в Україні, то спробують повернути в свою орбіту весь східний блок. Мовчання світу щодо російської анексії Криму в 2014 р. було помилкою, — вважає ієрарх. «Оскільки жодної помітної реакції не було,...

23 Серпня, 16:53 1345 Світ

Папа Франциск провів телефонну розмову з Президентом України

Про розмову повідомив Володимир Зеленський у Твіттері, зазначивши, що вона була нагодою поінформувати Папу про «страшні злочини», які агресор коїть в Україні. У п’ятницю, 12 серпня 2022 р., Папа Франциск провів телефонну розмову з Президентом України Володимиром Зеленським — повідомляє Vatican News. Про факт цієї розмови повідомив сам глава держави через Твіттер. На офіційному аккаунті Президента України зазначається, що розмова стала нагодою, щоби поінформувати Папу про перебіг агресії Російської Федерації проти України та про пов’язані з нею страшні злочини, дякуючи Святішому Отцеві за...

13 Серпня, 11:30 2271 Україна

Папа Франциск прийняв у Ватикані Посла України Андрія Юраша

У суботу, 6 серпня 2022 р., Папа Франциск прийняв у Апостольському палаці у Ватикані Надзвичайного і Повноважного Посла України при Святому Престолі Андрія Юраша. Це друга зустріч після того, як призначений на цю посаду 14 грудня 2021 року Високоповажний Андрій Юраш офіційно розпочав свою місію, вручивши 7 квітня 2022 р. вірчі грамоти — повідомило Vatican News.     «”Я дуже близький до України і хочу висловити цю близькість через мій візит в Україну” — це промовисті слова Папи Франциска, почуті під час сьогоднішньої зустрічі зі Святішим Отцем. Україна багато років, а особливо...

06 Серпня, 16:20 1466 Ватикан

Архієпископ Ґаллагер про Україну: найбільші страждання і найбільший біль за останні десятиліття

В останній частині інтерв’ю Джерарду О’Конелу для єзуїтського журналу «Америка» архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар із відносин Святого Престолу з державами, розповів про війну в Україні, ООН, екологічні питання, візит у Канаду, майбутнє світу в найближчі два-три роки та інше. З оглядом першої та другої частин інтерв’ю можна ознайомитися в попередніх публікаціях CREDO.   Дивлячись у майбутнє Війна в Україні та пов’язані з нею кризи; Свята Земля, Латинська Америка, М’янма — Отче-архієпископе, що б Ви хотіли бачити у світі в найближчі два-три роки? — Ми б хотіли бачити...

22 Липня, 19:04 1969 Інтерв’ю

Архієпископ Ґаллагер: свобода не є чимось очевидним. Використовуйте те, що маєте

Підсумки чотирирічної угоди з Китаєм не вражають; але Святий Престол хоче її поновити, вважаючи, що як вдасться добре співпрацювати з китайською владою у призначенні єпископів, то це допоможе обом сторонам у вирішенні інших питань. Про це говорить глава папської дипломатії, архієпископ Пол Річард Ґалллагер, у другій частині інтерв’ю для єзуїтського часопису «Америка». Вона, зокрема, стосується відносин із Китаєм, порушення свободи совісті в Гонконгу та ситуації в Святій Землі — пише Vatican News. Огляд першої частини інтерв’ю, в якій ідеться про візит Папи Франциска в Україну, можна...

22 Липня, 17:15 1117 Світ

Посол України у Ватикані: «Гадаю, час для візиту Папи до Києва вже настав»

«Ми вдячні Святішому Отцеві за те, що він нагадує світові про варварство війни в Україні, особливо зараз, коли російські злочини зникають із перших шпальт газет», — сказав посол України при Святому Престолі Андрій Юраш. В інтерв’ю для «Catholic News Service» дипломат наголосив на великій цінності для України того, що від початку повномасштабного вторгнення Папа постійно виказує свою близькість зі стражденними і майже щотижня закликає католиків не бути байдужими до цієї трагедії — пише Vatican News.. Посол Юраш запевнив: українська влада вдячна Папі Франциску за його готовність приїхати до...

21 Липня, 15:06 1281 Світ

Дмитро Кулеба: Папа може приїхати в Україну, коли тільки захоче

Візит Папи Римського Франциска до України може відбутися в будь-який день, заявив в ефірі телемарафону очільник Міністерства закордонних справ Дмитро Кулеба, посилаючись на слова Святішого Отця в інтерв’ю агенції «Reuters» 2 липня 2022 р. Про це повідомило «Радіо Свобода». «Це не розмови. Це офіційне запрошення. Ми дуже чекаємо на Папу і нагадуємо нашим колегам у Ватикані, що запрошення залишається відкритим. Він може приїхати в будь-який день. Ми готові навіть підлаштуватися під його візит, настільки він є важливим для нас, українців, — не лише для офіційного Києва, а впевнений, для всього...

08 Липня, 15:17 1233 Україна

Антоніо Спадаро і його 7 картин з Ермітажу

У нещодавній статті редактор часопису «La Civiltà Cattolica» о. Антоніо Спадаро SJ «намалював» сім картин про російське вторгнення в Україну. Інколи автор добре змальовує реальність; проте відчувається вплив на нього російської «художньої» школи. Відповідь на цю публікацію представляє сайт РІСУ. Подаємо статтю скорочено.   В умовах широкомасштабної війни, яку розв’язала Росія проти України та Заходу як цивілізаційного і географічного поняття, підтримка міжнародної спільноти для українців дуже важлива. Та частина світу, яка декларує відданість цінностям демократії, прав людини й...

08 Липня, 15:09 2450 Погляд

Святий Престол на конференції «Ukraine Recovery» в Луґано

Заступник секретаря у справах стосунків Святого Престолу з державами приніс на конференцію в Луґано молитву Папи за мирне майбутнє в Україні, висловив сподівання на щирі зусилля у відбудові країни, зруйнованої війною. Президент Швейцарської Конфедерації Іґнаціо Кассіс та Президент України Володимир Зеленський 30 травня 2022 р. запросили Святий Престол взяти участь у Ukraine Recovery Conference (Луґано, 4-5 липня 2022 р.). Делегацію Святого Престолу на події очолював монсеньйор Мірослав Ваховскі, Заступник Секретаря у справах стосунків із державами. До її складу ввійшов також папський...

07 Липня, 15:21 1151 Світ

Папа сподівається на поновлення проблемної угоди з Китаєм

Папа Франциск має надію на поновлення наскрізь проблемного договору з Китайською Народною Республікою. В інтерв’ю для Reuters він визнав, що скоординоване з Ватиканом призначення єпископів у Китаї посувається дуже поволі. «Це випливає також із проблем з координацією в Китаї. Але угода — хороша, і я сподіваюся, що у жовтні вдасться її поновити», — сказав Франциск. Він нагадав, що головним переговорником із Пекіном є Державний секретар Апостольського Престолу кардинал П’єтро Паролін. Зазначив, що це «людина високого рангу в дипломатії, знає, як поводитися в Китаї та як вести діалог». «Перед...

06 Липня, 14:31 1080 Ватикан

Папа: повернувшись із Канади, хочу поїхати до Москви і Києва

В суботу, 2 липня 2022 р., Папа Франциск дав розлоге інтерв’ю для кореспондента «Reuters» Філа Пуллели. Під час зустрічі йшлося також про російську агресію проти України, повідомляє Vatican News. Стосовно ситуації в Україні Папа Франциск розповів, що були контакти між Державним секретарем Ватикану П’єтро Пароліном та міністром закордонних справ РФ Лавровим щодо можливої подорожі до Москви. Перші сигнали не були позитивними. Про можливість такої подорожі вперше говорилося кілька місяців тому — але, як пояснив Папа, Москва відповіла, що для цього немає слушної нагоди. «Я хочу поїхати в...

04 Липня, 13:06 1477 Ватикан

Грузинські співи звучать у Сикстинській каплиці. Італія в захваті

Відповідаючи на запрошення Папи Франциска, глава Грузинської Православної Церкви відрядив Патріарший хор до Ватикану. Так Грузія і Ватикан святкують 30-річчя встановлення дипломатичних стосунків. Хор собору Пресвятої Трійці з Тбілісі прибув до Ватикану в неділю, 26 червня 2022 р., і вже увечері під фресками всесвітньо відомої Сикстинської каплиці лунала грузинська музика. О 18:00 відбувся унікальний концерт: виступ патріаршого хору Грузії та хору Папської Сикстинської музичної капели, повідомляє Vatican News.     Два колективи вперше виступили разом. Автором деяких творів, що...

29 Червня, 11:22 2340 Культура

Кардинал Паролін вітає наближення України до членства у ЄС

Державний Секретар Ватикану кардинал П’єтро Паролін сказав, що, на його думку, є підстави святкувати наближення України до членства у Європейському Союзі. «Я дуже задоволений цим рішенням, — сказав він виданню Crux, коментуючи новину про надання Україні та Молдові статусу кандидатів у члени ЄС. — Я вважаю, що це дуже важливий крок, бо, як сказав посол Угорщини, Україна належить Європі, а Європа — Україні».   Посол Едуард Габсбург, представник Угорщини при Святому Престолі, зазначив, що, разом з усіма іншими послами Європейського Союзу, він вітає надання Україні статусу кандидата. «Це дуже...

28 Червня, 14:02 1094 Ватикан

Якщо і Україна, і світ очікують чіткої позиції Ватикану щодо цієї війни, то Бог — тим більше

Історія Папської держави сягає VIII століття — хоч і до того Папський престол, який розташовувався в Римі, на Латеранському пагорбі, провадив свою політику, приблизно з часів імператора Константина. Ватиканська дипломатія — найстаріша у світі. Країни постають і зникають, а Рим стоїть і провадить свою дипломатичну діяльність — і свою політику. Що більше часу минає від початків Римської Церкви, то ширшими (а заодно й повільнішими) стають дії Ватикану. Інколи однією справою займається декілька поколінь понтифіків. Це щось подібне до політики Піднебесної, тобто Китаю: без поспіху, з роздумами,...

17 Червня, 16:27 2873 Погляд

Апостольський Нунцій: я не бачу дипломатичного й політичного розв’язання

«Я не бачу жодної можливості для дипломатичного чи політичного розв’язання кризи в Україні», — сказав Апостольський Нунцій у нашій країні архієпископ Вісвальдас Кульбокас в інтерв’ю італійській «La Stampa». Папський дипломат, поряд із послом Польщі, був єдиним послом, який залишився в Києві під час першого найважчого періоду російського нападу на Україну, — за що дипломати отримали відзнаку від президента Зеленського. Розмовляла з ним Летиція Тортелло. — Отче архієпископе, чи вірите Ви, що можна досягти миру? — Нині триває жорстока війна. За це відповідальні ті, хто її розв’язав. Можуть...

17 Червня, 14:24 2897 Інтерв’ю

Як долучитися до перемоги: інструкція для тих, хто не воює

114 день війни. Волонтерські хроніки. Щовівторка й щопʼятниці дивіться включення від Таїси Гайди, координаторки волонтерського пункту Ветеранський простір.   ...

17 Червня, 11:43 1716 Відео

Архієпископ Ґаллагер застерігає від компромісів коштом України

«Ми як Церква маємо діяти заради миру, а також наголошувати на екуменічному вимірі. Більше того, маємо протистояти спокусі погодитися на компроміси щодо територіальної цілісності України», — сказав секретар зі стосунків Святого Престолу з державами, архієпископ Пол Річард Ґаллагер. Глава ватиканської дипломатії виступив на колоквіумі з питань міграції в Папському григоріанському університеті й розповів про ситуацію в Києві. Архієпископ Ґаллагер перебував в Україні з візитом 18-21 травня 2022 р. У своїй промові в Папському григоріанському університеті він застеріг, що не можна забувати про...

15 Червня, 16:09 1607 Світ

Чеський прем’єр подарував Папі вишитий рушник — від українських та чеських жінок

У четвер 9 червня 2022 р. Папа Франциск прийняв у Ватикані Петра Фіалу, прем’єр-міністра Чеської Республіки. Після аудієнції в Папи він також зустрівся з кардиналом П’єтро Пароліном, Державним секретарем Святого Престолу, якого супроводив архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, Секретар у справах стосунків з державами та міжнародними організаціями, повідомляє Vatican News. Розмова Глави чеського уряду зі Святішим Отцем тривала приблизно пів години та завершилася обміном подарунками. Окрім звичного при таких нагодах набору спеціальних видань документів свого понтифікату — зокрема, Послання на день...

09 Червня, 14:29 1392 Ватикан

Дмитро Кулеба: візит Папи в Україну приніс би підтримку всім, хто потерпає від агресії

«Візит Папи в Україну приніс би підтримку всім, хто потерпає від агресії», — сказав міністр закордонних справ України, посилаючись на слова Папи Франциска. Минулої суботи під час зустрічі з дітьми в рамках ініціативи «Дитячий притвор», серед яких були й діти з України, Святіший Отець розповів, що представники України прибудуть до Ватикану, щоб розглянути можливість апостольської подорож. Дмитро Кулеба запевнив, що присутність Папи буде натхненням і розрадою для всіх — пише Vatican News. У розмові з порталом Crux глава української дипломатії, однак, зізнався, що не пов’язує з цим візитом...

07 Червня, 18:42 1309 Україна

Зеленський вручив державні нагороди Апостольському Нунцію та Послу Польщі в Україні: не покинули Києва

Фото: сайт Президента України Володимира Зеленського Президент України 2 червня 2022 р. під час церемонії вручення вірчих грамот послам особливо подякував Апостольському Нунцію в Україні архієпископу Вісвальдасу Кульбокасу та Послу Республіки Польща в Україні Бартошу Ціхоцькому. Володимир Зеленський під час церемонії вручення вірчих грамот послам США, Молдови та Індії, за участі представників усіх іноземних держав, чиї посольства вже поновили роботу в Україні, особливо подякував закордонним послам, які не покидали Києва з початку російського вторгнення. «Сьогодні я хочу особливо подякувати...

03 Червня, 13:38 1993 Україна

Ґаллагер: ми готові сприяти переговорам, що приведуть до справедливого вирішення

Спілкуючись із журналістами за підсумками зустрічі з Міністром закордонних справ України, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами наголосив на близькості Папи та Святого Престолу з Україною та закликав не піддаватися знеохоченню і не припиняти старань знайти шляхи для негайного припинення цієї «безглуздої» війни. У п’ятницю, 20 травня 2022 р., пополудні, в пресцентрі Міністерства закордонних справ України відбулася спільна пресконференція Секретаря у справах стосунків Святого Престолу з державами архієпископа Пола Річарда Ґаллагера та Міністра закордонних справ України...

21 Травня, 14:23 1309 Україна

Архієпископ Ґаллагер зустрівся в Києві з Главою УГКЦ

У четвер, 19 травня, архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами, у межах триденного візиту в Україну відвідав у Києві Патріарший собор Воскресіння Христового і зустрівся з Блаженнішим Святославом, Отцем і Главою УГКЦ. Архієпископа Ґаллагера супроводжував Апостольський нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас — повідомляє Департамент інформації УГКЦ.     Відвідуючи Патріарший собор Воскресіння Христового, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами у супроводі Глави УГКЦ зійшов у підземелля собору, де в...

21 Травня, 13:12 1263 Україна

Архієпископу Ґаллагеру у Львові подарували вишиванку. «Люди тут уважно слухають усе, що каже Папа»

19 травня 2022р., перед від’їздом до Києва, архієпископ Пол Річард Ґаллагер, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами, який перебуває в Україні з робочим візитом, зустрівся в курії Львівської архідієцезії з мером Львова паном Андрієм Садовим та головою ОВА паном Максимом Козицьким. На зустрічі були також архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівській, єпископ-помічник Львівської архідієцезії Едвард Кава та пан Андрій Юраш, посол України у Ватикані. Перед початком спільної зустрічі голова Львівської обласної військової адміністрації подарував з нагоди Дня вишиванки...

19 Травня, 16:59 1310 Україна

Андрій Юраш: ми зараз на передовій духовної боротьби за незаперечні істини

В Україні з офіційним візитом перебуває Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами архієпископ Пол Річард Ґаллаґер. Безперечно, це ще один успіх української дипломатії на міжнародній арені, — але також знак того, що стійкість і мужність, із якою Україна чинить опір агресору, робить її гідним партнером та співрозмовником світової спільноти. Що означає для України цей візит, яка його мета, а також про те, як світ дипломатії дивиться на Україну в контексті війни і чи є надія дочекатися візиту Папи Франциска найближчим часом — про це CREDO спілкується з паном Андрієм Юрашем,...

19 Травня, 15:20 2026 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати