PL Підтримати

Архів записів

«Я — річ, яку віддали». Сурогатне материнство з погляду дитини

Олівія Морель називає себе «чистим продуктом сурогатного материнства» і з цим болісним усвідомленням постає перед ООН, Папою і парламентами всього світу, вимагаючи одного: повної заборони на торгівлю людським життям. «Я хотіла промовити з точки зору дитини, яка живе з наслідками сурогатного материнства. Найпростіший спосіб представитися — це сказати: я — продукт сурогатного материнства та втілення всього, що таке сурогатне материнство, — сказала Олівія Морель. — Мене зачали, щоб передати комусь іншому».   Що не так? Олівія народилася 1991 року в Кентуккі й виросла в заможній родині,...

24 Червня, 17:47 841 Суспільство

Кожне рішення влади стосується конкретних людей. Папа нагадав політикам про моральність закону

Зустрічаючись у межах Апостольського візиту в Іспанію з парламентарями, Папа закликав політиків повернутися до моральних витоків законотворчості. А вранці 8 червня 2026 року, безпосередньо перед своїм візитом до іспанського парламенту, Папа зустрівся з прем’єр-міністром іспанського уряду Педро Санчесом, повідомляє Vatican News. Третій день IV Апостольської подорожі Папи Лева XIV розпочався приватною Месою в каплиці Апостольської нунціатури в Мадриді. На території диппредставництва також відбулась його зустріч із прем’єром Санчесом. Вона тривала близько 20 хвилин і її зміст не потрапив у...

08 Червня, 17:15 906 Світ

ШІ не може сам вирішувати, що є справедливим і гуманним

Голова Папської академії життя зазначив: говорити про управління, капітал, демографічні зміни, роботу й рівні компетенції сьогодні означає запитувати, хто керує цими процесами, за якими критеріями та з якими наслідками для найбільш уразливих. У понеділок 25 травня 2-26 року архієпископ Ренцо Пеґораро відкрив у Латеранському палаці конференцію, присвячену темі «Штучний інтелект і майбутнє людської гідності», організовану у співпраці з Deloitte Central Mediterranean, пише Vatican News. Як наголосив архієпископ Пеґораро, «штучний інтелект може бути цінною підтримкою — але він не може...

27 Травня, 18:04 535 Світ

Перша енцикліка Лева XIV буде оприлюднена 25 травня

Документ на тему захисту людської особистості в епоху штучного інтелекту Папа підписав 15 травня 2026 року — в 135‑ту річницю виходу енцикліки «Rerum novarum» Лева XIII. Презентація відбудеться в понеділок 25 травня в Залі синодальних засідань за участі Святішого Отця, повідомляє Vatican News. «Magnifica humanitas». Таку назву має перша енцикліка Лева XIV «про захист людської особистості в епоху штучного інтелекту». Презентація відбудеться в день публікації, 25 травня, об 11:30 в Залі синодальних засідань у Ватикані в присутності самого Лева XIV. Доповідачами будуть кардинали Віктор...

18 Травня, 14:51 457 Ватикан

Папа у Великій мечеті Алжира: мир вам! Ми — сім’я

Другу половину першого дня свого Апостольського візиту до Африки Лев XIV розпочав із відвідин ісламської культової споруди в столиці Алжиру. Там Папа на кілька хвилин заглибився у мовчазну роздуму. Потім, у короткій розмові з ректором мечеті, Святіший Отець знову закликав до миру та прощення, а також підкреслив важливість навчання, пошуку істини та поваги до кожної людини, повідомляє Vatican News.     Друга половина понеділка 13 квітня 2026 р. містила запланований візит до Великої мечеті в столиці. Вдруге за час свого понтифікату Лев XIV відвідав місце молитви мусульман, після...

14 Квітня, 13:27 947 Світ

Єпископ Варден у реколекціях для Папи згадав свою поїздку в Україну

Норвезький ієрарх, який виголошував проповіді у Ватикані, розповідає, як послався на досвід перебування в Україні, проповідуючи для Папи та Курії. 27 березня 2026 року в римському видавництві «San Paolo» вийшла друком книжка норвезького єпископа Еріка Вардена «Illuminati da una gloria nascosta» («Просвітлені прихованою славою»). Видання містить 11 проповідей, виголошених для Папи Лева XIV і працівників Римської курії під час духовних вправ у Ватикані 22–27 лютого цього року. В одній із проповідей єпископ Варден ділиться досвідом візиту в Україну в умовах повномасштабної війни, роздумуючи над...

02 Квітня, 16:00 663 Світ

Жінка, якій пропонували евтаназію від болю в спині: не хочу говорити про смерть, я збираюся максимально використати свій час

Історія Міріам Ланкастер викликала значне обурення після того, як вона розповіла, що коли вона звернулася до лікарні зі скаргами на біль у спині, їй запропонували медичну допомогу при смерті (MAID), тобто евтаназію. У 2025 році 84-річну жінку привезли в лікарню Ванкувера у кареті швидкої допомоги і помістили у відділення невідкладної допомоги. «Першою людиною, яка підійшла поговорити зі мною, була молода лікарка. І ось тут починається історія, — розповіла Ланкастер в інтерв'ю EWTN News. — Найперше, що вона мені сказала, було: "Я хотіла би запропонувати вам MAID"». MAID — це закон про...

02 Квітня, 09:40 848 Суспільство

Цифрові «Rerum Novarum»: людина в епоху штучного інтелекту

Штучний інтелект — не лише як технологія майбутнього, а реальність, яка вже сьогодні змінює працю, суспільні відносини та уявлення про відповідальність і соціальну справедливість. Основою для роздумів Олени Комісаренко, які публікує Vatican News, стала підсумкова заява Digital Rerum Novarum, підготовлена за результатами семінару про штучний інтелект, мир, соціальну справедливість та цілісний людський розвиток, що відбувся у Ватикані 16–17 жовтня 2025 року. Його організувала Папська академія суспільних наук у співпраці з юридичною школою Університету Нотр-Дам (США). На зустріч зібралися...

19 Березня, 19:10 1291 Погляд

Бразилія: за фальшиве звинувачення священника суд покарав кривдника

Суд у штаті Сан-Паулу, на південному сході Бразилії, визнав винним коміка Кассіуса Огро, який звинуватив о.Жуліо Ланчеллотті у сексуальних домаганнях. У грудні 2022 року бразильський артист опублікував у соцмережах відео, в якому натякає, що священник сексуально домагався маленьких хлопчиків. Кассіус Огро (уроджений Кассіуш Матеуш душ Сантуш Суареш) опублікував нібито гумористичне відео невдовзі після того, як о.Ланчеллотті розкритикував щедрі витрати Бразильської федерації футболу на проживання та розкішне харчування своїх гравців під час чемпіонату світу в Катарі. Інцидент стався у 2022...

20 Лютого, 12:59 956 Світ

Пролайф-організації виступають проти резолюції Європарламенту «Мій голос, мій вибір»

«One of Us» та Польська федерація рухів «За життя» висловлюють свою рішучу незгоду з резолюцією Європейського парламенту «My Voice, My Choice». «Вона прагне нав’язати державам-членам закон, що легалізує вбивство дитини у пренатальному періоді, шляхом створення добровільного, солідарного фінансового механізму (що фінансується з бюджету Європейського Союзу). Цей механізм має на меті дати змогу державам-членам, які погоджуються на нього, забезпечити доступ до абортів для тих, для кого такий доступ обмежений або неможливий (без гармонізації національного законодавства)». Однозначне несхвалення...

28 Січня, 19:17 931 Суспільство

Верховний комісар ООН у справах біженців у Папи Лева: важливість партнерства

Бархам Саліх, Верховний комісар ООН у справах біженців, розповідає в інтервʼю для Vatican News про свою зустріч з Папою Левом XIV та виклики, з якими стикається організація у наданні допомоги біженцям у всьому світі. Агентство ООН у справах біженців (УВКБ ООН) повідомило, що станом на середину 2025 року 117,3 млн людей в усьому світі були змушені покинути свої домівки через конфлікти, насильство, переслідування або інші події, і серед них було майже 42,5 млн біженців. Папа Лев XIV, як і його попередники, не раз висловлював занепокоєння Церкви щодо мігрантів і біженців та закликав світ не...

27 Січня, 16:42 930 Інтерв’ю

Ватикан закликає до активних дій проти воєнних злочинів

Архієпископ Ґабріеле Качча, Постійний спостерігач Апостольського Престолу при ООН, підкреслив значення конструктивного діалогу задля вироблення плідної і тривалої відповіді на злочини проти людства. Представник Ватикану забрав голос під час засідання Підготовчого комітету ООН із питань запобігання й кар за злочини проти людства, пише Vatican News.   Як запобігти скоєнню злочинів? У своєму виступі архієпископ Качча підкреслив, що «порушення святості людського життя надалі тривають і, схоже, в багатьох контекстах тільки зростають». Подальший брак «ефективної загальної відповіді не...

21 Січня, 14:10 741 Світ

Макрон назвав евтаназію «братерством». Єпископат Франції протестує

20 січня 2026 року в сенаті Франції відбудеться обговорення законопроєкту, який передбачає легалізацію евтаназії у формі штучного припинення життя дорослих пацієнтів через так зване право на активну допомогу. Зі свого боку, члени Конференції єпископів Франції видали комюніке, опубліковане в часописі «La Croix». Ієрархи стверджують, що законопроєкт, представлений як «закон братерства», не може таким вважатися, оскільки йдеться про «штучно викликану смерть» через введення пацієнту речовини, яка викликає смерть, пише Vatican News.   Прогалини у виконанні чинного...

19 Січня, 12:05 591 Світ

Вселенський патріархат відреагував на образливу заяву спецслужби росії

У Вселенському патріархаті відповіли на образу, якої завдала Патріарху Варфоломею спецслужба росії. 12 січня 2026 року Служба зовнішньої розвідки російської федерації заявила, що Вселенський патріарх Варфоломій — «антихрист у рясі», нагадує РІСУ. Патріарха Константинопольського, у притаманній росіянам хамській манері, звинуватили у «розчленуванні православної України» та в «розкольницькій діяльності» на «православному церковному просторі», зокрема у країнах Балтії. Текст заяви Константинопольського патріархату опублікував у себе на ФБ архімандрит Кирило (Говорун). «Мати-Церква...

13 Січня, 19:03 3600 Світ

Священник із Гренландії: ми люди, а не шмат землі на продаж

Ставтеся до нас передовсім як до людей, а не як до шматка землі на продаж! — із таким закликом звернувся о.Томаж Майчен, настоятель католицької парафії в Нууку, Гренландія. Так священник коментує заяви президента США про те, що Сполучені Штати повинні захопити Гренландію «з міркувань безпеки». Словенський конвентуальний францисканець в інтерв’ю італійській інформаційній агенції SIR висловив стурбованість словами Дональда Трампа й наголосив, що «Гренландія не продається». «Чесно кажучи — так, я стурбований. Для кожного, хто живе тут, у Нууку, слова видатного світового лідера про те, що...

12 Січня, 17:28 698 Світ

Пуерто-Рико визнало ненароджених дітей фізичними особами

Безпрецедентний прогрес — саме так сенаторка Пуерто-Рико Джоан Родрігес Веве називає нещодавні законодавчі зміни, що захищають ненароджених дітей. Наприкінці грудня 2025 року в Пуерто-Рико підписано закон, який визнає, що людина є фізичною особою з моменту зачаття — а отже, підпадає під дію цивільного права. Це не єдині зміни до місцевого законодавства, пише Vatican News.   Фізична особа — від зачаття до природної смерті 22 грудня 2025 року губернатор Пуерто-Рико Дженніфер Гонсалес Колон підписала закон, який визнає людину від зачаття «фізичною особою» на кожному етапі життя в утробі...

05 Січня, 12:24 1059 Суспільство

Собачка замість дитинки? Про тварин треба дбати, але не можна зрівнювати їх з людьми

У багатьох європейських сім’ях знову за різдвяним столом забракне дітей. Чи замінять їх домашні тварини? За даними Управління національної статистики Італії, відсоток бездітних пар, які мають домашніх тварин, зріс на 10% із 2006 року (до 47,9%). Людина покликана дбати про природу. Однак ставитися до собак чи котів як до членів сім’ї — помилка, каже священник-домініканець, отець професор Яцек Салій, у розмові з Йоанною Операч (КАІ).     — Що таке людина і що таке тварина? У мене складається враження, що останніми роками щодо цього виникла плутанина в поняттях. — Почнемо з...

22 Грудня, 18:59 6424 Інтерв’ю

ЄС виключила дві пролайф-організації з фінансування

Для Федерації католицьких сімейних асоціацій Європи (FAFCE) захист традиційних сімейних цінностей був центральним пріоритетом протягом десятиліть. Тепер Європейська комісія визнає це проблемою та відмовляє у наданні нових субсидій. Також заблоковано гранти для студентського руху «За життя» Всесвітнього молодіжного альянсу (WYA). Можна сказати, що біологія це говорить одне, а Євросоюз — інше. За гегелівською діалектикою, «якщо факти не підтверджують теорію, то тим гірше для фактів». У ліволіберальному менталітеті, який домінував в еліті ЄС довгі роки, факти не мають значення; важлива...

12 Грудня, 17:35 1024 Суспільство

Різдвяна вечеря для вбогих у Ватикані: білі скатертини і «стілець Марії»

У неділю ввечері 7 грудня 2025 року приблизно 120 безпритульних прийшли на вечерю під колонадою навколо площі св.Петра. За допомоги численних волонтерів відбувся вечір дружнього спілкування і святкування вігілії урочистості Непорочного Зачаття — з тими, хто щодня шукає пристановище поблизу ватиканської базиліки, пише Vatican News. Круглі столи, накриті білими скатертинами; червонi тарілки та склянки; білi стiльцi навколо колон, що обіймають центральну площу католицького світу. Не кожен висококласний ресторан може дозволити собі такий антураж! У неділю, 7 грудня все саме так було старанно...

08 Грудня, 17:17 938 Ватикан

Папа: вогонь потрібно зупинити. Щодо територій — Конституція України чітка

Лев XIV відповів на запитання журналістів у Кастель-Ґандольфо у вівторок увечері, 18 листопада 2025 року, перед поверненням до Ватикану. Папа висловився про необхідність припинити вогонь в Україні, засудив убивства християн і мусульман у Нігерії, закликав ставитися до мігрантів з гуманністю й гідністю, поділився думками про можливі поїздки до Латинської Америки наступного року та розповів, як проводить час на віллі Барберіні, пише Vatican News. «Це повинні вирішувати вони: Конституція України дуже чітка. Проблема в тому, що якщо не буде перемир’я — якщо, скажімо, вони не дійдуть до якогось...

19 Листопада, 10:57 1342 Коментарі

Лев XIV про ШІ та медицину: технології мають служити гідності людини

У посланні до учасників Міжнародного конгресу Папа нагадує про ризики, які може нести потрапляння технологій на службу антилюдським ідеологіям. Святіший Отець наголошує на незамінній ролі людських стосунків у такій делікатній сфері, як медицина, — пише Vatican News. Цифрова революція відіграє центральну роль у формуванні того, що Папа Франциск назвав «зміною епохи». Ми є свідками нового технологічного прогресу, який у деяких аспектах можна порівняти з промисловою революцією — але він проникає глибше. Він впливає на сам спосіб мислення, змінюючи наше розуміння ситуацій і те, як ми сприймаємо...

10 Листопада, 16:40 685 Ватикан

Архієпископ Ґенсвайн: релятивізм — це слабке обмежене мислення. Повернімо розумові його повноту!

Архієпископ Георг Генсвайн, Апостольський нунцій у Литві, Латвії та Естонії, нагадав про небезпеку релятивізму в сучасному суспільстві. Багаторічний секретар папи Бенедикта XVI зазначив на конференції в Шилуві (Литва), що релятивізм веде «до ерозії та зрештою до знищення віри, заснованої на сповідуванні істини. А це призводить до отруєння віри». Конференція, організована спільно литовською громадянською ініціативою Laisvos visuomenės institutas (Інститут вільного суспільства), Литовською християнською профспілкою та факультетом католицької теології Університету Вітаутаса Великого, зібрала...

21 Жовтня, 18:09 670 Світ

«Капучино і круасан замість аборту». Історія народження Джорджі Мелоні

Ще трошечки, і її не було би на світі. Рішення, прийняте буквально в останню хвилину, змінило долю не лише однієї родини, а й, можливо, цілої нації. Джорджа Мелоні, прем’єр-міністр Італії, жива сьогодні завдяки мужності й любові своєї матері. То була молода жінка з однорічним дитям на руках, яку щойно покинув партнер. У цій непростій ситуації мати майбутнього прем’єр-міністра Італії вирішила позбутися наступної вагітності. Дату вже призначили і все здавалося обміркованим. І все ж — сталося те, що все змінило.   Драматичний спогад Джорджа Мелоні згадує цей момент в автобіографії Io...

20 Жовтня, 13:18 3778 Свідчення

Папа: гаслами голоду не здолати!

Виступаючи у штаб-квартирі Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН, Святіший Отець закликав до глобальних дій, які не спиняються на гаслах і деклараціях. Лев XIV засудив використання голоду як зброї під час конфліктів і вказав на потребу визволитися від апатії, яка схильна виправдовувати наявність голоду на світі як неминучість, пише Vatican News. «Серце Папи, яке належить не йому самому, а Церкві і, в певному сенсі, всьому людству, — зберігає віру в те, що, як буде подолано голод, то мир стане родючим ґрунтом, із якого виросте спільне благо всіх народів». Так сказав Папа Лев...

17 Жовтня, 14:00 639 Світ

Звіт спеціальної доповідачки ООН закликає до повної заборони сурогатного материнства

Спеціальна доповідачка ООН з питань насильства щодо жінок та дівчат Рім Алсалем висловила незгоду з практикою сурогатного материнства. «Сурогатне материнство є причиною масштабного насильства, жорстокого ставлення й експлуатації жінок та дітей», — заявила вона на заході ООН, організованому урядом Італії, за підтримки ADF International (Alliance Defending Freedom International).  Alliance Defending Freedom International — це міжнародна правозахисна організація, яка захищає фундаментальні свободи, зокрема свободу віросповідання, право на життя, свободу слова та сім'ї. 10 жовтня Алсалем має...

10 Жовтня, 15:12 1107 Суспільство

Розпочато старання щодо беатифікації Карло Казіні — захисника життя

Під датою 1 жовтня 2025 року на дошці оголошень Римського вікаріату опубліковано розпорядження, яким офіційно розпочався процес беатифікації та канонізації Карло Казіні — засновника руху «За життя». На цьому вступному етапі Дієцезіяльний суд Римського вікаріату починає збирати документи й свідчення людей, які знали Казіні, «чарівного чоловіка та зразкового батька», як сказано в документі, «мужа глибокої віри в Бога, закоханого у Христа і Його Євангеліє, вірного Церкві та її вченню, друга найменших і найбідніших, мужнього, переконаного, авторитетного, компетентного й послідовного, невтомного...

03 Жовтня, 17:05 625 Світ

У Відні представлено «Десять принципів цифрового світу»

Цифровізація може стати фальшивим богом, який диктуватиме людям, що вони повинні думати і робити. Група науковців із німецькомовних країн опублікувала у Відні цифрове попередження, застерігаючи від сліпої віри в технологічний прогрес. Шістнадцятеро вчених висловили переконаність у тому, що повністю оцифрований світ вимагає чітких правил і процедур — як для компаній, що розвиваються, так і для користувачів. 29 вересня 2025 року вони представили «Десять принципів цифрового світу» — своєрідний «гід» по гуманістичному, демократичному та врівноваженому формуванні цифрової ери. Посилання на...

02 Жовтня, 13:15 1054 Технології

Ґаллагер: війна в Україні має закінчитися негайно, а не в невизначеному майбутті

На Генеральній асамблеї ООН з нагоди 80‑річчя її заснування виступив Секретар у справах відносин Святого Престолу з державами та міжнародними організаціями. Архієпископ Пол Річард Ґаллагер наголосив на необхідності трудитися заради миру через роззброєння, дотримання гуманітарного права та подолання кризи багатосторонності, повідомляє Vatican News. «Ця війна повинна закінчитися негайно. Не в якийсь невизначений момент у майбутньому, а саме тепер. Із кожним днем кількість жертв зростає, руйнування збільшуються, а ненависть поглиблюється. Кожний день без миру відбирає щось у всього людства», —...

30 Вересня, 13:00 724 Світ

«Не втратити людські голоси та обличчя»: проголошено тему наступного Дня суспільних комунікацій

Викликам, повʼязаним із розвитком технологій, що вимагають дбати про медіаграмотність, присвячено наступний, 60‑й з черги Всесвітній день суспільних комунікацій. Вселенська Церква традиційно відзначає його в неділю перед Пʼятдесятницею, нагадує Vatican News. «Не втратити людські голоси та обличчя» — такою є тема наступного, LX Всесвітнього дня суспільних комунікацій, який Католицька Церква відзначатиме 17 травня 2026 року. Згідно зі звичаєм, тему цього дня Ватикан оприлюднює 29 вересня 2025 року — в день літургійного спомину св.архангела Гавриїла, Небесного покровителя...

29 Вересня, 13:33 655 Ватикан

Біблійні велетні і трансгуманізм

Трансгуманізм — це не винахід нашої епохи. Це не технологічне, а духовне явище. Трансгуманістична спокуса така ж стара, як Едем. Йдеться не лише про те, що вона присутня у найдавніших історіях, які люди переповідали одне одному. Я маю на увазі, що демонічні істоти — буквально безтілесні сутності — втручалися в історію, щоб поширювати брехливі обіцянки сатани і спонукати нас ставати схожими на них. Насправді, — якщо серйозно поставитися до християнської традиції, — вони вже майже досягли цієї мети. У Книзі Одкровення святий Йоан каже Церкві в Пергамі, що їхнє місто — домівка для трону...

19 Вересня, 15:28 1241 Роздуми

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати