Світ

Католики обурені зображенням «папи Трампа»; єпископи США переважно мовчать

05 Травня 2025, 10:33 996

Президент США Дональд Трамп наразився на критику після того, як опублікував у соцмережах своє створене ШІ зображення в образі папи римського на тлі жалоби за Папою Франциском.

Як повідомляє National Catholic Reporter, принаймні один єпископ США заявив, що Трампу потрібно вибачитися, а кардинал Нью-Йорка Тімоті Долан, сказав, що це було «недобре».

Після цієї публікації віцепрезидент США Джей Ді Венс, католик, відкинув суперечки щодо зображення Трампа у папському вбранні, назвавши це просто жартом.

Білий дім не відповів на електронний лист із проханням прокоментувати ситуацію. У відповідь на запитання про критику прессекретарка Білого дому Каролін Лівітт заявила: «Президент Трамп літав до Італії, щоби висловити свою повагу Папі Франциску і бути присутнім на його похороні, і він переконаний прихильник католиків та релігійної свободи».

Кардинал Джозеф Тобін, архієпископ Ньюарка (штат Нью-Джерсі), якого вважають головним американським кандидатом на папський престол, не захотів обговорювати зображення «папи Трампа», йдучи на Месу до римського храму Санта-Марія-делле-Граціє. У відповідь на запитання журналістів кардинал відповів: «Це не варто коментувати».

Єпископ Томас Папроцький з дієцезії Спрінгфілд (штат Іллінойс) натомість заявив у соцмережах, що Трамп має вибачитися перед католиками.

«Це глибока образа католиків, особливо у цей священний час, коли ми досі оплакуємо смерть Папи Франциска і молимося про керівництво Святого Духа для обрання нашого нового папи, — написав він. — Бог осміяний не буває. Публікуючи таке зображення самого себе, маскуючись під папу, президент Трамп насміхається з Бога, Католицької Церкви і папства».

Католицька конференція штату Нью-Йорк у соцмережі Х написала: «У цьому зображенні немає нічого розумного чи смішного, пане президенте. Ми щойно поховали нашого дорогого Папу Франциска, і кардинали ось-ось розпочнуть урочистий конклав, щоб обрати нового наступника святого Петра. Не насміхайтеся з нас».

Тим часом журналісти у Римі зупинили кардинала Долана, архієпископа Нью-Йорка, і запитали про інцидент його особисто. 

«Сподіваюся, він не має до цього жодного стосунку», — каже Долан на відео, опублікованому у соцмережах журналістом Нью-Йоркської архієдієцезії.

«Чи вас це образило?» — запитав журналіст.

«Це було недобре», — відповів Долан після паузи, після чого повторив це італійською мовою для римських журналістів і нервово засміявся.

Наразі не було ніяких коментарів від Конференції католицьких єпископів США. Представники католицької ієрархії загалом взагалі не згадують про це зображення, хоча воно завірусилося у соцмережах. Та незважаючи на мовчання ієрархії, відомі католики виступили з засудженням вчинку Трампа. 

«Єзуїти завжди повинні давати людям презумпцію невинуватості, — заявив єзуїт Джеймс Мартін.Тож, хоча я вважаю це глибокою образою, я припускаю, що пан Трамп просто поставився до цього легковажно (хоча він нещодавно повернувся з похоронної Меси Папи Франциска, а його віцепрезидент, який є католиком, зустрічався з Франциском за день до його смерті). Однак уявіть собі палке обурення, швидке засудження та індивідуальні й спільні протести з боку єпископату США, якби це зробили Джо Байден чи Барак Обама».

Колишній голова Республіканського національного комітету Майкл Стіл, католик і телевізійний коментатор, порушив питання щодо компетентності президента: «У цей період жалоби я відкладу цю образу вбік. Але, що важливіше, цей вчинок підтверджує, наскільки він [Трамп] несерйозний і некомпетентний. У свої 78 років він залишається 10-річною дитиною, емоційно травмованою і зламаною, яка прагне довести, що може бути кимось. У цьому його проблема: він не може вирости, щоб довести це».

Єпископ Даніель Флорес з Браунсвілла (штат Техас) завуальовано написав у соцмережі Х: «Варто було тільки подумати, що буде безпечно час від часу перевіряти свою стрічку новин… Друзі, почитайте гарну книжку, провідайте літнього родича, зробіть будь-що, аби алгоритми не з’їли вашу душу».

Італійці у Римі, до яких журналісти звернулися з запитанням, висловили своє збентеження і обурення публікацією Трампа.

«Спочатку я засміялася, але потім пішла в інтернет, щоб перевірити: чи справді він сам опублікував це фото, чи його шанувальники», — каже пенсіонерка Марія Джулія Перніче.

«Я не можу зрозуміти, навіщо було публікувати це фото, якщо лише тиждень тому він був тут, у Римі, на похороні папи, — каже Ґвідо Томбареллі, римський екскурсовод. — Це дуже дивно, враховуючи, що Трамп нещодавно віддав шану Папі Франциску на площі святого Петра».

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Дональд Трамп

МІСЦЕ

США
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook
Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: