PL Підтримати

Архів записів

Куди прямуєш, людство? Богословська комісія — про кіборгів, цифровий спіритизм і культурну амнезію

«Quo vadis, humanitas?» (Куди прямуєш, людство?) — це назва нового документа Міжнародної богословської комісії, оприлюдненого в середу 4 березня 2026 року. Його 9 лютого схвалив Папа Лев XIV. Vatican News пропонує короткий виклад документа, що присвячений християнській антропології в епоху штучного інтелекту та «urban age». У документі наголошується, що майбутнім людства є стосунки, а не технології. Сьогодні, в умовах безпрецедентного технологічного прогресу, теологія прагне надати «богословську й душпастирську пропозицію», що розглядає людське життя як «цілісне покликання» та «спільну...

05 Березня, 18:41 581 Документи

Як (не) розмовляти зі штучним інтелектом. Перевірені поради

Нові дослідження показують: що довша розмова з чат-ботом — то нижча якість відповідей моделі. Продуктивність падає в середньому на 39% у багатораундових сценаріях порівняно з одиночними, точними запитами. Це стосується навіть найкращих моделей, таких як GPT‑4o або Claude 3.7 Sonnet.   Ключові результати дослідження Дослідники з Microsoft та Salesforce  тестували 15 моделей LLM, імітуючи реальні взаємодії за допомогою «шардингу» — поділу завдань на етапи, як у типовій розмові. В одному турі точність досягала близько 90%, але в режимі кількох турів вона впала до 65% і нижче — навіть...

03 Березня, 16:00 9588 Технології

Папа застеріг священників від використання штучного інтелекту для підготовки проповідей

Папа Лев XIV гострими словами застеріг священників від використання штучного інтелекту для підготовки проповідей. «Наш інтелект — ваш інтелект — має бути натренований, щоб не втратити цю здатність», — наголосив він. Під час зустрічі зі священниками Римської дієцезії, яку Папа за традицією своїх попередників провів на початку Великого Посту, Лева XIV запитали, як євангелізувати в сучасні постмодерні часи. У відповідь він, серед іншого, застеріг від використання штучного інтелекту в євангелізації. «Штучний інтелект не передасть віру», — підкреслив Святіший Отець. Папа зазначив, що в сучасному...

27 Лютого, 16:32 855 Ватикан

Колишній гендиректор Google — про своє навернення

Вік Гундотра, колишній керівник Google і католик-конвертит, виступив на католицькій бізнес-конференції Legatus у Санта-Брабарі, а нещодавно й на католицькому сайті EWTN-News розповів про своє навернення. Він також розповів про те, як штучний інтелект став частиною його релігійного життя та які ризики він несе.   Вихований як свідок Єгови Шлях до католицизму цього уродженця Індії був непростим. Вихований як свідок Єгови, він був глибоко залученим у життя своєї спільноти, навіть ставши старійшиною. З часом у Віка почали виникати сумніви, але жорсткі правила цієї релігійної групи...

23 Лютого, 17:48 1053 Свідчення

ШІ має свою «граматику». Чи ми помічаємо, як вона впливає на зміну суспільства?

Штучний інтелект (ШІ) трансформує суспільство в такий спосіб, який ми навіть уявити не можемо. Ключове питання, однак, не в тому, покращить ШІ наше життя чи погіршить його, — а в тому, чи розуміємо ми, як він працює як медіазасіб, його фундаментальну «граматику» (якщо використовувати термінологію медіатеоретика Маршалла Маклюена). Такої точки зору дотримується католицька дослідниця Меріанн Кітінг, яка у роздумах, опублікованих на сайті National Catholic Register, також спиралася на мудрість католицької святої Анжели Мерічі (1474–1540).   Маршалл Маклюен (1911–1980) розумів, як різні...

19 Лютого, 17:00 981 Погляд

Медіа вимагають від розробників штучного інтелекту, щоб ШІ не перекручував новини

«Від фактів до фактів»: міжнародна кампанія закликає поставити достовірність інформації в центрі уваги великих компаній, що займаються штучним інтелектом. Дедалі більше людей використовують інструменти ШІ для доступу до новин — але часто ці новини є спотвореними або вирваними з контексту порівняно з оригінальними джерелами. Тому медіа закликають гігантів цифрової революції звернути на це увагу, пише Алессандро Джізотті для Vatican News. Настав час, щоб великі компанії, які займаються штучним інтелектом, обговорили з засобами інформації питання прозорості джерел та використання...

12 Січня, 16:52 568 Технології

А ви вже знаєте назву першої енцикліки Папи Лева?

Лев XIII зіткнувся з потрясіннями індустріальної епохи. Понад століття потому проблеми, що стоять перед людством, змінилися. Сьогодні зростає напруженість між людською діяльністю та штучним інтелектом. Перша енцикліка Папи Лева, ймовірно, матиме назву «Magnifica humanitas» («Величне людство»). Текст іще не готовий, але сама його (ймовірна) назва дає уявлення про пріоритети нового понтифікату.   «Величне людство» З літа 2025 року ватиканські чиновники підтвердили, що Лев XIV безперервно працює над цим фундаментальним документом. У листопаді кардинал Віктор Мануель Фернандес, префект...

05 Січня, 17:50 1412 Погляд

Чи може ШІ стати ліками від самотності?

Світ страждає від безпрецедентної кризи самотності. У 2023 році Генеральний хірург США заявив, що самотність — це національна криза епідемічного масштабу, зазначивши, що соціальна ізоляція і самотність призводять до безлічі проблем зі здоров'ям. Втім, США тут не унікальні. Багато інших країн страждають від подібного лиха: наприклад, у Південній Кореї спостерігається високий рівень самогубств серед літніх людей, причиною чого є їхня надзвичайна самотність.  Щоб вирішити цю проблему, людям похилого віку видають ляльок-роботів на базі ШІ, щоб вони складали їм компанію. Багато корейських бабусь...

12 Грудня, 15:09 940 Питання-відповідь

ШІ не має душі — і ніколи не матиме

Штучний інтелект ставить нам нескінченну низку запитань: чи відбере він у нас робочі місця? Чи вилікує хвороби? Чи дестабілізує уряди? Чи зробить нас багатими, а чи мішенями для хакерів і терористів? Під усіма цими гучними дебатами ховається тихіше та набагато фундаментальніше питання: чи здатний ШІ справді мислити? Можливо, він може «думати» або «сприймати» в якомусь метафоричному сенсі, так само як перевірка орфографії «думає», що ви написали слово з помилкою, навіть коли це не так. Але чи володіє він справжнім розумінням — внутрішнім усвідомленням себе та світу, подібним до того...

10 Грудня, 12:14 1001 Погляд

Папа зустрівся з матір’ю, чий син скоїв самогубство після спілкування з чат-ботом

Під час Міжнародної конференції зі штучного інтелекту й гідності неповнолітніх, що відбулася в Римі 12 листопада 2025 року, Меган Гарсію — молоду матір, чий 14‑річний син скоїв самогубство після взаємодії з чат-ботом на базі штучного інтелекту — прийняв на аудієнції Папа Римський. В інтерв’ю для NCR Меган розповіла, як тримала сина на руках на підлозі ванної кімнати, коли він помирав, як молилась «Отче наш» і благала Бога про його спасіння. Сьюелл Зетцер помер у машині «швидкої допомоги» дорогою до лікарні. Через день поліція показала матері останні повідомлення з телефону хлопчика — не від...

24 Листопада, 11:34 1256 Технології

Експертка зі штучного інтелекту: це не всемогутнє божество!

Ана Ласкано, директорка Інституту штучного інтелекту (ШІ) при Університеті Франсіско де Віторії в Іспанії, стверджує, що до ШІ не можна ставитися як до всемогутнього божества. За її словами, людство має закласти основи критичного мислення щодо використання цієї технології. Як повідомляє CNA, недавно створений інститут, яким керує Ласкано, має на меті виробити єдине бачення ШІ. «Це як цунамі; це міждисциплінарна наука, яка зносить кожного з нас у своїй галузі, тому нам потрібен єдиний підхід. Потрібно разом зміцнювати сильні сторони [штучного інтелекту]». Ласкано, яка керує магістерськими...

13 Листопада, 17:21 709 Технології

Штучний інтелект як «аутсорсинг»? Люди перестають думати — з власної волі

Науковці попереджають: що більше завдань ми передаємо на опрацювання штучному інтелектові — то дурнішими стаємо самі. Заради зручності люди передають дедалі більшу частину процесів мислення машинам і алгоритмам. Але розум, який перестає тренуватися, схожий на м’яз, позбавлений фізичних вправ: він деградує. Ми перестаємо бути Homo sapiens — за власним вибором. Спочатку — реальна історія. До мене зателефонувала одна мама про свою проблему. Її син, схильний до чіткого мислення, який любить математику, але ненавидить гуманітарні науки, — зізнався їй десь із пів року тому, що використовує...

12 Листопада, 10:19 2464 Поради

5 порад підліткам від Папи Лева щодо використання ШІ

Чи доводилося вам чути від ваших дітей таке: «Навіщо мені це вивчати, якщо ШІ все одно зробить це за мене (або замінить мене)?» Справді, не варто недооцінювати вплив штучного інтелекту на молодші покоління. Папа Лев XIV у своїх виступах не раз порушував тему ШІ, ділячись цінними порадами щодо його правильного використання. Ось лише мала частка ідей, якими поділився з нами Папа. Варто постійно мати їх на думці й діяти відповідно, оскільки нинішні підлітки дорослішають у світі, переповненому штучним інтелектом.   1.ШІ — це інструмент Є спокуса вважати ШІ окремою сутністю, яка має...

07 Листопада, 14:21 2440 Поради

Папа новий — алгоритм старий. Штучний інтелект не знає Лева XIV

Хоча з моменту обрання Папи Лева пройшло вже з пів року, деякі алгоритми штучного інтелекту все ще живуть у минулому. Як зазначає National Catholic Register, популярні чати зі штучним інтелектом, включаючи ChatGPT, мають серйозні проблеми з розпізнаванням нового Папи, — повідомляє Vatican News.   ШІ «застряг» на Францискові «Схоже, що може виникнути певна плутанина щодо імені, оскільки Папи Лева XIV ніколи не було», — відповів ChatGPT на запитання NCR про нинішнього Папу. Не всі користувачі стикаються з однаковою проблемою. Деякі отримують правильну відповідь, тоді як іншим ШІ...

05 Листопада, 14:25 1026 Технології

Штучний інтелект — нове знаряддя переслідування християн?

Християни, а зокрема релігійні меншини, щораз частіше постають перед новим видом переслідувань — із використанням штучного інтелекту для слідкування та стеження за їхньою релігійною активністю. Звіт організації «Допомога Церкві в потребі», оприлюднений 21 жовтня, звертає увагу на посилення загрози, яку несе з собою швидкий розвиток технологій для релігійної свободи.   Нова ера для контролю та переслідувань Досі християни мали справу з цензурою, нищенням місць культу, насильством і навіть убивствами. Тепер до цього додається цифрова загроза. Томас Освальд з ACI підкреслює, як сильно...

30 Жовтня, 17:42 1538 Роздуми

«Salesforce» приєдналася до Римського заклику щодо етики штучного інтелекту

Компанія розробки систем покращення взаємодії з клієнтами на базі штучного інтелекту долучилася до вимоги щодо створення нормативно-правової бази для відповідального регулювання штучного інтелекту. Представник корпорації «Salesforce» у Ватикані підписав «Rome Call for AI Ethics», повідомляє Vatican News. «Цей новий підпис має надзвичайну цінність, оскільки підкреслює нагальність алгоретики (…). Йдеться не лише про проголошення абстрактних етичних принципів, а про конкретне втілення етики в практиці розвитку штучного інтелекту». Такими словами монсеньйор Ренцо Пеґораро, новий голова Папської...

29 Жовтня, 10:50 692 Технології

Кардинал Берк назвав фейкові відео тяжким гріхом

Кардинал Раймонд Лео Берк засудив поширювані у мережі фейкові відео, на яких він нібито виступав проти Папи Лева XIV, і публічно заявив про свою підтримку понтифіка і послух йому. У відео, опублікованому в його соцмережах, кардинал Берк сказав: «Брати та сестри у Христі! Мені стало відомо, що [в Інтернеті] поширюються певні фальшиві матеріали, які приписують мені слова докору Його Святості, Папі Леву XIV. Я з усією чіткістю заявляю, що такі твердження є повністю хибними. Я не робив жодних подібних заяв, а також не давав жодних інтерв’ю і не виступав з промовами, хоча б віддалено схожими на...

22 Жовтня, 13:32 990 Коментарі

Чи може штучний інтелект стати одержимим?

Зі стрімким розвитком штучного інтелекту люди в інтернеті почали розмірковувати, чи може він потрапити під вплив нечистої сили. Дехто йде далі, вважаючи, що ШІ — це антихрист, або й сам сатана. Щоб знайти відповідь на це запитання, слід спершу виполоти багато онлайн-бур’янів. Чи може штучний інтелект бути проявом сатани? Чи краще просто закотити очі й назвати це припущення черговою «теорією змови»? Істина, як і в багатьох питаннях, десь посередині.   Одержимими бувають лише люди Книга Пітера Кріфта «Ангели (і демони)» дає вичерпну відповідь, засновану на здоровій теології....

07 Жовтня, 15:13 1084 Питання-відповідь

Якою буде назва першої енцикліки Лева XIV і яким буде її зміст?

Ватиканісти розмірковують щодо назви та змісту перших двох папських документів Лева XIV з його вченням. Очікується, що перша енцикліка стосуватиметься викликів, які постали перед людством у зв’язку зі штучним інтелектом. Римський сайт «Silere non possum» написав у середу 1 жовтня 2025 року, що латинська назва документа буде «Magnifica humanitas» — тобто «Величне людство».   Енцикліка в руслі соціального вчення З моменту свого обрання Лев XIV не раз говорив про надто стрімкий розвиток штучного інтелекту та попереджав про небезпеки, пов’язані з цим технологічним прогресом. Згідно з...

02 Жовтня, 13:49 1117 Погляд

У Відні представлено «Десять принципів цифрового світу»

Цифровізація може стати фальшивим богом, який диктуватиме людям, що вони повинні думати і робити. Група науковців із німецькомовних країн опублікувала у Відні цифрове попередження, застерігаючи від сліпої віри в технологічний прогрес. Шістнадцятеро вчених висловили переконаність у тому, що повністю оцифрований світ вимагає чітких правил і процедур — як для компаній, що розвиваються, так і для користувачів. 29 вересня 2025 року вони представили «Десять принципів цифрового світу» — своєрідний «гід» по гуманістичному, демократичному та врівноваженому формуванні цифрової ери. Посилання на...

02 Жовтня, 13:15 869 Технології

Ґаллагер: війна в Україні має закінчитися негайно, а не в невизначеному майбутті

На Генеральній асамблеї ООН з нагоди 80‑річчя її заснування виступив Секретар у справах відносин Святого Престолу з державами та міжнародними організаціями. Архієпископ Пол Річард Ґаллагер наголосив на необхідності трудитися заради миру через роззброєння, дотримання гуманітарного права та подолання кризи багатосторонності, повідомляє Vatican News. «Ця війна повинна закінчитися негайно. Не в якийсь невизначений момент у майбутньому, а саме тепер. Із кожним днем кількість жертв зростає, руйнування збільшуються, а ненависть поглиблюється. Кожний день без миру відбирає щось у всього людства», —...

30 Вересня, 13:00 612 Світ

«Не втратити людські голоси та обличчя»: проголошено тему наступного Дня суспільних комунікацій

Викликам, повʼязаним із розвитком технологій, що вимагають дбати про медіаграмотність, присвячено наступний, 60‑й з черги Всесвітній день суспільних комунікацій. Вселенська Церква традиційно відзначає його в неділю перед Пʼятдесятницею, нагадує Vatican News. «Не втратити людські голоси та обличчя» — такою є тема наступного, LX Всесвітнього дня суспільних комунікацій, який Католицька Церква відзначатиме 17 травня 2026 року. Згідно зі звичаєм, тему цього дня Ватикан оприлюднює 29 вересня 2025 року — в день літургійного спомину св.архангела Гавриїла, Небесного покровителя...

29 Вересня, 13:33 565 Ватикан

Ватикан постійно бореться з сотнями фейкових відео і фото Папи Лева

Ви чули, що Папа Лев XIV сказав про Чарлі Кірка або Дональда Трампа? А як щодо його думок про Вознесіння чи кремацію? Це лише невелика частина того, про що понтифік нібито говорив у відео, які щодня з'являються в соцмережах. Проблема в тому, що це фальшиві відео, з якими невпинно бореться Ватикан, повідомляє CNA. Ватиканські фахівці з комунікацій заявляють, що з початку понтифікату Лева XIV повідомлялося про сотні фальшивих облікових записів — переважно на YouTube, — які публікують створені штучним інтелектом відео (діпфейки). Боротися з ними дуже важко, бо нові з’являються так само швидко,...

26 Вересня, 15:30 1079 Технології

Лев XIV до екзорцистів: служіння «визволення і розради»

Нещодавно в Сакрофано (Італія) відбувся 15‑й Всесвітній конгрес Міжнародної асоціації екзорцистів, за участю близько 300 священників та помічників екзорцистів з усіх континентів. У своєму слові привітання і благословення Святіший Отець подякував тим, хто бере на себе це служіння, і закликав виконувати його як служіння «і визволення, і розради», пише Vatican News.   Необхідніше, ніж будь-коли Підсумовуючи зустріч, що тривала в духовному центрі «Fraterna Domus» у Сакрофано 15‑20 вересня 2025 року, Міжнародна асоціація екзорцистів нагадала слова Святішого Отця, які були прочитані на...

26 Вересня, 13:09 631 Світ

Журнал «Time» назвав Лева XIV експертом у сфері етичного використання ШІ

Коли журнал «Time» опублікував свій перелік найвпливовіших діячів світу у сфері штучного інтелекту за 2025 рік, багатьох людей поза католицькими колами здивувало одне ім’я: Лев XIV. У перелік входить чотири групи діячів: лідери, новатори, формувальники і мислителі, і Папа Лев належить до останньої категорії, пише Aleteia.  Новий понтифік, обраний у травні, взяв собі тронне ім’я на честь Папи Лева XIII, який очолював Церкву у часи промислової революції. У своїй енцикліці 1891 року «Rerum Novarum» він писав про соціальні потрясіння свого часу, і Лев XIV дав зрозуміти, що він, подібно до свого...

02 Вересня, 14:25 968 Технології

Католицький біоетик про ШІ: ще не пізно загнати джина в пляшку

Професор Чарльз Камозі, фахівець із біоетики Католицького університету Америки, стосовно небезпек, пов’язаних зі штучним інтелектом, сказав: «Ще не пізно загнати цього джина в пляшку й уникнути найгірших наслідків цього нового винаходу». В інтерв’ю для EWTN News від 15 серпня 2025 року він нагадав: «Лев XIV раніше попереджав, що ШІ може негативно вплинути на розвиток молоді й сприяти втраті того, ким ми є як людські істоти». Науковець зазначив, що новий папа «прийняв своє нинішнє ім’я, щоб нагадати про Лева XIII, який сам боровся з наслідками промислової революції кінця ХІХ століття, що...

25 Серпня, 12:12 1611 Погляд

Як штучний інтелект перетворюється на інструмент пригноблення християн

Штучний інтелект надає урядам та ворожим суб'єктам можливість ідентифікувати, контролювати і утискати християн за допомогою тихих, швидких і складних для викриття способів.  Те, що колись вимагало величезних людських ресурсів, тепер можна робити миттєво, у таких масштабах і з такою точністю, з якими ніколи не зрівняються людські дії, пише National Catholic Register. У Китаї уряд встановив камери спостереження біля церков, а у деяких місцях — і всередині храмів. Ці камери оснащені системами розпізнавання облич, які можуть ідентифікувати вірян і передавати цю інформацію у державні бази даних....

15 Серпня, 16:58 1910 Технології

Розвиток штучного інтелекту має йти пліч-о-пліч із пошаною до цінностей

У посланні Папи Лева XIV до учасників «AI for Good Summit» наголошено, що ШІ «не може відтворити моральне розрізнення або здатність формувати справжні стосунки». Тому розвиток таких технологій мусить враховувати загальнолюдські й суспільні цінності та спонукати до відповідальності. «Людство стоїть на роздоріжжі перед величезним потенціалом, породженим цифровою революцією, рушійною силою якої є штучний інтелект», — сказано в посланні Папи Лева XIV до учасників «AI for Good Summit», що проходить у Женеві від 7 до 11 липня 2025 року. Про це повідомляє Vatican News. Платформу AI for Good (з...

11 Липня, 11:33 587 Ватикан

Папа про ШІ: доступ до інформації не тотожний мудрості

У посланні до учасників конференції про штучний інтелект, етику та корпоративне управління, Святіший Отець наголосив на турботі про цілісний розвиток людини та суспільства. «Поряд із надзвичайним потенціалом, який штучний інтелект може принести користь людському роду, його стрімкий розвиток також піднімає глибокі питання щодо належного використання цієї технології у створенні більш справедливого та гуманного глобального суспільства», – пише Папа Лев XIV у посланні, опублікованому в п’ятницю, 20 червня 2025 р., до учасників другого щорічного римського симпозіуму щодо штучного інтелекту, етики...

20 Червня, 16:28 1194 Ватикан

Фейк про кардинала Сара: «спеціальний посланець» для Глобального Півдня

Штучний інтелект має величезний потенціал для створення цифрового образу світу; і цей образ доступний мільярдам людей по всій планеті. Він може відповідати реальності — а може виявитись і повною фальшивкою. Це стосується також представлення Церкви та її вчення. Всього за кілька днів у медіа поширилися дві фейкові новини щодо Папи Лева XIV. Як мінімум один із медіаматеріалів був створений за допомогою штучного інтелекту (метод морфінгу). Ватиканські медіа першими це спростували. Другий фейк опротестував кардинал, якого та вигадана новина стосувалася. Обидві публікації сіяли плутанину і...

26 Травня, 17:02 1300 Погляд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати