PL

Архів записів

Чому саме швейцарці служать у папській гвардії?

Питання: Чому саме швейцарці служать у папській охороні? Лише тому, що вони від Середньовіччя цінувалися як сміливі, віддані, чесні й непідкупні, чи є ще якась причина? Відповідає Vatican News: Історія Папської швейцарської гвардії починається 1506 року, коли папа Юлій ІІ запросив швейцарців на службу — і в той момент причинами такого вибору могли стати перераховані вище якості. Справді, ще Тацит згадував у своїх творах про доблесть «гельветів». 150 швейцарських гвардійців прибули тоді з кантону Урі під командуванням Каспара фон Сіленена, отримали благословення папи й приступили до...

13 Січень, 11:32 722 Питання-відповідь

Чому швейцарський гвардієць повертався додому пішки

Вінсенту Перрітацу — 26 років, він походить із Фрайбурга. 31 травня ц.р. Вінсент завершив свою службу в Папській Швейцарській гвардії, де служив три роки. До Рима він прибув пішки, паломницьким шляхом «Via Francigena». Повернувся назад тією самою дорогою. «Такий шлях перемінює, як із загальнолюдського, так і з духовного погляду», — розповів він для Vatican News. Щоби літаком із Рима дістатися зеленого гірського регіону Ґрюєр, що біля Фрайбурга у Швейцарії, потрібно кілька годин. Вінсент пройшов цей шлях пішки за 37 днів.     Шлях, що переображує Для молодого швейцарця повернення...

12 Листопад, 13:51 3730 Свідчення

Папа турбується про нас, — розмова зі швейцарським гвардійцем

Ів Фрей – 24-річний швейцарець, католик, міністрант із міста Вальзенгаузен, колишній гвардієць на службі у Ватикані. Попрацювавши у логістичній компанії, а також відслуживши в швейцарській армії, Ів вирішив присвятити два роки свого життя на службу Папі та Католицькій Церкві. У вільний час він любить подорожувати, пізнавати світ, а також активно займатися спортом. — Іве, розкажи, будь ласка, про свій шлях до віри. — Моя сім’я — звичайні практикуючі католики. У мене двоє старших братів, але я був першим, хто вирішив стати міністрантом. Я почуваюся комфортно в церкві, люблю туди ходити. —...

09 Серпень, 12:04 1102 Інтерв’ю

Нові рекрути присягнуть на вірність Понтифіку

У Ватикані очікується урочисте складення присяги новими рекрутами Папської швейцарської гвардії. Почесними гостями церемонії цьогоріч стануть представники італомовного кантону Тічино, повідомляє Vatican News. Присяга відбудеться 6 травня 2019 року. За традицією, в цей день швейцарські гвардійці згадують 147 своїх співвітчизників, які загинули 1527 року, захищаючи папу Климента VII від військ імператора Карла V. Цього року на вірність Папі присягнуть 23 рекрути. З нагоди цієї події 5 травня у Ватикані відбудеться святковий концерт, урочиста Вечірня, покладання вінків у пам’ять про загиблих...

02 Травень, 10:28 717 Ватикан

Нові шоломи швейцарських гвардійців виготовлені… на 3D-принтері

Уніформа епохи Відродження та сучасні технології: швейцарські гвардійці, які дбають про безпеку Папи, отримають вчетверо легші шоломи. Папська Швейцарська гвардія, заснована 22 січня 1506 року, — одне з найвідоміших у світі військових формувань. Парадна уніформа корпусу далека від сучасних зразків, але й Ватикан намагається крокувати в ногу з часом. Обладунки, що зберегли свою характерну форму ще з Середньовіччя, куються вручну в Австрії. Там також виготовлялися двокілограмові шоломи. Але тепер ситуація змінюється, повідомляє Vatican News. Офіційне інформагентство Президента Швейцарії...

22 Січень, 12:00 5411 Технології

Вперше — різдвяне привітання від Швейцарської гвардії

Це вперше Швейцарська гвардія вирішила записати привітання з Різдвом у невеликому відео, яке коротко розповідає про життя і працю папської сторожі. 22 січня виповнилося 512 років від заснування Швейцарської гвардії. У цей день також розпочалася публікація серії відео, які дозволяють заглянути в історію та нинішнє життя і діяльність «швейцарців». За словами відповідального за медіа, сержанта Урса Брайтенмозера, це нагода зазирнути за лаштунки, що може заохотити молодих швейцарців до цієї «престижної служби, яка приносить задоволення і збагачує», пише Vatican News.     ...

24 Грудень, 10:05 1200 Відео

Папа обвінчав швейцарського гвардійця

У суботу, 14 липня 2018 року, Папа Франциск очолив урочистість шлюбу швейцарського гвардійця і бразилійки, яка працює у Ватиканських музеях. Про цю подію повідомив через соцмережі настоятель бразильського санктуарію Христа Відкупителя в Корковадо, о. Омар Репозо. «Гляньте, яка несподіванка! Папа Франциск завжди дивує!» — написав священик на своєму Інстаграмі, коментуючи фото молодої пари, зроблене від час урочистості. Шлюб відбувся у церкві Santo Stefano degli Abissini у Ватиканських садах. Про те, що церемонію очолить Папа Римський, знали тільки наречені, швейцарський гвардієць Лука Шафер...

16 Липень, 12:28 1086 Ватикан

Папа подякував швейцарським гвардійцям. Незабаром їхнє свято

«Приємно бачити юнака, такого як ви, що виявляє уважність до інших», — сказав Папа Франциск, звертаючись до 33‑х новобранців Швейцарської гвардії, які в неділю ввечері складуть присягу вірно служити Папі. З цієї нагоди у п’ятницю, 4 травня 2018 р., Святіший Отець прийняв командування, гвардійців, новобранців та їхніх родичів і друзів, а також офіційні делегації зі Швейцарії, що прибули до Ватикану на цю урочисту подію, пише Радіо Ватикану. Зазначимо, що на 6 травня припадає день папської Швейцарської гвардії. Ця дата пов’язана з героїчним свідченням вірності та відданості, яку виявили...

04 Травень, 16:47 896 Ватикан

Покликані служити могутності віри, — Папа до швейцарських гвардійців

Цінувати час перебування у Римі для того, щоб використати численні нагоди для духовного і культурного зростання, які воно дає, закликав Папа Франциск швейцарських гвардійців, зокрема, новобранців. Цього року присягу на вірність Понтифіку на традиційній церемонії 6 травня 2017 р. склали 40 нових рекрутів. Це найвища чисельність новобранців за останній час. 2016 року їх було 23, а у попередні роки — від 30 до 40. З нинішніх призовників 23 родом із німецькомовних кантонів Швейцарії, 13 — із франкомовних, 4 — з італомовних. Понтифік зустрівся з ними, їхніми...

07 Травень, 12:55 1696 Ватикан

Служба в Папській гвардії користується престижем

Служба в Папській гвардії престижна серед швейцарської молоді. Про це свідчить той факт, що цього року присягу на вірність понтифіку на традиційній церемонії 6 травня 2017 р. складуть 40 нових рекрутів. Це найвища чисельність новобранців за останній час. 2016 року їх було 23, а у попередні роки — від 30 до 40. З нинішніх призовників 23 родом із німецькомовних кантонів Швейцарії, 13 — із франкомовних, 4 — з італомовних. Швейцарська гвардія служить папам із 1506 р. Зараз вона налічує близько...

03 Травень, 19:08 1291 Ватикан

Нова зброя Швейцарської гвардії

У Ватикані відсвяткували ювілей Швейцарської гвардії та ватиканської жандармерії. Ці служителі Апостольської Столиці також мають свій ювілей у рамках Року Милосердя. «Євхаристійні хліб та вино, Слово Життя, розарій і перехід Святими Дверима — це “зброя” на позір слабка, але насправді сильніша від усіх людських хитрощів та від усякої перешкоди», сказав кардинал П’єтро Паролін з нагоди ювілею Швейцарської гвардії та ватиканської жандармерії. 8 вересня, в день свята Народження Діви Марії, увечері вони святкували свій ювілей урочистою...

10 Вересень, 13:53 1441 Ватикан

Папа до нових швейцарських гвардійців: «праця як місія»

«Як же прекрасно бачити юнаків, таких, як ви, що присвячують кілька років свого життя Церкві, а зокрема — Наступникові святого Петра. Це унікальна нагода для зростання у вірі, набуття досвіду вселенськості Церкви й отримання досвіду братерства», — сказав Папа Франциск, зустрічаючись у суботу, 7 травня 2016 року, з членами Папської Швейцарської Гвардії. Кожного 6 травня Швейцарська гвардія вшановує героїчний подвиг 147 своїх попередників, які 1527 року, під час облоги Рима військами німецького імператора Карла V, віддали своє...

09 Травень, 13:41 1230 Ватикан

Фото, яке говорить саме за себе

Фото: Giovanni Barbaro...

12 Січень, 17:25 1875 Фотофакт

Концерт для «вбогих Папи Франциска»

У суботу, 24 жовтня 2015 р., в концертному залі «Auditorium Conciliazione», розташованому неподалік від площі Святого Петра у Ватикані, відбудеться благодійний концерт швейцарського оркестру, організований при співпраці з Папською Швейцарською Гвардією. Мабуть, усім відомо про те, що Швейцарію та Ватикан пов’язує понад півтисячорічна історія тісних стосунків завдяки гвардії, яка дбає про безпеку Святішого Отця. Але мало хто знає, що у вільний від служби час гвардійці допомагають Апостольському благодійникові розповсюджувати речі першої необхідності між потребуючими...

22 Жовтень, 18:41 854 Ватикан

Ватикан уперше візьме участь у Венеціанському кінофестивалі

Найменша у світі держава представить документальний фільм «Найменша армія в світі». Вперше в історії Венеціанського міжнародного кінофестивалю цього року одним із його учасників стане Ватикан. На 72-му Венеціанському фестивалі (Mostra Internazionale del Cinema), який триватиме від 2 до 12 вересня, Держава-місто Ватикан презентує документальний фільм «Найменша армія в світі», який докладно розповідає про будні Швейцарської гвардії. Стрічку, яка була створена в Телевізійному центрі Ватикану (CTV), демонструватимуть у позаконкурсній...

07 Серпень, 18:23 1596 Культура

Папа Франциск 25 років не дивиться телевізор

Уже 25 років Папа не дивиться телебачення, тому що дав таку обіцянку пообіцяв Матері Божій з гори Кармель ще 15 липня 1990 року. Про це Святіший Отець розповів в інтерв’ю аргентинській газеті «La Voz Del Pueblo». Відомо, що Папа — вболівальник футбольного клубу «Сан Лоренцо» з Буенос-Айреса. Матчів улюбленої команди він теж не дивиться. Тут у пригоді стає… Швейцарська гвардія. «Хтось із хлопців приносить мені газету з результатами матчів і турнірними таблицями щотижня», — каже Папа. Також Понтифік не...

28 Травень, 14:52 1300 Ватикан

Швейцарські гвардійці склали присягу

Щорічна церемонія присяги швейцарських гвардійців відбулася, за традицією, 6 травня у дворі св. Дамасія в Апостольському палаці. На вірність Єпископові Рима присягнули 32 новобранці. Присяга солдатів Швейцарської гвардії завжди відбувається 6 травня — у день подвигу швейцарців, які загинули 1527 року, захищаючи папу Климента VII під час штурму Рима військами імператора Карла V. Текст клятви, яка пролунала німецькою (швейцарською німецькою) та французькою мовами, зокрема, каже: гвардієць «вірно служитиме правлячому...

08 Травень, 11:15 1816 Ватикан

У Ватикані освятили новий стяг Швейцарської гвардії

У п’ятницю, 1 травня 2015 р., у Ватикані відбулася церемонія освячення нового знамена папської Швейцарської гвардії. З цієї нагоди кардинал Паролін, Державний секретар, відслужив Святу Месу в каплиці Тевтонського цвинтаря, що на території Ватикану, здійснивши обряд освячення стягу. Опісля на подвір’ї казарми відбулася військова урочистість, в якій, несподівано для багатьох присутніх, взяв участь також і Папа Франциск. Святіший Отець склав свої щирі побажання новому командиру гвардії з нагоди початку служіння, поділившись із присутніми кількома думками про...

04 Травень, 14:28 1452 Ватикан

Призначено нового коменданта Швейцарської гвардії

Існування папської Швейцарської гвардії жодною мірою не перебуває під загрозою. В цьому запевнив її новий комендант, Крістоф Граф. «Папа Франциск дуже зацікавлений корпусом, і ані найменшою мірою не думає його розпустити», — сказав новий комендант. 7‑го лютого 2015 р. папа офіційно призначив його 35‑м комендантом Швейцарської гвардії, яка налічує 110 членів. Після того, як 31 січня попередній комендант цього військового формування Даніель Анріґ завершив своє служіння, у медіях було трохи шуму про те, чи Франциск не збирається...

12 Лютий, 11:57 1577 Ватикан

І що зі Швейцарською гвардією?

Полковник Анріґ перестав бути комендантом Швейцарської гвардії, а Папа так і не призначив його заступника. Рішення відкликати полковника Даніеля Рудольфа Анріґа з посади коменданта Швейцарської гвардії у Ватикані було подане на початку грудня, при оказії візиту швейцарських єпископів ad limina. Офіційно Анріґ перестав виконувати ці функції 31 січня 2015 р. Певний час уже кружляють відомості про плани ліквідації заслуженої гвардії. Ці настрої підсилюються фактом, що Франциск досі не призначив наступника полковника Анріґа. Єдине поки що висловлювання Ватикану...

02 Лютий, 15:59 1474 Ватикан

Сьогодні — День народження Швейцарської гвардії

Офіційною датою «народження» Швейцарської гвардії вважається 22 січня 1506. Цього дня 150 швейцарських найманців, які мали репутацію сміливих і дисциплінованих солдатів, приїхали до Рима, щоб захищати Папу. Їх зустріч Папа Юлій II, який і заснував гвардію. Тоді Швейцарія була бідною країною і постачала найманих військових. Тому швейцарські гвардійці охороняли спокій багатьох монархів Європи. Сьогодні вони служать тільки у Ватикані. Не зважаючи на те що швейцарські гвардійці були найманцями, вони героїчно захищали Ватикан від ворогів. Нині корпус...

22 Січень, 16:49 1586 Ватикан

Швейцарські гвардійці побоюються, що їх ліквідують

Швейцарські гвардійці бояться, що реформа Римської курії торкнеться і їх. Тому у Ватикані розпочали збір підписів під петицією до Папи Франциска щодо продовження існування швейцарської гвардії. Ініціаторами збору підписів, за інформацією німецької секції Радіо Ватикану, виступили самі гвардійці та прихильники цієї формації. «Ми хочемо звернутися до Папи, щоб підтвердив існування гвардії», – розповів ініціатор кампанії Уолтер Габріель з Унтерванзу в кантоні Граубюнден. Він підкреслив, що до ініціативи долучаються ті, хто хвилюється за майбутнє гвардії,...

24 Грудень, 12:59 1478 Ватикан

Швейцарська гвардія прибула до Польщі

Відбуваючи паломництво слідами св. Йоана Павла ІІ 4 липня вони молитимуться на Ясней Гуже в Ченстохові. У марійному санктуарії Святу Месу для них відправить ченстоховський митрополит архиєпископ Вацлав Депо. У програмі паломництва швейцарських гвардійців відвідають папські міста: Краків і Вадовіце, а також побувають у соляній шахті у Вєлічце, де молитимуться в каплиці святої Кінги. Планується також візит до Освєнціма. Групу супроводжуватиме капелан швейцарської гвардії отець-прелат Маркус Хеінз з ватиканського Секретаріату штату. Це не перше паломництво папських...

04 Липень, 12:51 1611 Світ

Швейцарські гвардійці запрошували Папу разом дивитися футбол

  Малюнок з офіційного акаунта Ватикану у Твіттері Швейцарська гвардія запросила до себе Папу Франциска на перегляд трансляції матчу між збірними Аргентини і Швейцарії. Нагадаємо, Папа Франциск родом з Аргентини і полюбляє футбол. «На жаль, не можу прийти», — відповів Понтифік. І жартома, під час розмови зі своїми гвардійцями у Домі св. Марти, додав: «Це буде війна!». Біля казарм гвардійців в північній частині площі св. Петра було встановлено великий екран, щоб ті, які не несли у цей час службу, разом могли подивитись...

02 Липень, 13:50 1943 Ватикан

Озброєння швейцарських гвардійців

Звичайно, вони чудні на вигляд у своїх барвистих формах, які доповняють моріони (шоломи) з червоними плюмажами, однак ці солдати – єдине військове формування найменшої країни в світі. І їхнє спорядження – одне з кращих. Хто вони, швейцарські гвардійці? Якщо ви бачили репортажі про Папу Римського, то на задньому плані могли помітити почесну варту в дивній уніформі. Пошита у стилі XVI століття, зі сміливою комбінацією червоного, синього і жовтого кольорів – уніформа гвардійців надає неповторного стилю військам Ватикану. Хоча, крім несення почесної...

06 Травень, 18:21 1782 Аналітика

Папа – Швейцарській Гвардії: Привертати увагу повинна не форма, а особа

  Служба у Папській Швейцарській Гвардії – це особливий досвід, який включає зустріч часу та простору в особливому вимірі, пов’язаному з унікальністю Вічного Міста. На це звернув увагу Святіший Отець Франциск, приймаючи 5 травня особовий склад Папської Швейцарської Гвардії разом з родинами та духовними провідниками. Зустріч відбулася напередодні присяги новобранців, яка здійснюється в річницю героїчного подвигу їхніх попередників, які в XVI столітті віддали своє життя, захищаючи Папу Климента VII. Звертаючись до гвардійців, Наступник святого Петра...

06 Травень, 12:46 1080 Ватикан

Гей-лобі у Ватикані? Назвіть прізвища!

Назвати конкретні імена і дані осіб, яких підозрюють у приналежності до т. зв. «гей-лобі», заохотив в інтерв’ю для «La Repubblica» заступник із загальних питань у Ватиканському державному секретаріаті, архиєпископ Анджело Беччу. Один із найближчих співпрацівників Папи Франциска відреагував такими словами на заяву колишнього коменданта Швейцарської гвардії, полковника Ельмара Медера, який в інтерв’ю тижневикові «Schweiz am Sonntag» сказав, що у Ватикані існує «гей-лобі», могутнє і небезпечне для безпеки Папи. Архиєпископ...

21 Січень, 17:20 1507 Ватикан

Ветерани Швейцарської гвардії згадають молоді літа

У Лозані (Швейцарія) 31 серпня зберуться колишні солдати Швейцарської гвардії, які зараз мешкають у Швейцарії чи інших країнах світу. Національний конгрес колишніх папських гвардійців відбувається що два роки. У суботу, 31 серпня 50 колишніх охоронців в традиційних костюмах пройдуться вулицями міста. Наступного дня всі ветерани найменшої армій світу візьмуть участь у спеціальній Літургії в базиліці Божої Матері, на якій  головуватиме єпископ Лозанни, Женеви і Фрібурга Чарльз Морерод. Це унікальна можливість помітно підкреслити важливість і актуальність служби у папській...

28 Серпень, 15:25 1270 Світ

День Швейцарської Гвардії у Ватикані

Щороку 6 травня новобранці Папської швейцарської гвардії складають присягу на вірність Святішому Отцю: «служити йому вірно, віддано і чесно». Саме 6 травня у 1527 року відбулася битва гвардійців із 20 тисячного війська імператора Карла V. Захищаючи Папу Климента VII, 147 гвардійців віддали своє життя. Завдяки героїзму швейцарських солдатів Понтифік зумів сховатися у замку Святого Ангела і не потрапити в полон. Серед 35-ти рекрутів, які цьогоріч складали присягу, 28 походять з німецькомовної частини Швейцарії, 6 з французької та 1 з італійської. У понеділок, 6...

07 Травень, 12:51 1948 Новини

Тато охороняє Папу

– Тато на роботі. Охороняє Папу, – каже 2,5-річна Марія, показуючи ручкою на Апостольський Палац. Вона – одна з наймолодших мешканців Ватикану. Часто, коли вона грається з сестрою в папському садочку, обік молиться Бенедикт XVI. Перед Воротами св.Анни, одним із межових пунктів поміж Італійською Республікою і Ватиканом, тлум людей. Вступ на територію найменшої держави світу охороняють швейцарські гвардійці. Сюди проходять працівники ватиканських офісів та особи, які мають право користуватися розташованими неподалік поштою, банком, лікарняною приймальнею чи супермаркетом. Протяжне «чаооооо»...

10 Червень, 06:17 1772 Дайджест

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати