PL Підтримати

Архів записів

Кардинал Паролін: мирне розділення Чехословаччини — взірець для сучасних конфліктів

Державний Секретар Святого Престолу відслужив Святу Месу з нагоди 30‑річчя створення незалежних Словаччини та Чеської Республіки. Поділ Чехословаччини, який є взірцем мирного розв’язування відмінностей завдяки діалогові та взаємній пошані, повинен стати джерелом натхнення для розв’язування нинішніх напруженостей між державами, як ті, що викликали вибух війни в Україні, — сказав 17 квітня кардинал П’єтро Паролін. Державний секретар Апостольського Престолу в римській базиліці Манта Марія Маджоре служив Святу Месу з нагоди 30‑річчя утворення Чеської Республіки та Словаччини, які утворилися...

18 Квітня, 16:56 1891 Світ

Про що змовчав російський хлопець? Посол України у Ватикані прокоментував Хресну Дорогу в Колізеї

Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш відреагував на новину про те, що організатори цьогорічної Хресної Дороги у Колізеї знову вирішили поєднати голоси українця та росіянина. «Традицію публікації тексту Хресної Дороги за кілька днів до заходу було цьогоріч перервано: із повідомлень у ЗМІ стало відомо, що під час 10-ї стації діти (хлопчики) з України та росії символізуватимуть трагедію війни. російський хлопець, зокрема, розповість про свого вбитого брата і тата й дідуся, які зникли безвісти на війні. Але він точно забуде згадати, що його родичі приїхали в Україну, щоб убити не лише...

07 Квітня, 22:03 12228 Коментарі

Нове порушення угоди: у Китаї призначили єпископа Шанхая без згоди Ватикану

Китай знову порушив укладену з Ватиканом тимчасову угоду про призначення нових єпископів. У вівторок, 4 квітня 2023 року, рішенням Ради єпископів Китаю єпископ Йосиф Шень Бінь був призначений ординарієм Шанхайської дієцезії без схвалення Святим Престолом, повідомляє CNA. Рада єпископів Китаю — це конференція єпископів «легальної» Церкви, санкціонованої комуністичним урядом, на відміну від «підпільної Церкви», що зберігає вірність Святому Престолу, але перебуває під жорстокими репресіями держави. Очільником Ради єпископів є сам Шень Бінь. З 2010 року він також був єпископом Хайменя — це...

05 Квітня, 12:44 1624 Світ

Нікарагуа: представник Святого Престолу залишив країну на вимогу уряду

Дипломатичне представництво зачинене на вимогу нікарагуанського уряду. У п’ятницю, 17 березня 2023р., тимчасово повірений у справах Апостольської нунціатури в Манаґуа, монсеньйор Марсель Діуф, залишив Нікараґуа та переїхав у Коста-Рику. Закриття дипломатичного представництва Святого Престолу відбулося після відповідного звернення з боку нікараґуанського уряду від 10 березня 2023 р. — повідомляє Vatican News. Нагляд над осідком Апостольської нунціатури та її майном довірено, згідно з приписами Віденської конвенції про дипломатичні стосунки, Італійській Республіці. Перед від’їздом монсеньйор...

18 Березня, 16:31 1148 Світ

Архієпископ Ґаллагер про дипломатію в контексті війни в Україні

Ми стараємося робити все можливе. Так очільник ватиканської дипломатії описує зусилля Святого Престолу, пов’язані з пошуками шляхів для припинення війни в Україні. «Очевидно, що в цей момент найбільшим дипломатичним викликом для світу й міжнародної спільноти є війна в Україні», — зазначив в інтерв’ю для «EWTN/Vatican» архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами та міжнародними організаціями — пише Vatican News. Значна частина цієї розмови, під час якої співрозмовники торкалися різних тем, була присвячена Україні, а розпочалася вона з прохання...

18 Березня, 13:03 844 Світ

Ґаллагер: ватикансько-китайська угода — не найкраща з можливих

Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами заявив, що угода між Ватиканом і Китаєм була «не найкращою з можливих». У своєму інтерв’ю для EWTN очільник ватиканської дипломатії розповів, що наразі Святий Престол веде переговори щодо покращення попередньої Тимчасової угоди з Пекіном про призначення єпископів, яка була підписана у 2018 році, а згодом ще двічі подовжена: у 2020 та у 2022 роках, повідомляє CNA. У листопаді 2022 року Ватикан «із подивом і жалем» заявив, що влада Китаю порушила умови, передбачені угодою. «Очевидно, що [наша] мета полягає в тому, щоб отримати кращу...

15 Березня, 13:57 1529 Ватикан

Чи президент Нікарагуа розриває відносини з Ватиканом? МЗС уточнило: дипломатичні відносини призупинено

12 березня 2023 р. з’явилася новина, що президент Нікарагуа Даніель Ортеґа звелів розірвати дипломатичні відносини з Апостольським Престолом. Це повідомив усно нікарагуанський дипломат у Державному секретаріаті Ватикану. Того ж дня Міністерство закордонних справ Нікарагуа повідомило в офіційному комюніке, що дипломатичні відносини цієї країни з Ватиканом розірвано не було; натомість ідеться про їх призупинення. Диктатура Даніеля Ортеги назвала розрив дипломатичних відносин із Ватиканом «фальшивим повідомленням», але визнала їх «призупинення». МЗС у Манагуа уточнює, що інформація була...

13 Березня, 12:49 1358 Світ

Ватикан і Україна. 10 знакових жестів Папи Франциска за 10 років понтифікату

13 березня минає 10 років із часу обрання на Престол Апостола Петра Хорхе Маріо Берґольйо, який першим за всю історію Церкви взяв тронне ім’я Франциск. Цей понтифікат збігся у часі з найдраматичнішими подіями за всю новітню історію України: Революція Гідності й розстріл Небесної Сотні, анексія Криму, початок загарбницької війни, окупація частин Луганщини та Донеччини і, зрештою, повномасштабне збройне вторгнення. За цей час ми бачили багато підтримки з боку Папи — не тільки словом, а й ділом, — але, разом із тим, нам не бракувало приводів для критики.     Пропонуємо пригадати...

12 Березня, 10:24 3794 Погляд

Франческа Ді Джованні про роль жінок у будуванні миру та діалогу між народами

Завершуючи своє служіння в Державному секретаріаті, перша жінка, яка займала одну з найвищих посад у ватиканській дипломатії, поділилися в інтерв’ю для ватиканських медіа своїми думками про роль жінок у будуванні миру та розвиткові діалогу між народами. Франческа Ді Джованні — перша жінка, яка була призначена заступницею секретаря Святого Престолу у справах стосунків із державами і міжнародними організаціями. Пропрацювавши тридцять років на дипломатичній службі Святого Престолу, займаючись темами багатосторонності, вона за кілька днів виходить на заслужений відпочинок. Із цієї нагоди...

04 Березня, 15:01 1037 Ватикан

Ґаллагер: Ми підтримуємо суверенітет і територіальну цілісність України

Секретар Святого Престолу, відповідальний за стосунки з державами та міжнародними організаціями, дав велике інтерв’ю для щомісячного єзуїтського журналу «Америка» з нагоди річниці повномасштабної війни в Україні. Напередодні річниці російського вторгнення в Україну архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар Святого Престолу, відповідальний за стосунки з державами та міжнародними організаціями, дав ексклюзивне інтерв’ю для щомісячного єзуїтського журналу «Америка» — пише Vatican News. Відповідаючи на запитання журналіста Джерарда О’Коннелла, він вказав на ядерну загрозу та підкреслив зусилля...

25 Лютого, 19:52 1159 Інтерв’ю

Посол Великої Британії у Римі: «Наш народ буде поруч з українцями, скільки цього вимагатиме час»

В переддень річниці нападу росії на Україну, 23 лютого 2023 р, в соборі св. Софії у Римі відбулися заупокійні богослужіння. Душпастирі помолилися парастас та літургію Передосвячених Дарів за усіх вбитих військових, цивільних, дітей та усіх, хто загинув в часі російської агресії в Україні.     Цією молитвою вірні парафії св. Софії прагнули скласти належну шану та подяку всім, хто віддав своє життя за волю і Незалежність України у цій несправедливій війні. Щоби вшанувати загиблих українців і висловити солідарність із нашим народом, до собору прибув посол Великобританії у...

24 Лютого, 15:44 1035 Світ

Пол Ґаллагер: в Україні триває жорстока війна, але Церква підтримує живою мрію про мир

Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами розповів ватиканським медіа про роль дипломатії Ватикану в контексті війни, яка розпочалася минулого року з російським вторгненням в Україну 24 лютого 2022 р.: разом із близькістю з українським народом, метою є створення можливостей для переговорів, які приведуть до миру. Через рік після початку російського вторгнення в Україну, архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами і міжнародними організаціями, розповів в інтерв’ю для ватиканських медіа про дипломатичну діяльність Святого Престолу,...

23 Лютого, 13:54 1029 Інтерв’ю

Архієпископ Ґаллагер: Україна має право на справедливий захист

Архієпископ Пол Річард Ґаллагер виступив на конференції «Війна в Україні та “пророцтво про мир”». Конференція відбулася в Папському Урбаніанському університеті в Римі. Глава ватиканської дипломатії зазначив, що Святий Престол — відкритий, готовий надати свої можливості в розпорядження всім — як запевняє Папа; але поки що бажання супротивних сторін не дозволяють розпочати велику мирну ініціативу. Архієпископ Ґаллагер зазначив: не схоже на те, щоби сторони були готові розмовляти (або щоб уже розмовляли) такою мовою, коли одні можуть прийняти пропозиції інших. Святий Престол, повторює папський...

25 Січня, 11:03 928 Світ

Чи гріх бажати смерті Путіну?

  В інтерв’ю «Українській правді» глава УГКЦ  розповів про складні відносини з керівниками Московського патріархату, згадував, як телефонував Папі Франциску в перші тижні повномасштабної війни, а також застеріг суспільство від «духу диктатури».     «Гнів треба перетворити у мужність і стійкість. Праведний гнів є нашою силою» — Навколо нас дуже багато болю: Маріуполь, Бородянка, Буча, Ірпінь, Ізюм, Дніпро, Бровари — можемо далі довго перераховувати понівечені міста і села нашої країни. Чому Бог допускає це жахіття? — (Робить паузу). Ми не знаємо. Ми не розуміємо до кінця...

20 Січня, 18:23 4233 Інтерв’ю

Архієпископ Ґаллаґер: мислити навіть немислиме заради миру в Україні

Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами і міжнародними організаціями взяв участь у конференцій, організованій мережею кафедр ЮНЕСКО. Конференція присвячена дипломатії та діалогові між Святим Престолом і Європою перед лицем війни. Архієпископ Ґаллаґер закликав не опускати рук з огляду на тривалу війну та закликав реформувати міжнародні організації, пише Vatican News.   Ми хочемо справедливого миру Ми не можемо знеохочуватися тим фактом, що війна в Україні затягується, і навіть якщо тепер не здається, що є підстави для можливих переговорів — потрібно підтримувати...

20 Січня, 14:50 905 Світ

Президент Польщі у Львівській катедрі молився про мир в Україні

Як повідомляє сайт Львівської архідієцезії РКЦ в Україні, 11 січня 2023 р. президент Польщі Анджей Дуда відвідав митрополичу базиліку Успіння Пресвятої Діви Марії в межах візиту до Львова.      У латинській Катедрі президент помолився перед образом Божої Матері Милостивої, сфотографувався з маленькими парафіянами, які з батьками власне прийшли на Святу Месу. Потім він мав коротку приватну розмову з архієпископом Мечиславом Мокшицьким, митрополитом Львівським.           Фото: о. Олександр Кусий, о. Андрій Леговіч  Katedra Lwowska  ...

12 Січня, 14:35 2639 Фотофакт

Папа: війна в Україні зачіпає всіх

Зустрічаючись із дипломатичним корпусом, акредитованим при Святому Престолі, Папа Франциск звернувся з черговим закликом зупинити війну в Україні, засудивши бомбардування цивільної інфраструктури. На підставі енцикліки св. Йоана ХХІІІ «Pacem in terris», 60‑річчя якої припадає цього року, він поділився думками про передумови будування миру, пише Vatican News. «Не можу не поновити сьогодні мій заклик негайно припинити цю безумну війну, наслідки якої зачіпають цілі регіони, також і поза Європою», — сказав Папа Франциск, піднісши під час зустрічі з послами черговий заклик, присвячений війні в...

09 Січня, 16:26 1115 Ватикан

Москва відкидає Ватикан як місце переговорів з Україною

«Після слів Папи про чеченців і бурятів Ватикан не був би відповідним місцем можливих переговорів між представниками Москви та Києва», — сказала речниця МЗС росії Марія Захарова. Представниця міністра Сєргєя Лаврова відреагувала так на слова Державного секретаря Ватикану кардинала П’єтро Пароліна, який вважає, що російсько-українські перемовини можна було би організувати у Ватикані. Раніше, як нагадують РИА Новисти, Папа Франциск висловився про те, що найбільшу жорстокість під час «спецоперації» в Україні виявляють солдати, виховані поза російською традицією, навівши як приклад бурятів і...

13 Грудня, 13:26 1360 Коментарі

Паролін: українці матимуть насправді драматичне Різдво

За нагоди презентації книги про італійського політика, Слугу Божого Джорджо Ла Піру Державний секретар Святого Престолу відповів на запитання журналістів про перебіг війни в Україні та можливість переговорів. Діалог є важливим, треба чинити спроби, «надіючись всупереч кожній надії», хоча досі немає жодного проблиску щодо можливого посередництва. Так, спілкуючись з італійськими журналістами, кардинал П’єтро Паролін оцінив розвиток ситуації з можливими переговорами щодо миру в Україні. Розмова відбулася в сенаті Італії, повідомляє Vatican News. Кардинал наголосив на готовності з боку Святого...

13 Грудня, 11:54 2211 Коментарі

Міністр закордонних справ України: цінуємо зусилля Папи зрозуміти ситуацію

Група журналістів, акредитованих при ватиканській пресслужбі, зустрілася з міністром закордонних справ України Дмитром Кулебою. Це співчуття багато значить для нас і торкається серця українців. Так міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба прокоментував зворушення Папи Франциска під час молитви до Пречистої Діви Марії, виголошеної 8 грудня 2022 р. та перерваної сльозами, коли Святіший Отець приніс до стіп Богородиці страждання українського народу. Про це очільник українського зовнішньополітичного відомства говорив із групою журналістів, акредитованих при ватиканському прес-центрі, які...

10 Грудня, 14:53 1066 Ватикан

Що стоїть за призначенням архієпископа Ґуджеротті префектом Дикастерії для Східних Церков?

21 листопада 2022 року Папа Франциск призначив префектом Дикастерії для Східних Церков архієпископа Клаудіо Ґуджеротті, дотеперішнього Апостольського Нунція у Великій Британії та колишнього Нунція в Україні. Призначення Ґуджеротті, що вільно розмовляє російською та вірменською мовами і служив у Конгрегації Східних Церков до того, як розпочав кар’єру «посла Папи», стало дещо несподіваним — з урахуванням чуток, нібито 79-річний кардинал Леонардо Сандрі, що очолює Дикастерію з 2007 року, залишатиметься на посаді до 80 років. Як пише аналітик-ватиканіст Андреа Ґальярдуччі для CNA, кандидатура...

28 Листопада, 19:11 2914 Аналітика

У Ватикані заявили про порушення Китаєм умов Тимчасової угоди

У Ватикані стверджують, що влада Китаю порушила умови, передбачені Тимчасовою угодою про призначення єпископів. У заяві, оприлюдненій 26 листопада, сказано: «Святий Престол із подивом та жалем зауважив, що єпископ Йоан Пенг Вейчжао був призначений єпископом-помічником Цзянсі» — дієцезії, кордони якої були проведені китайською владою без згоди Ватикану та, відповідно, не визнаної ним, повідомляє CNA.  Церемонія інавгурації відбулася «не у відповідності до духу діалогу… і того, що передбачено Тимчасовою угодою про призначення єпископів від 22 вересня 2018 року»; також їй передував «тривалий і...

28 Листопада, 15:21 1382 Світ

Кардинал Паролін: щодо війни в Україні, то дипломатія не досягла успіхів

У коментарі для італійського телеканалу «Tv2000» Державний секретар Святого Престолу назвав «немислимим і нестерпним» залишати українське населення в пітьмі та холоді й підтвердив готовність Папи зробити все можливе для припинення вогню. Щодо війни в Україні, дипломатія на цей момент не здобула великих результатів. Про це в коментарі для випуску новин телеканалу Конференції єпископів Італії «Tv2000» сказав кардинал П’єтро Паролін, повідомляє Vatican News. Розмова відбулася з нагоди інавгурації навчального року «Європейського Університету» в Римі. «Це залежить від сторін, — підкреслив...

25 Листопада, 12:16 1332 Коментарі

Оман висловив готовність до дипломатичних стосунків із Ватиканом

Міністр закордонних справ Султанату Оман Саїд Бадр Хамад Аль-Бусаїді та архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар із питань стосунків Апостольського Престолу з державами та міжнародними організаціями, узгодили встановлення дипломатичних стосунків між Султанатом Оману і Державою Ватикан. Під час телефонної розмови обоє високих представників вирішили також продовжувати співпрацю і діяльність на благо добробуту і згоди між народами. Оман, країна на Аравійському півострові, розташований над Аравійським морем і затокою Оман, налічує неповних 5 млн мешканців. Близько 85% з них сповідують іслам,...

04 Листопада, 17:18 1242 Світ

Кардинал Паролін: молімося за мир у Вірменії, Україні та в світі

Державний секретар Святого Престолу очолив Святу Месу з нагоди 30-річчя дипломатичних стосунків між Святим Престолом і Вірменією. «Молімося за мир у Вірменії, просімо про мир в Україні та в усьому світі. Всі ми покликані оновлювати наші щоденні зусилля, спрямовані на те, щоб бути засобами миру». Так сказав кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, під час Святої Меси за мир у Вірменії. У вівторок, 25 жовтня 2022 р., він очолив богослужіння у базиліці Santa Maria Maggiore з нагоди 30-річчя встановлення дипломатичних стосунків між Вірменією та Святим Престолом. На...

27 Жовтня, 11:34 952 Ватикан

Кардинал Паролін зустрівся з Лавровим

Кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, зустрівся з міністром закордонних справ росії Сєрґєєм Лавровим у Нью-Йорку. Як повідомляє Crux, російська сторона назвала цю зустріч «продуктивною» і такою, що дала нагоду пояснити причини війни в Україні. Своєю чергою, днем раніше, виступаючи перед міжнародною групою «Friends of the CTBT», що займається питанням набуття чинності Договору про всеосяжну заборону ядерних випробувань, кардинал закликав заборонити ядерні випробування, оскільки «у зв’язку зі зростанням глобальної напруженості та риторики про загрози використання...

23 Вересня, 15:03 2404 Світ

Папа: якщо нема діалогу, то є або незнання, або війна. Проте діалог не означає схвалення всього запропонованого

Діалог у важких контекстах, загроза популізму, занепад цінностей, важливість свідчення та роль пастирів. Ці та інші теми були в центрі уваги спілкування Папи Франциска з журналістами під час перельоту з Казахстану до Рима. Повертаючись із закордонних Апостольських подорожей, Папа Франциск дає пресконференцію. Він відповідає на запитання журналістів, які супроводжують його на борту літака, починаючи від представників преси країни, що приймала візит, повідомляє Vatican News. Не стала винятком і 38-ма Апостольська подорож — візит у Казахстан для участі в Конгресі релігійних лідерів, що тривала...

17 Вересня, 12:01 2257 Ватикан

«Не мирімося з неминучістю війни». Папа закликав бути християнами «без отрути»

Другий день Апостольської подорожі Папи Франциска до Казахстану завершився Святою Месою в Експоцентрі в Нур-Султані. «Чому Бог, замість того, щоб давати Мойсеєві складні інструкції, просто не знищив отруйних змій?» — це запитання пролунало в проповіді Святішого Отця. Папа зазначив, що в цьому криється спосіб дії Бог перед лицем людського зла і недовіри: Бог не знищує гидоту, за якою вільно гониться людина, але послав свого Єдинородного Сина, «щоб кожен, хто вірує у Нього, не загинув». Про перебування Папи інформує Vatican News.   Двостороння угода полегшить душпастирювання В першій...

14 Вересня, 17:17 1697 Світ

Єлизавета: королева, яка знала п’ятьох Пап

Королева Єлизавета ІІ, яка померла у четвер 8 вересня 2022 р., знала п’ятьох римських пап, починаючи з Пія ХІІ — хоча в той час вона ще не була королевою.     Особливо близькі стосунки поєднували Її Величність із Йоаном Йавлом ІІ, який відвідав Велику Британію 1982 року. Побував на Островах з Апостольським візитом також і його наступник, Бенедикт XVI. Сама королева кілька разів відвідала Ватикан.     1951 року — за рік до того, як Єлизавету коронували, — папа Пій ХІІ прийняв її на приватній аудієнції. Під час наступного візиту британська королева, яка за посадою...

09 Вересня, 14:23 4275 Погляд

Папа до нунціїв: ви — свідки «фрагментарної» Третьої світової

8 вересня 2022 р., в день свята Народження Пресвятої Діви Марії, Святіший Отець прийняв на аудієнції своїх дипломатичних предстаників, які прибули з різних частин світу. Розпочинаючи зустріч із нунціями, Папа Франциск подякував, що вони є виразниками його близькості на місцях свого служіння, особливо в ситуаціях людського страждання. Про аудієнцію повідомляє Vatican News. Цими днями у Ватикані відбувається періодична зустріч папських дипломатичних представників. Сьогодні з Апостольськими нунціями та Представниками Святого Престолу при міжнародних організаціях зустрівся Папа Франциск. Разом...

08 Вересня, 14:37 1292 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати