PL Підтримати

Архів записів

Архієпископ Мокшицький попрощався з Папою Франциском

Сьогодні, 26 квітня 2025 року, триває з 11:00 (10:00 за римським часом) похоронна урочистість померлого у понеділок, 21 квітня, Святішого Отця Франциска. На цю жалобну урочистість зібралися ієрархи Вселенської Церкви з усього світу. Вчора, 25 квітня 2025 року, до Ватикану прибув архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівський, щоб віддати останню шану померлому та взяти участь у похоронних урочистостях, повідомляє сайт Львівської архідієцезії.     Помолившись біля тіла покійного Папи, митрополит також відвідав місця земного спочинку двох його попередників — святого папи...

26 Квітня, 12:33 121 Фотофакт

Похорон Папи Франциска. Онлайн-трансляція

Дивіться онлайн-трансляцію похоронних урочистостей Папи Франциска.     Трансляція — Vatican News  ...

26 Квітня, 11:16 278 Відео

Труну з тілом Франциска закрили та опечатали

За ці три дні прощання ватиканську базиліку відвідали 250 тисяч людей. У п’ятницю 25 квітня 2025 року ввечері кардинал Кевін Фаррелл, Камерленго Святої Римської Церкви, очолив у базиліці св.Петра обряд закриття труни з тілом покійного Папи Франциска, повідомляє Vatican News. Церемонія мала приватний характер; у ній взяли участь нечисленні найближчі співпрацівники покійного та його родичі. Нагадаємо, що прощання з Папою Франциском у базиліці св.Петра тривало від 11:00 середи до 19:00 п’ятниці, з деякими перервами. За цей час до храму прибуло 250 тисяч людей.     Згідно зі...

26 Квітня, 09:58 514 Ватикан

Похорон Франциска. Що вже відомо?

Відповідно до оголошеного, похоронні урочистості у Ватикані відбудуться завтра, в суботу 26 квітня 2025 року. Що відомо вже зараз? Прямі трансляції з похорону Папи Франциска можна буде дивитися на різних ютуб-каналах, зокрема, мовних редакцій Радіо Ватикану, Телебачення Віковічного Слова (EWTN), сайту CREDO; трансляції з Ватикану та приготувань до похорону здійснює Живе телебачення, а жалобні урочистості завтра в Україні транслюватимуть Перший канал та Суспільне.   Маршрут похоронної процесії Римська префектура розкрила маршрут похоронної процесії Папи Франциска.     В...

25 Квітня, 16:56 876 Погляд

Представлено проєкт гробу Папи Франциска

Представлено проєкт надгробка Папи Франциска, який постане у Великій базиліці Пресвятої Марії, де завтра спочине тіло Святішого Отця. Поховання відбудеться в ніші бічної нави, між Паулінською каплицею та каплицею Сфорца. Ніша для труни підготовлена біля вівтаря св.Франциска. Як повідомляється, надгробок виготовлений з мармуру лігурійського походження; на ньому буде напис «FRANCISCUS» і зображення папського нагрудного хреста. Саме такий напис — єдиний на його надгробку — Святіший Отець хотів мати; він так написав у своєму заповіті. З огляду на його бажання мати могилу під землею, над...

25 Квітня, 12:18 832 Ватикан

В останню путь Франциска проведуть убогі та потребуючі

Після похоронної Святої Меси на площі св.Петра за участі офіційних делегацій з усіх частин світу, під час поховання у Великій базиліці Пресвятої Марії труну з тілом Папи Франциска супроводитимуть ті, хто — згідно з його постійним нагадуванням — мають привілейоване місце в серці Бога. Ватиканська пресслужба у четвер 24 квітня 2025 року поширила комюніке Святого Престолу. В ньому зазначається: вбогі займали привілейоване місце в серці та вченні Папи Франциска, який також нагадував про те, що вони займають привілейоване місце в Божому серці. Саме тому Хорхе Маріо Берґольйо обрав імʼя «Франциск»...

24 Квітня, 16:32 631 Ватикан

Базиліка, відчинена до 5:30 ранку. Прощання з Франциском і 2 конгрегація кардиналів

Розпочався черговий день підготовки до похорону Папи Франциска. Рішення з цього приводу приймають кардинали, які о 9:00 зібралися на третю загальну конгрегацію. Тим часом віряни вшановують померлого Папу. Через великий наплив паломників минулої ночі Ватиканська базиліка, всупереч попереднім оголошенням, залишалася відчиненою до 5:30, а не до півночі. А вже з 7:00 прощання продовжилося, повідомляє Vatican News.     Прем’єр Джорджія Мелоні біля труни Папи Франциска.   Кардинали продовжують прибувати до Рима. Вчора ввечері, в середу 23 квітня 2025 року, 103 кардинали взяли...

24 Квітня, 11:31 1088 Ватикан

Що відбувається протягом періоду жалоби за Папою?

Після смерті Папи Франциска у Католицькій Церкві розпочався період жалоби. Протягом дев’яти днів у Ватикані відправлятимуть Меси за його душу, відомі як «Новендіалії». Закорінений у стародавніх християнських і римських звичаях, цей період складається з дев'яти послідовних днів, присвячених скорботі за померлим Папою, пише CNA. Ця практика триває століттями, відображаючи давньоримську традицію дев’ятиденного похоронного обряду. Згідно з церковним законом, у той час як період жалоби починається одразу після смерті Папи, знаменуючи офіційний початок sede vacante, Новендіалії розпочинаються у...

23 Квітня, 12:44 535 Ватикан

Папа Франциск востаннє прибув до собору св. Петра

«Виходячи з цього дому, ми дякуємо Господу за незліченні дари, які Він дав християнському народу через свого слугу Папу Франциска, і молимося, щоб у своєму милосерді й лагідності Він дарував йому вічне перебування в Царстві Небесному».     Такими словами молився кардинал Кевін Фаррелл на початку обряду перенесення тіла померлого Папи Франциска з каплиці Дому св.Марти до базиліки св.Петра, пише Vatican News.                 Протягом трьох днів триватиме прощання; у ці середу й четвер ватиканська базиліка буде...

23 Квітня, 12:40 1232 Ватикан

Перше загальне зібрання кардиналів: організаційні питання похорону Папи

Серед тем, які обговорювали приблизно 60 членів колегії, — заупокійні молебні за Папу Франциска та деякі організаційні питання. У понеділок 22 квітня 2025 року в залі синодальних засідань у Ватикані відбулося перше загальне зібрання (конгрегація) кардиналів. З настанням вакантності папського престолу Церквою керує Колегія кардиналів, нагадує Vatican News. Як повідомила пресслужба Святого Престолу, в першій загальній конгрегації, що відбувалася від 9:00 до 10:30, взяли участь приблизно 60 кардиналів. Зустріч розпочалася молитвою за Папу Франциска. Далі кардинали склали присягу вірно...

22 Квітня, 13:42 691 Ватикан

Похорон Папи Франциска буде в суботу

У Ватикані повідомили про дату похорону Папи Франциска. Вірні зможуть попрощатися з ним у базиліці св.Петра від середи. Головний церемоніймейстер Папських літургійних богослужінь архієпископ Дієґо Равеллі повідомив, що в середу 23 квітня 2025 року труна з тілом померлого Папи буде перенесена з каплиці Дому св.Марти до базиліки св.Петра, пише Vatican News. Після короткої молитви, яку очолить кардинал-камерленго Кевін Фаррелл, процесія пройде через площу св.Марти та Римських первомучеників, через арку під дзвіницею, на площу св.Петра, звідки — до базиліки через центральний вхід. При головному...

22 Квітня, 11:28 882 Ватикан

Між смертю і похованням: як тіло Папи Франциска готують до похорону

Католицька Церква має багато історичних звичаїв і традицій, пов’язаних із тлінними останками пап між часом їх смерті й похованням. Деякі з цих звичаїв вийшли з ужитку — наприклад, тричі стукати Папу молоточком у чоло, щоби підтвердити його смерть, — або з часом були скасовані в ході різних реформ. Нещодавно Франциск вніс кілька змін до обряду папського похорону, керуючись бажанням «спростити й адаптувати деякі обряди, щоб урочистість похорону Єпископа Рима краще виражала віру Церкви у воскреслого Христа, вічного Пастиря». Згідно з Ordo Exsequiarum Romani Pontificis — обрядом поховання...

22 Квітня, 11:16 3412 Ватикан

Від ранку триває молитва біля труни з тілом Франциска

Сьогодні з самого ранку труна з тілом покійного Папи Франциска виставлена в каплиці в Дому св.Марти. Співробітники Ватикану та їхні родичі можуть туди приходити й молитися біля тіла Папи протягом цього дня і до півночі. З самого ранку 22 квітня 2025 року співробітники Святого Престолу та їхні родини можуть відвідати тіло Папи, яке лежить у труні в каплиці Дому св.Марти, де жив Франциск. Вже багато людей прийшло помолитися за упокій душі покійного Папи Римського. Тіло лежить у відкритій труні; біля нього несуть варту швейцарські гвардійці. Працівники Ватикану стають навколішки або сидять на...

22 Квітня, 11:09 1256 Ватикан

Перенесення тіла Папи до базиліки св. Петра може відбутися в середу

Сьогодні о 20:00 у каплиці Дому св.Марти, де Папа Франциск жив протягом 12 років свого понтифікату, відбудеться обряд офіційного підтвердження смерті Папи та покладання його тіла в труну. Про це від імені кардинала-камерленго повідомив магістр папських літургійних церемоній архієпископ Дієго Равеллі, пише Vatican News. Такий порядок дій передбачений новим похоронним обрядом римських пап, що був підготовлений за розпорядженням Франциска. Церемонію очолить кардинал Кевін Фаррелл, камерленго Святої Римської Церкви; окрім нього, будуть присутні декан Колегії кардиналів кардинал Джованні...

21 Квітня, 16:27 776 Ватикан

Що означають зміни в обряді папського похорону?

Папа Франциск, якому 17 грудня виповниться 88 років, тепер точно знає, яким буде його майбутній похорон. Конкретні деталі викладено в другому, оновленому виданні «Ordo Exsequiarum Romani Pontificis», підготовленому Управлінням літургійних церемоній Верховного Понтифіка та опублікованому 19 листопада. Сам Папа Франциск, який у квітні схвалив оновлений обряд, отримав першу друковану копію 4 листопада. Нововведення відображають бажання Папи Франциска спростити обряд і, у деяких випадках, відмовитися від багатовікових традицій, давнє коріння яких стало важко розшифрувати навіть експертам з...

27 Листопада, 15:25 2446 Аналітика

Ватикан спростив обряд папського похорону

Друге видання «Ordo Exsequiarum Romani Pontificis» («Обряду похорону Римських Понтифіків») — це спрощена версія обряду, опублікованого у 2000 році, який використовували під час похоронів Йоана Павла ІІ у 2005 році і Бенедикта XVI у 2023 році. Нова редакція, зокрема, скасовує використання трьох трун (з кипариса, свинцю і дуба), а також можливість для померлого Папи бути похованим поза межами ватиканської базиліки, повідомляє CNA. Ще одна зміна полягає в тому, що перед похороном тіло публічно виставлятимуть для прощання у простій дерев’яній труні, а не на катафалку, як це було раніше. Ритуал...

21 Листопада, 11:57 1794 Ватикан

«Де Бог, коли помирає дитина?»

У педіатричній лікарні Святого Престолу відбулася формаційна зустріч за участі Головного рабина Рима. Семінар був присвячений відповіді юдейської та християнської традицій на тему болю перед лицем смерті. «Сльози мої збери у свою посудину». Цей рядок з Псалма 56 (55) дав назву формаційній зустрічі, яка нещодавно відбулася в лікарні «Bambinо Gesù». Керівник відділу біоетики ватиканського педіатричного закладу о.Луїджі Дзукаро та запрошений гість — Головний рабин Рима Ріккардо Ді Сеньї проілюстрували деякі характерні риси духовності та культури, пов’язані з жалобою в християнській та юдейській...

16 Липня, 10:51 701 Світ

Ватикан відповів, як зберігати прах після кремації

Дикастерій віровчення відповів на запитання архієпископа Болоньї про те, які є правила щодо зберігання праху померлих після кремації їхніх тіл. Архієпископ Дзуппі адресував запитання від вірян: чи можна зберігати попіл після кремації у загальних місцях, подібних до осуаріїв, і чи можна зберігати невелику частину в місці, яке мало значення для померлого. Дикастерій відповів «так» в обох випадках — але необхідно запобігти будь-якій двозначності пантеїстичного, натуралістського чи нігілістичного характеру, повідомляє Vatican News. Можна облаштувати сакральне місце «для спільного збирання і...

12 Грудня, 13:53 1707 Ватикан

Чи можуть бути у християнському похороні якісь світські елементи?

Зараз, на жаль, часто доводиться мати справу зі складним і болючим питанням похорону. І буває, що до болю втрати додається ще біль від того, що когось із християнської родини ховають під предивні коментарі служителів похоронного бюро, які виголошують свій «службовий текст скорботи», не завжди згідний з вірою Церкви, або запрошують рідних покійного до жестів, не відповідних ученню Христа. Що робити християнам, і конкретно нам — католикам, щоб похорон близької людини відбувся без порушень у цій царині? На запитанням CRЕDO відповідає о. Патрик Оліх OFM, член Літургійної комісії Конференції...

14 Вересня, 15:47 2763 Інтерв’ю

Як ставитися до кремації?

Уривок із програми «Вечірній чай», в якій отець Микола Мишовський відповідає на запитання глядачів.     Повний запис етеру дивіться тут. Якщо маєте запитання, на які хочете отримати відповідь, пишіть їх у коментарях. Підпишіться на наш Ютюб-канал, щоб першими переглядати відео...

09 Березня, 17:30 1454 Відео

Месу похорону кардинала Пелла відслужать у Ватикані 14 січня

Меса похорону кардинала Джорджа Пелла відбудеться у базиліці святого Петра у суботу, 14 січня, об 11:30 ранку за місцевим часом. Нагадаємо, що кардинал Пелл, колишній префект Секретаріату з економічних питань Апостольського Престолу раптово помер у Римі 10 січня у віці 81 року.  Месу відслужить кардинал Джованні Баттіста Ре, диякон Колегії кардиналів, разом із іншими кардиналами та єпископами, повідомляє CNA. Папа Франциск очолить обряд останнього вшанування і прощання. Після похорону тіло кардинала Пелла перевезуть до Австралії, де він буде похований у базиліці святої Марії в...

13 Січня, 14:33 808 Ватикан

Похорон Бенедикта XVI: детальний розгляд

Немає сумнівів, що похорон Бенедикта XVI був папським похороном. Це стосується як самого обряду, так і деталей, які його супроводжували. Ватиканіст і журналіст Андреа Ґальярдуччі у своїй колонці для CNA пропонує детальніше поглянути на церемоніал похорону Папи-емерита Бенедикта XVI, який відбувся учора, 5 січня 2023 року. Наприклад, медалі та монети його понтифікату, «роґіто» (короткий документ, що описує понтифікат), а також палії, що характеризують його діяльність як архієпископа Мюнхена, декана Колегії кардиналів і Папи, були поховані разом із ним у труні, як заведено для Пап. Крім...

06 Січня, 12:11 2240 Аналітика

Поховання папи Бенедикта XVI у крипті собору св. Петра

Після того, як завершилась жалобна Свята Меса на площі св. Петра і труну з тілом покійного папи занесли всередину собору, відбулась друга частина похоронної церемонії. Труну з тілом Бенедикта XVI запаяли в цинкову, вклали в кипарисову та вмістили у саркофаг у Ватиканських гротах. Тепер папа Бенедикт спочиває поруч із гробом св. Апостола Петра. В цьому місці спочивав Йоан Павло ІІ до його беатифікації та перенесення тіла нагору, в собор, де воно перебуває в каплиці св. Себастьяна. Фото — Vatican News.              ...

05 Січня, 17:30 3022 Фотофакт

200 000 людей за 3 дні: прощання з тілом Бенедикта XVI завершено

По завершенні третього дня прощання труну з тілом покійного закрили. Сьогодні, в четвер 5 січня 2023 р., відбудеться похорон. Як повідомила ватиканська жандармерія, протягом третього дня прощання в папою-емеритом до собору св. Петра прибули ще понад 60 тисяч осіб. Загалом, попрощатися з Бенедиктом XVI прийшли приблизно 200 тисяч людей, повідомляє Vatican News. Після того, як базиліка була зачинена для відвідувачів, тіло вислуженого Папи поклали до труни з кипарисового дерева. До труни вклали, згідно зі звичаєм, монети й медалі його понтифікату, а також нотаріальний акт, у якому засвідчено...

05 Січня, 09:49 1334 Ватикан

Папа на похороні папи. Історичний прецедент

Кілька разів в історії було так, що ховали Єпископів Рима, які, склавши повноваження, вже не виконували найвищих функцій у Церкві. Але вперше в історії на такій церемонії буде присутнім чинний Папа. На похоронній Святій Месі Бенедикта XVI буде присутній Папа Франциск, хоча саму Месу очолить кардинал Джованні Баттіста Ре, — оголосив Маттео Бруні, директор пресслужби Апостольського Престолу. Франциск також очолить обряд останнього прощання й саме поховання у Ватиканських гротах, які матимуть уже приватний характер. Зазвичай декан Колегії кардиналів очолює жалобні урочистості пап, але цього...

04 Січня, 14:54 5846 Погляд

На похорон Бенедикта XVI приїдуть 200 гірських стрільців із Баварії

Смерть папи-сеньйора вкрила жалобою його рідну Баварію. Голова місцевого парламенту Ільзе Айґнер назвала Бенедикта XVI «однією із найвидатніших особистостей Баварії, Німеччини та світу». Навіть після відходу від папства у 2013 році він залишався авторитетом для багатьох людей як автор книжок і «теолог із великим баченням», а його ідеї та аналізи «були з увагою сприйняті навіть тими, хто з ними не погоджувався». «Ми оплакуємо нашого баварського папу», — сказав прем’єр-міністр Баварії Маркус Зедер (ХСС). Запевнив, що багато людей згадують кількаденний візит папи на батьківщину, який відбувся...

04 Січня, 10:30 1274 Світ

Чим відзначатимуться похоронні богослужіння Бенедикта XVI

Літургію пристосують до особливостей цього випадку, зі збереженням елементів, що стосуються поховання Папи Римського. Літургійне богослужіння похорону папи-емерита в загальних рисах відповідатиме похоронові Вселенського Архієрея — однак матиме деякі оригінальні моменти, а інші будуть відсутні. Про це під час брифінгу у вівторок, 3 січня 2023 р., розповів Матео Бруні, директор Ватиканського пресцентру, повідомляє Vatican News.   Читайте також: Чи передбачено спеціальний церемоніал на випадок смерті вислуженого Папи? Серед відсутніх елементів будуть ті, що стосуються похорону...

04 Січня, 08:36 1701 Ватикан

Чи передбачено спеціальний церемоніал на випадок смерті вислуженого Папи?

Імовірна близька смерть вислуженого папи Бенедикта XVI порушує важливі церемоніальні питання, на які поки неможливо дати відповідь. Кінець життя правлячого Папи відзначається низкою своєчасних і добре зрозумілих обрядів: від засвідчення смерті Папи та знищення «Персня рибалки» до публічної демонстрації тіла Папи та самого похорону.  Але які є протоколи на випадок смерті папи-емерита? Питання залишається відкритим через безпрецедентний характер відставки Бенедикта XVI, пише для CNA ватиканіст Андреа Ґальярдуччі. Звісно, він був першим майже за 600 років Папою, хто зрікся папства; але він...

30 Грудня, 11:43 3019 Ватикан

Душа не блукає, дзеркала не завішуйте. Все, що треба знати про католицький похорон

Бенджамін Франклін писав, що неминучими є лише дві речі — смерть і податки. Якщо з другим елементом цього твердження ще хтось би міг і посперечатися, то щодо першого усі ми цілковито згодні: смерть є частиною нашого життя і стосується кожного. Для людей віруючих тема смерті не є чужою. Ісус помер на хресті, а своїм воскресінням надав сенс нашому життю. Проте коли помирають наші близькі, ми стаємо не лише перед лицем втрати, але також і перед певним викликом. Як гідно поховати померлого по-католицькому, у згоді з нашою вірою, перебуваючи у середовищі змішаних культурних традицій, просякнутому...

20 Січня, 16:10 24912 Інтерв’ю

Бенедикт XVI не поїде на похорон брата

Бенедикт XVI не братиме участі в похороні свого брата о.Георга Ратцінгера, запланованих на 8 липня 2020р. в Регенсбурзі. За повідомленнями преси від 3 липня, для участі в жалобних урочистостях прибули, зокрема, особистий секретар вислуженого папи архієпископ Георг Генсвайн і колишній префект Конгрегації віровчення кардинал Герхард Людвіг Мюллер, який у 2002-2012рр. був єпископом Регенсбурга. Брат Бенедикта XVI протягом 30 років був капельмейстером у регенсбургському кафедральному соборі та керівником діючого там хору хлопчиків «Regensburger Domspatzen» («Регенсбурзькі горобчики»). Помер 1...

06 Липня, 11:14 1450 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати