PL Підтримати

Архів записів: Травень 2025

Головна / 2025 / Травень

Як голуб зробив простого фермера папою

Хоча пап традиційно обирають з-поміж кардиналів, це не означає, що вибір обмежується лише ними. Насправді, щоб стати папою, достатньо просто бути охрещеним чоловіком. Одна з найвідоміших таких історій — це історія святого Фабіана, якого обрали папою у III столітті. Фабіан не був кардиналом, єпископом чи навіть священником, коли його обрали наступником святого Петра. Він був просто фермером, який приїхав у місто, щоб подивитися, кого оберуть наступним папою. Євсевій Кесарійський пише про це у своїй «Історії Церкви». Він розповідає, що ніхто не очікував побачити Фабіана папою: «Кажуть, що...

05 Травня, 12:17 1407 Погляд

Дев’ятниця до Фатімської Божої Матері. 2 день

Дев’ятниця до Фатімської Божої Матері. 1 день Другий день (5 травня) Перша світова війна охопила всю Європу, покриваючи її мережею колючого дроту та окопів. Найгостріші уми і найбільші людські сили були залучені тими, хто хотів виграти цю війну. Як ніколи раніше, вся наука служила воєнним потребам, використовуючи всі винаходи, всі лабораторії і заводи, а мир, що наближався, мав стати лише прелюдією до наступної, ще жорстокішої війни. У цьому хаосі та плутанині Божа Мати вибирає не вчених, а простих дітей, не державних діячів, а трьох маленьких дітей, не генералів, а пастухів. І саме їх...

05 Травня, 12:05 13423 Молитовник

Як Німеччина і Китай намагаються вплинути на конклав

Слово «конклав» буквально означає «місце, замкнене на ключ», тобто закрите від зовнішнього світу. Але це не означає, що події, які відбуваються за межами Сикстинської капели, не турбують кардиналів-виборців, коли вони розпочинають цей період усамітнення. Два питання, які, ймовірно, хвилюватимуть учасників конклаву, це схвалення німецькою Церквою благословень одностатевих пар і угода між Ватиканом та Китаєм. Це не випадковість. Це результат кількох недавніх подій за межами Рима, які, безсумнівно, мають на меті вплинути на розмови, що відбуваються у Ватикані зараз, і на голосування, яке...

05 Травня, 11:45 1501 Аналітика

Католики обурені зображенням «папи Трампа»; єпископи США переважно мовчать

Президент США Дональд Трамп наразився на критику після того, як опублікував у соцмережах своє створене ШІ зображення в образі папи римського на тлі жалоби за Папою Франциском. Як повідомляє National Catholic Reporter, принаймні один єпископ США заявив, що Трампу потрібно вибачитися, а кардинал Нью-Йорка Тімоті Долан, сказав, що це було «недобре». Після цієї публікації віцепрезидент США Джей Ді Венс, католик, відкинув суперечки щодо зображення Трампа у папському вбранні, назвавши це просто жартом. Білий дім не відповів на електронний лист із проханням прокоментувати ситуацію. У відповідь на...

05 Травня, 10:33 1212 Світ

Літургія на 5 травня

Римо-католицький календар Понеділок ІІІ Великоднього тижня Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Св. і славної мучц. Ірини. Преп. Никифора, ігумена монастиря Мидікійського Літургійні читання Біблійні роздуми Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

04 Травня, 18:59 3007 Літургія

Чи насправді мені потрібен Бог?

Роздуми над Божим Словом на понеділок ІІІ Великоднього тижня     Цікава ситуація: Ісус невдоволений тим, що люди Його шукали. Щобільше — Він прямо виявляє їм своє незадоволення: «Ви шукаєте Мене не тому, що побачили знамення, але тому, що їли хліб і наситилися». Є два способи мислення: один звернений до земних речей, інший звернений до небесних. Бачимо, що самих лише пошуків Бога недостатньо для спасіння. Чого саме я шукаю, намагаючись зустрітися з Богом? Чи шукаю я знамення та небесних речей, спасіння своєї душі? Хочу, щоби Бог відкрив мені небесні таємниці, або Бог мені...

04 Травня, 18:58 4010 Біблійні роздуми

Господь повертає гідність Божих дітей

Літургійні читання східного обряду та роздуми із журналу «Скинія» на 5 травня Звернімо увагу, що в сьогоднішньому Євангелії щонайменше 6 разів використовується слово син. Але в оригінальному грецькому тексті цього уривку маємо два значення: υιόν (гюйОн), що перекладається як син, та παιδίον (пайдИон), що перекладається як дитина, немовля, молодий раб, дитина-раб. Згадаймо, що чоловік-батько, який пішов просити про зцілення сина, управляв царським двором. На той час це була відповідальна та поважна посада, тому скоріш за все батько бу впливовою людиною, давав накази підлеглим, контролював їх...

04 Травня, 18:56 2215 Біблійні роздуми

Потрійне зцілення

Проповідь о. Миколи Мишовського на ІІІ Великодню Неділю, рік В (РКЦ).     Того часу Ісус явив себе знову учням біля Тиверіадського моря. А явив так: були разом Симон-Петро й Тома, прозваний Близнюком, і Натанаїл, який був з Кани Галілейської, і сини Зеведеєві, й інші два Його учні. Каже їм Симон-Петро: «Іду рибу ловити!» Говорять йому: «Ідемо й ми з тобою». Вони вийшли й сіли в човен, та тієї ночі не зловили нічого. А як настав уже ранок, став Ісус на березі, але учні не знали, що це Ісус. Отже, каже їм Ісус: «Діти, чи є у вас щось з риби поїсти?» Відповіли йому: «Немає». Він...

04 Травня, 14:08 1031 Проповіді

Марія, Мати Церкви — Тіла і спільноти

Лоретанська літанія сповнена закликів, завдяки яким ми можемо краще пізнати не лише Марію, але й самого Триєдиного Бога. Марія — Мати Христа Господа і кожного з нас, які є «христами», бо ми всі — помазаники. Сьогодні задумаймося, що означає титул «Мати Церкви».   «Зібрані з певною метою» Церква має багато визначень. Грецьке слово ἐκκλησία (читається: екклесія), яке ми перекладаємо як «Церква», означає групу людей, зібраних (скликаних — ек-калейн) для певної мети. Спільнота віруючих збирається разом, очолена Ісусом, — щоб євангелізувати, катехизувати, відправляти літургію та...

04 Травня, 09:15 1028 Роздуми

Дев’ятниця до Фатімської Божої Матері. 1 день

Перший день (4 травня) Фатіма — це ім’я, тривалий час відоме за антихристиянським змістом, бо так звали єдину дочку Магомета. Боже Провидіння зробило так, що в ті часи, коли формувався атеїстичний комунізм, ім’я Фатіма набуло чудового християнського значення. Це було у Кова-да-Ірія, округ Фатіма, у Португалії. Пресвята Діва Марія Цариця Розарію з'явилася трьом пастушкам. У третій рік Першої світової війни Пресвята Богородиця зійшла на землю, щоб передати послання миру. Вона тримала в руці розарій — зброю, яку люди могли використовувати для молитви, щоб закінчились усі війни, а своє чисте...

04 Травня, 08:55 28408 Молитовник

Літургія на 4 травня

Римо-католицький календар ІІІ Великодня Неділя, рік В Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Неділя 3-я після Пасхи, про мироносиць. Св. муч. Пелагії Літургійні читання Біблійні роздуми Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

03 Травня, 18:59 3594 Літургія

Хто дає мужність, радість і потрібні слова

Роздуми над Божим Словом на ІІІ Великодню Неділю, рік В Сміливість і відвага, скажемо чесно, властиві далеко не кожному з нас. Ми боїмося видаватися в очах людей смішними, нерозумними, не авторитетними. Мало хто здатний відкрито й гордо сповідувати свою віру. Як це переживали учні Христа, можемо дізнатися з Діянь святих апостолів (Діян 5, 27-32. 40-41):     Привівши їх, поставили перед синедріоном, а первосвященик спитав їх:  «Чи ж ми не були вам заборонили строго цим ім’ям не навчати? І ось ви вашою наукою сповнили Єрусалим і хочете навести на нас кров цього чоловіка!» ...

03 Травня, 18:58 5473 Біблійні роздуми

Якби апостоли мовчали …

Літургійні читання східного обряду та роздуми із журналу «Скинія» на 4 травня Дві несподіванки чекали мироносиць на місці поховання Ісуса: відвалений камінь і порожній гріб. Перешкода, яка була на шляху до Ісуса (нехай навіть до місця Його поховання) виявилася несподівано усуненою. Натомість там, де вони найбільше сподівалися знайти свого Господа, зустріли юнака, одягненого в білу одежу — очевидно, ангела, про якого згадує також євангеліст Матей (Мт 28, 2-6). Невідомо, що більше приголомшило жінок: чи те, що вони не знайшли Ісуса в гробі, чи присутність ангела, але почувши його голос, коли...

03 Травня, 18:55 2894 Біблійні роздуми

Ізраїль в пожежах. Вогонь не щадить і християнські храми та монастирі

Напередодні святкування 77‑річчя Незалежності (1 травня) центральний Ізраїль охопили сильні пожежі. «Це, певно, найбільша пожежа за всю історію країни», — так у середу 30 квітня 2025 року оцінив масштаби трагедії керівник пожежної служби Єрусалима. Вогонь з’явився рано вранці в середу і його швидко рознесло сухим гарячим вітром. 155 команд пожежників стали до боротьба и пожежею; підняли авіацію. Урочистості з нагоди Дня незалежності було скасовано. Кілька тисяч людей були евакуйовані. Також на пагорбі Неве-Шалом, навпроти траппістського монастиря в Латруні, було повідомлено про кілька...

03 Травня, 15:14 1526 Світ

Мати Христа, Мати наша

Лоретанська літанія сповнена закликів, завдяки яким ми можемо краще пізнати не лише Марію, але й самого Триєдиного Бога. Що означає заклик «Мати Христова»?   Помазані Хто такий Христос? Χριστος (вимовляється «хрістос», наголос на перший склад) — це грецький переклад слова מָשִׁיחַ (вимовляється meshiha), тобто месія. За усталеним сприйняттям, це слово нам говорить про людину обрану, унікальну, чия місія — досягти чогось надзвичайного. Натомість буквально це слово означає «помазаник» і в Біблії стосується багатьох людей. Оливою намащували вибраних служителів — «помазували»....

03 Травня, 14:19 1238 Роздуми

Трамп опублікував своє зображення в образі папи римського, створене ШІ

Президент США Дональд Трамп опублікував у соцмережі свій «портрет» в образі папи римського, створенний за допомогою штучного інтелекту (ШІ). Про це повідомляє УНН з посиланням безпосередньо на пост Трампа у його власній соцмережі Truth Social. Зображення було опубліковане за кілька днів до конклаву, на якому буде обрано нового главу Католицької Церкви, і який розпочнеться у Ватикані 7 травня. Це вже не перша реакція Трампа на прийдешні вибори папи: раніше він заявляв, що волів би бачити наступником Петра американця, а потім жартував, що й сам хотів би стати папою римським. Трамп давно...

03 Травня, 13:42 2656 Світ

Літургія на 3 травня

Римо-католицький календар Свято св. апостолів Филипа та Якова  Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Переставлення преп. Теодосія, ігумена монастиря Печерського, спільного життя засновника Свв. мучч. Тимотея й Маври Літургійні читання Біблійні роздуми Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

02 Травня, 18:59 2986 Літургія

Знаки приходу Ісуса до нас

Роздуми над Божим Словом на свято свв. апостолів Филипа і Якова Молодшого     Нагадую вам, брати, Євангеліє, яке я вам сповістив, яке ви прийняли, в якому стоїте і яким спасаєтеся, коли дотримуєте слово таким, яким я вам його сповістив; якщо ж ні, – ви повірили надаремно. Найперше я вам передав те, що й прийняв, що Христос, згідно з Писанням, помер за наші гріхи, і Він був похований, і третього дня воскрес, згідно з Писанням; і з’явився Кифі, тоді Дванадцятьом; після того Він з’явився одночасно понад п’ятистам братам, з яких багато хто живе ще й донині, а деякі спочили....

02 Травня, 18:58 15431 Біблійні роздуми

Святі апостоли Филип та Яків

Римо-катол.: 3 травня (свято)     Чому цих двох Апостолів згадують разом, хоча Филип за переказами проповідував у Скифії, тобто на Дніпрі й Доні, й загинув 80 року в Ієраполісі (Фригія, Мала Азія), а Яків Молодший був шанованою людиною в Єрусалимі і загинув там 62 року? Причина проста: у Римі звели базиліку на їхню честь; до спомину св.Якова — головного покровителя — долучили ім’я співпокровителя, і так це увійшло в календар. Крім цього простого факту, їх вочевидь об’єднує те, що обоє належали до ґрона Дванадцятьох. А ще, певною мірою, їх єднає те, що кожному з них приписувано...

02 Травня, 18:57 15079 Свята та святі

Для чого прийшов Месія?

Літургійні читання східного обряду та роздуми із журналу «Скинія» на 3 травня У світ має прийти пророк, Месія. Ця найдавніша обітниця Бога людині передавалася із покоління в покоління. Напевно, в часи Римської окупації цього Месію чекали найгарячіше: адже Він мав би визволити свій народ. Коли довго чекаєш, то намагаєшся зайняти свою фантазію уявними картинами майбутнього. Так сталося і з тими людьми. Вони побачили чудо, відчули, що комусь вони небайдужі, про них потурбувались. Чи така людина, як Ісус, не заслуговує на те, щоб бути царем? Далі сценарій готовий: народ приходить, називає Ісуса...

02 Травня, 18:55 2746 Біблійні роздуми

Нижанковичі: місце, де плакала Богородиця. 20 років благодатей за заступництвом Божої Матері Провидіння

1 травня 2025 р. у містечку Нижанковичі, за 2 км від кордону з Польщею, в храмі Святої Трійці — який також є санктуарієм Пресвятої Діви Марії, Матері Божого Провидіння — відзначили особливе храмове свято. Під проводом єпископа-помічника Львівської архідієцезії Едварда Кави місцеві віряни та численні, як на воєнний час, паломники з прикордонних територій Польщі дякували Богові за 20 років благодатей, які отримують молільники у цьому санктуарії за заступництвом Божої Матері Провидіння. У проповіді єпископ, посилаючись на євангельський опис відвідин Марією Єлизавети, звернув увагу вірян на те,...

02 Травня, 18:29 3006 Україна

Восьма загальна конгрегація: майже всі виборці на місці; тривають підготовчі роботи

2 травня у залі синодальних засідань у Ватикані відбулася восьма загальна конгрегація Колегії кардиналів.  Як повідомив голова пресслужби Святого Престолу Маттео Бруні, у ній взяло участь трохи більше 180 кардиналів, понад 120 з яких є виборцями, а під час перерви деякі з новоприбулих на конклав були приведені до присяги дотримуватися приписів Апостольської конституції «Universi Dominici Gregis», яка регламентує період sede vacante та обрання нового Папи, пише Vatican News. Під час зібрання, яке завершилося о 12.30, виступили 25 кардиналів. Серед тем, які обговорювалися, Бруні відзначив...

02 Травня, 17:55 876 Ватикан

Воскреслий, рибалки й Церква

Біблійний коментар від отця Петра Балога OP на ІІІ Великодню Неділю, рік В (РКЦ).    ...

02 Травня, 16:29 907 Відео

«Паси Мої вівці»: яким повинен бути наступник Петра

Бути папою — це набагато більше, ніж просто бути таким собі «генеральним директором» Католицької Церкви. Як мінімум, папі слід мати сильну віру та смирення, готовність дотримуватися вчення Церкви й апостольської традиції, а також уособлювати давній титул «servus servorum Dei» («слуга слуг Божих»). Але він також має володіти іншими винятковими якостями, в ідеалі — виявляти велику святість та видатну чесноту, яку найкраще можна зрозуміти, поглянувши на приклад святого Петра. Христос сказав Петрові «паси Мої вівці» після того, як Петро Його зрікся. Тож Папа має виявляти любов до Христа, що...

02 Травня, 15:02 723 Погляд

Яких святих Церква згадує у дні, коли можуть обрати наступного папу?

7 травня кардинали з усього світу зберуться у Сикстинській капелі, щоб розпочати виконання нелегкого завдання — обрання нового наступника святого Петра. Цей оповитий таємницею процес має стати для кардиналів-виборців часом інтенсивної молитви та роздумів. Хоча наступний папа буде обраний більшістю у ⅔ голосів кардиналів, правда й те, що, на думку Католицької Церкви, процесом обрання керує Святий Дух. У минулому багато хто вбачав у даті обрання нового папи знаки Провидіння. Наприклад, святий Йоан Павло ІІ був обраний 16 жовтня, у день спомину святої Маргарити Марії Алякок, а у деяких...

02 Травня, 13:50 894 Погляд

Віддайте свої дари Богу

Проповідь отця Сергія Хитрого на п’ятницю ІІ Великоднього тижня (РКЦ).     Того часу Ісус пішов на другий бік Галілейського, тобто Тиверіадського моря. І за Ним слідував великий натовп, побачивши чудесні знамення, які Він здійснював над хворими. Ісус же вийшов на гору й сидів там зі своїми учнями. А була близько Пасха — юдейське свято. Тоді Ісус, піднявши очі і побачивши, що великий натовп іде до Нього, і каже Филипові: «Звідки це купити нам хліба, щоб поїли оці?» Він говорив це, випробовуючи його, бо сам знав, що мав робити. Відповів йому Филип: «На двісті динаріїв буде їм...

02 Травня, 13:31 705 Проповіді

Над Сикстинською каплицею вже встановили комин, з якого йтиме дим конклаву

На даху Сикстинської каплиці вже встановили знаменитий комин, дим із якого сигналізуватиме про обрання — або необрання — нового земного голови Католицької Церкви.       За традицією, дим із комина Сикстинської капели під час конклаву інформує вірних, чи обрано нового папу римського, чи ні. Чорний дим означає, що кардинали ще не дійшли згоди і голосування не дало результату; білий — що Церква має нового папу, з яким світ от-от познайомиться.  Втім, в історії були випадки, коли за кольором диму важко було визначити підсумок голосування, тому, починаючи з конклаву 2005 року...

02 Травня, 12:35 1372 Ватикан

Як виникли заклики Лоретанської літанії

Як виникли і звідки походять заклики Лоретанської літанії? Деякі з них здаються дуже таємничими: «Вежа зі слонової кості», «Ковчег Завіту», «Зоре світанкова»… Травень — час марійних богослужінь, під час яких не лише в храмах, а й у капличках або придорожніх статуях лунає Літанія до Пресвятої Діви Марії, яку ми ще називаємо Лоретанською літанією. Багато хто запитує: як виникли заклики цієї літанії? Яка її історія і що криється за іноді загадковими висловами, такими як «Доме золотий» чи «Вежо зі слонової кості»?   Молитва паломників Літанії на честь Божої Матері з’явилися ще в...

02 Травня, 11:33 8260 Роздуми

Свята Марія, Матір cамого Бога

Травень — місяць, присвячений Марії, коли ми співаємо або читаємо Лоретанську літанію. Літанія сповнена закликів, завдяки яким ми можемо краще пізнати не лише Марію, але й самого Триєдиного Бога. Свята Марія, Богородиця і Діва над дівами. Лоретанська літанія розпочинається цими трьома закликами. Що означає кожна фраза і що вона говорить нам про Марію?     Свята Єврейське слово «кадош» (‏קדוש‎), яке ми перекладаємо як «святий», означає когось (або щось) абсолютно відмінне та відокремлене від світу. Бог святий, святий, святий — зовсім відмінний від світу. Отож може здаватися, що...

02 Травня, 09:50 1431 Роздуми

Літургія на 2 травня

Римо-католицький календар Святого Атанасія, єпископа і Вчителя Церкви (обов’язковий спомин) П’ятниця ІІ Великоднього тижня Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Св. Атанасія Великого, архієпископа Олександрійського Літургійні читання Біблійні роздуми Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

01 Травня, 18:59 3064 Літургія

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати