PL Підтримати

Архів записів

Папа: «Лікар дозволив мені їхали до Лісабона»

У відеопосланні, опублікованому за 40 днів перед початком Всесвітнього дня молоді в Лісабоні, Папа Франциск підтвердив свою участь у цій зустрічі молодих католиків з усього світу. Звертаючись до молоді, що готується до виїздів на ВДМ, Франциск показав свій спакований наплічник учасника і сказав, що він уже готовий вирушити. «Дехто гадає, що через хворобу я не зможу поїхати. Але лікар мені сказав, що я можу їхати, тож я буду з вами», — запевнив Франциск, згадавши свою нещодавню хірургічну операцію.     Папа попросив молодь не надавати надмірного значення тим, хто зводить життя...

23 Червня, 11:17 1523 Ватикан

Папа звернувся з промовою до Ради Безпеки ООН

Секретар Святого Престолу в справах стосунків із державами та міжнародними організаціями зачитав під час засідання РБ ООН 14 червня 2023 р. промову Папи Франциска. «Ми ще маємо час, щоби написати новий розділ миру в історії; ми можемо зробити так, щоб війна належала минулому, а не майбутньому», — переконаний Папа Франциск. Про це йдеться у його промові, яку під час засідання Ради Безпеки ООН на тему підтримки міжнародного миру й безпеки, зосередженого на цінності людського братерства в сприянні миру, прочитав архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з...

15 Червня, 10:53 1773 Ватикан

«Коли сімейні стосунки добрі, вони є надбанням». У Ватикані представили Глобальний договір про сім’ю

У вівторок 30 травня 2023 року відбулась пресконференція, на якій представлено Family Global Compact — нову ініціативу Дикастерію у справах мирян, сім’ї та життя, започатковану спільно з Папською академією суспільних наук, у співпраці з Міжнародним центром сімейних досліджень. У пресконференції, що відбулась у залі Пія Х, взяли участь с. Гелен Алфорд ОР — голова Папської академії соціальних наук, професор Габріела Ґамбіно — заступниця секретаря Дикастерію у справах мирян, та П’єрпаоло Донаті — член Папської академії соціальних наук, соціолог. Промову префекта Дикастерію в справах мирян,...

31 Травня, 12:38 1085 Ватикан

Папа: ядерна та інша зброя масового знищення дає лише ілюзію миру

У посланні на ім’я Преосвященного Алексіса Міцуру Сірахами, ординарія Хіросіми, Папа Франциск ділиться деякими думками з приводу саміту «Великої Сімки», наголошуючи на тому, що гарантії безпеки повинні мати цілісний вимір, враховуючи соціальні виклики. «У той час, як в Хіросімі відбувається саміт G7, щоб обговорити невідкладні питання, що стоять перед міжнародною спільнотою, хочу запевнити у моїй духовній близькості та в молитвах про те, щоб саміт приніс плоди», — пише Папа Франциск у листі на ім’я місцевого єпископа Алексіса Міцуру Сірахами, зазначаючи, що обрання місця проведення зустрічі...

20 Травня, 14:54 1149 Світ

Бог сказав, що все буде добре. Папа вшановує св. Юліану з Норвіча

Папа Франциск надіслав листа єпископові Східної Англії Пітеру Колінзу з нагоди 650‑річчя виходу в світ «Одкровення Божественної Любові». Це книга англійської середньовічної містички Юліани з Норвіча, основним посланням якої була довіра Божому милосердю, пише Vatican News. Послання про Боже милосердя та співчуття, об’явлене англійській містичці Юліані Норвічській (1342-1416), надзвичайне цінне для сучасного світу. У її творі «Одкровення Божественної Любові» сказано: завдяки Божій благодаті вона усвідомила, що, незважаючи на присутність зла у світі, «все буде добре». Про це йдеться в листі...

16 Травня, 18:02 1534 Ватикан

Вільні обирати: мігрувати чи залишатися. Послання Папи на День мігранта і біженця

У Ватикані оприлюднили Послання Папи Франциска на 109-й Всесвітній день мігранта і біженця, який відзначатиметься 24 вересня 2023 року — повідомляє Vatican News.   Дорогі брати й сестри! Міграційні потоки наших днів є вираженням складного та різнопланового явища, для зрозуміння якого потрібен уважний аналіз усіх аспектів, які характеризують різні етапи міграційного досвіду, від вирушення в дорогу до прибуття, включаючи і ймовірне повернення. З метою зробити свій внесок у ці зусилля прочитання дійсності, я вирішив присвятити Послання на 109-й Всесвітній день мігранта і біженця свободі,...

13 Травня, 16:57 1044 Ватикан

Радіозвернення папи Пія XII з нагоди закінчення війни, 9 травня 1945 року

Ecco alfine terminata. Кінець війни в Європі   До всього світу.   1.Нарешті завершилась ця страхітлива війна, яка протягом майже шести років тримала Європу в неволі страшних страждань і жахливого горя. Глибокий і смиренний вигук подяки підноситься з наших сердець до «Отця усякого милосердя і Бога усякої втіхи» (2 Кор 1,3). Разом із нашою подякою ми також складаємо ревну молитву, благаючи божественну доброту і всемогутність про припинення кривавих битв також і на Далекому Сході. 2.Ми схиляємо наші коліна перед численними могилами, в яких покояться незліченні тіла людей, що стали...

09 Травня, 17:02 2335 Документи

«Церква має силу молодої людини»: Папа до учасників Дня молоді

Папа Франциск записав коротке привітання для юнаків і дівчат, що збираються на Всесвітній день молоді у Лісабоні. Серед багатьох турбот скеровувати погляд на горизонт, яким є надія. Із таким заохоченням Папа Франциск звертається до юнаків і дівчат, які готуються до участі у Всесвітньому дні молоді, який вже через три місяці, від 1 до 6 серпня 2023 р., відбуватиметься в столиці Португалії — місті Лісабоні. В четвер, 4 травня, медіа поширили короткий відеоролик, у якому Святіший Отець ділиться думками про різні аспекти цього приготування. Його записав Лісабонський єпископ-помічник Амеріко...

04 Травня, 16:18 1089 Ватикан

Щоб ми жили з Ним у сопричасті любові. Послання Папи на Всесвітній день молитви за покликання

У цьогорічному посланні з нагоди Всесвітнього дня молитви за покликання Святіший Отець запросив усіх християн до спільної місії: в кожній ситуації свідчити про те, що ми переживаємо, перебуваючи з Ісусом і в Його спільноті, якою є Церква. «Покликання: благодать і місія» — такою є тема цьогорічного послання Папи Франциска з нагоди Всесвітнього дня молитви за покликання, повідомляє Vatican News. Цей день, започаткований святим Павлом VI у 1964 році, під час Другого Ватиканського Собору, цього року відзначається вже 60‑й раз. Він проводиться в Четверту неділю Великоднього періоду, яка має назву...

27 Квітня, 10:59 1187 Ватикан

Папа: нехай же Олімпіада у Франції стане нагодою для глибоких зустрічей

Через державного секретаря Святого Престолу, кардинала П’єтро Пароліна, Папа Франциск звернувся із коротким посланням до католиків Франції в контексті приготування до Олімпійських ігор, які відбудуться в Парижі 2024 року. «Широко мобілізуватися, щоб ця подія стала нагодою для глибоких і плідних зустрічей між людьми усіх суспільних верств, що належать до різних народів, культур і релігій», — із таким заохоченням Папа Франциск звертається до католиків Франції, країни, яка 2024 року прийматиме Олімпійські ігри — пише Vatican News. Про це йдеться в посланні, адресованому «дорогим друзям,...

18 Квітня, 15:36 876 Світ

Великоднє послання Папи Франциска «Urbi et Orbi»

У Неділю Пасхи, 9 квітня 2023 р., Папа Франциск очолив на площі Святого Петра у Ватикані Святу Месу, по завершенні якої звернувся з великоднім посланням та уділив урочисте благословення «Urbi et Orbi» — повідомляє Vatican News. Дорогі браття й сестри, Христос воскрес! Сьогодні ми проголошуємо, що Він, Господь нашого життя, є «воскресінням і життям світу» (пор. Йн 11,25). Це — Пасха, що означає «перехід», бо в Ісусі сповнився вирішальний перехід людства: від смерті до життя, від гріха до благодаті, від страху до довіри, від розпачу до сопричастя у Ньому. Він — Господь часу та історії. Хочу...

09 Квітня, 13:54 1425 Ватикан

Неповнолітні в Церкві мають бути в якнайбільшій безпеці, — Папа

Папа Франциск написав послання до учасників Другого латиноамериканського конгресу про захист неповнолітніх. Тема послання — «Піклування, інформація, комунікація: ключові елементи ефективного розгляду випадків сексуального зловживання». «Апостолами запобігання» Папа Франциск назвав учасників ІІ конгресу Латинської Америки на тему захисту неповнолітніх у своєму посланні з нагоди їхньої зустрічі. Вона від 14 до 16 березня 2023 відбувається у столиці Парагваю, де також відкрито Центр студій про людську гідність. Франциск наголосив на важливості розвитку відповідних ініціатив на місцевому рівні,...

15 Березня, 11:41 783 Ватикан

Послання Папи Франциска на Великий Піст 2023

«Великопісна аскеза, синодальна дорога» — такою є тема послання Папи Франциска на цьогорічну Чотиридесятницю. Папське послання на Великий Піст 2023 року було представлене у Ватикані в п’ятницю, 17 лютого, повідомляє Vatican News.   Любі браття й сестри! Євангелія від Матея, Марка та Луки одностайні в розповідях про подію Ісусового Преображення. В цій події бачимо відповідь Господа на нерозуміння, яке Його учні виявили щодо Нього. Трохи раніше відбулася справжня сутичка між Учителем і Симоном Петром, який, визнавши свою віру в Ісуса як Христа, Божого Сина, відкинув Його провіщення про...

17 Лютого, 15:51 2548 Ватикан

Папа: як Добрий самарянин, піклуймося про хворих і стражденних

У Всесвітній день хворого Папа Франциск бажає благословення Пресвятої Богородиці всім хворим і тим , хто піклується про них. «Сьогодні припадає Всесвітній день хворого. Як Добрий самарянин, зупиняймося та заопікуймося хворими та стражденними. Нехай же Лурдська Богородиця благословить усіх хворих і тих, хто з любов’ю їх лікує». Таке побажання з’явилося на акаунтах Святішого Отця в твіттері в суботу, 11 лютого 2023 р., в день літургійного спомину Пречистої Лурдської Діви Марії, коли з ініціативи святого Йоана Павла ІІ Католицька Церква відзначає Всесвітній день хворого — пише Vatican...

11 Лютого, 17:23 863 Ватикан

«Промовляти серцем»: спілкування може розв’язувати конфлікти й гасити війни, — Папа

У Ватикані оприлюднено послання Папи Франциска на наступний Всесвітній день суспільних комунікацій, який, згідно зі звичаєм, відзначатиметься в неділю перед П’ятдесятницею. «Промовляти серцем. “По правді в любові” (Еф 4,15)». Такою є тема LVII Всесвітнього дня суспільних комунікацій, який Церква відзначатиме 21 травня 2023 року. Згідно зі звичаєм, 24 січня, день літургійного спомину святого Франциска Сальського — Небесного покровителя журналістів, було оприлюднене послання Папи Франциска на це відзначення. Його текст представляє Vatican News. У цьогорічному посланні (після двох попередніх,...

24 Січня, 15:57 855 Ватикан

Папське послання на «Ходу за життя» у США: захищати на кожному етапі

Через Державного секретаря Ватикану кардинала П’єтро Пароліна Папа Франциск висловив підтримку активістам на захист життя у США в контексті 50‑го Маршу на захист життя у Вашингтоні. Папа Франциск «глибоко вдячний за вірне свідчення, дане прилюдно протягом багатьох років тими, хто підтримує та захищає право на життя найневинніших і найбезпорадніших членів нашого людського роду». Про це читаємо у посланні, яке кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, надіслав від імені Папи Франциска на ім’я Арлінґтонського єпископа Майкла Барбіджа. Він очолює Комісію Конференції...

21 Січня, 13:23 796 Світ

На День молоді в Лісабоні записалося 400 000. Папа до молоді: відкривайте серця!

У відеозверненні, що присвячене Всесвітньому дню молоді, Святіший Отець закликав юнаків і дівчат бути відкритими на інших. З нагоди Всесвітнього дня молоді, який відбудеться в Лісабоні 1‑6 серпня 2023 р. на тему: «Марія встала та пішла швидко» (Лк 1,39), Папа Франциск записав коротке вітання юнакам і дівчатам, які готуються до участь в цій події. У відеозверненні Святіший Отець висловив вдячність молоді, яка вирушить до Лісабона, вказуючи на важливість відкривати власні горизонти, повідомляє Vatican News.   Бажання взаємного ділення На початку звернення Папа Франциск зізнався: він...

20 Січня, 15:06 858 Ватикан

«Попіклуйся про нього». Послання Папи на Всесвітній день хворих

«Через досвід слабкості й хвороби ми можемо навчитися крокувати разом згідно зі стилем Бога, який є близькістю, співчуттям та ніжністю», — написав Папа Франциск у Посланні на ХХХІ Всесвітній день хворих. Цей день відзначають щороку 11 лютого, а гаслом цьогорічного відзначення стали слова «Попіклуйся про нього. Співчуття як синодальна реалізація зцілення».   Послання Святішого Отця Франциска на ХХІ Всесвітній день хворих 11 лютого 2023 р.   Попіклуйся про нього. Співчуття як синодальна реалізація зцілення   Любі браття і сестри! Хвороба — це частина нашого людського...

11 Січня, 17:01 2087 Документи

Послання Папи на День миру: нова війна гірша за Covid-19, бо нею керують люди

«Ніхто не може врятуватися наодинці. Наново розпочати від Covid-19, щоб разом прокладати стежки миру», — такою є тема Послання Папи Франциска на LVI Всесвітній день миру, що відзначатиметься у перший день 2023 року. Його текст надає Vatican News. «А про часи та пори не маєте, брати, потреби, щоб до вас писати. Самі бо знаєте, що день Господній прийде, як злодій уночі» (1 Сол 5,1‑2).   1.Цими словами святий апостол Павло заохочував солунську громаду, щоб вона в очікуванні на зустріч із Господом залишалася стійкою, твердо стоячи ногами та серцем на землі, здатною до уважного погляду на...

16 Грудня, 14:47 1157 Ватикан

Папа згадав про українців, покалічених війною

У цьогорічному посланні з нагоди Міжнародного дня людей з інвалідністю Папа Франциск окремо згадує про тих, хто опинився в умовах бойових дій або ж отримав інвалідність через війни, скеровуючи думку також і до України. Наша тендітність жодним чином не затемнює сяйво Євангелія, але об’являє нам, що «ця надзвичайна могутність належить Богові, а не походить від нас». Бо кожному, без жодної заслуги та різниці, дароване Євангеліє, а разом з ним — завдання його звіщати. Такими роздумами розпочинається цьогорічне послання Папи Франциска на Міжнародний день людей з інвалідністю, який відзначається...

03 Грудня, 14:58 971 Ватикан

Папа: марнувати їжу це марнувати людей!

29 вересня у світі відзначається День усвідомлення втрат і марнування їжі, що був встановлений ООН у 2019 році. Папа Франциск звернувся з принагідним посланням. У посланні з нагоди Міжнародного дня усвідомлення проблеми марнування продовольства на ім’я Директора Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (FAO) Цюя Дуньюя Папа наголошує на нестачі соціальної справедливості: зростає прірва між тими, хто живе в достатку, й тими, хто помирає від голоду, пише Vatican News. Це проблема, яку ми не можемо дозволити собі ігнорувати. Франциск підкреслює глибоку нерівність у світі:...

30 Вересня, 10:48 1232 Ватикан

Папське послання на День грамотності: виховання — це завжди процес надії

У посланні з нагоди Міжнародного дня грамотності Державний секретар Святого Престолу нагадує, що справа освіти і виховання це процес, який має залучати всіх. «У ці часи пандемії та війни Святіший Отець нагадує нам, що виховувати — це завжди акт надії, який запрошує до співучасті та до заміни безплідної та паралізуючої логіки байдужості в логіку, спроможну прийняти нашу спільну приналежність». Так сказано в посланні, яке кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, надіслав за дорученням Папи Франциска на ім’я Одрі Азулай — Генеральної директорки ЮНЕСКО. Послання написане з...

10 Вересня, 10:25 1024 Ватикан

«Почуй голос створіння». Папа на День молитви в намірі турботи про створіння

Ділячись думками про «своєрідний дисонанс» у голосі створіння, що підносить пісню хвали Творцеві та, водночас, гіркий стогін, спричинений нашим до нього ставленням, Папа Франциск наголошує на важливості особистого та спільнотового навернення у піклуванні про наш спільний дім. «Почуй голос створіння» — такою є тема цьогорічного святкування Пори створіння, екуменічної ініціативи, що розпочинається Всесвітнім днем молитви в намірі піклування про створіння, що відзначається 1 вересня, і триває до 4 жовтня, літургійного спомину святого Франциска з Ассізі — пише Vatican News. У четвер, 21 липня...

21 Липня, 16:46 896 Ватикан

Папа у зверненні до молоді ЄС нагадав про Україну, «яка не входить до ЄС, але є Європою»

У посланні для учасників Конференції молоді ЄС, що відбувається в Празі, Папа Франциск закликає юнаків і дівчат бути плодотворними в ідеях та любові задля сталого майбуття Європейського континенту. «Люба молоде, в той час, як ви проводите свою конференцію, в Україні, яка не є ЄС, але є Європою, триває абсурдна війна. Додаючись до численних конфліктів, що тривають у різних частинах світу, вона робить іще нагальнішим освітньо-виховний пакт, який виховуватиме всіх у братерстві». Так сказано в посланні, яке Папа Франциск надіслав учасникам Конференції молоді ЄС, що від 11 до 13 липня 2022 р....

12 Липня, 11:28 1042 Ватикан

Папа заохочує відпочивати так, щоб це запам’яталося

Папа Франциск звернувся з коротким відеопосланням до учасників першого глобального саміту молодіжного туризму. Він заохотив добре використовувати період канікул та відпусток, не забуваючи про ініціативи солідарності, допомоги сім’ям та молитву, повідомляє Vatican News.   Послання Папи заохочує дорослішати Від 27 червня до 3 липня 2022 р. в італійському місті Сорренто відбувається перша Глобальна зустріч молодіжного туризму. Коротке відеопослання до її учасників записав Папа Франциск, зазначивши, що для багатьох із них туризм збігається з періодом шкільних канікул, а досвід, пережитий...

29 Червня, 09:53 1808 Погляд

Послання Папи на День мігранта й біженця. Явище, яке пізнала також Україна

У четвер, 12 травня 2022 р., у Ватикані представлено послання Папи Франциска на 108-й Всесвітній день мігранта та біженця. Він відзначатиметься 25 вересня й матиме тему «Будувати майбутнє разом із мігрантами та біженцями», пише Vatican News.   «Ми не маємо тут постійного міста, а майбутнього шукаєм» (Євр 13, 14). Любі брати й сестри! Остаточним сенсом нашої «подорожі» цим світом є пошуки справжньої батьківщини, Божого царства, започаткованого Ісусом Христом, яке отримає своє повне здійснення, коли Він повернеться у славі. Його царство ще не сповнилося, але вже присутнє в тих, хто...

12 Травня, 14:51 1174 Ватикан

«Вони й на старість плодовиті будуть». Послання Папи на День похилих віком

У вівторок, 10 травня 2022 р., у Ватикані представили Послання Папи Франциска на ІІ Всесвітній день дідусів, бабусь і похилих віком, що відзначатиметься 24 липня на тему: «Вони й на старість плодовиті будуть». Текст Послання опублікований Vatican News.   Найдорожча, найдорожчий! Вірш із 92-го псалма «вони й на старість плодовиті будуть» (в. 15) — це добра новина, справжнє та властиве «євангеліє», яке з нагоди другого Всесвітнього дня дідусів, бабусь і похилих віком можемо звіщати світові. Воно протилежне тому, що світ думає про цей вік, і також протилежне стану знеохочення декого з...

10 Травня, 16:32 1040 Ватикан

Папа: «Велика людська родина — це не утопія». Послання на неділю Доброго Пастиря

Цієї неділі, 8 травня 2022 року, яка ще називається неділею Доброго Пастиря (IV Великодня), буде також Всесвітній день молитов за покликання. Про значення покликання в синодальній Церкві ділиться думками Папа Франциск у цьогорічному посланні з нагоди цього Дня, повідомляє Vatican News. «У той час, як і досі віють крижані вітри війни та гноблення, а ми часто стаємо свідками явищ поляризації, ми, як Церква, розпочали синодальний процес: відчуваємо нагальність прямувати вперед разом, розвиваючи виміри слухання, участі та взаємоподілу». Цими словами розпочинається послання Папи Франциска на...

06 Травня, 11:56 1309 Ватикан

Нехай настане мир для багатостраждальної України! Великоднє послання Папи Франциска

У неділю Пасхи, 17 квітня 2022 р., Папа Франциск відслужив вранці Святу Месу на площі Святого Петра у Ватикані, а опівдні виголосив з лоджії базиліки Святого Петра великоднє послання, повідомляє Vatican News. Дорогі брати й сестри, благодатного Великодня! Ісус, розіп’ятий, воскрес! Він приходить до тих, що оплакують Його, зачинившись у домі, повних страху та тривоги. Приходить до них і каже: «Мир вам!» (Йн 20,19). Показує рани на руках і на ногах, поранений бік: це не привид, це Він, той самий Ісус, Який помер на хресті й був похований. Перед недовірливими поглядами учнів Він повторює: «Мир...

17 Квітня, 13:57 2298 Ватикан

Старт підготовки до Ювілею-2025. Своє бачення Папа виклав у листі

Віднайдення Бога після кризи пандемії, молитва поклоніння і споглядання, солідарність з убогими, інтегральна екологія — це деякі з елементів папської програми підготовки до Ювілейного року 2025. Папа Франциск виклав ці напрямні в листі до архієпископа Ріно Фізікели, голови Папської ради сприяння новій євангелізації, якому довірено організувати Святий Рік, повідомляє Vatican News. Публікуємо лист Святішого Отця до голови Ради.   Дорогому братові, Преосвященному Ріно Фізікеллі, Голові Папської ради сприяння новій євангелізації. Ювілей завжди представляв у житті Церкви подію великої...

11 Лютого, 15:18 1562 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати