PL

Архів записів

Влада Китаю наказала зруйнувати храм, збудований 20 років тому

Католики Кульджі, з автономного округу Сіньцзянь на північному заході Китаю, змушені якнайшвидше звільнити храм Пресвятого Серця. За рішенням місцевої влади, його невдовзі мають усунути. Місцева спільнота, яка нараховує понад 2000 вірних, складається переважно з потомків тих, кого вигнали на ці землі за часів останньої імператорської династії Цін (1644-1912). До них після утворення КНР (1949) додалися нові мігранти й колишні в’язні розташованих там таборів примусової праці. Храм, який влада хоче розвалити, збудовано 2000р. за дозволом Управління у справах релігії. На його відкритті навіть...

22 Лютий, 13:15 609 Світ

Китай: Папу оминули у призначеннях нових єпископів

Згідно з новими правилами призначення єпископів у Китаї, що наберуть чинності 1 травня 2021 року, процеси відбору, затвердження та висвячення нових єпископів відбуватимуться без участі Папи. Нові «Адміністративні заходи щодо релігійного духовенства» опубліковано в журналі «Гірка зима», що займається висвітленням проблем свободи віросповідання у Китаї. Відповідно до нових правил, Китайська католицька патріотична асоціація (ККПА) відповідатиме за відбір кандидатів у єпископи. Потім їхні кандидатури затверджуватиме Конференція католицьких єпископів Китаю. У правилах не згадується роль Папи у...

17 Лютий, 15:19 761 Світ

Як подолали чорну віспу. Щеплення винайшов християнин

Профілактичні щеплення проти різних хвороб — це сьогодні буденність і очевидність. Але 200 років тому буденністю були епідемії та смерть. Тоді ще не знали про бактерії та віруси, лікування рідко було дієвим, а щеплення як метод запобігання хворобі люди відкрили… випадково. Все почалося з віспи (variola vera — «віспа натуральна»), одного з найгрізніших і найбільш заразливих захворювань. В людини, яка підхопила віспу, з’являлася висипка на шкірі, яка перетворювалась на повні гною пухирі — пустули. Якщо людина виживала, пустули відпадали, назавжди залишаючи на шкірі глибокі шрами....

05 Лютий, 18:04 1004 Погляд

Тимчасова угода між Святим Престолом і Китаєм діятиме ще 2 роки

У четвер 22 жовтня 2020р. у Ватикані оголошено про продовження Тимчасової угоди з Китаєм. Рації цього порозуміння представлено у «L'Osservatore Romano», повідомляє Vatican News. Тимчасову угоду між Святим Престолом і Китайською Народною Республікою пролонговано «ще на два роки». Про це йдеться в комюніке, поширеному Прес-службою Святого Престолу в день, коли мала завершитися його дія. «Святий Престол, вважаючи, що початок застосування згаданої Угоди, яка має фундаментальну церковну й душпастирську вартість, був позитивним, завдяки добрій комунікації та співпраці між сторонами в обумовленій...

23 Жовтень, 17:25 499 Ватикан

Тимчасова угода між Ватиканом і Китаєм — перші плоди

Перебуваючи в Мілані з нагоди 150-річчя діяльності місіонерів Папського інституту закордонних місій у Китаї, кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, поділився своїми думками про історію та сучасність конструктивного діалогу Апостольської Столиці та Китаю. «Щоб діалог міг принести добрі плоди, необхідно його продовжувати. Впродовж цих двох років я зауважив знаки зближення між китайськими католиками, які тривалий час залишалися поділеними з причини багатьох питань», — зазначив кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу. Він брав участь у відкритті...

05 Жовтень, 12:05 630 Світ

Папа не прийме держсекретаря США

Папа Франциск не прийме державного секретаря США Майка Помпео, який 29 вересня 2020р. розпочав свій візит до Рима. Така зустріч «не була передбачена», оскільки Папа не зустрічається з політиками під час виборчої кампанії в їхніх країнах, — пояснив Карло Марроні на сторінках італійської «Il Sole-24 Ore». Автор оминув той факт, що зазвичай Святіший Отець приймає на приватних аудієнціях тільки президентів та глав урядів. Отже, не йдеться про відкликання аудієнції, додає Марроні, й повідомляє, що Помпео має зустрітися у Ватикані з Державним секретарем, кардиналом П’єтро Пароліном, та зі своїм...

30 Вересень, 12:31 1285 Ватикан

Китайські хакери атакували Ватикан

Протягом останніх трьох місяців китайські хакери атакували комп'ютерні мережі Ватикану. Про це пише New York Times. Кібератаки були здійснені способом, подібним до методів, використовуваних в минулому кібер-піратами, звинуваченими у державному фінансуванні в Пекіні. Кібератаку виявили фахівці з кібербезпеки в Recorded Future, спеціалізованій компанії, що базується в Сомервілі, штат Массачусетс. У минулому китайські хакери аналогічно збирали інформацію про групу тибетських буддистів, мусульманських уйгурів та членів секти Фалуньгун, що мешкають за межами Китаю. Однак вперше з'являється...

29 Липень, 16:07 1166 Світ

Святий Августин Зао Ронг, пресвітер, і сподвижники, мученики

Римо-катол.: 9 липня (довільний спомин) Інколи для святості нічого такого «особливого» не треба, тільки бути в потрібний час у потрібному місці… І це гарантує як мінімум мучеництво. Тож не гадайте, ніби все легко. Ім’я Августина Зао Ронга вписане в календар сьогоднішнього дня з кількох причин. Він – перший священик китайського походження (хоча й далеко не перший християнський мученик у Піднебесній). А по-друге, якщо не його ім’я взяти, то цей день зватиметься «спомином 120 китайських мучеників»… Це не означає, що всі вони померли в один день; їх усіх канонізував блаж.Йоан Павло ІІ у день...

08 Липень, 18:57 5161 Свята та святі

Азіатські єпископи занепокоєні обмеженням свободи в Гонконгу

Азіатські єпископи стурбовані становищем у Гонконгу, а особливо — обмеженням релігійної свободи у цьому колишньому британському анклаві. Про ситуацію висловився кардинал Чарльз Маунг Бо. Його непокоять наслідки нового закону про національну безпеку, який був нав’язаний Гонконгу «без консультацій із місцевою спільнотою», пише Vatican News. На думку бірманського кардинала, цей закон може загрожувати правам людини, особливо це стосується свободи слова, зібрань і преси, а також академічної свободи. Кардинал припускає, що релігійна свобода може бути порушена через нові правила, хоча й не...

08 Липень, 17:02 462 Світ

Контрацепція, стерилізація, аборти: Китай контролює популяцію етнічних меншин

Примусова контрацепція, стерилізація та аборти — ось як китайська влада контролює популяцію національних меншин, що мешкають на території країни. Американська пресагенція Associated Press (AP) опублікувала статтю-розслідування про діяльність китайської комуністичної диктатури, яка веде до зменшення народжуваності серед мусульманської меншості уйгурів, казахів та інших народів у північно-західній китайській провінції Сіньцзянь. На думку Associated Press, реалізація політики двох дітей щодо уйгурської меншості — це форма «демографічного геноциду». Агенція оприлюднила показники на підставі...

08 Липень, 12:21 689 Світ

Влада Китаю наказала зняти понад 500 хрестів із храмів

У Китаї комуністи продовжують знімати хрести з храмів. За повідомленням кореспондента азіатського прес-агентства UCAN, з квітня 2020 року в провінції Анхуй, неподалік Шанхаю, знищено понад 500 хрестів. «Ні офіційна Патріотична католицька асоціація Китаю, ні єпископи не чинили при цьому спротиву», — сказав у розмові з агентством протестантський проповідник Пол Лі. Згідно з інформацією, священник однієї з парафій повідомив єпископа Лю Сінхуна про те, що влада планує зняти хрест із його храму. «Єпископ чітко дав мені зрозуміти, що я не повинен чинити спротиву рішенню влади», — розповів...

02 Липень, 13:01 768 Світ

Пекін: храми знову закривають, друга хвиля коронавірусу

Всі храми у китайській столиці знову закрито внаслідок нового вибуху заражень коронавірусом. Водночас британські лікарі заявляють, що хворим на COVID-19 допомагає цілком недорогий препарат. Повернення заражень коронавірусом зробило так, що великі території в Пекіні знову взято на карантин. Аналізи виконуються для кількадесяти тисяч осіб. Перші ознаки нової хвилі коронавірусу підтверджено у клієнтів величезного базару в Пекіні, які на одному з прилавків купували норвезьких лососів. Однак, на думку фахівців, риба не могла бути заражена. Найімовірніше, вірус потрапив на прилавок від когось,...

17 Червень, 15:05 2844 Здоров'я

Примусові аборти і дозвіл на вагітність: політика однієї дитини в Китаї

Спеціальний дозвіл на вагітність, державний гінекологічний контроль, примусові аборти. Це лише деякі наслідки китайської «політики однієї дитини». Що діялося в цій країні понад 35 років і чому ніхто не реагував? Згідно з «політикою однієї дитини», кожна пара може мати лише одного потомка, хіба що може собі дозволити спеціальні завищені податки. Можна була звернутися за згодою на другу дитину, але тільки якщо першою була дівчинка або дитина мала якусь інвалідність, і різниця у віці становила б не менше трьох років. Хоча наприкінці 2015 року Китай офіційно відійшов від цієї політики в...

11 Червень, 16:23 1130 Світ

Лікар, який попередив світ про загрозу коронавірусу

Уже відомого в усьому світі доктора Лі Веньяна, першого лікаря, який попри поліцейські переслідування попередив світ про загрозу спалаху коронавірусу і сам став однією з перших його жертв, багато його земляків вважають свого роду «святим». Сотні людей пишуть про нього на Weibo — китайському відповіднику Twitter, який ще називають «Китайською стіною плачу та крику». Саме на Weibo доктор Лі, який працював окулістом у центральній лікарні в Ухані, описував свої спостереження і боротьбу з коронавірусом. В одному з останніх своїх дописів він написав: «Сьогодні мій тест на нуклеїнову кислоту...

27 Квітень, 14:57 1508 Світ

В Болеславці знайшли реліквії святого з… Уханя!

Інформація про те, що в парафії виявили реліквії уханського мученика, оприлюднена на сайті Малої базиліки Внебовзяття Пресвятої Богородиці та св.Миколая в Болеславці, Польща. Всупереч тому, що повідомлення з’явилося в середу 1 квітня, це зовсім не був жарт. Історію «відкриття» описує вікарій парафії о.Даміан Конєчний. — Ці реліквії, разом з іншими, перебували у сейфі. Всі вони служать парафії, зокрема в урочистість Усіх Святих. Цей понімецький релікварій походить із 1917 року й мав нечітко видний напис на табличці. Минулого року я її сфотографував, почав шукати інформацію про те, що то за...

03 Квітень, 13:38 2244 Світ

Відклав свій шлюб, щоб лікувати хворих на коронавірус. І помер

Пен Іньхуа був фахівцем-реаніматологом зі спеціалізацією в дихальній недостатності. Він вирішив відкласти свій шлюб, щоб лікувати сотні хворих, які стали приходити до лікарні. Кожна смерть — важлива, однак деякі, через особливі обставини, зворушують нас сильніше. Смерть лікаря Іньхуа безсумнівно не залишиться непоміченою… Ідеться про 29-річного медика з лікарні Цзіньїньтань в Ухані, Китай. Уже була відома дата його шлюбу, однак через зростання загрози нового вірусу Пен Іньхуа вирішив відкласти урочистість — визначену на лютий — і присвятити час лікуванню хворих. На жаль, 25 січня молодий...

07 Березень, 13:40 3258 Свідчення

Папа просить у березні молитися за Церкву в Китаї

Представляючи молитовне намірення на березень 2020 року, призначене для членів Апостольства молитви, Святіший Отець запрошує вірних до молитви за Церкву в Китаї, яка «дивиться в майбутнє з надією». «Молімося разом за те, щоб Церква в Китаї зберігала вірність Євангелію та зростала в єдності», — закликає Наступник святого Петра. Починаючи з 1970-х років у Китаї значно зросла кількість християн. Згідно з офіційними даними за 2010 рік, там налічувалося 67 мільйонів християн, що становило приблизно 5% населення. Деякі дослідники вважають, що сьогодні ця кількість зросла до ста мільйонів,...

06 Березень, 08:56 322 Ватикан

Китайські журналісти — про «боротьбу» вірусу з партійною машиною пропаганди

Журналісти Лі Юан у США, Фок Їт Вай у Сінгапурі та багато інших китайців, які мешкають за кордоном, звертають увагу на те, що в Китаї точиться боротьба за представлення реальної ситуації в контексті епідемії коронавіруса Covid-19. Публіковані на цю тему висловлювання, також і в самому Китаї, починають ставити під сумнів принципи та межі чинної досі комуністичної партійної пропаганди. В інтернет-просторі, який часто блокує цензура, люди вже відкрито критикують державні медіа, які тільки прославляють жертовність медичного персоналу. «Що з тої жертовності, якщо персонал не має елементарних...

02 Березень, 15:11 1832 Суспільство

Папський молитовний намір на березень 2020 із коментарем єпископа Миколи Лучка

У цьогорічному березні Папа Франциск просить Апостольство молитви звернути особливу увагу на потреби євангелізації в Китаї. Євангелізаційний намір: за католиків у Китаї Молімося, щоби Церква в Китаї зберігала вірність Євангелію та зростала у єдності.   Коментар єпископа-помічника Мукачівської дієцезії Миколи Лучка: — Відомо, що ситуація для Церкви в Китаї непроста. Комуністична влада Китаю ставить для Церкви обмеження та висуває такі вимоги, недотримання яких загрожує тим, що вірні можуть потрапити до в'язниці або в трудові табори... Також сама Церква в Китаї розділена на ту, що...

29 Лютий, 19:03 1996 Молитовник

Халепа з коронавірусом. Хвороба китайська, паніка українська

Наші співгромадяни, які повертаються з Китаю, а саме з епіцентру розповсюдження коронавірусу — міста Уханя, поки що не мають куди податися на своїй Батьківщині. Майже повсюдно їх відмовляються приймати. Спершу поширили інформацію, що то галичани протестують, почалося таврування «тих західняків» як «липових патріотів», «несправжніх християн», «лицемірів» тощо. Потім, однак, з’ясувалося, що раніше і в центральній Україні боролися проти розміщення у себе тих, хто має прилетіти з Китаю. Нардеп Дубінський похвалився, як йому вдалося захистити Київ від тих, з коронавірусом. Цей же нардеп кількома...

20 Лютий, 14:38 28693 Коментарі

Католицький єпископ — найстарша особа, яка одужала від коронавірусу

Йозеф Чжу Баоюй, єпископ-емерит дієцезії Наньян, став найстаршою особою, яка одужала від коронавірусу. Владиці виповнилося 98 років, проте уряд у Пекіні досі визнає його ординарієм дієцезії, повідомляє Asia News. З огляду на похилий вік, супутні хвороби та ускладнення, пов’язані з вірусом, одужання здавалася неможливим. Проте лікарі все ж боролися за життя владики і його вдалося врятувати.  Єпископ пересувається на інвалідному візку й мешкає у монастирі. Ватикан призначив наступником Йозефа Чжу Баоюй владику П’єтро Цзінт Лугана, проте влада визнає його як єпископа-помічника дієцезії.  Як...

18 Лютий, 12:09 2192 Світ

Молитва до Лурдської Богородиці за заражених коронавірусом

Єпископи Азії у спеціальному посланні з нагоди Всесвітнього дня хворих ввіряють Божій Матері з Лурда людей, уражених коронавірусом. «Уханський вірус» уже виявлений у 30 країнах, найбільше жертв зареєстровано в Китаї, але є смерті також і в інших частинах світу. Єпископи молzться за померлих, про вічне спочивання для них, і про здоров’я для хворих. У день 11 лютого вони закликали присвятити всіх заражених цим коронавірусом заступництву Богородиці Цілительки хворих. У посланні єпископів зокрема сказано: «Молімося, щоб наша благословенна Мати прийшла з допомогою і запобігла глобальній...

12 Лютий, 11:51 1335 Світ

Карітас Азії координує боротьбу з коронавірусом

Карітас Азії підтримує боротьбу сусідніх із Китаєм країн, які прагнуть обмежити ширення коронавірусу 2019-nCoV. Завтра, в п’ятницю 31 січня 2020р., організації Карітасу в країнах Азії обговорюватимуть спільну стратегію на конференції в столиці Камбоджі, Пномпені, повідомив президент «Катірас-Азії» Бенедикт Ало Д’Розаріо в розмові з католицькою інформаційною агенцією «Ucanews». — Подібно як у випадку зі стихійними лихами, Церква і Карітас співпрацюють з урядовими агенціями, — підкреслив Д’Розаріо. Персонал католицьких лікарень був проінструктований, щоби приготуватися до можливої епідемії...

30 Січень, 18:07 1725 Здоров'я

Кардинал протестує проти мовчання Папи щодо переслідування Церкви в Китаї

Про захист храмів від нищення та вірних — від переслідувань з боку китайських комуністів просить Апостольський Престол єпископ-сеньйор Гонконга, захисник прав людини кардинал Йосиф Жень Жицзюнь. Його лист до Колегії кардиналів у цій справі, написаний 27 вересня 2019р., опублікував 8 січня ц.р. римський «Il Messaggero». 87-річний ієрарх протестує в цьому листі проти мовчання Папи на цю тему, попри те, що раніше Франциск обіцяв зайнятися проблемою релігійних утисків у Китаї. Кардинал написав, що «на колінах благає» своїх колег-кардиналів про допомогу і розкритикував Ватикан за підписану з...

10 Січень, 17:30 2373 Світ

Нові правила посилять контроль над релігіями в Китаї

Починаючи з 1 лютого 2020р. в Китаї набирають чинності нові приписи, що посилюють контроль над релігіями в цій державі. Будь-яка релігійна діяльність має спершу дістати схвалення управління у справах релігій. Також релігії зобов’язані пропагувати політику комуністичної партії та виховувати вірних так, щоб вони підтримували партійне керівництво. Нові приписи, опубліковані агентством Сіньхуа, доповнюють оновлене релігійне законодавство, оприлюднене 2018 року. Вони містять 41 статтю, зібрану в 6 розділах, стосовно організації, управлінь, посад, нагляду, планів роботи й економічної діяльності...

03 Січень, 15:11 653 Світ

Китай: свячення другого єпископа в рамках угоди з Ватиканом

Через два дні після свячень нового ординарія для Цзинінської дієцезії, що відбулися в рамках угоди між Святим Престолом і КНР, висвячено коад’ютора для Ханьчжунської дієцезії. Тимчасова угода між Святим Престолом і Китайською Народною Республікою щодо призначення єпископів, підписана в Пекіні 22 вересня 2018 року, пише Vatican News. В середу, 28 серпня 2019 р., Преосвященний Стефан Сю Хунвей отримав єпископську хіротонію як коад’ютор дієцезії Ханьчжуну. Святкування пройшли в урочистій атмосфері, в присутності всіх єпископів провінції Шаньсі. Як підтвердив Директор Ватиканського прес-центру...

29 Серпень, 15:08 629 Світ

Китай: свячення першого єпископа після угоди з Ватиканом

Речник Апостольської Столиці підтвердив, що висвячений у Китаї єпископ отримав мандат від Святішого Отця. Про це повідомляє Vatican News. «Можу підтвердити, що Його Преосвященство Антоній Яо Шунь, висвячений на єпископа Цзиніна/Уланчабу у Внутрішній Монголії (Китай), отримав Папський Мандат», – заявив Директор Ватиканського прес-центру Маттео Бруні, вказуючи на те, що хіротонія єпископа Яо Шуня є «першою, що відбулася в рамках Тимчасової Угоди між Святим Престолом і КНР, підписаної в Пекіні 22 вересня 2018 року». У дієцезії Цзинін, розташованій на півночі Китаю, нараховується 70 тисяч...

28 Серпень, 16:57 789 Світ

2 мільйони маніфестантів: католики моляться про надію

Вже водинадцяте у Гонконгу відбулася гігантська маніфестація прихильників демократії. У ній взяло участь майже 2 млн чоловік. Цього разу маніфестація відбулася без серйозних сутичок із поліцією. Ключову роль у цих подіях відіграють християни. Протестувальники вимагають від влади виконання п’яти постулатів. Серед них є, зокрема, рішуча відмова від закону про екстрадицію до комуністичного Китаю. Саме цей законопроект став головним приводом протестів. Тепер маніфестанти вимагають також можливості вибирати владу Гонконгу на загальних і демократичних виборах. Китайська влада розраховує на те, що...

23 Серпень, 13:10 887 Світ

Які саме книжки врятував Робінзон Крузо?

У межах боротьби з «релігійними впливами» на молоде покоління, а заодно в напрямку т.зв. «сінізації» (від Chine — Китай) влада в Китаї розпочала усування будь-яких згадок про Бога, Біблію та релігію з дитячої та підліткової літератури. Це стосується як творів китайських авторів, так і творів світової літератури. Усі згадки стосовно віри замінюються більш загальними словами або наближеними за змістом, але без чіткого згадування Бога. Якщо ж це неможливо, то такі твори не будуть узагалі публіковані. Поки що ці вказівки стосуються оповідань закордонних авторів та шерегу творів китайських...

08 Серпень, 13:11 848 Світ

У Китаї заборонено пускати дітей до християнських храмів

Попри угоду, підписану з Апостольським Престолом, комуністична влада Китаю придушує життя місцевих спільнот Церкви — однаково як підпільних, так і офіційних. На це вказує о.Бернардо Червеллера, директор AsiaNews, інформаційної агенції Папського інституту закордонних місій. Він посилається на документ властей у провінції Фунцзян. Його отримали для підписання всі священники та черниці, які там працюють. Якщо вони його не підпишуть — не зможуть виконувати своє служіння. Цим документом вони, зокрема, зобов’язуються не впускати до храмів дітей та молодь, а також не провадити для них катехези....

26 Червень, 10:33 2395 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати