PL Підтримати

Архів записів

Італійський ватиканіст вказує на порушення Пекіном угоди про призначення єпископів

Пекінський режим і контрольована ним Католицька Церква в Китаї по‑різному підходять до Тимчасової угоди, підписаної 2018 року між Святим Престолом і комуністичним Китаєм про призначення католицьких єпископів у цій країні. На це звернув увагу італійський ватиканіст Сандро Маджістер у своєму блозі «Settimo Cielo» (Сьоме небо). Його головним аргументом є відсутність будь-якої згадки про Папу в китайських оголошеннях про нових єпископів. Справа стосується, наприклад, інґресу двох нових китайських єпископів. Бюлетень пресслужби Святого Престолу від 20 січня ц.р. говорив про «призупинення...

07 Лютого, 19:21 482 Погляд

Як музика привела китайську піаністку до Церкви

«Мене вразила тиша. Я бачила людей, які сиділи або стояли не кажучи ані слова. Мені було цікаво, що вони роблять. Потім я помітила, що всі дивляться на розп’яття, і я не могла зрозуміти, чому», — каже Їруй Елеонора Вен. 31‑річна піаністка з Китаю охрестилася у 2023 році. Їруй Вен зростала в комуністичній родині атеїстичного Китаю. Але ця талановита піаністка відкрила для себе Бога через музику — зокрема, через «Глорію» Вівальді. Коли молода Вен Їруй (за китайськими правилами, прізвище як родове ім’я ставиться першим) почала вчитися грати на піаніно, то гадки не мала, що саме через музику...

30 Січня, 12:20 704 Свідчення

Китай: за умовами угоди з Ватиканом висвячено ще одного єпископа

Цього тижня Ватикан оголосив, що Папа Франциск створив у Китаї нову дієцезію і призначив її першим єпископом отця Антонія Цзі Вейчжуна. У жовтні минулого року Папа вирішив ліквідувати дієцезію Феньян у материковому Китаї, засновану 1946 року Папою Пієм XII, і натомість заснувати нову дієцезію Люйлян, повідомляє CNA. Кордони дієцезій були предметом суперечок між Ватиканом і Китаєм протягом десятиліть після того, як Комуністична партія Китаю прийшла до влади і почала змінювати їх на свій розсуд, прагнучи більшої відповідності китайським адміністративним кордонам. Територія новоствореної...

23 Січня, 14:25 396 Світ

Найстарший священник Китаю помер у 104 роки. Чверть століття він провів у в’язницях

Напередодні Нового року відійшов до Господа найстарший священник Китаю, залишивши після себе мужню вірність вірі Католицької Церкви всупереч переслідуванням. Отець Йосиф Ґуо Фуде SVD, помер 30 грудня 2024 року, за два місяці до того, як йому мало виповнитися 105 років. Він був одним із небагатьох католицьких священників у Китаї, висвячених ще до заснування Китайської Народної Республіки. «Отець Ґуо — символ мужньої віри та надзвичайних страждань католиків Китаю», — сказав у коментарі CNA Бенедикт Роджерс, правозахисник і автор книжки «Китайські узи: 30 років у тиранії Компартії Китаю та...

09 Січня, 14:44 753 Світ

Китай: журналіст-католик під судом

Католицький журналіст і правозахисник Джиммі Лай виступив 20 листопада 2024 року на суді у зв’язку зі звинуваченнями в підривній діяльності проти китайської влади. Йому загрожує довічне ув’язнення. Представники Комуністичної партії Китаю (КПК) звинувачують його в т. зв. підривній діяльності, яка полягає в підтримці незалежності Гонконгу від материкового Китаю. «Я ніс світильник (журналістської) інформації», — сказав Лай на свій захист, додавши: «Що більше ти знаєш, то більше ти вільний». Понад 100 політиків із 24 країн світу виступили на захист журналіста. 19 листопада вони написали...

28 Листопада, 14:39 454 Світ

Вайґель: продовження угоди між Ватиканом і Китаєм — це скандал!

В анналах історичного хамства важко знайти щось більш кричуще, ніж день, обраний для продовження угоди Святого Престолу з Китаєм 2018 року, яка дозволяє Комуністичній партії Китаю відігравати значну роль у призначенні католицьких єпископів. Угоду продовжили 22 жовтня: у день літургійного спомину Йоана Павла ІІ, чий захист релігійної свободи допоміг повалити європейський комунізм, і чиє палке бажання відвідати Китай було відкинуте комуністичним режимом, який, очевидно, боявся, що він підпалить там чергову революцію сумління. Це співпадіння просто вражає. Спомин Йоана Павла ІІ більш доречним...

14 Листопада, 14:49 918 Погляд

Паролін: Трамп не змінить позицію Папи щодо Китаю

Привітавши Дональда Трампа з перемогою на виборах президента США і побажавши йому мудрості, Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін прямо заявив, що суперечлива угода з Китаєм про призначення єпископів триватиме «незалежно від реакції, яка може надійти з Америки» протягом нового президентського терміну Трампа. Відповідаючи на запитання про напруженість між Білим домом і Ватиканом через позицію щодо Китаю під час попередньої каденції Трампа (зокрема, тодішній Держсекретар Майк Помпео попередив, що Ватикан ризикує «втратити свій моральний авторитет» через своє ставлення до Пекіна), Паролін...

08 Листопада, 12:47 533 Ватикан

Тимчасову угоду з Китаєм продовжено ще на 4 роки

Документ, текст якого залишається конфіденційним і стосується важливого в житті Церкви питання — призначення єпископів, набрав чинності шість років тому й був двічі пролонгований терміном на два роки. У вівторок, 22 жовтня 2024 р., пресслужба Святого Престолу поширила повідомлення про те, що «Святий Престол і Китайська Народна Республіка, беручи до уваги консенсус, досягнутий щодо плідного застосування Тимчасової угоди про призначення єпископів, після відповідних консультацій та оцінок, домовилися продовжити її дію ще на чотири роки, починаючи з сьогоднішнього дня», — пише Vatican...

22 Жовтня, 14:44 575 Ватикан

Після угоди між Ватиканом і Китаєм репресії проти опозиційних китайських єпископів посилилися

Новий звіт проливає світло на репресії, яких зазнають 10 китайських єпископів, що чинили опір спробам Комуністичної партії взяти під контроль релігії після угоди про призначення єпископів, підписаної між Ватиканом і Китаєм у 2018 році. У доповіді Ніни Ши, директорки Центру релігійної свободи Інституту Ґудзона, документується жахливий досвід затверджених Ватиканом єпископів, які постраждали від арештів без належної процедури, стежень, поліцейських розслідувань і вигнання зі своїх дієцезій за відмову підпорядковуватися Китайській патріотичній католицькій асоціації (КПКА) — керованій державою...

22 Жовтня, 12:47 521 Світ

Кардинал Чень: Синод має на меті повалити церковну ієрархію і запровадити демократичну систему

Кардинал Йосиф Чень з Гонконгу і американський публіцист Джордж Вайґель виступили з гострою критикою Синоду про синодальність, зосередившись, зокрема, на відносинах Ватикану з Китаєм, ставленні до ЛГБТ і повноваженнях єпископських конференцій. У дописі в блозі, опублікованому 18 жовтня, кардинал Чень закликав до молитви з нагоди початку третього тижня Синоду. «Ми повинні молитися за гідне завершення цього Синоду», — написав Чень, окресливши низку фундаментальних проблем. Як повідомляє CNA, кардинал поставив під сумнів легітимність цього зібрання як Синоду єпископів, з огляду на те, що не...

21 Жовтня, 13:47 973 Погляд

Вайґель: путін чітко дав зрозуміти, що Україна — це лише «закуска»

Джордж Вайґель, історик, публіцист, мислитель і біограф Папи Йоана Павла ІІ, ділиться тривожними роздумами про «культуру байдужості» у його рідному американському суспільстві і про те, як ця моральна безвідповідальність ставить цілий світ перед небаченою досі загрозою. Я можу зрозуміти, чому так багато американців пригнічені тим, що робиться у світі. У світі справді панує безлад. Але чого я не можу зрозуміти, так це байдужості до глобального безладу; байдужості, що виявляється у нашій [американській] національній неспроможності вимагати від наших потенційних лідерів, щоб вони говорили про...

09 Жовтня, 15:48 1470 Погляд

У Китаї знімають з храмів хрести і замінюють образи Христа портретами Сі Цзіньпіна

Новий звіт, опублікований Комісією з питань міжнародної релігійної свободи США (USCIRF), стверджує, що китайська політика «сінізації» релігії постійно порушує право на свободу віросповідання, захищене міжнародним правом.  Звіт детально описує зусилля Комуністичної партії Китаю (КПК) зі «здійснення повного контролю» над Католицькою Церквою та іншими релігійними конфесіями і «примусового викорінення релігійних елементів», які, на думку партії, суперечать її політичному порядку денному. У ньому зазначається, що хоча термін «сінізація» формально означає пристосування до китайської культури, по...

02 Жовтня, 11:01 802 Світ

Якою буде ціна «китайської мрії» Папи Франциска?

Те, що Папа Франциск пішов на діалог з комуністичним режимом Китаю, свідчить, що він, можливо, буде готовий применшити своє занепокоєння релігійною свободою та поставити під загрозу дипломатичні відносини Рима з Тайванем заради свого бажання відвідати Китай. Деталі завжди мають значення. Тому недостатньо прочитати пресреліз від 15 серпня, у якому пресслужба Святого Престолу оголосила, що кардинал Маттео Дзуппі напередодні мав телефонну розмову з Лі Хуеєм, Спеціальним представником китайського уряду з євроазійських питань. Варто також прочитати пресреліз китайської сторони, оприлюднений за...

29 Серпня, 18:54 16526 Аналітика

Вайґель: «сінізація» релігії у Китаї — не інкультурація, а перетворення ієрархів на рупори режиму

«Інкультурація» була модним католицьким словом понад пів століття. Це не найелегантніший неологізм, що має виразний запах жаргону соціологів. Однак він виражає істину католицької місіонерської практики двох тисячоліть: Церква використовує будь-які матеріали, наявні у певній культурі, щоб оживити євангелізацію в цьому середовищі. Притчі Ісуса — біблійне підтвердження цього методу євангелізації. Господь використовував знайомий культурний матеріал, щоб донести ключові істини про Царство Боже, що вривається в історію: купець, який знаходить дорогоцінну перлину; сіяч, який терпляче чекає на...

28 Серпня, 15:58 778 Погляд

Китайський священник протестує проти порушення владою канонічних норм

Католицький священик, зареєстрований у відповідних державних органах КНР, написав відкритого листа до керівництва Департаменту в справах релігії провінції Чжецзян, щоб висловити протест проти ситуації в дієцезії Веньчжоу. В тексті — датованому 16‑м серпня 2024 року і поширеному місцевими католицькими колами — о.Цзінь Меньсю засуджує рейд «мундирів» у неділю, 11 серпня, на храм, що залишився без пастирської опіки через план об’єднання парафій. Такий план кілька місяців тому ухвалив о.Ма Сяньші, «патріотичний» священник, який фактично керує цією місцевою Церквою. Дієцезія Веньчжоу довгі роки...

28 Серпня, 10:03 645 Світ

Святий Престол вітає «позитивний результат»: уряд Китаю визнав католицького єпископа

Ватиканська пресслужба поширила заяву, що виражає задоволення Святого Престолу: відбулось офіційне визнання урядом Мельхіора Ші Хунчжена як ординарія Тяньцзіня. «Святий Престол із задоволенням довідався, що сьогодні, 27 серпня 2024 р., Його Преосвященство Мельхіор Ші Хунчжен офіційно визнаний єпископом Тяньцзіня в межах цивільного правопорядку», — повідомляє ватиканська пресслужба, коментуючи новину про ієрарха в Китайській Народній Республіці. У заяві зазначено, що «цей крок є позитивним плодом діалогу, започаткованого цими роками між Святим Престолом і китайською владою», пише Vatican...

27 Серпня, 15:06 809 Світ

Кардинал Дзуппі розмовляв із представником Китаю про ситуацію в Україні

Під час телефонної розмови між Лі Хуеєм і кардиналом Дзуппі, який минулого року з доручення Папи відвідав Київ, Москву, Вашингтон і Пекін у пошуках шляхів до миру в Україні, висловлено занепокоєння поточною ситуацією. Пресслужба Святого Престолу повідомила про те, що вранці, 14 серпня 2024 р., відбулася телефонна розмова між Спеціальним представником китайського уряду з євроазійських питань Лі Хуеєм та кардиналом Маттео Дзуппі, посланцем Папи Франциска для пошуків шляхів до миру в Україні. «Під час телефонної розмови було висловлено велике занепокоєння ситуацією та наголошено на необхідності...

16 Серпня, 09:30 682 Ватикан

Святий Августин Чжао Ронг, пресвітер, і сподвижники, мученики

Римо-катол.: 9 липня (довільний спомин) Інколи для святості нічого такого «особливого» не треба, тільки бути в потрібний час у потрібному місці… І це гарантує як мінімум мучеництво. Тож не гадайте, ніби все легко. Ім’я Августина Чжао Ронга вписане в календар сьогоднішнього дня з кількох причин. Він — перший священик китайського походження (хоча й далеко не перший християнський мученик у Піднебесній). А по-друге, якщо не його ім’я взяти, то цей день зватиметься «спомином 120 китайських мучеників»… Це не означає, що всі вони померли в один день; їх усіх канонізував св.Йоан Павло ІІ у день...

08 Липня, 18:57 8501 Свята та святі

Паролін: Папа негайно поїхав би у Китай, якби мав таку можливість

Якби була «відкритість із боку китайської сторони», Папа Франциск «негайно» вирушив би у Китай, заявив журналістам Держсекретар Ватикану П’єтро Паролін на полях конференції у Римі. Він також додав, що Святий Престол працює над удосконаленням угоди з Китаєм про призначення єпископів, яка має бути знову продовжена цьогоріч — незважаючи на постійну критику. У відповідь на питання преси про стан відносин між Китаєм і Святим Престолом кардинал Паролін сказав: «Ми ведемо діалог, як і вели певний час. Ми намагаємося знайти найкращі процедури також для застосування Угоди [...], яка буде продовжена...

28 Червня, 09:52 528 Ватикан

Дослідниця Центру релігійної свободи: якщо ми не прокинемося, то станемо свідками нової комуністичної імперії

Альянс між Росією та Північною Кореєю — це нагадування як про загрозу релігійній свободі у цих країнах, так і про небезпеку утворення нової комуністичної імперії, наголошує Ніна Ши, старша наукова співробітниця і директорка Центру релігійної свободи Інституту Гудзона. «Росія та Північна Корея мають спільний світогляд, що демонструє нетерпимість до свободи, зокрема до релігійної. І вони ненавидять західний світ насамперед за цю свободу», — сказала дослідниця у коментарі для National Catholic Register. Ши наголосила, що українські католицькі й православні священники — за винятком тих, що...

26 Червня, 14:27 766 Коментарі

Ватикан подвоює зусилля зі зміцнення стосунків з Китаєм

Цього тижня Ватикан, схоже, знову активізує зусилля для подальшого налагодження стосунків із китайською владою, оскільки ватиканські високопосадовці виступили на презентації, присвяченій ключовій фігурі розвитку Церкви в Китаї. Як повідомляє Crux, у четвер, 20 червня, Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін представив книжку «Кардинал Челсо Константіні та Китай — будівничий мосту між Сходом і Заходом» за авторством монсеньйора Бруно Фабіо Пігіна, історика і постуланта у справі беатифікації кардинала Константіні. Заплановано було також виступи єпископа Хуана Ігнасіо Аррієти, секретаря...

20 Червня, 17:10 713 Світ

В річницю «різанини на Тяньаньмен» католицька газета вийшла з порожньою першою шпальтою

На 35-ту річницю вбивства студентів на площі «Небесного спокою» — Тяньаньмен — у Пекіні християнське щотижневе видання «Hongkong Christian Times» вийшло з порожньою, білою титульною сторінкою. В контексті дня пам’яті це єдина можлива реакція на нинішню ситуацію в суспільстві, яке зазнає щораз сильніших утисків, повідомила редакція 3 червня 2024 р. на сайті «Hong Kong Free Press». У ніч із 3 на 4 червня 1989 року комуністичний уряд Китаю вистав війська, щоб придушити демократичний рух у Пекіні. Танки і бронетранспортери в’їхали на площу Тяньаньмен, центральний майдан столиці, де сім тижнів...

05 Червня, 13:35 755 Суспільство

У Китаї висвячено нового єпископа Шаову

Про призначення, яке Папа зробив 16 грудня минулого року в рамках Тимчасової угоди, оголошено після того, як відбулося рукоположення. У середу 31 січня 2024 р., відбулася хіротонія нового єпископа Шаову (Мінбей), що в китайській провінції Фуцзянь, повідомляє Vatican News. Ним став Петро Ву Ішунь, якого Папа Франциск призначив 16 грудня минулого року. Інформацію про це призначення, яке відбулося в рамках Тимчасової Угоди між Святим Престолом і Китайською Народною Республікою. Преосвященний Петро Ву Ішунь народився 7 грудня 1964 року. Він був висвячений на священика 15 серпня 1992 року для...

31 Січня, 18:28 886 Світ

Китай отримав єпископа для нової дієцезії — першої, заснованої за комуністичного уряду

Вперше після комуністичної революції Мао у Китаї було засновано нову дієцезію для санкціонованої державою «офіційної» Католицької Церкви. Днями для неї також було призначено нового єпископа. 29 січня у Ватикані підтвердили, що 53-річний єпископ Антоній Сунь Венцзюнь був призначений ординарієм дієцезії Вейфан, створеної у квітні 2023 року. Це перше офіційне створення нової дієцезії Святим Престолом у Китаї з часів комуністичної революції 1949 року. «Обидва рішення — заснування нової дієцезії та призначення її першого пастиря — були ухвалені у квітні 2023 року, але про них було оголошено у...

30 Січня, 15:42 750 Світ

У Китаї заарештували єпископа, який виступив проти комуністичних нововведень у дієцезії

Китайський єпископ Петро Шао Чжумінь був заарештований 2 січня після того, як виступив проти рішень, ухвалених прокомуністичним лідером його дієцезії без його схвалення. Китайський уряд не визнає повноважень 61-річного єпископа з  дієцезії Веньчжоу, оскільки він відмовився зареєструватися у Китайській католицькій патріотичній асоціації (ККПА), контрольованій комуністичним урядом. Замість нього головою дієцезії призначили отця Ма Сяньші, члена ККПА. У святкові дні єпископа Шао регулярно затримували, щоб не дати йому можливості відправляти Меси. Цього разу, однак, на Різдво його затримали, а...

08 Січня, 14:08 833 Світ

Китай: на тлі «сінізації» і переслідувань у країні меншає християн

Після різкого збільшення у 1980-х і 1990-х роках зростання популяції християн у Китаї зупинилося, а протягом останніх років навіть пішло на спад. Як повідомляє CNA, посилаючись на висновки Дослідницького центру П’ю у Вашингтоні, такий результат не дивує, враховуючи зусилля Комуністичної партії Китаю (КПК), спрямовані останнім часом на придушення християнства. Китай був свідком різкого зростання кількості християн у 1980-х і 1990-х роках після послаблення обмежень на сповідування релігії, введених під час Культурної революції за часів Мао Цзедуна. За даними Загального соціального...

16 Грудня, 16:21 1194 Світ

Під час візиту до Гонконга архієпископ Пекіна наголосив на потребі «сінізації» релігії

Архієпископ Пекіна Йосиф Лі Шань під час свого нещодавнього візиту до Гонконгу наголосив на необхідності тіснішого поєднання католицької віри і китайської культури, сказавши, що Церква має продовжувати свої євангелізаційні зусилля у дусі «сінізації». Як повідомляє Crux, під час теологічної конференції у Гонконзі під назвою «Синодальна Церква і Церква в Китаї: сопричастя, участь, місія» Лі сказав, що поєднання віри і китайської культури є джерелом мудрості. «Ми молимося, щоби під проводом об’явлення Святого Духа, у напрямку духу церковного сопричастя та через старанне розпізнання кожного з...

21 Листопада, 14:02 949 Світ

Кардинал Паролін до журналістів: приділяти достатньо уваги війні в Україні

У п’ятницю, 17 листопада 2023 р., в Посольстві Італії при Святому Престолі відбувся захід «Вислуховувати дітей та підлітків, які стали жертвами сексуального насильства, з метою розробки ефективних заходів допомоги та захисту». Серед доповідачів був також кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу. В кулуарах події він відповів на запитання журналістів, пов’язані зі збройними конфліктами в різних частинах світу — пише Vatican News.   Солідарність із постраждалими Коментуючи конфлікт, пов’язаний з військовим протистоянням між бойовиками ХАМАСу та Ізраїлем, кардинал...

18 Листопада, 14:56 617 Ватикан

Візит китайського єпископа в дієцезію Гонконга: «лагідне підштовхування» в комуністичні обійми?

Те, що не перший погляд здається звичайною внутрішньоцерковною подією, насправді є чимсь непересічним: Йосиф Лі Шань — перший католицький єпископ із Пекіна, який відвідує цей спеціальний адміністративний округ відтоді, коли Британія повернула Гонконг Китаю. П’ятиденний візит розпочнеться в середу 15 листопада 2023 р. Архієпископ Лі приїжджає на запрошення єпископа Гонконгу, кардинала Стефана Чоу. Як кардинал, Чоу стоїть вище за Лі у церковній ієрархії. Однак Лі Шань — не тільки архієпископ китайської столиці, але й голова Патріотичного союзу китайських католиків, підтримуваного Китайською...

14 Листопада, 12:38 913 Світ

Китай: новий закон «Про патріотичне виховання» зміцнює контроль уряду над релігійною освітою

У Китаї ухвалили новий закон «Про патріотичне виховання», який зміцнює контроль Комуністичної партії (КПК) над освітнім процесом, включно з релігійною освітою. Новий закон, ухвалений під час сесії Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників, вимагатиме від церков і релігійних громад адаптувати свою освітню діяльність під просування офіційної партійної ідеології, пише CNA. «Держава має спрямовувати і підтримувати релігійні групи, релігійні інститути та релігійні об’єкти у здійсненні заходів патріотичного виховання, зміцненні ідентифікації релігійних працівників і віруючих...

10 Листопада, 14:35 1232 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати