PL Підтримати

Архів записів

Папа: справедливість неможливо будувати на праві сильного

Справедливість — це передумова досягнення суспільної злагоди та загальнолюдського братерства. Це також чеснота, необхідна для побудови світу, в якому конфлікти вирішуються мирним шляхом, не через домінування права сильнішого, але за посередництвом сили закону. Про це написав Папа Франциск у посланні до учасників Асамблеї сторін Міжнародної організації права розвитку, повідомляє Vatican News. Святіший Отець надіслав послання учасникам Асамблеї сторін Міжнародної організації права розвитку (International Development Law Organization, IDLO) з нагоди 40‑річчя її заснування. Асамблея відбулась у...

29 Листопада, 10:28 701 Ватикан

«Соці@льно вільні»: будувати суспільство через Ісусову близькість

Звертаючись до учасників XІІI Фестивалю соціальної доктрини Церкви у Вероні, Святіший Отець наголосив: треба бути залученим у життя Церкви, зростаючи у розумінні свободи, спрямованої на спільне благо. У п’ятницю 24 листопада 2023 р. в італійському місті Вероні розпочався XІІI Фестиваль соціальної доктрини Церкви на тему «#Соці@льно вільні», який триватиме до 26 листопада. З нагоди відкриття цієї події Папа Франциск написав спеціальне послання, вказавши на втілення соціального вчення Церкви через наслідування Христа, повідомляє Vatican News.   Церква як мережа стосунків На початку...

24 Листопада, 16:58 762 Ватикан

Ті, хто веселиться надією. Папа написав послання до молоді

«Коли люди зверталися до св. Йоана Павла ІІ, щоб порозмовляти з ним про якусь проблему, його першим запитанням було: ‘А як це виглядає у світлі віри?’ Погляд, осяяний надією, теж робить так, що речі постають в іншому світлі», — пише Франциск. Сьогодні, 14 листопада 2023 р., побачило світ Послання Папи на наступний, XXXVIII Світовий день молоді, повідомляє Vatican News. Франциск заохочує замислитися над джерелом радості й надії, що є світильником на нашій дорозі серед пітьми життєвих випробувань. «Радісні в надії» («Веселі в надії» — переклад Хоменка): ці слова з Послання святого Павла до...

14 Листопада, 15:31 896 Ватикан

Laudate Deum: нове Апостольське напоумлення про кліматичну кризу

Оприлюднено Апостольське напоумлення Папи Франциска, звернене до всіх людей доброї волі та присвячене темі кліматичної кризи. Воно доповнює енцикліку «Laudato si’», яка побачила світ 2015 року. Святіший Отець вказує на те, що піклування про спільний дім випливає з християнської віри. «“Прославляйте Бога” — такою є назва цього листа. Бо людина, яка претендує посісти місце Бога, стає найбільшою загрозою для себе самої». Цими словами завершується Апостольське напоумлення «Laudate Deum» Папи Франциска, оприлюднене 4 жовтня 2023 року, пише Vatican News. Текст, який починається словами святого...

04 Жовтня, 17:25 852 Ватикан

«Проблема марнотратства їжі викликає не менше занепокоєння, ніж голод у світі»,— Папа в посланні до ООН

У посланні з нагоди Міжнародного дня посилення усвідомлення проблеми марнування та розтрати продовольства, Святіший Отець застеріг від безглуздого знищення продовольства та закликав до братньої солідарності й справедливості. «Коли ми говоримо про їжу, ми повинні розглядати її як благо, яке більше, ніж будь-яке інше, гарантує реалізацію фундаментального права на життя і є основою гідного існування кожної людини». Про це Папа Франциск написав у своєму посланні на ім’я директора Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (FAO) Цюя Дуньюя, приуроченому до Міжнародного дня посилення...

30 Вересня, 16:30 1184 Світ

Послання Папи на наступний День комунікацій буде присвячене штучному інтелектові

У свято архангелів Михаїла, Гавриїла та Рафаїла у Ватикані традиційно оприлюднили тему, яку Папа Франциск обрав на відзначення наступного Всесвітнього дня суспільних комунікацій. «Штучний інтелект і мудрість серця: задля повністю людської комунікації». Такою є тема 58‑го Всесвітнього дня суспільних комунікацій, який Церква відзначатиме 12 травня 2024 року. Згідно зі звичаєм, тему цього послання Ватикан оприлюднює 29 вересня, в день свята архангела Гавриїла, Небесного покровителя телекомунікації, повідомляє Vatican News. У супровідному релізі зазначається: розвиток систем штучного інтелекту...

29 Вересня, 16:33 890 Ватикан

«Laudate Deum» — нове повчання Франциска, яке він проголосить 4 жовтня

«Laudate Deum», тобто «Прославте Господа» — таку назву матиме нове Апостольське повчання (адгортація) Папи Франциска, яке він проголосить 4 жовтня. Про це сказав сам Франциск у промові до ректорів університетів Латинської Америки. Хоча ця зустріч відбулася ще 21 вересня у Ватикані, та офіційний портал Vatican News повідомив про зміст папської промови тільки 25 вересня. Це Апостольське напоумлення, як зазначив Франциск, буде актуалізацією змісту, викладеного в його суспільно-екологічній енцикліці «Laudato si’» від 2015 року.  ...

26 Вересня, 10:25 4963 Ватикан

«Вимолюючи мир для дорогої України»: Папа написав листа до Глави УГКЦ

Після Синоду єпископів УГКЦ, який відбувся в Римі 3‑13 вересня 2023 року, Святіший Отець написав листа до Глави УГКЦ. Папа Франциск подякував єпископам УГКЦ за взаємне слухання і щирий діалог під час спільної зустрічі, яка відбулася 6 вересня у Ватикані, й запевнив, що молиться про мир для України. Департамент інформації УГКЦ оприлюднив текст цього листа.   Блаженнішому СВЯТОСЛАВУ, Верховному архієпископу Києво-Галицькому Дорогий Брате, у моїй пам’яті досі живе спогад про зустріч з українськими греко-католицькими єпископами, які нещодавно зібралися в Римі на засіданні...

20 Вересня, 10:16 2627 Ватикан

Папа: молімося, щоб відкрились дороги миру, особливо для України

У посланні до учасників міжрелігійної зустрічі «Відважність миру», організованої Спільнотою св. Егідія в Берліні, Папа нагадав віруючим про обов’язок молитися, випрошуючи те, що на землі здається неможливим. «Невтомно молімося за мир, смиренно і наполегливо стукаймо у завжди відчинені двері Божого серця і в двері людей. Просімо, щоб відкрилися дороги миру, особливо для дорогої і багатостраждальної України. Зберігаймо уповання на те, що Господь завжди чує сповнений болю крик своїх дітей. Вислухай нас, Господи!» — цими словами завершується лист Франциска до учасників 37‑ї зустрічі релігійних і...

13 Вересня, 11:41 789 Ватикан

Папське послання на Міжнародний день грамотності: засвоюймо лексику миру

У посланні, яке Державний Секретар Святого Престолу надіслав від імені Папи голові ЮНЕСКО з нагоди Міжнародного дня грамотності, представлені три виклики, які стоять перед справою боротьби з неписьменністю, зокрема, в тому, що стосується цифрових технологій і цілісної екології. «Навчання грамотності відіграє базову і центральну роль у розвитку кожної людини, в її гармонійній інтеграції в громаду та в її активній і ефективній участі в розвитку суспільства», — написано у посланні, яке кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу, надіслав від імені Папи Франциска очільниці...

09 Вересня, 11:40 796 Світ

Зустрічі в Ріміні: досвід дружби, що будує історію

У посланні, надісланому з нагоди 44-ої Зустрічі за дружбу між народами, Святіший Отець закликає учасників цієї події плекати відкритість до інших, не виключаючи нікого. У п’ятницю, 18 серпня 2023 р. було опубліковано послання Папи Франциска, підписане Державним Секретарем Святого Престолу, кардиналом П’єтро Пароліном, і надіслане преосвященному Ніколо Ансельмі, єпископу дієцезії Ріміні, з нагоди 44-ої Зустрічі за дружбу між народами, яка відбуватиметься 20-25 серпня. Цей захід, який зазвичай називають «Зустріч у Ріміні» є плодом ідеї членів католицького церковного руху «Сопричастя та...

19 Серпня, 14:00 961 Світ

Папа до паломників у Лурді: нехай за молитвами Богородиці настане мир

У посланні з нагоди 150-ліття французького національного паломництва до Лурду, Святіший Отець нагадав про важливість марійної побожності, довіряючи Її небесному заступництву справу миру. Папа Франциск звернувся у посланні до учасників ювілейного французького національного паломництва до маірйного санктуарію в Лурді. У прощі взяли участь майже 20 тис. паломників з усієї Франції. Це послання Папа зачитав під час Святої Меси у вівторок, 15 серпня 2023 року — пише Vatican News. Програма цьогорічної прощі, яка впродовж 150 років відбувається на свято Внебовзяття Діви Марії, містила молитву,...

17 Серпня, 15:50 924 Світ

Папа: як Церква може допомогти світові, що зазнає кризи безробіття?

Папа Франциск привітав учасників іспанського Братства працівників Католицької акції, що проводять свою генеральну асамблею. Святіший Отець закликав їх залишатися будівничими справедливішого суспільства, свідчачи про близькість Церкви до робітничого світу, повідомляє Vatican News. Праця — це не тільки «виробнича діяльність», але й засіб, «через який ми співпрацюємо з Богом у ділі створення» та реалізуємося як людські істоти. Цими словами, посилаючись на Апостольське напоумлення «Evangelii gaudium», Папа розпочинає вітальне послання учасникам 14‑ї Загальної асамблеї Братства працівників...

14 Серпня, 13:49 831 Ватикан

У серпні Папа заохочує молитися за День молоді в Лісабоні

У відеоролику, що представляє молитовне намірення на серпень, Папа Франциск провадить діалог із молодими людьми, що готуються до СДМ. Святіший Отець закликає їх наслідувати Пречисту Діву Марію, яка поспішає на допомогу іншим, пише Vatican News.     «Молімося, щоби Світовий день молоді в Лісабоні допоміг нам, молодим, пуститися в дорогу, свідчачи Євангеліє своїм життям». Таким є молитовний намір, який молодь разом зі Святішим Отцем пропонує членам Всесвітньої мережі молитви Папи на місяць серпень. Ці слова випливають із діалогу Папи Франциска та молодих людей, який бачимо у...

28 Липня, 14:39 1319 Ватикан

Папа до молоді в Меджугор’ї: будьте щедрими і наполегливими

Звертаючись до учасників Младіфесту, який цими днями відбувається в Меджугор’ї, Святіший Отець побажав молоді прожити ці дні як духовне паломництво, що приведе їх до зустрічі з Господом Ісусом. Папа Франциск надіслав привітання для учасників Молодіжного фестивалю, що від 26 до 30 липня 2023 року триває в Меджугор’ї (Боснія і Герцеговина). Святіший Отець зазначив, що ця подія є нагодою оновити свою віру, та побажав молоді прожити ці дні як духовне паломництво, що приведе до зустрічі з Господом Ісусом у Євхаристії, адорації, у сповіді, в біблійній катехизації, в особистій молитві та Розарії, а...

28 Липня, 13:27 1096 Ватикан

Капелан Олег Жилавий: допомогти літнім людям долати біль самотності

В інтерв’ю для Vatican News капелан геріатричного пансіонату в Івано-Франківську розповів про особливості свого служіння та необхідність того, щоб молодь приділяла час людям похилого віку. У неділю, 23 липня 2023 р. відзначатиметься третій Всесвітній день дідусів і бабусь та людей похилого віку, який цього року має тему «Милосердя його з роду в рід» (Лк 1,50). Ця тема досить близька і для о. Олега Жилавого, який, окрім служіння в парафії Святої Параскеви УГКЦ в Івано-Франківську, вже рік здійснює служіння капелана місцевого геріатричного пансіонату, що нараховує близько 180 осіб. В інтерв’ю...

22 Липня, 15:12 1143 Україна

Папа: масштаби голоду у світі спонукають нас об’єднати зусилля

У посланні до учасників конференції ООН, що займається питаннями продовольчої безпеки, Франциск наголошує на необхідності скоординованих зусиль усіх країн, щоб, подолавши лихо голоду, повернути всім людську гідність. «Продовольча й сільськогосподарська організація ООН та інші міжнародні організації зможуть виконати свій мандат і координувати рішучі запобіжні заходи на благо всіх, особливо найбідніших верств населення, лише за умови узгодженої, далекоглядної і справедливої синергії між усіма зацікавленими сторонами», — переконаний Папа Франциск. Про це йдеться в його посланні до учасників...

05 Липня, 14:11 789 Світ

Папа: «Лікар дозволив мені їхали до Лісабона»

У відеопосланні, опублікованому за 40 днів перед початком Всесвітнього дня молоді в Лісабоні, Папа Франциск підтвердив свою участь у цій зустрічі молодих католиків з усього світу. Звертаючись до молоді, що готується до виїздів на ВДМ, Франциск показав свій спакований наплічник учасника і сказав, що він уже готовий вирушити. «Дехто гадає, що через хворобу я не зможу поїхати. Але лікар мені сказав, що я можу їхати, тож я буду з вами», — запевнив Франциск, згадавши свою нещодавню хірургічну операцію.     Папа попросив молодь не надавати надмірного значення тим, хто зводить життя...

23 Червня, 11:17 1365 Ватикан

Папа звернувся з промовою до Ради Безпеки ООН

Секретар Святого Престолу в справах стосунків із державами та міжнародними організаціями зачитав під час засідання РБ ООН 14 червня 2023 р. промову Папи Франциска. «Ми ще маємо час, щоби написати новий розділ миру в історії; ми можемо зробити так, щоб війна належала минулому, а не майбутньому», — переконаний Папа Франциск. Про це йдеться у його промові, яку під час засідання Ради Безпеки ООН на тему підтримки міжнародного миру й безпеки, зосередженого на цінності людського братерства в сприянні миру, прочитав архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з...

15 Червня, 10:53 1690 Ватикан

«Коли сімейні стосунки добрі, вони є надбанням». У Ватикані представили Глобальний договір про сім’ю

У вівторок 30 травня 2023 року відбулась пресконференція, на якій представлено Family Global Compact — нову ініціативу Дикастерію у справах мирян, сім’ї та життя, започатковану спільно з Папською академією суспільних наук, у співпраці з Міжнародним центром сімейних досліджень. У пресконференції, що відбулась у залі Пія Х, взяли участь с. Гелен Алфорд ОР — голова Папської академії соціальних наук, професор Габріела Ґамбіно — заступниця секретаря Дикастерію у справах мирян, та П’єрпаоло Донаті — член Папської академії соціальних наук, соціолог. Промову префекта Дикастерію в справах мирян,...

31 Травня, 12:38 995 Ватикан

Папа: ядерна та інша зброя масового знищення дає лише ілюзію миру

У посланні на ім’я Преосвященного Алексіса Міцуру Сірахами, ординарія Хіросіми, Папа Франциск ділиться деякими думками з приводу саміту «Великої Сімки», наголошуючи на тому, що гарантії безпеки повинні мати цілісний вимір, враховуючи соціальні виклики. «У той час, як в Хіросімі відбувається саміт G7, щоб обговорити невідкладні питання, що стоять перед міжнародною спільнотою, хочу запевнити у моїй духовній близькості та в молитвах про те, щоб саміт приніс плоди», — пише Папа Франциск у листі на ім’я місцевого єпископа Алексіса Міцуру Сірахами, зазначаючи, що обрання місця проведення зустрічі...

20 Травня, 14:54 1033 Світ

Бог сказав, що все буде добре. Папа вшановує св. Юліану з Норвіча

Папа Франциск надіслав листа єпископові Східної Англії Пітеру Колінзу з нагоди 650‑річчя виходу в світ «Одкровення Божественної Любові». Це книга англійської середньовічної містички Юліани з Норвіча, основним посланням якої була довіра Божому милосердю, пише Vatican News. Послання про Боже милосердя та співчуття, об’явлене англійській містичці Юліані Норвічській (1342-1416), надзвичайне цінне для сучасного світу. У її творі «Одкровення Божественної Любові» сказано: завдяки Божій благодаті вона усвідомила, що, незважаючи на присутність зла у світі, «все буде добре». Про це йдеться в листі...

16 Травня, 18:02 1393 Ватикан

Вільні обирати: мігрувати чи залишатися. Послання Папи на День мігранта і біженця

У Ватикані оприлюднили Послання Папи Франциска на 109-й Всесвітній день мігранта і біженця, який відзначатиметься 24 вересня 2023 року — повідомляє Vatican News.   Дорогі брати й сестри! Міграційні потоки наших днів є вираженням складного та різнопланового явища, для зрозуміння якого потрібен уважний аналіз усіх аспектів, які характеризують різні етапи міграційного досвіду, від вирушення в дорогу до прибуття, включаючи і ймовірне повернення. З метою зробити свій внесок у ці зусилля прочитання дійсності, я вирішив присвятити Послання на 109-й Всесвітній день мігранта і біженця свободі,...

13 Травня, 16:57 927 Ватикан

Радіозвернення папи Пія XII з нагоди закінчення війни, 9 травня 1945 року

Ecco alfine terminata. Кінець війни в Європі   До всього світу.   1.Нарешті завершилась ця страхітлива війна, яка протягом майже шести років тримала Європу в неволі страшних страждань і жахливого горя. Глибокий і смиренний вигук подяки підноситься з наших сердець до «Отця усякого милосердя і Бога усякої втіхи» (2 Кор 1,3). Разом із нашою подякою ми також складаємо ревну молитву, благаючи божественну доброту і всемогутність про припинення кривавих битв також і на Далекому Сході. 2.Ми схиляємо наші коліна перед численними могилами, в яких покояться незліченні тіла людей, що стали...

09 Травня, 17:02 2212 Документи

«Церква має силу молодої людини»: Папа до учасників Дня молоді

Папа Франциск записав коротке привітання для юнаків і дівчат, що збираються на Всесвітній день молоді у Лісабоні. Серед багатьох турбот скеровувати погляд на горизонт, яким є надія. Із таким заохоченням Папа Франциск звертається до юнаків і дівчат, які готуються до участі у Всесвітньому дні молоді, який вже через три місяці, від 1 до 6 серпня 2023 р., відбуватиметься в столиці Португалії — місті Лісабоні. В четвер, 4 травня, медіа поширили короткий відеоролик, у якому Святіший Отець ділиться думками про різні аспекти цього приготування. Його записав Лісабонський єпископ-помічник Амеріко...

04 Травня, 16:18 1003 Ватикан

Щоб ми жили з Ним у сопричасті любові. Послання Папи на Всесвітній день молитви за покликання

У цьогорічному посланні з нагоди Всесвітнього дня молитви за покликання Святіший Отець запросив усіх християн до спільної місії: в кожній ситуації свідчити про те, що ми переживаємо, перебуваючи з Ісусом і в Його спільноті, якою є Церква. «Покликання: благодать і місія» — такою є тема цьогорічного послання Папи Франциска з нагоди Всесвітнього дня молитви за покликання, повідомляє Vatican News. Цей день, започаткований святим Павлом VI у 1964 році, під час Другого Ватиканського Собору, цього року відзначається вже 60‑й раз. Він проводиться в Четверту неділю Великоднього періоду, яка має назву...

27 Квітня, 10:59 1086 Ватикан

Папа: нехай же Олімпіада у Франції стане нагодою для глибоких зустрічей

Через державного секретаря Святого Престолу, кардинала П’єтро Пароліна, Папа Франциск звернувся із коротким посланням до католиків Франції в контексті приготування до Олімпійських ігор, які відбудуться в Парижі 2024 року. «Широко мобілізуватися, щоб ця подія стала нагодою для глибоких і плідних зустрічей між людьми усіх суспільних верств, що належать до різних народів, культур і релігій», — із таким заохоченням Папа Франциск звертається до католиків Франції, країни, яка 2024 року прийматиме Олімпійські ігри — пише Vatican News. Про це йдеться в посланні, адресованому «дорогим друзям,...

18 Квітня, 15:36 808 Світ

Великоднє послання Папи Франциска «Urbi et Orbi»

У Неділю Пасхи, 9 квітня 2023 р., Папа Франциск очолив на площі Святого Петра у Ватикані Святу Месу, по завершенні якої звернувся з великоднім посланням та уділив урочисте благословення «Urbi et Orbi» — повідомляє Vatican News. Дорогі браття й сестри, Христос воскрес! Сьогодні ми проголошуємо, що Він, Господь нашого життя, є «воскресінням і життям світу» (пор. Йн 11,25). Це — Пасха, що означає «перехід», бо в Ісусі сповнився вирішальний перехід людства: від смерті до життя, від гріха до благодаті, від страху до довіри, від розпачу до сопричастя у Ньому. Він — Господь часу та історії. Хочу...

09 Квітня, 13:54 1317 Ватикан

Неповнолітні в Церкві мають бути в якнайбільшій безпеці, — Папа

Папа Франциск написав послання до учасників Другого латиноамериканського конгресу про захист неповнолітніх. Тема послання — «Піклування, інформація, комунікація: ключові елементи ефективного розгляду випадків сексуального зловживання». «Апостолами запобігання» Папа Франциск назвав учасників ІІ конгресу Латинської Америки на тему захисту неповнолітніх у своєму посланні з нагоди їхньої зустрічі. Вона від 14 до 16 березня 2023 відбувається у столиці Парагваю, де також відкрито Центр студій про людську гідність. Франциск наголосив на важливості розвитку відповідних ініціатив на місцевому рівні,...

15 Березня, 11:41 700 Ватикан

Послання Папи Франциска на Великий Піст 2023

«Великопісна аскеза, синодальна дорога» — такою є тема послання Папи Франциска на цьогорічну Чотиридесятницю. Папське послання на Великий Піст 2023 року було представлене у Ватикані в п’ятницю, 17 лютого, повідомляє Vatican News.   Любі браття й сестри! Євангелія від Матея, Марка та Луки одностайні в розповідях про подію Ісусового Преображення. В цій події бачимо відповідь Господа на нерозуміння, яке Його учні виявили щодо Нього. Трохи раніше відбулася справжня сутичка між Учителем і Симоном Петром, який, визнавши свою віру в Ісуса як Христа, Божого Сина, відкинув Його провіщення про...

17 Лютого, 15:51 2431 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати