PL Підтримати

Архів записів

США: єпископи звернулися до суду, щоб захистити таємницю сповіді

Новий закон у штаті Вашингтон вимагає від священників повідомляти про сексуальні домагання, якщо вони дізнаються про це на сповіді. Католицькі єпископи реагують позовом, захищаючи релігійну свободу і недоторканність таємниці сповіді, пише Vatican News.   Закон contra совість Про позов зі сторони єпископів пише Католицька інформаційна агенція (CNA). Як повідомляє CNA, 2 травня 2025 року губернатор штату Вашингтон Боб Фергюсон підписав закон, який від 27 липня вимагатиме від духовенства зголошувати підозри у сексуальному використанні дітей — включно з інформацією, отриманою на сповіді....

30 Травня, 16:12 468 Світ

Губернатор Вашингтона підписав закон, що зобов’язує священників порушувати таємницю сповіді

Губернатор штату Вашингтон Боб Ферґюсон підписав закон, який вимагає від священників повідомляти органам влади про насильство над дітьми, навіть якщо вони дізналися про нього під час сповіді. Цей закон додає духовенство до списку осіб, які зобов’язані доповідати про такі випадки і не містить винятку для інформації, отриманої під час сповіді, повідомляє Catholic World Report. У 2023 року було внесено проєкт цього закону, який пропонував зробити виняток для випадків, про які стало відомо «виключно під час сповіді». Однак остання версія законопроєкту, підписана губернатором, не передбачає...

05 Травня, 13:24 908 Світ

Штат Вашингтон прямує до порушення таємниці сповіді?

Місцева влада хоче запровадити законодавство, яке вимагатиме від священників розголошувати зміст сповідей, які стосуються зловживання проти дітей. «Таїнство покаяння є священним і залишиться таким у дієцезії Спокан», — відповів єпископ Томас Дейлі. Автори законопроєкту — політики від Демократичної партії. Місцевий закон може вимагати від священників порушення таємниці сповіді в тих випадках, коли під час таїнства виявляються злочини використання дітей. Проти цієї ідеї однозначно виступають єпископи з дієцезій штату Вашингтон. Місцева конференція єпископату підкреслює: примушувати...

07 Лютого, 12:17 1107 Світ

7 безцінних речей, які дитина отримує в Таїнстві сповіді

Дискусія про сповідь дітей, що прокотилася в медіа, може допомогти нам усвідомити, який чудовий дар дав нам Бог. Але водночас це показує, яке велике нерозуміння цього таїнства мають дорослі католики — батьки і, на жаль, також деякі священники. Суть кожного таїнства — зустріч людини з Богом. У межах Таїнства покаяння і примирення ця зустріч має особливий характер і пов’язана з благодаттю прощення гріхів і зціленням душі (а отже, й тіла). Гріх — це справжня рана, завдана собі та іншій людині, рана в духовній, чуттєвій, словесній, емоційній, психологічній тощо сферах. Ця рана є джерелом болю...

23 Січня, 12:19 2180 Погляд

Сповідь: 10 поширених засторог, які навіює нам диявол

Є факт, про який слід постійно пам’ятати: у диявола не буває відпусток! Він працює вдень і вночі, але особливо тоді, коли ми бездіяльні, ліниві і перебуваємо у «відпустці» від Бога.  Апостол Петро застерігає: «Противник ваш, диявол, ходить навколо вас, як лев ревучий, шукаючи, кого б пожерти» (1Пт 5, 8). Ми повинні чинити йому опір. Одна з головних атак сатани спрямована на Таїнство покаяння. Надзвичайно проникливий, він має спотворений, налаштований на зло інтелект. Тому, прагнучи, щоб ми були засуджені і прокляті, диявол безупинно вигадує для нас причини не наближатися до Бога. Найбільше...

04 Грудня, 13:42 3544 Поради

Сповідь у режимі «Політ». Чи може смартфон… підслуховувати наші гріхи?

За порушення таємниці сповіді священникові загрожує відлучення від Церкви. Але що, коли підслуховує не людина, а... смартфон? Часто буває, що і священники, й вірні, йдучи до сповіді, беруть із собою телефони. Це вже невід’ємний і майже необхідний елемент сучасного життя. Але як щодо програм, які мають доступ до наших мікрофонів? Чи слухають вони наших сповідей? Нам є чого боятися? Розвинені технології ставлять нас перед несподіваними запитаннями. На одне з них відповідає Матеуш Хробок, фахівець із кібербезпеки. Сучасні смартфони справді постійно прислухаються до звуків навколо — головно...

07 Листопада, 18:07 1649 Технології

Переступ і покаяння коменданта Аушвіца

Рудольф Гьосс (не плутати з Рудольфом Гессом, «нацистом номер три») був будівничим і першим комендантом концтабору Аушвіц-Біркенау — місця, де загинув кожен шостий єврей, убитий під час Голокосту. Його історія показує, що навіть шалена відданість «расовим ідеалам» і сліпа покора антилюдським наказам не змогла знищити до кінця проблиску сумління у його душі, який, зрештою, дав йому шанс на спасіння — хоча це сумління прокинулося тоді, коли жахливої шкоди було вже заподіяно. 16 квітня 1947 року Верховний народний трибунал Польщі засудив Гьосса до смертної кари через повішення. Вирок було...

01 Серпня, 16:21 1812 Свідчення

Гонконг: влада вимагає порушити таємницю сповіді й доносити про «зрадників»

Влада Гонконгу оприлюднила у п’ятницю 8 березня 2024 р. законопроєкт про безпеку, за яким від католицьких священників вимагатиметься порушення таємниці сповіді. Священники будуть зобов’язані доносити про всілякі злочини «зради», у яких зізнаються каяники, під загрозою 14 років в’язниці для тих душпастирів, хто відмовиться це робити. Це не перша держава, яка силкується запровадити таке законодавство. Повний текст нового законопроєкту про внутрішню безпеку містить на п’ять категорій злочинів більше, ніж було представлено раніше. За повідомленнями, скидається на те, що його швидко пропхнуть...

12 Березня, 16:41 969 Світ

Запорука доброї сповіді: полоти бур’яни з корінням, а не зрізати

Батько спостерігав за тим, як його маленький син працює у саду. Отримавши вказівку виполоти бур’яни, син охоче взявся до роботи — взявши садові ножиці, він зрізав стебла бур’янів так близько до землі, як тільки міг. Він запевнив батька, що бур’яни зникли назавжди, але батько розумів: якщо не вирвати коріння, бур’яни виростуть знову. Добре сповідатися у своїх гріхах — це як прополювати сад своєї душі. Більшості з нас доводилося запевняти нашого Небесного Отця у тому, що ми знищили всі бур’яни, але якщо ми не вирвемо їх разом із корінням, ми знову й знову будемо сповідатися з тих самих...

26 Липня, 13:16 3371 Поради

Святий Престол: у справі «дівчинки з Ватикану» не була порушена таємниця сповіді

Нещодавно стало відомо про новий поворот у справі «дівчинки з Ватикану»: слідчі перевіряють можливу причетність вже покійного дядька 15-річної Емануели Орланді до її зникнення 40 років тому. Це припущення викликало обурення у сім’ї Орланді — вони звинуватили Ватикан у спробі перекласти провину на рідних, щоб уникнути відповідальності. Як повідомляє CNA, речник Святого Престолу Маттео Бруні заявив у середу, що прокуратура Ватикану «активно співпрацює з компетентними італійськими органами» і передала їм усю доступну документацію у рамках поновленого розслідування справи Емануели...

14 Липня, 11:27 3153 Ватикан

Власники ресторану у Каліфорнії найняли чоловіка, переодягненого священником, щоб вивідати секрети працівників

У каліфорнійському ресторані чоловік, що видавав себе за священника, заохочував працівників зізнаватися йому у гріхах проти свого роботодавця. Речник дієцезії Сакраменто заявив, що ця особа не має жодного стосунку до дієцезії. «Наше власне розслідування не виявило жодних доказів зв’язку між дієцезією Сакраменто і підставним священником, — сказав у коментарі для CNA Браян Дж. Візітасьон, керівник відділу комунікацій дієцезії. — Хоча ми не знаємо, про кого йдеться, ми переконані, що він не був священником нашої дієцезії». Департамент праці США назвав використання підставного священника «одним...

19 Червня, 13:33 2124 Світ

Що канонічне право забороняє і сповідникам, і каяникам?

Хоч небагато хто усвідомлює наявність такої заборони, та канонічне право висловлюється щодо таких ситуацій цілком ясно.     Ось ви стоїте у черзі до сповіді. Тіснувато, купа народу, постійно нові люди… На жаль, стояти випало близько до конфесіоналу, і ви мимоволі чуєте, як сповідається інша людина. Пам’ятайте: про почуте не можна ні з ким розмовляти ані коментувати це. Того, хто почув чужу сповідь, зобов’язує така ж само таємниця сповіді, як і самого сповідника. Коли сповідник розкриває гріхи пенітента, він стягує на себе кару екскомуніки «силою самого права», тобто одразу,...

17 Березня, 17:30 10680 Погляд

Як зберегти таємницю сповіді та захистити потерпілих від насильства?

Нещодавній рапорт про виявлені випадки сексуального насильства над неповнолітніми у Католицькій Церкві Франції вкотре порушив питання, яке вже виникало після публікацій таких звітів в Австралії, Ірландії, Сполучених Штатах та інших країнах. Чи не мало би бути обов’язком для священника, який дізнався під час сповіді про такий випадок, зголосити інформацію до відповідних світських органів влади? Хоча Католицька Церква не посягає на те, щоб її закони були понад державними законами, все ж спроби порушити таємницю сповіді зачіпають фундаментальні питання свободи релігії та совісті. Окрім того,...

28 Січня, 11:09 2306 Погляд

Всередині конфесіоналу: що говорять про сповідь священники?

Повернення до Бога у Таїнстві покаяння має особливе значення під час Великого Посту, адже воно веде нас до оновлення в очікуванні на свято Воскресіння Христового. Напередодні Великого тижня четверо священників поділилися думками про це життєво важливе Таїнство.   Повернення до краси «Таїнство сповіді — це більше чудо, ніж воскресіння Лазаря з мертвих, — каже отець Роджер Лендрі з дієцезії Фолл-Рівер (штат Массачусетс). — Під час сповіді Бог повертає нашій душі її хрестильну красу. Брати в цьому участь — просто приголомшливо. Усвідомлення себе грішним, але улюбленим Богом, — це...

29 Березня, 16:36 3162 Свідчення

Північна Дакота змусить священників розкривати таємницю сповіді?

Покарання у вигляді 30 днів ув’язнення або штрафу до 1500 доларів передбачає законопроєкт, поданий у Північній Дакоті (США). Це черговий проєкт закону у світі, яким планується змусити священників до обов’язку розкривати таємницю сповіді в разі «підтвердженого або можливого знущання над дитиною». Досі в цьому штаті діяв закон, який накладав на священників обов’язок повідомляти владу, коли їм ставало відомо про те, що дитину використовують або можуть використовувати; однак це не стосувалося ситуацій, коли таке знання або підозри «походять з інформації, отриманої в ролі духовного порадника», —...

18 Січня, 11:58 2340 Світ

Як знайти духовного керівника?

Єпископ-помічник Київсько-Житомирської дієцезії Олександр Язловецький розповідає про важливість духовного керівництва. Дивіться уривок з інтерв’ю, яке відбулося в прямому ефірі CREDO:      Повну версію розмови дивіться тут. Слухайте також проповідь єпископа Олександра на Дні молоді на тему духовного керівництва.   Дивіться інші уривки інтерв'ю: Чи потрібен національний прапор у храмі?...

03 Жовтня, 16:57 1815 Відео

Австралія: ухвалили закон, який зобов’язує священників порушувати таємницю сповіді

Парламент штату Квінсленд в Австралії ухвалив закон, який зобов’язує священників порушувати таємницю сповіді, якщо під час уділення Таїнства Примирення вони отримають інформацію на тему сексуального використання дітей. Священникові, який не дотримається цієї вимоги, загрожує покарання до трьох років в’язниці, повідомляє Vatican News. «Сексуальне використання дитини — це жорстокий злочин, що ранить окремих людей, сім’ї та може викликати додаткову шкоду для цілого суспільства», — сказано в заяві, якою обґрунтовується запровадження в життя нових приписів, скерованих на боротьбу з сексуальним...

11 Вересня, 11:17 2476 Світ

Чи можливе звільнення від таємниці сповіді?

Запитання: Чи повинен той, хто кається, дотримуватися таємниці сповіді? Чи може він звільнити сповідника від збереження таємниці сповіді й у яких випадках? Відповідь: Таємниця сповіді стосується Божественного, а не людського порядку, і під час сповіді священик отримує інформацію не як людина, а як служитель Бога. Як стверджував святий Тома Аквінський в «Сумі теології», «священик дізнається про гріхи не як людина, а як Бог». Тому, навіть якщо священик постає перед судом або дістає наказ від вищого церковного начальства, він не може порушити таємницю сповіді. З цієї причини, пише святий Тома,...

08 Вересня, 11:50 6738 Питання-відповідь

Гріхи прощає Бог. Навіщо ж розповідати все священнику?

Пропонуємо чергове відео циклу «Про християнство за 60 секунд». Наші гріхи ображають Бога, і Він сам нам їх прощає. Навіщо ж розповідати все й в деталях священнику? Відповідь у відео:   Чому ми страждаємо, якщо Бог нас любить? Для чого ходити до храму, якщо Бог усюди? Молитва: розмова чи важіль впливу? Справжній друг Зустріти Ісуса завдяки Марії Навіщо сповідатися, якщо я знову грішитиму? Що таке щастя? «Читаю Біблію і… нічого не розумію» Надія Життя — Христос, а смерть — прибуток Найбільший дар Ти йди за Мною! Чому слід шанувати батьків? Погляд дитини Ісус — близький...

08 Серпня, 08:48 2637 Відео

У США хотіли законодавчо скасувати таємницю сповіді

Знадобилось 140 тисяч листів, 17 тисяч е-мейлів та сотні телефонних дзвінків, щоб переконати Комітет з питань громадської безпеки при Національній Асамблеї Каліфорнії, США, відкликати законопроект, поданий сенатором Джеррі Гіллом, про скасування таємниці сповіді, зокрема, в правах надужиття над неповнолітніми. Законопроект, прийнятий Сенатом Каліфорнії, мав на меті змінити суть сакраментального діалогу між священником та каянником, дозволяючи на те, аби під час сповіді сповідник автоматично інформував компетентні органи про злочин надужиття над неповнолітніми, зокрема тоді, коли з нього...

18 Липня, 14:05 1427 Світ

Сфера, яка завжди буде секретною. Про важливість таємниці сповіді

Думками про нещодавно опублікований документ «Заувага Апостольської Пенітенціарії про важливість внутрішньої сфери та непорушність таємниці сповіді» поділився монсеньйор Кшиштоф Юзеф Никєль, регент Апостольської Пенітенціарії. Як повідомлолося, 21 червня 2019 р. Святіший Отець затвердив документ «Заувага Апостольської Пенітенціарії про важливість внутрішньої сфери та непорушність таємниці сповіді», підписаний кардиналом Мауро П’яченцою, Верховним Пенітенціарієм, та монсеньйором Кшиштофом Никєлем, Регентом Пенітенціарії. В інтерв’ю для Vatican News монсеньйор Кшиштоф Никєль пояснив, чому...

12 Липня, 18:24 1638 Коментарі

Таємниця сповіді — непорушна. У Ватикані оприлюднено новий документ

  Окремий документ зродився внаслідок заохочення Святішого Отця та є відповіддю на виклики, пов’язані з актуальними суспільними змінами, зокрема, в інформаційній сфері. «Заувага Апостольської Пенітенціарії про важливість внутрішньої сфери та непорушність таємниці сповіді». Документ з такою назвою побачив світ у понеділок, 1 липня 2019 року, за підписом кардинала Мауро П’яченци, Верховного Пенітенціарія, та монсеньйора Кшиштофа Нікєля, регента Пенітенціарії. Трибунал Апостольської Столиці вже протягом восьми століть займається справами, які стосуються внутрішньої сфери. Святіший Отець...

02 Липня, 13:26 4541 Ватикан

«Нікого не вбив, нічого не вкрав». Як сповідатися?

Семінаристи Івано-Франківської Духовної Семінарії УГКЦ Іван Зубрицький і Петро Рабський у своєму відеоблозі «IZI» (Іти за Ісусом) розповідають про Таїнство Покаяння. Дивіться у відео про те, як сповідатися, а також — як не сповідатися:  Дивіться також інші цікаві відео семінаристів: Семінаристи про спокуси ППХ: правила поведінки у храмі Як бути святим? Якого священика потребує молодь?...

27 Травня, 13:05 2803 Відео

Бельгія. Священика засудили, бо не порушив таємницю сповіді

«Професійна таємниця» всіх священиків, а зокрема таємниця сповіді — це гарантія довіри, завдяки якій люди можуть їм звірятися в усіх своїх випробуваннях і життєвих проблемах. Сьогоднішня людина дуже потребує такої послуги, й тому збереження довіри належить до інтересів усіх, — написали бельгійські єпископи в розлогому комюніке на тему таємниці, до якої зобов’язані капелани, зокрема сповідники. Цей документ — реакція на вирок суду в Брюґґе, який засудив місцевого священика до символічного покарання у місяць ув’язнення та один євро штрафу за те, що він не утримав свого пенітента від скоєння...

20 Грудня, 17:55 2899 Світ

Цікавинки про сповідь. Коли з’явилися ґратки у сповідальниці?

Про те, для чого потрібні ґратки у конфесіоналі, чи обов’язково цілувати стулу, чому священик приймає сповідь сидячи — на ці та інші запитання відповів єпископ Пьотр Ґреґер під час традиційної «зустрічі в катедрі». Вже майже три роки єпископ-помічник Бєльсько-Живецької дієцезії разом із настоятелем кафедральної парафії пояснюють вірним таємниці й деталі церковної літургії. Цього разу запитання стосувалися Таїнства покути і примирення. Конфесіонал, який ми знаємо нині, з’явився лише у XVI столітті. Раніше для сповідей Церква визначала спеціальне місце у храмах. Як зазначив єпископ, за 20...

07 Вересня, 11:26 4864 Погляд

Індія: урядова комісія хоче заборонити сповідь

Порушенням релігійної свободи та некомпетентністю назвав пропозицію скасувати сповідь голова Конференції єпископату Індії кардинал Освальд Ґрасіас. Національна комісія у справах жінок рекомендує урядові Індії скасувати сповідь на всій території країни. На думку функціонерів, це запобігатиме випадкам домагань та шантажу з боку духовенства, повідомляє Vatican News. Кардинал Освальд Ґрасіас, очільник Конференції єпископату Індії, видав заяву, в якій рішуче зазначає: «Я був шокований, прочитавши цю новину. Ця пропозиція виявляє цілковиту відсутність розуміння Комісією природи, значення,...

31 Липня, 09:48 1784 Світ

Чи Фейсбук підслуховує сповідь?

В епоху мобільних мікрофонів і додатків з мікрофоном як священик, так і каяник, що приходить до сповіді, мають розуміти, що вони беруть з собою в сповідальницю. Оскільки наші смартфони стали розумнішими, а соціальні медіа розширюються, зростає ризик того, що ваша приватність все більше порушується, пише Aleteia. У такому разі, скільки небезпеки може принести з собою ваш смартфон у сповідальниці. І як священик та пенітент можуть цьому запобігти? «Всі телефони мають мікрофон, а Facebook і багато інших додатків потребують доступу до мікрофона і камери,» – каже о. Джордж Хадж, парох храму...

23 Липня, 16:43 15430 Технології

Австралія дозволила священикам не порушувати таємницю сповіді. Але…

Уряд Австралії ухвалив 7 червня 2018 року закон, який позбавляє кримінальної відповідальності та покарань священиків у столичній Канберрі, якщо вони не бажають порушувати таємницю сповіді в справах стосовно сексуальних зловживань. Нові повороти у законодавстві викликають сумніви особливо у місцевого єпископату. В Австралії триває боротьба за Таїнство Сповіді. У березні наступного року стане чинним закон, на підставі якого священики можуть опинитися перед судом за збереження таємниці сповіді, якщо справа стосується сексуальних зловживань. Цей закон незрілий і нерозсудливий, викликаний...

14 Червня, 16:49 2350 Світ

Бельгійський священик під судом за… збереження таємниці сповіді?

На бельгійського священика подано до суду за те, що зберіг таємницю сповіді пенітента, який говорив про свої наміри скоїти самогубство. 15 листопада 2017 р. справа потрапила до суду в Брюгге. Черга на його розгляд настане під кінець лютого 2018 року. У жовтні 2015 р. отець Александер Строобандт, капелан дому престарілих у Брюгге, мав дзвінок від 54‑річного Тоні Вантомма, якого знав уже 20 років. Чоловік, який хворів на депресію, зізнався священикові, що збирається накласти на себе руки. Після трьох телефонних розмов і численних СМСів Тоні Вантомм зрештою покінчив із життям у себе в...

17 Листопада, 13:15 3033 Світ

Чи можна звільнити священика від дотримання таємниці сповіді?

Питання: Чи може той, хто кається, звільнити сповідника від збереження таємниці сповіді і в яких випадках? ВІДПОВІДЬ:  Таємниця сповіді означає не просто «зберігати секрет», аби не порушувати конфіденційності, як це відбувається в разі лікарської або адвокатської таємниці. Таємниця сповіді має інші причини і стосується надприродної сфери. Вона залишається непорушною навіть у тому разі, якщо той, хто кається, дозволить сповідникові відкрити те, що йому було сказано під час Таїнства. Причина таємниці сповіді полягає, по-перше, в тому, що...

25 Травня, 10:57 2429 Питання-відповідь

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати