PL Підтримати

Архів записів

Короткий виклад нової енцикліки Папи Франциска

У Ватикані представили нову енцикліку Папи Франциска, представлену питанням екології. Пропонуємо короткий виклад енцикліки, яка має назву «Laudato si’» – «Будь прославлений». «Laudato si’» – «Будь прославлений» – так називається енцикліка Папи Франциска, присвячена темі збереження творіння. Пропонуємо вашій увазі напрямні лінії, покликані допомогти осягнути повноту її змісту та сприяти належному прочитанню. Перша частина цього огляду представляє енцикліку в цілому, а далі – окремі її розділи,...

18 Червня, 14:13 3316 Документи

Поезія, що надихає Святішого Отця

  Зі своєю появою на балконі базиліки св. Петра Папа Франциск почав дивувати світ. На початку — вибором імені та покровителя свого понтифікату. Згодом Понтифік пояснив: «Франциск з Асізі — саме це ім’я я почув глибоко у серці у той момент. Для мене він людина вбогості та миру, людина, що любила та захищала усе творіння. Сьогодні нам бракує доброго відношення до сотвореного світу, чи не так?» Як усі встигли переконатись, Папа запозичив у відомого святого не лише ім’я. Зокрема заголовком його енцикліки, присвяченої питанням екології, що побачить світ уже у четвер, стануть слова Laudato...

15 Червня, 18:51 3125 Ватикан

Екологічна енцикліка побачить світ у червні

Нова енцикліка Папи Франциска буде оприлюднена 18 червня. Про це повідомили сьогодні у Ватикані. «Для того, щоб уникнути непорозумінь, спричинених розповсюдженням непідтвердженої інформації, повідомляється, що датою, на яку передбачено оприлюднення очікуваної енцикліки Папи Франциска, є четвер, 18 червня. Про спосіб її представлення буде повідомлено протягом наступного тижня», — повідомляє Радіо Ватикану. Нагадаємо, «Laudato sii», тобто «будь прославлений» — таку назву матиме нова енцикліка Франциска, присвячена питанням...

04 Червня, 16:53 2011 Ватикан

Текст екологічної енцикліки вже готовий

Після інтенсивної праці на минулому тижні енцикліка Папи Франциска на тему охорони довкілля вже готова. Папа анулював усі офіційні зустрічі, аби допрацювати остаточну версію документа. Текст має бути коротший від Апостольського повчання «Радість Євангелія», яке вважається програмою понтифікату Франциска. Воно вийшло друком у листопаді 2013 року. Нинішня енцикліка вже віддана перекладачам, і на початку літа, найімовірніше в червні або липні, вже має бути оголошена у перекладі найпоширенішими мовами. Над енциклікою, присвяченою охороні довкілля, Папа працював більше...

31 Березня, 16:48 1961 Ватикан

У Ватикані відзначають 20 річницю проголошення енцикліки «Evangelium Vitae»

У вігілію Благовіщення Господнього у Ватикані розпочалось святкування 20 річниці  проголошення «Evangelium vitae». Енцикліка була проголошена в урочистість Благовіщення Господнього у 1995  році Папою Йоаном Павлом ІІ. Документ присвячений цінності та недоторканності людського життя від зачаття до природної смерті. Заходи організовує Папська Рада у справах сім’ї, підтримує цю ініціативу багато дієцезій в усьому світі. Спеціальні богослужіння відбудуться у головних марійних санктуаріях світу – Ґваделупе, Лурді та Фатімі. Вірні будуть дякувати за плоди...

25 Березня, 16:37 1767 Ватикан

Осінь – час Богородиці

Осінь — особливий період для Церкви, особливо плідний час для Понтифіків за останніх сто років. Тому що осінь — це час Марії. Попри те, що сучасний світ і навіть християни можуть стримано ставитися до молитовних практик за заступництвом Богородиці, ба навіть вважати, наприклад, Розарієву молитву сентиментом. Подивімося на наших «сентиментальних» пап, які лише за минуле ХХ століття видали понад 10 енциклік, присвячених Марії. 60 років тому під час урочистої Меси з нагоди закриття третьої сесії ІІ Ватиканського Собору папа Павло VI проголосив...

27 Вересня, 12:20 2672 Погляд

Перевидання енцикліки «Ecclesiam suam» Папи Павла VI

Цими днями минає 50 років відтоді, як Папа Павло VI видав свою першу енцикліку «Ecclesiam suam» про Церкву. 6 серпня 1964 року текст документу було підписано до друку. З цієї нагоди Ватиканське видавництво «Libreria Editrice Vaticana» перевидало цю енцикліку з передмовою, яку підготував єпископ Етторе Малтані, вікарій у справах мирян північноіталійської дієцезії Трієсте. Як зазначає автор передмови, ця енцикліка стала «програмним документом» та намітила стиль служіння Папи Павла VI на престолі святого Апостола Петра. Святіший...

04 Серпня, 15:14 2640 Ватикан

Familiaris consortio (Апостольське повчання Йоана Павла ІІ про сім’ю)

СІМЕЙНА СПІЛЬНОТА FAMILIARIS CONSORTIO Апостольське повчання Святішого отця Папи Івана Павла ІІ до єпископів, духовенства та вірних усієї Католицької Церкви про завдання християнської сім'ї в сучасному світі   Вступ Церква в служінні сім’ї 1. Сім’я в сучасному світі, подібно до інших інституцій, а можливо, ще й більше, зазнає впливу численних і глибоких перемін у суспільстві та культурі. Численні сім’ї живуть у цій ситуаціїї, залишаючись вірними тим цінностям, які становлять основу інституції сім’ї. Інших же...

18 Червня, 13:14 8112 Документи

Через 8 місяців вийде «зелена» енцикліка Папи Франциска

Нова енцикліка Папи Франциска, присвячена бідності, охороні довкілля та зміні клімату, з’явиться через 7–8 місяців. Про це Папа розповів 19 травня під час зустрічі з єпископами Італії на Генеральній Асамблеї. Ватиканіст газети «La Stampa» Марко Toссаті назвав майбутню енцикліку «зеленою», оскільки у ній Папа поєднає проблеми погіршення стану довкілля і проблему наслідків цього для найбіднішого населення планети. Нова енцикліка, як очікується, буде опублікована на початку 2015 року і стане першою персональною енциклікою Папи Франциска,...

23 Травня, 17:23 1817 Ватикан

Йоан ХХІІІ та Йоан Павло ІІ — Папи миру

Блаженні Йоан ХХІІІ та Йоан Павло ІІ, які вже наприкінці цього місяця будуть проголошені святими, запам’ятаються в історії, серед іншого, як Папи миру. Як сини ХХ століття, вони особисто пережили жахіття воєн і тоталітарних режимів, ядерну загрозу, а тому присвятили цим темам деякі з найважливіших документів, що увійшли до спадку соціальної доктрини Церкви. До цього також слід додати їхні виступи та заклики до миру під час різних міжнародних криз, якими був позначений світ після другої світової війни і після закінчення «холодної війни». Ще 25 грудня 1965 року, у буллі про скликання Другого...

22 Квітня, 12:50 1991 Аналітика

Архієпископ Кондрусевич: «Легко критикувати, сидячи за комп’ютером!»

Архієпископ Тадеуш Кондрусевич вважає, що в Білорусі необхідно формувати клас політиків і законотворців, які б «у житті і в парламенті зберігали свою християнську сутність», «ухвалювали закони, базуючись на Євангелії та соціальному вченні Церкви, на моральних нормах, а не тільки шукаючи популярності або йдучи за трендами, що панують у світі». Про це йшлося на засіданні Папської ради «Іustitia et pax», яке відбулося 2-4 жовтня 2013р. в Римі й було присвячене 50-річчю енцикліки Йоана ХХІІІ «Pacem in terris». В інтерв’ю ієрарх заявив, що в Білорусі поки що немає вищого навчального закладу, на...

10 Жовтня, 15:26 1743 Світ

Папа пише енцикліку

Папа Франциск під час своєї серпневої відпустки працює над першою персональною енциклікою «Beati pauperes» («Блаженні вбогі»). У ній він зокрема викладе програму свого понтифікату, – розповідає італійський тележурналіст Ігнаціо Iнграйо. Формально це буде друга енцикліка нинішнього Папи, першою була — «Lumen fidei», опублікована 5 липня, яку написали «в чотири руки» Папа Бенедикт XVI і Папа Франциск. «Beati pauperes» – буде першою персональною енциклікою Франциска, який вказує програму свого...

30 Серпня, 13:29 1886 Ватикан

Енцикліка Папи Франциска СВІТЛО ВІРИ (LUMEN FIDEI)

Представляємо текст неофіційного перекладу Першої Енцикліки Папи Франциска LUMEN FIDEI  - плід спільної праці читачів та команди сайту Католицький Оглядач. Над перекладом працювали: Христина Букіна, Христина Бута, Іван Гадьо, Орест Друль, Леся Левкович, Оля Левчук, Петро Навроцький, Олеся Сербан, Богдан Павликевич, Ірина Угриняк, Орися Уська, Марія Хорунжа, Юліан Чубатий, Марʼяна Шан.  Висловлюємо щиру подяку усім, хто долучився до нашої спільної праці,  жервуючи свій час та зусилля, а також і тим , хто підтримував нас у нашій праці...

20 Липня, 01:01 13189 Документи

Синтез Енцикліки Lumen fidei

Днями побачила світ Lumen fidei - Світло віри (LF) - перша енцикліка Папи Франциска. Вона складається з чотирьох розділів, вступу і висновку. Це Послання стає в один ряд з енцикліками Бенедикта XVI про любов і надію, і містить «цінну працю», пророблену Папою-емеритом, який «майже завершив» енцикліку про віру. У цей «початковий проект» Папа Франциск додав свій внесок. Вступ (п. 1-7) розкриває мотивації, покладені в основу документа: перш за все відновити властивий вірі характер світла, здатного освітлити все людське життя, допомогти людині розрізняти...

08 Липня, 16:18 2134 Документи

Побачить світ перша енцикліка Папи Франциска

У п’ятницю, 5 липня, відбудеться презентація першої енцикліки Папи Франциска Lumen fidei – «Світло віри». Вже через 4 місяці після обрання Папа Франциск представить свою першу енцикліку. Ця енцикліка – справа двох Пап. Її почав писати Бенедикт XVI, а закінчував уже Франциск. Як називає документ Папа Франциск, «енцикліка в чотири руки» - це перша в історії енцикліка, написана двома Папами....

01 Липня, 17:59 1603 Анонси подій

Незабаром вийде перша енцикліка, написана двома Папами

Енцикліка, написана Папою Франциском і Папою Бенедиктом «в чотири руки» незабаром вийде у світ.  13 червня Святіший Отець підтвердив попередню інформацію, що завершить документ, який розпочав писати його попередник. У своїй промові до Секретаріату Синоду єпископів Франциск сказав: «Тепер вийде енцикліка, яка написана, як кажуть, «в чотири руки». Її розпочав Папа Бенедикт XVI і передав її мені». «Це сильний документ», – сказав Папа. Він додав, що енцикліка, яку розпочав його попередник, і передав йому, це «велика...

14 Червня, 13:16 1468 Новини

Енцикліку Бенедикта XVI закінчить Франциск

Папа Франциск узявся за завдання закінчити енцикліку, яку не встиг дописати його попередник, і зробить він це тоді, коли визнає за потрібне. Так Ватикан зреагував на неофіційні повідомлення про те, що новий Єпископ Рима проголосить енцикліку Папи Бенедикта. Чутки обіцяють також, що Папа Франциск напише енцикліку «Beati pauperes» – «Блаженні вбогі», на тему, як зазначається, особливо йому близьку. Ватиканський речник о.Федеріко Ломбарді спростував інформацію італійського єпископа Луїджі Мартеллі про те, що нібито Бенедикт XVI, який мешкає тепер у...

29 Травня, 09:45 2589 Новини

Папа досі живе у «Будинку св.Марти» і не збирається нікуди виїжджати

Апостольський візит до бразильського міста Ріо-де-Жанейро – це на сьогодні єдина запланована на 2013 рік подорож Папи Франциска за межі Італії. Про це 24 квітня повідомив речник Ватикану о.Федеріко Ломбарді. Отож, Святіший Отець візьме участь у ХVIII Всесвітньому дні молоді, що проходитиме в Ріо-де-Жанейро від 23 до 28 липня цього року під гаслом: «Йдіть і зробіть учнями всі народи» (Мт. 28, 19). Отець Ломбарді також зазначив, що він не виключає можливості, що ще цього року побачить світ перша енцикліка Папи Франциска, яка, можливо, буде пов’язана із...

26 Квітня, 12:24 1739 Новини

50 років енцикліці «Мир на землі»

RomeReports Вчора виповнилося 50 років енцикліці Папи Йоана ХХІІІ «Pacem in Terris». П'ятдесят років тому, 11го квітня 1963 року, Папа Йоан ХХІІІ опублікував, за його словами, свій останній відкритий лист світу: енцикліку «Pacem in Terris», що в перекладі означає «Мир на землі», яка побачила світ в самому розпалі «Холодної війни». Її опублікували приблизно в той же час, коли розв'язався конфлікт щодо розміщення ядерної зброї СРСР на Кубі під час «Жовтневої кризи», що ледь не спричинило нову світову...

12 Квітня, 11:47 2014 Новини

Що робив Папа Бенедикт XVI протягом 8 років понтифікату

  Понтифікат Бенедикта ХVІ, 265-го Папи, 264-го Наступника святого Петра тривав  7 років, 10 місяців і 9 днів.     2005 19 квітня. Обраний Папою менше, ніж через 24 години від початку найчисленнішого в історії Церкви Конклаву (115 виборців) та взяв ім’я Бенедикт XVI. 24 квітня. Урочистий початок понтифікату. 28 квітня. Звільнення від приписаних термінів для відкриття беатифікаційного процесу Йоана Павла ІІ, якого особисто беатифікує 1 травня 2011 р. 14 травня. Перші беатифікації з відновленням звичаю, чинного до 1971 року, згідно з яким Папа очолює не беатифікації, які...

01 Березня, 15:40 3747 Аналітика

Ненаписана енцикліка Бенедикта XVI

Нещодавно французьке видання «Le Figaro Magazine» опублікувало статтю Жана-Марі Ґенуа «Ненаписана енцикліка Бенедикта XVI». Автор зазначає, що Папа не встигне оприлюднити заплановану раніше енцикліку про віру. Але, на його думку, існує інша енцикліка, сформована в його серці, яка не написана ручкою, а його понтифікатом. Ця енцикліка – це не текст, але дійсність: покора. Читаємо у статті: «19 квітня 2005 року чоловік, що належить до інтелектуальних орлів, який лякає своїх противників, люблений своїми студентами, всіма шанований через гостроту своїх...

22 Лютого, 15:57 1562 Новини

Які головні події очікують на Католицьку Церкву у 2013 році?

У 2013 році в Католицькій Церкві відбудеться безліч зустрічей, урочистостей, ініціатив та інших подій. Які ж головні події чекають на Церкву у 2013 році? Рік Віри У рамках Року Віри, який був відкритий 11 жовтня 2012 року Бенедиктом XVI, відбудуться богослужіння, паломництва, конференції, концерти і виставки. 25-26 лютого в римському Григоріанському Університеті відбудеться конгрес, присвячений євангельській місії свв. Кирила і Мефодія серед слов'ян. 4-6 квітня в Римі також відбудеться з'їзд Міжнародної католицької асоціації педагогічних наук за участю Конгрегації...

09 Січня, 14:19 1769 Дайджест

Наступна енцикліка Папи буде присвячена вірі

Папа Бенедикт XVI планує випустити нову енцикліку з нагоди Року Віри. Глава Прес-центру Ватикану о.Федеріко Ломбарді повідомив, що нова енцикліка попередньо запланована до випуску десь у першій половині 2013 року. Папа Бенедикт XVI присвятив одну зі своїх трьох енциклік Spe Salvi, яка вийшла 2007 року, чесноті надії. Дві інші енцикліки Святішого Отця: Deus Caritas Est, 2006 року, і Caritas in Veritate, 2009 року, торкнулися різних аспектів чесноти благодійності. Енцикліка про віру завершить цикл про богословські чесноти. Папа закінчив писати енцикліку під час свого літнього...

13 Листопада, 11:44 1330 Новини

Нова енцикліка Папи вийде у січні

В січні 2013 року має вийти нова енцикліка Папи Бенедикта XVI. Нова енцикліка вже практично готова до виходу. За неофіційними даними енцикліка буде присвячена питанню віри. Святіший Отець завершив писати її під час цьогорічного перебування у літній резиденції у Кастель Гандольфо. Публікація нової енцикліки буде однією з важливих подій Року віри, що розпочнеться 11 жовтня. За даними порталу vaticaninsider, в енцикліці Бенедикт XVI простою мовою пояснюватиме складні істини віри. Новий папський документ буде завершенням триптиху, присвяченого трьом богословським чеснотам. Нагадаємо,...

03 Жовтня, 12:10 1272 Новини

Енцикліка

Енцикліка — послання Римського Папи, присвячене найважливішим релігійним, моральним і соціально-політичним питанням, адресоване  віруючим або єпископам або архієпископам окремої країни. Другий за важливістю документ після Апостольської конституції.  Зазвичай пишеться латинською мовою, іноді сучасними мовами.  Назвою служать  два або три перших словах тексту. Над заголовком зазвичай вказано, кому документ адресований. В Англіканській Церкві енцикліками називають документи примасів.  ...

16 Червня, 15:17 1107 Словник

Бенедикт XVI про непроминаючу актуальність енцикліки «Pacem in Terris»

Папа у листі до учасників 18-ї Пленарної сесії Папської Академії суспільних наук, яка цими днями відбулася у Ватикані, поділився своїми роздумами стосовно енцикліки «Pacem in Terris» блаженного Йоана ХХІІІ. У шістдесяті роки минулого сторіччя, в той час, як Холодна Війна досягла свого апогею, коли громадська думка висловлювала тривогу з приводу поширення зброї масового знищення, у квітні 1963 року Папа Йоан ХХІІІ написав до світу «відкритого листа», заклик «поширювати в усіх соціальних середовищах, національних та міжнародних, засоби миру і справедливості». Про це пригадав Святіший...

03 Травня, 12:00 1394 Новини

Як наблизити енцикліки і реальне життя говорили у Львові

Папські енцикліки, присвячені соціальним питанням обговорювали 15 листопада в Українському Католицькому Університеті. На думку проректора УКУ Мирослава Мариновича, ті пропозиції по розвитку суспільства та виходу з кризи, що містять енцикліки, на практиці не засвоюються. Під час зустрічі обговорювалися енцикліки «Deus Caritas Est» («Бог є любов») Папи Бенедикта XVI (2005 р.), «Solicitudo Rei Socialis» («Турбота про соціальні справи») Папи Йоана Павла ІІ (1987р.), «Popolorum Progressio» («Розвиток народів») Папи Павла VI (1967 р.), «Caritas in Veritate» («Любов у правді») Папи...

16 Листопада, 17:36 1219 Новини

Папа пише нову енцикліку

Під час своєї відпустки в резиденції Кастель-Гандольфо Бенедикт XVI працює не тільки над третьою частиною книги «Ісус з Назарету», а й над зверненням-підсумком Синоду для Африки, та черговою енциклікою - про віру, - зазначає на шпальтах газети «Il Foglio» Паоло Родарі. Бенедикт XVI вже написав енцикліку про любов (Deus Caritas est) та надію (Spe Salvi), а також християнське милосердя (Caritas in veritate), а в наступному році виповнюється двадцять років з моменту публікації Катехизму Католицької Церкви Блаженного Йоана Павла II. На думку Паоло Родарі, 11 жовтня 2012 року,...

15 Липня, 13:58 1287 Новини

Соціальний католицизм: папські енцикліки ХІХ-ХХ століття

У середу, 15 травня виповнилось 120 років з моменту публікації Папою Левом ХІІІ енцикліки «Rerum novarum», яка стала важливим кроком у справі формування соціальної доктрини Католицької Церкви. Протягом ХХ століття ця доктрина пройшла важливу еволюцію, що відбилось в низці нових папських документів. «Rerum novarum», оголошена 15 травня 1891 р., принесла Льву ХІІІ славу «папи робітників». Документ обговорював становище робітників, роль Церкви, держави та робітничих об’єднань у розв’язанні нагальних соціальних проблем. Енцикліка констатувала поширення бідності, зростання...

16 Червня, 14:59 2082 Дайджест

Архиєпископ Челестіно Мільйоре: енцикліка «Сaritas in Veritate» – провідник під час кризи

Папа Бенедикт XVI бажав дати людям провідника під час нелегкого періоду кризи. Так архиєпископ Челестіно Мільйоре, Постійний Спостерігач Апостольської Столиці при ООН в Нью-Йорку, прокоментував появу енцикліки «Caritas in veritate», представляючи цей документ в нью-йоркському єзуїтському Університеті «Fordham». На його думку, сучасна криза є наслідком застою мислення, а тому Папа прагне відновити ідеали інтелектуальної ясності. Коментуючи папський документ, ватиканський дипломат зазначив, що на теперішню ситуацію у світі впливають наступні чотири явища. По-перше – це поява нової...

03 Лютого, 06:53 1220 Новини

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати