PL Підтримати

Архів записів

Літургійні читання на 5 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Передсвяття Преображення Господа нашого Ісуса Христа. Св. муч. Євсигія Апостол 1 Кор 12, 12-26 12 Бо як тіло одне, але має багато чле­нів, так і всі члени: хоч їх багато, становлять [одне] тіло, — так і Хри­стос. 13 Адже всі ми хрещені одним Духом в одне тіло: чи то юдеї, чи греки, чи раби, чи вільні, — всі одним Ду­хом напоєні. 14 Бо тіло складається не з одного члена, а з багатьох. 15 Якщо скаже нога, що «я не рука і тому не належу до тіла», то хіба че­рез це вона не належить до тіла? 16 І якщо вухо скаже, що «я не око і тому не належу до тіла», то хіба...

28 Листопада, 11:39 918 Східний обряд

Літургійні читання на 4 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. сімох отроків, що в Ефесі.  Св. препмучц. Євдокії Апостол 1 Кор 11, 31 - 12, 6 31 Бо якби ми самих себе судили, то нас би не судили. 32 А як Господь судить, то повчає нас, щоб ми не були осуджені зі світом. 33 Тому, брати мої, як сходитеся їсти, очікуйте один одного. 34 Якщо хто голодний, нехай їсть удома, щоб ви не сходилися на осуд. А про решту я дам розпорядження, коли прийду. 1 Не хочу, брати, щоб ви були необізнані з духовними да­ра­ми. 2 Знаєте, як ще ви були язич­ника­ми, то ходили до німих ідолів, ніби хто водив вас. 3 Тому й кажу вам, що ніхто...

27 Листопада, 19:57 838 Східний обряд

Літургійні читання на 3 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 8-ма по Зісланні Святого Духа. Препп. Ісаакія, Далмата й Фавста Апостол 1 Кор 1, 10-18 10 Благаю вас, брати, Ім’ям Гос­по­да нашого Ісуса Христа, щоб ви всі говорили те саме, щоб не було між вами поділу, але щоб ви були по­єд­нані однаковим розумінням і одні­єю думкою. 11 Бо посланці від Хлої сказали мені про вас, мої брати, що між ва­ми є суперечки. 12 Маю на увазі те, що кожний з вас каже: я Павлів, а я Аполлосів, а я Кифин, а я Христів. 13 Невже Христос поділився? Хіба Павло був розп’ятий за вас, чи, мо­же, ви хрестилися в ім’я Павла? 14 Дякую Богові,...

27 Листопада, 19:35 1105 Східний обряд

Літургійні читання на 2 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Перенесення мощів св. первомуч. й архидиякона Стефана Апостол Рим 13, 1-10 1 Кожна людина нехай ко­риться вищій владі, бо немає влади, яка не була б від Бога, а чинні [вла­ди] встановлені Богом. 2 Хто противиться владі, про­ти­виться Божій постанові; хто про­ти­виться — накликає на себе осуд. 3 Правителі страшні не для доб­рих діл, а для злих. Хочеш не боя­тися влади? Роби добро — і мати­меш від неї похвалу. 4 Правитель — Божий слуга, він тобі на добро. А якщо зло робиш, бій­ся, бо не даремно він носить меч. Він є Божим слугою, який відплачує покаранням тому,...

27 Листопада, 19:22 887 Східний обряд

Літургійні читання на 1 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Похід із чесним Древом чесного і животворящого Хреста. Свв. сімох мучч. Макавеїв, і матері їх Соломії, і старця Єлеазара. Преп. Альфонса Лігуорі. Початок Успенського посту З дня: Апостол 1 Кор 11, 8-22 8 Адже чоловік не походить від жін­ки, але жінка від чоловіка, 9 оскільки чоловік не був створений задля жінки, але жінка — задля чоло­віка. 10 Через це жінка повинна мати на голові знак влади задля ангелів. 11 Однак у Господі — ні чоловік без жінки, ні жінка без чоловіка. 12 Бо як жінка від чоловіка, так і чоловік через жінку, але все — від Бо­га. 13...

27 Листопада, 18:56 975 Східний обряд

Літургійні читання на 31 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Передпразденство походу з чесним і животворящим Хрестом Господнім.  Св. і праведного Євдокима Апостол 1 Кор 10, 28 - 11, 7 28 Та якщо хтось вам скаже: Це з при­несеного в жертву ідолам, — не їжте заради того, хто сказав, та через сумління. [Адже Господня земля і все, що на ній]. 29 Маю на увазі не своє сумління, але іншого. Однак, чому моя свобода має визначатися сумлінням іншо­го? 30 Коли я дякую за їжу, то чому мені дорікають за те, за що я дякую? 31 Отже, коли ви їсте, коли п’єте чи щось інше робите, все робіть на сла­ву Божу. 32 Не вводьте у спокусу юдеїв,...

27 Листопада, 18:30 892 Східний обряд

Літургійні читання на 30 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. апостолів Сили і Силуана, і тих, що з ними Апостол 1 Кор 10, 12-22 12 Тому, хто вважає, що він сто­їть, нехай стережеться, аби не впав. 13 Вам випало лише людське ви­пробування. Та вірний Бог не до­пус­тить, щоб ви випробо­вува­ли­ся понад міру, але при випро­бу­ван­ні дасть і вихід, аби ви могли його ви­три­ма­ти. 14 Тому, мої улюблені, втікайте від служіння ідолам. 15 Кажу як мудрим: судіть самі про те, що я говорю. 16 Чаша благословення, яку бла­гословляємо, — хіба не є вона спіль­ністю в Христовій крові? Хліб, який ломимо, — хіба не є він спіль­ністю...

27 Листопада, 18:15 938 Східний обряд

Літургійні читання на 29 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. муч. Каленика Апостол 1 Кор 10, 5-12 5 Але не багатьох їх уподобав Бог, тож вони полягли в пустелі. 6 Вони стали прикладом для нас, щоб ми не були пожадливі на зло, як були пожадливі вони. 7 Не служіть ідолам, як деякі з них, як написано: Народ сів їсти й пи­ти, і встали, щоби забавлятися. 8 Не піддаваймося розпусті, як деякі з них чинили блуд, і полягло їх одного дня двадцять три тисячі. 9 Не будемо спокушати Хри­ста, як деякі з них спокушали і заги­нули від змій. 10 Не нарікайте, як деякі з них на­рікали і загинули від губителя. 11 [Все] це сталося з...

27 Листопада, 17:51 920 Східний обряд

Літургійні читання на 28 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. ап. і дияконів Прохора, Никанора, Тимона й Пармена Апостол 1 Кор 9, 13-18 13 Хіба ви не знаєте, що ті, які пра­цюють у святому, харчуються зі святилища? А ті, які служать при жертовнику, отримують частку з жертовника? 14 Так само й Господь наказав тим, які проповідують Євангеліє, жити з Євангелія. 15 Але я зовсім не скористався цим. І написав я про це не для того, щоб так було для мене, бо краще ме­­ні померти, ніж щоби хто знівечив мою похвалу! 16 Адже якщо я звіщаю Єван­геліє, то немає чим мені хвалитися — це мій обов’язок. І горе мені, коли я не...

27 Листопада, 17:42 865 Східний обряд

Літургійні читання на 27 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 7-ма по Зісланні Святого Духа. Велкмуч. й цілителя Пантелеймона. Св. Климента, архиєп. Охридського, чудотворця З дня: Апостол Рим 15, 1-7 1 Ми, сильні, повинні носити не­мочі слабких і не догоджа­ти собі. 2 Кожний з нас нехай догоджає ближньому — для його добра, для збу­­дування. 3 Адже й Христос не догоджав Собі, але як написано: Зневага тих, які зневажали Тебе, впала на Мене. 4 А все, що раніше було написане, написане для нашого навчання, щоби через терпіння і втіху з Писан­ня ми мали надію. 5 Бог терпіння і втіхи нехай дасть вам бути однодумними...

27 Листопада, 17:23 1118 Східний обряд

Літургійні читання на 26 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Єрмолая і тих, що з ним.  Св. препмучц. Параскеви Апостол Рим 12, 1-3 1 Тож благаю вас, брати: за­ради Божого милосердя, при­несіть ваші тіла як живу, святу, при­ємну Богові жертву, як ваше слу­жін­ня розуму. 2 І не пристосовуйтеся до цього віку, але змінюйтеся оновленням [вашого] розуму, щоб ви пізнавали, що є Божа воля: добре, приємне і досконале. 3 Кажу кожному з вас через дану мені благодать: не думати про себе більше, ніж належить думати, а думати скромно, згідно з мірою віри, якою Бог кожного наділив. Євангеліє Мт 10, 37 - 11, 1 37...

27 Листопада, 17:10 896 Східний обряд

Літургійні читання на 25 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Успення св. Анни, матері Пресвятої Богородиці. Пам’ять свв. жінок Олімпіяди і Євпраксії З дня: Апостол 1 Кор 7, 35 - 8, 7 35 Кажу це для вашої користі, а не для того, щоб ярмо на вас на­клас­ти, щоб ви з гідністю і ревно три­ма­лися Господа. 36 Як хтось думає про свою дів­чи­ну, що недобре, коли вона так за­ли­шить­ся і в зрілому віці, то не­хай ро­бить, як хоче, — він не грішить: хай такі виходять заміж. 37 А як хто непохитний серцем і без примусу має владу над своєю во­лею, і постановив у своєму серці збе­регти її дівчиною, той добре зро­бить. 38 Отже,...

27 Листопада, 16:09 1044 Східний обряд

Літургійні читання на 24 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Мучч. Бориса і Гліба, у св. хрещенні названих Романом і Давидом. Св. велкмучц. Христини. Преп. Шарбеля З дня: Апостол 1 Кор 7, 24-35 24 Кожний, брати, нехай зали­шається перед Богом у тому стані, в якому був покликаний. 25 Що ж до дівчат, то я наказу від Господа не маю, а даю пораду як той, хто помилуваний Господом і гідний довіри. 26 Тому, з огляду на теперішні утиски, визнаю за краще, що лю­дині добре залишатися так. 27 Ти зв’язаний з дружиною? Не шукай розлучення. Вільний від дружини? Не шукай дружини. 28 Якщо ж і одружишся, ти не згрі­шив; і якщо...

27 Листопада, 15:57 919 Східний обряд

Літургійні читання на 23 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Трофима, Теофіла і тих, що з ними. Блаженного свящмуч. Василя Гопка, єпископа Апостол 1 Кор 7, 12-24 12 Іншим вже кажу я, а не Господь: якщо якийсь брат має неві­руючу дружину, і та згідна жити з ним, хай її не покидає. 13 А коли яка жінка має не­ві­ру­ючого чоловіка і той погоджується жи­ти з нею, хай не покидає чоло­ві­ка. 14 Бо невіруючий чоловік освя­чу­ється через дружину, а невіруюча дружина освячується через брата. А в іншому випадку ва­ші діти були б нечисті; тепер же во­ни святі. 15 Якщо ж невіруючий розлу­чається, — хай розлучається; брат...

27 Листопада, 15:35 831 Східний обряд

Літургійні читання на 22 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. мироносиці й рівноапостольної Марії Магдалини. Повернення мощів св. свящмуч. Фоки Апостол 1 Кор 6, 20 - 7, 12 20 Адже ви викуплені за ціну. Тому прославляйте Бога у вашому тілі [та у вашому дусі, які належать Бо­го­ві]. 1  А про те, що ви написали [мені], то добре було б чоловікові не тор­­катися жінки. 2 Але щоб уникнути розпусти, ­нехай кожний чоловік має свою дружину і кожна жінка нехай має свого чоловіка. 3 Нехай чоловік віддає дружині належну [любов], так само й дру­жи­на чоловікові. 4 Дружина не має влади над своїм тілом, а чоловік; так само й...

27 Листопада, 15:17 830 Східний обряд

Літургійні читання на 21 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Препп. Симеона, Христа ради юродивого, та Івана, співпосника його. Св. прор. Єзекиїла. Апостол 1 Кор 5, 9 - 6, 11 9 Написав я вам у посланні не спіл­­­куватися з розпусниками; 10 [і] то не взагалі з розпус­ни­ка­ми цього світу — з користо­любця­ми, гра­біжниками чи з ідолопо­к­лон­ни­ками, бо інакше ви мали б вий­ти з цього світу; 11 але тепер я написав вам не спіл­­куватися з тим, хто називає себе братом, але є розпусником або ко­ристолюбцем, ідоло­поклон­ни­ком чи наклепником, п’я­ницею або грабіжником, — з та­кими навіть не їсти разом. 12 Тож чого мені...

27 Листопада, 14:46 899 Східний обряд

Літургійні читання на 20 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 6-та по Зісланні Святого Духа. Св. славного пророка Іллі З дня: Апостол Рим 12, 6-14 6 Маємо різноманітні дари, згід­но з даною нам благодаттю: якщо про­роцтво, — то в міру віри; 7 якщо служіння — перебувай у служінні; якщо учитель — у навчан­ні; 8 коли хто потішає, — потішай, хто подає, — давай у простоті, хто ке­­рує, — керуй з ревністю, хто ви­яв­­ляє милосердя, — нехай робить це з привітністю. 9 Любов — нелицемірна. Нена­видьте зло, шукайте добра, 10 любіть один одного по-бра­тер­ськи, пошаною один одного ви­пе­реджайте; 11 у наполегливості не...

27 Листопада, 14:35 1104 Східний обряд

Літургійні читання на 19 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Макрини, сестри св. Василія Великого Преп. Дія Апостол Рим 9, 1-5 1 Істину кажу в Христі, не об­манюю, як свідчить мені моя со­вість у Дусі Святому: 2 я маю великий смуток і безу­пин­ний біль у своєму серці! 3 Адже я бажав би сам бути відлу­че­ним від Христа задля моїх братів, моїх рідних за тілом, 4 тобто ізраїльтян, яким належить синівство, слава, завіти, законодав­ство, служіння і обітниці. 5 Їхніми є батьки, від них же тілом і Христос, який є Бог над усіма, бла­го­словенний навіки. Амінь. Євангеліє Мт 9, 18-26 18 Коли Він це казав їм, підійшов...

27 Листопада, 14:25 770 Східний обряд

Літургійні читання на 18 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. муч. Якинта, що в Амстриді.  Св. муч. Еміліяна. Блаженної препмучц. Тарсикії Мацьків Апостол 1 Кор 4, 5-8 5 Тому передчасно нічого не су­діть, доки не прийде Господь, який і освітить таємниці пітьми, і вия­вить задуми сердець, — тоді кож­но­му буде похвала від Бога. 6 Це, брати, відніс я до себе й до Апол­лоса задля вас, щоб ви навчи­ли­ся від нас [думати] не більше від то­го, що написано, аби ви один перед одним не ставили себе вище за інших. 7 Бо хто тебе виділяє? Що ти ма­єш, чого б ти не отримав? А якщо отри­мав, то чому хвалишся, неначе той, хто...

27 Листопада, 14:06 873 Східний обряд

Літургійні читання на 17 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. велкмучц. Марини. Блаженного сваящмуч. Павла Гойдича, єпископа Пряшівського Апостол 1 Кор 3, 18-23 18 Хай ніхто себе не обманює. Якщо комусь між вами здається, що він мудрий у цьому віці, нехай стане не­розумним, аби стати мудрим. 19 Адже мудрість цього світу є безум­­­ством у Бога. Як написано: Він ло­вить премудрих у їхніх хит­ро­щах. 20 І знову: Господь знає думки муд­рих, що вони марні. 21 Тому хай ніхто не хвалиться між людьми, бо все воно ваше: 22 чи Павло, чи Аполлос, чи Ки­фа, чи світ, чи життя, чи смерть, чи те­пе­рішнє, чи майбутнє — все ва­ше!...

27 Листопада, 14:00 987 Східний обряд

Літургійні читання на 16 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Атеногена і десятьох учнів його Апостол 1 Кор 2, 9 - 3, 8 9 Але, як написано: Чого око не ба­­­чило й вухо не чуло і що на серце лю­­дині не приходило, — те при­го­тував Бог тим, які люблять Його! 10 Нам це Бог відкрив через [сво­го] Духа, бо Дух досліджує все, на­віть глибини Божі. 11 Бо хто з людей знає те, що є в лю­­дині, крім духа людини, який жи­­ве в ній? Так само й Божого ні­хто не пізнав, хіба тільки Дух Бо­жий. 12 Ми ж одержали не духа світу, але Духа, який від Бога, щоби знати те, що дароване нам Богом; 13 про що й говоримо не вчени­ми...

27 Листопада, 13:46 985 Східний обряд

Літургійні читання на 15 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. рівноап., вел. князя Володимира, у хрещенні Василієм. Мучч. Кирика і Юліти З дня: Апостол 1 Кор 1, 1-9 1 Павло, апостол Ісуса Христа, по­кликаний Божою волею, і брат Состен — 2 Божій Церкві в Коринті, ос­вяче­ним у Христі Ісусі, покликаним святим, з усіма, які на кожному міс­ці прикликають Ім’я нашого Госпо­да Ісуса Христа, їхнього й нашо­го: 3 благодать вам і мир від Бога, на­шого Отця, і Господа Ісуса Хри­ста! 4 Завжди дякую моєму Богові за вас і за благодать Божу, дану вам у Хри­­сті Ісусі, 5 що в Ньому ви збагатилися всім: усяким словом і всяким...

27 Листопада, 13:38 933 Східний обряд

Літургійні читання на 14 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. ап. Акили Апостол Рим 16, 17-24 17 Благаю вас, брати, остері­гай­­теся тих, хто сіє розділення і споку­си всупереч ученню, яке ви опа­нували; уникайте їх, 18 бо вони не служать нашому Гос­подеві Христові, але своєму влас­ному череву, і приємними, лагідними словами обманюють сер­ця простодушних. 19 Ваша слухняність дійшла до всіх. Радію за вас, але хочу, щоб ви були мудрими в доброму і неза­пля­мовані злом. 20 Бог миру незабаром зітре са­тану під ваші ноги. Благодать Гос­пода нашого Ісуса [Христа] нехай буде з вами! Амінь. 21 Вітає вас мій співпрацівник...

27 Листопада, 13:29 922 Східний обряд

Літургійні читання на 13 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 5-та по Зісланні Святого Духа. Отців шести вселенських соборів. Собор св. архангела Гавриїла.  Преп. Стефана, Савваїта.  Св. Юліяна, єп. Кеноманійського З дня: Апостол Рим 10, 1-10 1 Брати, бажання мого серця і молитва до Бога — [за Ізрáїль] на спасіння. 2 Свідчу їм, що вони мають Божу ревність, але не розумну. 3 Оскільки не розуміючи Божої пра­вед­ності й силкуючись встановити власну праведність, вони не підко­рилися Божій праведності. 4 Завершення Закону — Христос: для оправдання кожного, хто вірує. 5 Мойсей пише про ту пра­вед­ність, що від...

27 Листопада, 13:10 1129 Східний обряд

Літургійні читання на 12 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Прокла й Іларія. Преп. Михаїла Малеїна Апостол Рим 8, 14-21 14 Адже всі, яких веде Божий Дух, — сини Божі. 15 Тому що ви не одержали духа раб­ства знову на страх, але одержали Ду­ха синівства, яким кличемо: Ав­ва, Отче! 16 Сам Дух свідчить нашому ду­хові, що ми — діти Божі. 17 Якщо ж ми діти, то й спад­ко­єм­ці, — спадкоємці Бога і співспад­коємці Христа, якщо тільки з Ним страждаємо, щоби з Ним і просла­ви­тися. 18 Бо я вважаю, що страждання те­перішнього часу нічого не варті порівняно з майбутньою славою, яка має з’явитися нам. 19 Усе творіння з...

20 Листопада, 20:07 855 Східний обряд

Літургійні читання на 11 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. мучц. Євфимії. Переставлення блаженної Ольги, княгині Київської, у хрещенні названої Оленою Апостол Рим 16, 1-16 1 Поручаю вам нашу сестру Фи­­ву, служительку Церкви в Кенхреях, 2 щоб ви її прийняли в Господі, як і личить святим; допомагайте їй у тій справі, в якій вона від вас матиме потребу, бо й вона допомагала багатьом і мені самому. 3 Вітайте Прискилу й Акилу — моїх співробітників у Ісусі Христі, 4 які за мою душу свої голови кла­­ли; не тільки я їм дякую, але й усі Церк­ви з язичників; 5 вітайте і їхню домашню Церкву. Вітайте улюбленого мого...

20 Листопада, 19:57 937 Східний обряд

Літургійні читання на 10 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Антонія Печерського, Київського. Свв. 45-ти мучч., що в Никополі Вірменському. Братів-мучч., Франціска, Мутія і Рафаїла, і тих, що з ними, у Дамаску повбиваних З дня: Апостол Рим 15, 17-29 17 Тож я маю чим похвалитися в Хри­сті Ісусі щодо Божих справ, 18 бо не смію говорити про те, чого не вчинив Христос через мене для навернення язичників — сло­вом і ділом, 19 силою ознак і чудес, силою Бо­жого Духа. Отже, від Єрусалима та йо­го околиць і аж до Ілірика я за­вер­­шив Євангеліє Христа. 20 До того ж намагався благовіс­тити не там, де вже було відоме...

20 Листопада, 19:45 979 Східний обряд

Літургійні читання на 9 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. велкмуч. Панкратія, єп. Тавроменійського Апостол Рим 15, 7-16 7 Тому приймайте одне одного, як і Христос прийняв вас до Божої слави. 8 Кажу, що Христос став Слу­жите­лем обрізаних — заради Божої прав­ди, щоби підтвердити бать­ків­ські обітниці 9 і щоб язичники прославляли Бога за Його милість, як на­пи­сано: Тому прославлятиму Тебе між язич­­никами й оспівуватиму Ім’я Твоє. 10 І також говорить: Радійте, язич­­­­­ники, з Його народом! 11 І знову: Хваліть Господа, всі народи, хваліть Його, всі люди! 12 А Ісая каже: Буде корінь Єссея, який стане панувати...

20 Листопада, 19:22 934 Східний обряд

Літургійні читання на 8 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. велкмуч. Прокопія Апостол Рим 14, 9-18 9 Адже Христос тому і помер, і ожив, щоби панувати і над мерт­вими, і над живими. 10 Тож чому ти осуджуєш свого брата? Чому свого брата знева­жа­єш? Адже всі ми станемо перед Божим судом, 11 як написано: Я живу, — каже Гос­подь, — і схилиться переді Мною кожне коліно, і визнає Бога кожний язик! 12 Отже, кожний з нас сам за себе дасть відповідь Богові. 13 Так що вже не осуджуймо один одного, але радше судімо про те, щоб не ставити братові пере­шко­ди чи спокуси. 14 Я знаю і певний у Господі Ісусі, що немає нічого...

20 Листопада, 19:14 847 Східний обряд

Літургійні читання на 7 липня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Томи, що в Малеї, і Акакія, про якого згадує «Ліствиця» Апостол Рим 12, 4-5. 15-21 4 Бо як в одному тілі маємо бага­то членів, а всі члени виконують не однакові дії, 5 так само, хоч і багато нас, але ми є одним тілом у Христі, а окремо ми один для одного є членами. 15 Радійте з тими, які радіють, і плачте з тими, котрі плачуть.16 Тримайтеся між собою однієї думки, не будьте зарозумілими, наслідуйте лагідних. Не вважайте се­бе мудрими. 17 Нікому не платіть злом за зло, дбайте про добро перед усіма людьми. 18 Якщо це залежить від вас, — живіть з усіма...

20 Листопада, 19:00 841 Східний обряд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати